¡Disfruta viajando a Japón!

Funicular Hakone Tozan | 6 paradas de Gora a Sounzan

Funicular Hakone Tozan | 6 paradas de Gora a Sounzan
Recorre 1,2 km de Gora a Sounzan en el funicular Hakone Tozan, con unos 209 m de desnivel y 6 paradas. Consulta transbordos, horarios y servicio.

Resumen rápido

El funicular Hakone Tozan en pocas palabras

El funicular Hakone Tozan sube la fuerte pendiente de Gora a Sounzan en coches con interior escalonado y es un medio de transporte de montaña que conecta el tren de montaña con el teleférico y permite disfrutar del propio trayecto.

Dimensiones de la línea

La línea recorre unos 1.2km y asciende en línea recta un desnivel de unos 209m, desde la estación de Gora, a unos 541m de altitud, hasta la de Sounzan, a unos 750m.

Seis estaciones

Las seis estaciones, en este orden, son Gora, Koen-Shimo, Koen-Kami, Naka-Gora, Kami-Gora y Sounzan; es posible bajarse en ruta en la estación más cercana al destino.

Duración aproximada

El trayecto dura generalmente unos 10 minutos, pero no incluye la espera para subir ni el tiempo de conexión, por lo que también hay que prever el desplazamiento dentro de las estaciones.

Conexiones antes y después

En la estación de Gora conecta con el tren Hakone Tozan y en la de Sounzan enlaza con el teleférico de Hakone, lo que permite organizar una ruta turística circular.

Características de los coches

La formación de dos coches, puesta en servicio en 2020, tiene el coche 1 en color Vermilion Hakone y el coche 2 en azul; el suelo y los asientos están dispuestos en escalones para adaptarse a la pendiente.

Precauciones al subir

El servicio del funicular Hakone Tozan puede cambiar debido a inspecciones o al tiempo, por lo que conviene consultar la información de ese día y prestar atención a los escalones y al suelo al subir y bajar de los coches con interior escalonado.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Kanagawa

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

El funicular Hakone Tozan es el transporte de montaña que une Gōra y Sōunzan

El funicular Hakone Tozan asciende en línea recta por la ladera desde la estación Gōra hasta la estación Sōunzan y enlaza el ferrocarril de montaña Hakone Tozan con el teleférico de Hakone. Por ello, permite organizar una ruta circular mientras se disfruta del propio desplazamiento.

En aproximadamente 1.2km asciende unos 209m de desnivel

La distancia recorrida es de unos 1.2km. Desde la estación Gōra, situada a unos 541m de altitud, sube hasta la estación Sōunzan, a unos 750m, con un desnivel aproximado de 209m. En este corto trayecto cambian de forma continua la altura de las vistas y el aspecto de la montaña.

El tiempo de viaje suele presentarse como de unos 10 minutos, pero no incluye la espera ni las conexiones. Si se va a enlazar con el teleférico o el tren de montaña, hay que añadir el tiempo necesario para desplazarse por la estación.

Recordar el orden de las 6 estaciones facilita elegir una parada intermedia

Las estaciones se suceden en este orden: Gōra, Kōen-shimo, Kōen-kami, Naka-Gōra, Kami-Gōra y Sōunzan. Además de recorrer la línea de extremo a extremo, se utiliza para llegar a los alrededores del parque Gōra y a alojamientos situados en la ladera.

Estación Función en la línea Criterio para planificar
Gōra Punto de conexión con el tren de montaña Reservar tiempo para el transbordo y comprobar el billete
Kōen-shimo / Kōen-kami Paradas intermedias para acceder a la zona del parque Gōra Elegir en el mapa la estación más cercana al destino
Naka-Gōra / Kami-Gōra Paradas intermedias próximas a alojamientos de la ladera Comparar las indicaciones del alojamiento con el sentido del viaje
Sōunzan Punto de conexión con el teleférico Volver a comprobar el estado del servicio ese día

Su movimiento y el trazado son distintos de los del tren de montaña

El tren de montaña que va de Hakone-Yumoto a Gōra asciende mediante curvas y cambios de sentido, mientras que el funicular avanza por una vía de cable de acero tendida sobre la pendiente. Aunque ambos son transportes de montaña, la posición del vehículo y la forma en que fluye el paisaje son diferentes.

