¡Disfruta viajando a Japón!

Teleférico de Hakone | 4 estaciones, Owakudani y servicio

Teleférico de Hakone | 4 estaciones, Owakudani y servicio
Viaja de Sounzan a Togendai en teleférico vía Owakudani y Ubako. Disfruta de paisajes volcánicos, bosques y el lago Ashi; revisa servicio y alertas de gas.

Resumen rápido

Atractivos del teleférico de Hakone

El teleférico de Hakone recorre el trayecto de Sounzan a Togendai y permite contemplar desde el aire la zona fumarólica de Owakudani, el monte Fuji y el lago Ashi.

Las cuatro estaciones y sus conexiones

Las cuatro estaciones del teleférico de Hakone son, en este orden, Sounzan, Owakudani, Ubako y Togendai. En Sounzan conecta con el funicular, y en Togendai, con barcos pirata y autobuses.

Paisaje volcánico de Owakudani

Entre Sounzan y Owakudani se extienden el fondo del valle, las fumarolas y superficies rocosas de distintos colores, lo que permite percibir desde la ventanilla la actividad del monte Hakone, un volcán activo.

Duración de cada tramo

Cada tramo dura unos 10 minutos, pero el tiempo varía según la afluencia y el estado del servicio, por lo que conviene dejar margen, incluidos los transbordos.

Cómo elegir el billete

Además de billetes de ida y de ida y vuelta, hay abonos turísticos. Elija según los tramos que vaya a recorrer, las paradas intermedias y el uso de otros medios de transporte.

Precaución con los gases volcánicos

En Owakudani se generan gases volcánicos nocivos, y las personas con asma, enfermedades respiratorias o cardíacas, entre otras, no pueden salir del vehículo dentro del recinto del parque.

Consultar el estado del servicio

El servicio puede suspenderse por mal tiempo o inspecciones, por lo que conviene comprobarlo antes de salir y en el lugar, y dejar tiempo para utilizar un transporte alternativo.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Kanagawa

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

El teleférico de Hakone es una ruta aérea que une la montaña y el lago

El teleférico de Hakone va desde la estación Sōunzan, en el lado de Gōra, hasta la estación Tōgendai, a orillas del lago Ashinoko, pasando por Ōwakudani y Ubako. Durante el trayecto permite contemplar paisajes de carácter muy distinto: terreno volcánico con fumarolas, bosques de montaña, el monte Fuji y el lago Ashinoko.

Memoriza el orden de las 4 estaciones para visualizar mejor el itinerario

Las estaciones se suceden en este orden: Sōunzan, Ōwakudani, Ubako y Tōgendai. En Sōunzan se conecta con el funicular Hakone Tozan, y en Tōgendai con el barco pirata de Hakone y los autobuses de línea; por eso, el punto desde el que empieces cambia considerablemente el recorrido por Hakone.

Para recorrer la línea completa debes cambiar en la estación Ōwakudani del andén en dirección Sōunzan al de dirección Tōgendai. No cuentes con permanecer en la misma cabina: incluye en el itinerario tiempo para comprobar la señalización.

El paisaje protagonista cambia en cada tramo

Entre Sōunzan y Ōwakudani destacan el fondo del valle y el terreno de la zona de fumarolas; desde Ōwakudani hacia Ubako y Tōgendai, las vistas se abren al monte Fuji y al lago Ashinoko. Conocer las características de cada tramo antes de subir facilita cambiar aquello que buscas por la ventana.

Estación Conexiones y función Clave para la planificación
Sōunzan Punto de conexión con el funicular Utilizarla como entrada para iniciar la vuelta desde el lado de Gōra
Ōwakudani Transbordo según la dirección y paisaje volcánico Reservar tiempo para el transbordo y comprobar la información de seguridad del recinto
Ubako Estación intermedia rodeada de bosque Decidir con antelación si bajar o pasar de largo
Tōgendai Punto de conexión con el barco pirata y los autobuses Comprobar el tiempo de enlace con los servicios del lado del lago Ashinoko

Considera el propio desplazamiento como tiempo turístico

No limites los destinos a los alrededores de cada estación. Si conviertes en centro de la visita el tiempo a bordo, durante el cual cambian continuamente la altitud y el relieve, podrás percibir en tres dimensiones la profundidad del valle y la pendiente de la montaña que desciende hacia el lago Ashinoko, difíciles de apreciar desde la carretera.

