秋田竿燈まつり: festival de verano para experimentar la belleza tradicional de Japón
El 秋田竿燈まつり (Akita Kanto Matsuri) es un festival tradicional de verano que se celebra cada año en agosto en la prefectura de Akita, en la región de Tōhoku, Japón.
Este festival es uno de los tres grandes festivales de Tōhoku y tiene una larga historia como ceremonia para rezar por la buena cosecha y la seguridad del hogar.
En este artículo presentamos en detalle los atractivos y puntos de interés del 秋田竿燈まつり, cómo llegar y información útil para los viajeros.
Para los viajeros interesados en la cultura tradicional japonesa, el 秋田竿燈まつり será una experiencia inolvidable.
¿Qué es el 秋田竿燈まつり?
El 秋田竿燈まつり es un festival tradicional de Akita que se celebra desde la era Edo y es una ceremonia para pedir por la abundancia de los cinco cereales y la seguridad del hogar.
La característica más destacada de este festival son los "竿燈 (かんとう)" — grandes faroles montados en cañas de bambú con numerosos farolillos — que hombres fuertes llevan y pasean sosteniéndolos con una mano, la frente, el hombro, etc.
Puntos destacados de los kanto
Los kanto son enormes faroles formados por farolillos que simbolizan las espigas de arroz; existen de varios tamaños y el más grande puede medir hasta 12 metros y pesar 50 kilos.
La vista de los portadores sosteniendo esos faroles únicamente por el equilibrio es impresionante, y las técnicas para mantener el equilibrio colocando el kanto en la cintura, la frente o el hombro son realmente espectaculares.
Con el parpadeo de la luz de los farolillos y la postura vigorosa de los portadores, el público vive momentos que le quitan el aliento.
Cómo disfrutar el 秋田竿燈まつり
1. Sentir de cerca la potencia de las actuaciones de kanto
El mayor atractivo del 秋田竿燈まつり es la "actuación de kanto", en la que los kanto se alzan uno tras otro y los participantes compiten en habilidades.
En la calle central, donde se realizan las actuaciones, por la noche se encienden los farolillos y el lugar se envuelve en una atmósfera fantástica.
Estas actuaciones requieren habilidad y concentración; con los vítores del público, ver a los artistas sostener los kanto manteniendo el equilibrio es sobrecogedor.
El grito de ánimo "ドッコイショ、ドッコイショ" resuena, y el calor y la energía del festival alcanzan su punto máximo.
2. Experiencia de los "kanto diurnos"
El 秋田竿燈まつり no solo se disfruta de noche; también hay actividades durante el día.
En los kanto diurnos se puede experimentar sostener un kanto, y los turistas pueden sentir de primera mano el peso y la dificultad de mantener el equilibrio.
Guías locales enseñan cómo sostener el kanto y cómo mantener el equilibrio, por lo que incluso los principiantes pueden disfrutar de forma segura.
3. Disfrutar del desfile por la ciudad
Además de las actuaciones nocturnas de kanto, durante el día se celebra un desfile.
Los participantes vestidos con trajes tradicionales de Akita recorren las calles, acompañados por tambores y flautas que animan el ambiente del festival.
En este desfile no solo se ven los kanto, sino también artes escénicas tradicionales de Akita, lo que ofrece a los visitantes una excelente oportunidad para experimentar la cultura japonesa.
4. Degustar la gastronomía en los puestos del 秋田竿燈まつり
En el recinto del festival hay puestos de comida donde se pueden probar platos locales de Akita como kiritanpo, inaniwa udon y sake regional.
También hay una zona de degustación de sake, por lo que una de las atracciones es disfrutar de la deliciosa comida local de Akita junto con el ambiente del festival.
Historia y significado cultural del 秋田竿燈まつり
El 秋田竿燈まつり es una tradición de la prefectura de Akita que se remonta a la era Edo y tiene su origen en la creencia en los cereales, originalmente para pedir por la buena cosecha del arroz.