Como sus nombres se parecen, es fácil pensar que después de Gōra se continúa en el mismo tren de montaña. En la estación Gōra hay que seguir la señalización hasta el andén del funicular y tener presente que se cambia a otro medio de transporte.

Sentir la fuerte pendiente en un interior escalonado

El suelo y los asientos están dispuestos en niveles para adaptarse a la pendiente. El interior es distinto al de un tren que circula en horizontal, por lo que incluso con el vehículo detenido se percibe visualmente la inclinación de la línea.

Comprobar el sentido de la marcha y dónde se pisa antes de subir

La altura del suelo cambia entre secciones y se atraviesan escalones al subir, bajar o desplazarse por el interior. Si se lleva equipaje grande o se viaja con niños, no conviene apresurarse hacia el fondo: hay que comprobar el pasamanos y el suelo y elegir un lugar estable.

Cuando hay mucha gente, moverse por el interior para buscar una ventana aumenta el riesgo de chocar con otros pasajeros. Es más seguro alternar el lado desde el que se mira entre la ida y la vuelta y no intentar fotografiarlo todo en 1 único trayecto.

Considerar la formación de 2 coches como una sola cabina larga

Los vehículos actuales forman una composición de 2 coches que permite pasar de uno a otro. Sin embargo, no debe planearse el desplazamiento durante la marcha; elegir al subir una posición donde el grupo no se separe facilita la salida.

Interpretar los motivos de Hakone en la carrocería roja y azul

En los vehículos que entraron en servicio en 2020, el coche número 1 luce el color bermellón Hakone y el número 2 un azul inspirado en el cielo visto desde las montañas de Hakone. Los laterales llevan motivos en forma de cinta.

Observar los colores y el diseño antes o después del viaje permite disfrutar no solo de su función en una pendiente pronunciada, sino también de la unidad estética con el tren de montaña y de un diseño que representa el paisaje de Hakone.

Seguir el movimiento del paisaje cercano por las grandes ventanas

Tras las grandes ventanas, los árboles, las viviendas y la vegetación de los jardines pasan muy cerca. A medida que se asciende se amplía el área que se contempla desde arriba, por lo que también puede observarse cómo cambia el uso del terreno a lo largo de la ladera, además del paisaje lejano.

Elemento que observar Qué permite comprender Cómo mirarlo
Suelo y asientos escalonados La fuerte pendiente de la línea Compararlos, con el vehículo detenido, con las instalaciones horizontales de la estación
Carrocerías roja y azul El diseño cromático que representa Hakone Ver desde el andén las diferencias entre los dos coches
Ladera tras la ventana Los cambios de altitud y de uso del terreno Desplazar la mirada del primer plano al fondo

Transbordar desde el tren de montaña en la estación Gōra

La estación Gōra es la terminal del tren de montaña que llega desde Hakone-Yumoto y el punto de transbordo al funicular. Al llegar, no hay que limitarse a seguir a la gente, sino comprobar el destino y la información de salida antes de desplazarse.

Comprobar el alcance del billete antes de llegar

Los billetes ordinarios, digitales y de recorrido turístico difieren en los tramos incluidos y en la forma de mostrarlos. Para evitar prisas al llegar a Gōra, conviene confirmar de antemano si el tramo del funicular está incluido y qué operación debe hacerse en los tornos.

Las tarifas y las condiciones de venta pueden modificarse. No deben usarse los importes que aparecen en artículos o imágenes antiguos; el presupuesto debe basarse en la tabla de tarifas y la pantalla de compra consultadas justo antes de la visita.

