¡Disfruta viajando a Japón!

Geoparque Hagi | Estratos y magma en Susa Hornfels

Geoparque Hagi | Estratos y magma en Susa Hornfels
En Susa Hornfels, ve capas de arenisca y lutita en Tatamiiwa y roca alterada por magma. El sendero de 500 m es empinado y en parte sin valla.

Resumen rápido

El atractivo del Geoparque de Hagi

El hornfels de Susa, en el Geoparque de Hagi, es un acantilado con franjas de arena y barro donde se puede interpretar cómo el calor del magma formó el terreno.

Las franjas de Tatamiiwa

En Tatamiiwa se observan franjas de color blanco grisáceo y negro formadas por capas alternas de arena y barro depositadas en el fondo marino. El acantilado mide unos 12 m de altura.

Metamorfismo producido por el magma

El calor del magma que penetró en los estratos endureció y transformó la roca. Es la huella de metamorfismo de contacto conocida como hornfels de Susa.

Cómo se formó el terreno

Las franjas y los fósiles registran los estratos depositados en el fondo marino durante la apertura del mar de Japón. Después, el levantamiento y la erosión dejaron visible la sección.

Sendero hasta el acantilado

Desde el aparcamiento gratuito cerca de Tsuwabuki no Yakata, se recorren unos 500 m por un sendero acondicionado. El trayecto a pie hasta el acantilado dura aproximadamente 8 minutos.

Seguridad junto al mar

Las olas pueden lanzar salpicaduras. No te acerques a las rocas mojadas ni a los bordes escarpados, usa calzado antideslizante y no sigas adelante si hace mal tiempo.

La bahía de Susa y la pesca

En la bahía de Susa, con su costa recortada y su puerto alrededor de Takayama, también se pueden ver labores marítimas como la pesca con línea del calamar espada de Susa y las redes fijas de Esaki.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos recomendados sobre Yamaguchi

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Leer la relación entre la Tierra y la vida en el Geoparque de Hagi

El Geoparque de Hagi es un lugar donde se interpretan conjuntamente el relieve creado por la actividad ígnea y las industrias y culturas que se desarrollaron sobre él.

Además de contemplar el paisaje, observar cómo se formó el terreno a partir de las diferencias entre las rocas permite entender la ciudad-castillo, la cerámica y la pesca como partes de una misma historia de la Tierra.

Paisajes diversos dejados por la actividad ígnea

En la zona de Hagi se observan huellas de actividad ígnea de distintas épocas, desde los procesos que generaron una gran caldera y los volcanes submarinos del periodo de apertura del mar de Japón hasta grupos de pequeños volcanes relativamente recientes.

La meseta de lava de Kasayama, el relieve costero de la bahía de Susa y la silueta plana de las seis islas de Hagi son «paisajes volcánicos», pero se formaron de maneras distintas.

Prestar primero atención a las rocas y formas de cada lugar y buscar sus semejanzas y diferencias es una forma muy propia de recorrer un geoparque.

No separar el paisaje natural de la actividad humana

Las mesetas creadas por volcanes se han aprovechado como campos de cultivo; la lava que se extendió hacia el mar, como zona de concentración de peces; y el suelo procedente de la meteorización de antiguo granito, como materia prima de la cerámica Hagi.

Después de observar la naturaleza, mirar la gastronomía y la artesanía de la ciudad ayuda a pensar cómo las personas interpretaron el relieve y lo incorporaron a su vida.

Más que memorizar términos geológicos, importa conectar la mirada del paisaje con la vida cotidiana.

Por qué empezar por el hornfels de Susa

En el hornfels de Susa se pueden seguir, dentro de una zona próxima, las capas de arena y barro depositadas en el fondo marino, el magma que penetró en ellas y las rocas transformadas por el calor.

El acantilado a franjas no solo resulta fotogénico: también ofrece pistas para interpretar los movimientos de la corteza durante la formación del mar de Japón.

Como permite considerar el paisaje, la geología y la pesca como una continuidad, es un lugar fácil para comprender el enfoque del Geoparque de Hagi.

Organizar de antemano los ejes de observación facilita elegir qué puntos mirar sobre el terreno.

Eje de observación En qué fijarse Qué permite interpretar
Dibujo de la roca Capas de arena y barro Sedimentación submarina
Color y dureza Efecto del calor Metamorfismo de contacto
Forma de la bahía Kōyama y ensenadas Condiciones del puerto
Productos de la localidad Pescado y cerámica Aprovechamiento de la Tierra

Cómo observar correctamente las franjas del hornfels de Susa

Las franjas gris blanquecinas y negras de Tatami-iwa son estratos formados por la acumulación alterna de arena y barro en el fondo marino.