Este festival tiene como propósito el rito de purificación de verano y la oración por la buena cosecha; al alzar farolillos que simbolizan las espigas de arroz, se pide por la abundancia de la cosecha y la seguridad del hogar, y se desea la prosperidad de la comunidad.
La luz de los farolillos que brilla en el cielo nocturno crea una escena fantástica, y el festival también desempeña el papel de unir el corazón de los habitantes de la región.
Acceso al 秋田竿燈まつり
Acceso en transporte público
- De Tokio a Akita
- Desde la estación de Tokio hasta la estación de Akita se tarda aproximadamente 4 horas en shinkansen.
- El 秋田竿燈まつり se celebra a poca distancia a pie desde la estación de Akita, por lo que el acceso es muy cómodo.
- Desde el aeropuerto de Akita
- Desde el aeropuerto de Akita hasta la ciudad de Akita hay autobuses limusina que tardan alrededor de 40 minutos.
- Es fácil acceder directamente al recinto del festival desde el aeropuerto.
Acceso en coche
Se puede acceder a la ciudad de Akita utilizando la autopista Tōhoku (Tōhoku Expressway).
Durante el período del festival, los aparcamientos en la ciudad de Akita se llenan, por lo que se recomienda utilizar el transporte público.
Información básica del 秋田竿燈まつり
- Fechas: del 3 al 6 de agosto de cada año
- Lugar: Kanto Ōdōri (calle principal de los kanto)
- Estación más cercana: JR Estación de Akita (a poca distancia a pie)
- Horario: desde el atardecer hasta la noche (también hay eventos diurnos)
- Entrada: gratuita (las áreas con asientos reservados son de pago)
Información útil para viajeros
- Wi-Fi
- En las oficinas de información turística de la ciudad de Akita y en lugares principales se puede usar Wi‑Fi gratuito, pero en los alrededores del recinto la cobertura puede debilitarse por la multitud, por lo que se recomienda alquilar un Wi‑Fi móvil.
- Clima y vestimenta
- En verano en Akita hace calor durante el día, pero por la noche puede refrescar.
- Para mayor comodidad, lleve una prenda ligera y un sombrero, además de protección solar.
- Reservas
- Para ver las actuaciones del kanto se recomienda reservar asientos designados.
- Especialmente los fines de semana suelen estar concurridos, por lo que es aconsejable comprar las entradas con antelación.
Resumen: vive la tradición japonesa en el 秋田竿燈まつり
El 秋田竿燈まつり es un gran evento que llena de color el verano en la prefectura de Akita; las actuaciones vigorosas y hermosas de los kanto fascinan a quienes lo visitan.
Este festival es una tradición para rezar por la buena cosecha y la seguridad del hogar; la escena de las luces de los farolillos balanceándose es mágica y permite sentir la profundidad de la cultura japonesa.
Para los turistas, es una oportunidad ideal para experimentar de cerca la tradición japonesa. Si visitas Akita en agosto, no dejes de asistir al kanto y disfrutar de su fuerza y belleza.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Q. ¿Se celebra el 秋田竿燈まつり con lluvia?
A. Sí, se celebra con lluvia ligera.
No obstante, en caso de mal tiempo severo puede cancelarse, por lo que conviene comprobar la información más reciente en el sitio web oficial.
Q. ¿Es necesario reservar con antelación para ver el 秋田竿燈まつり?
A. El festival en sí puede verse de forma gratuita, pero los asientos especiales y los asientos reservados requieren reserva previa.
Se recomienda reservar con antelación, especialmente en los días de mayor afluencia.
Q. ¿A partir de qué hora es recomendable llegar al 秋田竿燈まつり?
A. Es recomendable dirigirse al recinto a partir del atardecer.
La actuación nocturna es el principal atractivo, por lo que lo mejor es verla después de que oscurezca.
Q. ¿Qué gastronomía recomiendan en el 秋田竿燈まつり?
A. En los alrededores del recinto hay puestos con especialidades de Akita como kiritanpo, inaniwa udon y sake local; no dudes en probarlos.
Eso es todo sobre la guía de viaje del 秋田竿燈まつり.