Cada tramo dura unos 10 minutos, pero puede variar según la afluencia y el estado del servicio. Por ello, añade margen al tiempo total, incluidos los transbordos y las paradas intermedias.

Lee el relieve volcánico entre Sōunzan y Ōwakudani

Al salir de la estación Sōunzan, la cabina avanza por la ladera. A medida que se acerca a Ōwakudani, las pendientes cubiertas de vegetación dan paso a un terreno donde destacan la roca desnuda y las fumarolas, lo que permite percibir desde la ventana cómo la actividad del monte Hakone influye en el paisaje.

Organiza en la estación Sōunzan el enlace del lado de Gōra

La estación Sōunzan es el nodo del lado de Gōra, donde el funicular Hakone Tozan y el teleférico se conectan dentro del mismo edificio. Al llegar, revisa los paneles del servicio, el billete y el equipaje, y localiza el embarque hacia Ōwakudani antes de entrar apresuradamente en la fila.

Fíjate en el punto que cruza un valle unos 130 m más abajo

Entre Sōunzan y Ōwakudani hay un punto que cruza un valle situado a unos 130 m del suelo. Tras pasar una torre, el terreno se abre ampliamente bajo los pies; quien tenga dificultad con las alturas puede dirigir la mirada al paisaje lejano o a las crestas para sentirse más tranquilo.

Los pasajeros junto a las ventanas tienden a reunirse hacia el mismo lado. No fuerces un cambio de asiento o posición; observar el lado contrario en el trayecto de ida y en el de vuelta permite hacerlo con mayor seguridad.

Las fumarolas y la roca desnuda muestran el presente de un volcán activo

Ōwakudani es una zona de emanaciones del monte Hakone, un volcán activo. Al observar juntas las fumarolas blancas, las rocas de distintos colores y el límite de la vegetación, puedes interpretar la relación entre la actividad geotérmica y el entorno superficial, no solo admirar una vista.

La cantidad y el aspecto de las fumarolas dependen del viento y la humedad. No des por hecho que verás lo mismo que en una fotografía; conviene observar el contorno del terreno y el movimiento de nubes y niebla de ese día.

Separa el transbordo de la visita turística en la estación Ōwakudani

Quienes recorren toda la línea cambian de cabina en Ōwakudani, pero las personas que pasean por el recinto necesitan un tiempo distinto de quienes van directamente al siguiente embarque. Antes de moverse alrededor de los tornos, todo el grupo debe compartir el plan para después de bajar.

Tramo Paisaje principal Perspectiva de observación
De Sōunzan a Ōwakudani Fondo del valle, fumarolas y roca desnuda Seguir el cambio de la vegetación al relieve volcánico
De Ōwakudani a Ubako Montañas, dirección del monte Fuji y bosque Alternar vistas lejanas y cercanas según el tiempo
De Ubako a Tōgendai Lago Ashinoko y relieve de Kojiri Observar el cambio de altitud al acercarse la superficie del lago

Contempla la amplitud de las montañas y el lago entre Ōwakudani y Tōgendai

En el tramo que avanza desde Ōwakudani hacia Tōgendai, el escenario pasa del paisaje volcánico desolado al bosque y al lago Ashinoko. En días despejados se suman vistas lejanas, incluido el monte Fuji, por lo que se pueden disfrutar tanto los primeros planos como el horizonte.

No des por sentado que verás el monte Fuji

El monte Fuji suele quedar oculto por nubes o niebla. Si no se ve, presta atención a las crestas, las fumarolas y los matices del bosque; no juzgues el éxito del viaje por una sola vista lejana.

En días de buena visibilidad, comprueba la dirección de la montaña alrededor de la estación Ōwakudani y dentro de la cabina. Alternar observaciones y fotos breves, teniendo en cuenta los reflejos en el cristal y a los demás pasajeros, evita ocupar el espacio.

Sigue el cambio de altitud desde Ubako hasta el lago Ashinoko

Alrededor de la estación Ubako, el bosque se siente cercano. A medida que se desciende hacia Tōgendai, resulta más clara la relación entre la superficie del lago Ashinoko y las instalaciones de la orilla, por lo que desde la cabina también se puede reconocer la ruta hacia el barco pirata o el autobús después de llegar.

El color y los reflejos de la superficie del lago cambian con la hora y el tiempo. Aunque busques una escena concreta, no esperes tanto como para poner en riesgo el enlace; prepara un plan flexible que permita disfrutar de la vista disponible.