El acantilado de Tatami-iwa tiene unos 12 m de altura.

No debe simplificarse diciendo que «todas las franjas son hornfels intensamente transformado por el calor»; conviene observar que el grado de transformación varía según la distancia a la fuente de calor.

Capas alternas creadas por arena y barro

La arena de grano grueso y el barro fino se transportan y sedimentan de forma diferente en el agua, por lo que forman capas separadas.

Seguir con la vista la inclinación y los cambios de grosor de los estratos permite imaginar que la roca que hoy forma el acantilado estuvo tendida en el fondo del mar.

Sin acercar demasiado el rostro al límite de las franjas, conviene mirar primero el conjunto desde cierta distancia y pasar después a los detalles para captar mejor la continuidad de las capas.

Metamorfismo de contacto provocado por el calor del magma

El magma que penetró desde el subsuelo calentó los estratos circundantes y los transformó en rocas duras con propiedades distintas de las originales.

Las rocas metamorfizadas por el calor del magma u otras fuentes se denominan hornfels, y este cambio se explica como metamorfismo de contacto.

Cuanto más cerca se está del lado de Kōyama, más intenso es el efecto del calor y más cambian el color, la dureza y el aspecto de las franjas, de modo que hay diferencias incluso en un mismo acantilado.

Una observación que no termina en Tatami-iwa

Tatami-iwa, habitual en las fotografías turísticas, es un punto de partida claro, pero la zona llamada hornfels de Susa se extiende por sus alrededores.

En los aproximadamente 600 m que van de Tatami-iwa a la zona donde el magma penetró en los estratos pueden observarse diversos cambios causados por el calor.

En lugar de buscar solo lugares con franjas nítidas, observar dónde se difuminan o cambia el color permite comprender en tres dimensiones su relación con la fuente de calor.

Seguir el nacimiento del mar de Japón y el magma de Kōyama

Las paredes rocosas de Susa registran sucesos del periodo en que la tierra se separó del borde del continente y empezó a formarse el mar de Japón.

Pensar en los estratos, los volcanes y el levantamiento en orden cronológico ayuda a explicar por qué los actuales acantilados afloran junto al mar.

Cuando los estratos se acumularon en el fondo marino

Cuando el mar de Japón comenzó a abrirse, la arena y el barro transportados por ríos y corrientes se depositaron en el fondo y formaron capas sucesivas.

En los estratos aparecen fósiles de bivalvos y otros rastros que prueban que aquello fue fondo marino; por eso, las franjas no son solo colores, sino un registro ambiental.

Contemplar en el mismo campo visual la línea de oleaje actual y el registro del antiguo fondo marino permite percibir que la Tierra se movió a lo largo de un tiempo inmenso.

Volcanes submarinos e intrusión de magma

Después se produjo actividad volcánica submarina y el magma penetró en el interior de los estratos.

Kōyama es una montaña formada por el ascenso del magma subterráneo y, como fuente de calor que calentó intensamente los estratos cercanos, está relacionada con el origen del hornfels de Susa.

La clave consiste en no ver los estratos del lado del mar y Kōyama al fondo como paisajes separados, sino como posiciones relacionadas por causa y efecto.

El levantamiento y la erosión dejaron visible el corte

Los sucesos ocurridos bajo el mar afloraron cuando los estratos se elevaron y fueron erosionados por las olas, el viento y la lluvia.

El acantilado es una ventana natural abierta sobre el corte geológico y permite ver de lado la superposición de capas y las diferencias de metamorfismo.

La erosión de las olas continúa hoy, por lo que el paisaje no es una pieza terminada, sino un relieve en plena transformación.

Ordenar cronológicamente su formación ayuda a organizar lo que se ve en el lugar.

Etapa Suceso geológico Indicio en el lugar
Sedimentación Se acumulan arena y barro Franjas
Actividad ígnea Intrusión de magma Kōyama y diques
Metamorfismo Calentamiento de los estratos Diferencias de color y dureza
Levantamiento y erosión Afloramiento del corte Acantilado marino

Orden y puntos de vista para observar desde el sendero

Desde el aparcamiento gratuito cercano a Tsuwabuki no Yakata se recorren unos 500 m por un sendero acondicionado hasta el acantilado.

El trayecto a pie dura unos 8 minutos, pero reservar tiempo adicional para observar y comprobar la seguridad permite caminar con calma.

Sentir los cambios del mar desde el aparcamiento

Al empezar a caminar, compruebe la vegetación circundante y cómo aparece el mar, sin apresurarse pensando únicamente en llegar al acantilado.