Elige el billete según el tramo y la forma de recorrer la zona

Además de billetes de ida y de ida y vuelta, el teleférico de Hakone ofrece pases que combinan varios medios de transporte. No decidas solo por el precio mostrado: compara el tramo, las paradas intermedias y el uso del barco pirata o del funicular.

Comprueba el billete hasta el destino final

Como se permite interrumpir el viaje, incluso si visitas Ōwakudani debes confirmar en la taquilla o en la página de billetes el tipo de título y las condiciones de validez hasta la estación final, y decidir si hace falta comprar de nuevo por tramos.

Las tarifas, los métodos de venta y la vigencia pueden cambiar. No uses precios antiguos como base del presupuesto; da prioridad a la información disponible justo antes de la visita y a las condiciones mostradas en la pantalla de compra.

Decide entre ida y vuelta o circuito según la forma de desplazarte

Si regresas a la misma estación, compara opciones de ida y vuelta; si atraviesas desde Sōunzan hasta Tōgendai y enlazas con otro transporte, toma como base un billete de ida; si utilizas repetidamente el tren de montaña, los autobuses y el barco pirata, compara pases amplios para no incluir tramos innecesarios.

Forma del itinerario Criterio para el tipo de billete Comprobación previa
Dar la vuelta en Ōwakudani Comparar partiendo del uso de ida y vuelta Comprobar las paradas intermedias y la vigencia
Atravesar de Sōunzan a Tōgendai Tomar como base un billete de ida hasta la última estación Prever el transbordo en Ōwakudani
Recorrer ampliamente Hakone Comparar pases que incluyan varios transportes Verificar las líneas incluidas y los tramos excluidos

Prepárate para los gases volcánicos de Ōwakudani

En los alrededores de Ōwakudani se generan gases volcánicos dañinos para el organismo, que contienen sulfuro de hidrógeno y dióxido de azufre. Hay vigilancia las 24 horas y avisos cuando se superan los valores de referencia, por lo que debes priorizar las indicaciones de seguridad sobre el paisaje.

Las personas vulnerables deben evitar visitar el recinto

Quienes padecen asma, enfermedades bronquiales, respiratorias o cardíacas, y quienes llevan marcapasos, no pueden salir del vehículo para hacer turismo en el recinto de Ōwakudani, ya que los gases volcánicos pueden poner en peligro su vida.

Si te preocupa tu estado físico o una enfermedad crónica, no determines la seguridad solo por la intensidad del olor. Antes del viaje, revisa las precauciones de Ōwakudani y el estado del teleférico; si es necesario, cambia a un transporte que no pase por Ōwakudani.

Sigue los avisos y las instrucciones del personal

Si la concentración de gas supera el límite, pueden pedirte que te refugies en un espacio interior. No sigas haciendo fotos o comprando; actúa con rapidez siguiendo los avisos y las indicaciones de los vigilantes o del personal de la estación.

El sendero de investigación de la naturaleza, distinto de un paseo normal por el recinto, requiere acceso guiado y reserva previa. No supongas que puedes entrar libremente al llegar a la estación: comprueba las condiciones de participación y si se realiza ese día.

Comprueba el servicio y deja margen para los enlaces

El teleférico se ve afectado por el clima de montaña y puede suspenderse por mal tiempo o inspecciones periódicas. Comprueba el estado antes de salir y al llegar, y conserva tiempo para utilizar un transporte alternativo.

Comprueba la información incluso cuando no parezca hacer mucho viento

Aunque al pie de la montaña parezca tranquilo, en altura pueden ser diferentes el viento, la niebla y la nieve. No deduzcas el servicio solo a simple vista; verifica en los paneles y la información de la estación que el tramo previsto esté funcionando.

Considera también que se suspenda solo parte de la línea o que haya transporte sustitutorio. Comprobar de antemano en el mapa si puedes volver hacia Sōunzan o Tōgendai y qué parada usarías para cambiar al autobús te permitirá decidir más rápido.

Conocer el mecanismo de las cabinas permite ver el equipo de seguridad

Las cabinas no tienen motor propio: los equipos motrices de las estaciones Ōwakudani y Ubako mueven el cable. Se utiliza un sistema Funitel sostenido por 2 cables portadores, por lo que en las estaciones también puedes observar los equipos que hacen posible el servicio.

Aunque la estructura esté diseñada para resistir mejor el viento, eso no elimina los criterios de suspensión. No tomes decisiones propias basándote en las prestaciones del equipo; acepta la decisión del operador según las inspecciones y las condiciones meteorológicas.