Al acercarse a la costa pueden aumentar el viento y el sonido de las olas; distribuya sus fuerzas teniendo en cuenta también la subida del regreso.

En los cruces y límites de acceso, siga las señales del lugar y no pase fuera de las vallas ni entre en tramos cerrados.

Pasar de la vista general a los detalles

Primero, desde una posición segura, contemple como un solo paisaje la extensión de las franjas, la dirección de Kōyama y la forma de la costa.

Después siga el grosor y la inclinación de las capas y la transición de los colores para comprobar que el efecto del calor no es uniforme.

Para obtener un registro comprensible, piense las fotografías en este orden: una panorámica de gran angular, los límites de los estratos y una posición segura que evite los bordes peligrosos.

Aprovechar los paneles y las visitas guiadas

Como la geología es difícil de juzgar solo por el aspecto, compárela con los paneles explicativos del lugar.

Las visitas geológicas proponen aprender conectando en orden las capas alternas de arena y barro, los fósiles, el hornfels y la naturaleza y pesca de la bahía de Susa.

Para el viajero resulta más accesible anotar las franjas o diferencias de color que despierten dudas y vincularlas después con las explicaciones que memorizar primero los términos técnicos.

Seguridad y normas de observación junto al mar

El hornfels de Susa es un relieve costero al aire libre, y las condiciones bajo los pies cambian con el viento, las olas y la lluvia.

Cuanto más se concentra uno en el paisaje, más fácil es perder atención al entorno; separe el momento de fotografiar del de desplazarse.

Prepararse para las salpicaduras y las rocas resbaladizas

Las olas pueden salpicar con fuerza, por lo que es necesario vigilar el suelo.

No se acerque a rocas mojadas ni a bordes abruptos; elija calzado cómodo y antideslizante y no avance si el mar está agitado.

Con viento fuerte o lluvia, el paraguas puede obstaculizar la visión y el equilibrio; es preferible llevar ropa impermeable que deje ambas manos libres.

Detenerse y fotografiar desde un lugar seguro

Retroceder mirando la pantalla dificulta advertir escalones y olas; antes de decidir el encuadre, compruebe dónde está y cuál es la vía de retirada.

No se acerque al acantilado para ampliar las franjas: un teleobjetivo o un recorte permiten componer la imagen y reducir la presión sobre el relieve.

Incluso si va acompañado, no bloquee el paso y deje anchura suficiente para que otras personas puedan pasar con seguridad.

No llevarse rocas ni fósiles

Los afloramientos son recursos didácticos compartidos por muchas personas; la norma básica es no picar las rocas ni llevarse muestras.

Si encuentra una marca que parezca un fósil, no la toque ni intente desprenderla; regístrela con una foto que muestre su posición y los estratos cercanos.

No dejar basura, no pisotear plantas y respetar las normas y las indicaciones del personal contribuye a conservar el paisaje.

Decidir antes de salir cómo actuar en cada situación ayuda a evitar dudas en el lugar.

Situación Conducta que debe evitarse Opción segura
Oleaje fuerte Acercarse a la orilla Observar desde lejos
Rocas mojadas Moverse con prisa Dar pasos cortos
Viento fuerte Abrir un paraguas Usar impermeable
Fotografía Retroceder mirando la pantalla Detenerse para fotografiar

Observar conjuntamente el relieve y la pesca de la bahía de Susa

El aprendizaje en el hornfels de Susa no termina en las rocas, sino que se extiende a la forma de la bahía y la pesca local.

Contemple superpuestos el buen puerto natural creado por la Tierra y la historia de las personas que aprovecharon esas condiciones.

Kōyama y la recortada bahía de Susa

Kōyama es una montaña formada por el ascenso de magma relacionado con volcanes submarinos, y a su alrededor hay una costa recortada y puertos.

También se cuenta que, en el periodo Edo, barcos pesqueros llegaban a la bahía de Susa para resguardarse del mal tiempo invernal.

Comprobar en un mapa las elevaciones y la forma de la bahía facilita entender la posición del puerto respecto al mar abierto.

El trabajo del mar sostenido por el relieve

Susa es conocida por el calamar punta de espada capturado uno a uno con anzuelo, mientras que Esaki destaca por el pescado de almadraba fija y las sardinas secas.

La proximidad entre los caladeros y el puerto creó condiciones que sostuvieron la descarga, el procesamiento y la cultura gastronómica.

Al elegir comida, recordar la relación entre el relieve submarino y las técnicas de pesca, en vez de pensar solo en «especialidades», profundiza la comprensión del viaje.

Pensar en cortes distintos desde tierra y desde el mar

El sendero permite acercarse a los estratos, mientras que desde el mar resulta más fácil captar la relación entre el acantilado y el conjunto de la bahía.

Sin embargo, los servicios de barcos turísticos y actividades pueden variar según el año y el estado del mar, por lo que debe consultar la información de operación.

Tome la observación desde tierra como base y considere la observación desde el mar únicamente después de confirmar el servicio, las condiciones de seguridad y la forma de reservar.

Resumen del Geoparque de Hagi y el hornfels de Susa

El atractivo del Geoparque de Hagi consiste en poder interpretar las rocas y el relieve dejados por la actividad ígnea relacionándolos con la vida humana.

En el hornfels de Susa, seguir las franjas de arena y barro, el metamorfismo por el calor del magma y las formas de Kōyama y la bahía de Susa hace que el acantilado se revele como un registro del periodo de formación del mar de Japón.

En el sendero desde el aparcamiento, preste atención al suelo y a las olas, respete la señalización y observe con calma desde la vista general hasta los detalles.

Preguntas frecuentes

R. Susa Hornfels es un acantilado marino con hermosas franjas de color gris blanquecino y negro, seleccionado como uno de los 100 lugares geológicos destacados de Japón. En esta costa se pueden observar de cerca las huellas de capas de arena y barro depositadas en el fondo marino y transformadas en roca dura por el calor del magma que ascendió desde el subsuelo. Su atractivo reside en poder interpretar al mismo tiempo el paisaje y la historia geológica.
R. Las franjas blancas y negras son capas llamadas turbiditas, formadas cuando la arena y el barro transportados por deslizamientos submarinos se depositaron sucesivamente. Las rocas alteradas por el calor del magma se llaman hornfels, pero las franjas de la famosa roca Tatamiiwa recibieron relativamente poca influencia térmica, por lo que permiten observar bien la alternancia original de arena y barro. Mirar primero el conjunto y luego los detalles de las capas facilita comprender su formación.
R. Susa Hornfels está a unos 10 minutos en coche o unos 60 minutos a pie desde la estación JR de Susa. No hay taxis estacionados de forma permanente alrededor de la estación, por lo que, si es necesario, solicite uno desde la zona de las estaciones de Masuda o Higashi-Hagi, o consulte con antelación los coches de alquiler cerca de la estación de Susa y las bicicletas de alquiler de pago en la estación de Susa o Ika Marche. Si va a pie, lleve agua y reserve tiempo para el regreso.
R. Hay un aparcamiento gratuito cerca de Tsubuki-no-Yakata con espacio para unos 30 turismos y 3 autobuses grandes. Desde allí se desciende hasta el acantilado por un sendero de unos 500 m, en una caminata de aproximadamente 8 minutos. El regreso es cuesta arriba, así que dejar el equipaje grande en el coche y llevar solo lo necesario reduce el esfuerzo físico.
R. La visita es gratuita. Como hay que bajar a una zona rocosa al aire libre, vaya con tiempo suficiente durante las horas de luz y no se fuerce en días de oleaje alto, cuando llueva o justo después de la lluvia. La Asociación de Hospitalidad de Susa, que atiende consultas, abre de 10:00 a 16:00, pero este es el horario de información turística. Calcule entre 30 y 60 minutos para la ida y vuelta y la visita.
R. Convienen zapatos cómodos para caminar que puedan mojarse y sean antideslizantes, además de ropa de lluvia que deje las dos manos libres. Las salpicaduras pueden alcanzar Tatamiiwa y la roca se vuelve resbaladiza al mojarse. Evite el paraguas con viento fuerte porque dificulta la visión y el equilibrio, y lleve también sombrero y agua para protegerse del calor.
R. Las franjas se aprecian mejor al encuadrar el conjunto desde cierta distancia o al aislar las capas con un teleobjetivo. La información oficial también destaca cómo la roca puede parecer dorada bajo la luz del atardecer. No retroceda mirando la pantalla; compruebe primero el suelo y las olas, y deténgase para fotografiar. No se acerque a la zona rocosa durante oleaje alto ni justo después de la lluvia.
R. Susa es conocida por el calamar espada capturado uno a uno con sedal, mientras que Esaki destaca por el pescado de almadraba y las sardinas secas, productos del mar vinculados al entorno de la bahía. Tras observar el hornfels, acercarse a la zona del puerto pesquero de Susa permite percibir la relación entre el puerto natural y la pesca. Los días de apertura varían según el establecimiento, por lo que conviene comprobarlos con antelación.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.