Consulta por separado los horarios del funicular y del barco pirata

Aunque las cabinas circulen con frecuencia, el funicular, el barco pirata y los autobuses de enlace tienen sus propios horarios. Calcula hacia atrás desde el último transporte que tomarás y distribuye el tiempo para el transbordo en Ōwakudani y las paradas intermedias.

Quienes utilizan silla de ruedas, llevan equipaje grande, viajan con bebés o necesitan atención al subir y bajar deben revisar la información de las instalaciones y avisar pronto al personal. Evitar los preparativos apresurados dentro de una fila concurrida aumenta la seguridad.

Resumen del teleférico de Hakone

El teleférico de Hakone ofrece un viaje en el que el paisaje cambia del relieve volcánico hacia el monte Fuji y el lago Ashinoko al avanzar de Sōunzan a Ōwakudani, Ubako y Tōgendai. Confirmar el transbordo en Ōwakudani, las precauciones por gases volcánicos, el servicio del día y los horarios de las conexiones, dejando margen en el itinerario, es la clave para disfrutarlo con seguridad.

Preguntas frecuentes

R. El teleférico de Hakone es una ruta aérea que une cuatro estaciones: Sounzan, Owakudani, Ubako y Togendai, junto al lago Ashi. Cada tramo dura unos 10 minutos y el recorrido completo requiere aproximadamente 30 minutos. Desde Sounzan se puede ver el fondo del valle, mientras que el tramo de Owakudani hacia Togendai ofrece vistas del monte Fuji y el lago Ashi.
R. Las estaciones se suceden en este orden: Sounzan, Owakudani, Ubako y Togendai. En Sounzan hay conexión con el funicular Hakone Tozan, y en Togendai con el barco pirata de Hakone y autobuses. Como el sentido del viaje cambia el recorrido de la visita, conviene decidirlo calculando hacia atrás desde el transporte que se tomará al final para enlazar sin dificultad.
R. El billete ordinario de ida del teleférico de Hakone cuesta 2.000 yenes para adultos y 700 yenes para niños. El billete de ida y vuelta cuesta 3.000 yenes para adultos y 1.000 yenes para niños; estas tarifas uniformes están vigentes desde el 1 de octubre de 2025. El billete de ida es válido durante 1 día y el de ida y vuelta durante 2 días, y permiten bajar en estaciones intermedias. Si también va a usar el barco pirata u otros transportes, compárelo con un pase turístico.
R. Cada tramo del teleférico de Hakone dura unos 10 minutos, y el recorrido completo de Sounzan a Togendai requiere aproximadamente 30 minutos. Las cabinas circulan a intervalos de alrededor de 1 minuto, pero en la estación de Owakudani las zonas de embarque hacia Sounzan y hacia Togendai son distintas. Reserve tiempo suficiente para los transbordos y las paradas intermedias.
R. En días despejados y con buena visibilidad, se puede ver el monte Fuji desde Owakudani y desde el interior de las cabinas del teleférico de Hakone. Si el tiempo impide verlo, puede fijarse en los paisajes cercanos de cada tramo, como el fondo del valle hacia Sounzan, las fumarolas de Owakudani y el lago Ashi hacia Togendai. Al tomar fotos, procure no ocupar una ventana durante mucho tiempo.
R. En Owakudani se puede contemplar un paisaje volcánico formado por laderas áridas y fumarolas que se elevan. Entre Owakudani y Sounzan hay un tramo que cruza un valle a unos 130 m del suelo, con el fondo del valle bajo la cabina. Como en el área del parque hay gases volcánicos nocivos, dé prioridad a los avisos y a las instrucciones del personal antes que al paisaje.
R. En Owakudani hay gases volcánicos que contienen dióxido de azufre y sulfuro de hidrógeno, y se vigilan las 24 horas. Las personas con asma, enfermedades respiratorias o cardíacas, quienes usan marcapasos y quienes no se encuentran bien no pueden realizar visitas al aire libre. Las precauciones también pueden consultarse en folletos en japonés, inglés, chino y coreano.
R. De febrero a noviembre, el horario suele ser aproximadamente de 9:00 a 17:00; de diciembre a enero, la referencia es desde las 9:00 hasta alrededor de las 16:00. El servicio puede suspenderse por el clima de montaña o por inspecciones, así que confirme el estado antes de salir y de nuevo en el lugar. Deje tiempo para cambiar a un transporte alternativo, como un autobús, si empeora el tiempo.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.