Organizar el descanso calculando desde la hora de salida

El funicular tiene horario propio y no siempre parte justo cuando llega el tren de montaña. Primero hay que comprobar la hora del siguiente servicio y después decidir si se descansa o se hacen compras cerca de la estación.

En periodos de mucha afluencia también debe contemplarse la posibilidad de dejar pasar 1 servicio. Es importante no planificar al minuto las actividades posteriores a Sōunzan y dejar margen para toda la conexión.

Elegir las 4 estaciones intermedias según la ubicación del destino

Los nombres Kōen-shimo, Kōen-kami, Naka-Gōra y Kami-Gōra no bastan para conocer el desnivel respecto al destino. La estación de bajada debe elegirse considerando no solo la distancia en línea recta, sino también las cuestas, la posición de la entrada y las indicaciones del alojamiento.

Observar la relación de Kōen-shimo y Kōen-kami con las entradas

Para ir a la zona del parque Gōra, hay que consultar el mapa y determinar cuál de las estaciones Kōen-shimo o Kōen-kami está más cerca de la entrada deseada y de la siguiente parada, eligiendo la que evite tener que desandar una cuesta.

El estado de apertura de las instalaciones y el funcionamiento de las entradas pueden cambiar. No se debe decidir solo por el nombre de la estación; tienen prioridad las indicaciones del lugar que se visita y la señalización local.

Comparar Naka-Gōra y Kami-Gōra con las instrucciones del alojamiento

En los alojamientos de la ladera, aunque las direcciones estén en la misma zona, la estación más cercana y el punto de recogida pueden ser distintos. Debe usarse el nombre de la estación indicado en la confirmación de reserva y evitar bajar antes en otra de nombre parecido.

Un itinerario en un solo sentido reduce las cuestas

Si se baja en una estación intermedia para pasear, conviene decidir primero si se avanzará desde la parte baja hacia la alta o si se recorrerá la zona en descenso. Un orden que evite subir y bajar la misma cuesta ayuda a conservar energía.

Objetivo Criterio para elegir estación Información que comprobar
Pasear por la zona del parque La entrada que se utilizará y el destino siguiente Plano oficial de la instalación y orientación de las cuestas
Ir a un alojamiento La estación más cercana indicada por el alojamiento Confirmación de reserva y punto de recogida
Recorrer varios lugares Un orden que no repita subidas y bajadas Ubicación entre estaciones y horarios de salida

Enlazar con el teleférico en la estación Sōunzan

La estación Sōunzan es la terminal del funicular y el punto de transbordo al teleférico. Quienes continúen hacia Ōwakudani o Tōgendai deben volver a comprobar, después de llegar, la información del servicio y el lugar de embarque del teleférico.

Aunque estén en el mismo edificio, considerarlos transportes distintos

El funicular y el teleférico conectan en la misma estación, pero sus condiciones de operación son distintas. El viento en la montaña o una inspección pueden suspender únicamente el teleférico, de modo que no se debe dar por definitivo el plan basándose solo en la información obtenida al salir de Gōra.

Hay que contemplar que una suspensión impida avanzar hacia Ōwakudani y llevar un mapa que permita decidir si permanecer en Sōunzan, regresar hacia Gōra o cambiar a otra ruta, como un autobús.

Preparar el equipaje y revisar el estado físico antes del transbordo

Si después de moverse por los escalones del funicular se continúa en una cabina, conviene dejar la bebida y la ropa de abrigo al alcance y comprobar cómo se encuentran los acompañantes antes de entrar en la siguiente fila, para no tener que apresurarse en la montaña.

Viajar con seguridad preparándose para la información del servicio y las aglomeraciones

El funicular funciona según un horario como ferrocarril, pero puede sufrir cambios por inspecciones o condiciones meteorológicas. Por ello, debe comprobarse el servicio tanto el día anterior como el mismo día del viaje.

Consultar por separado el horario y la información en tiempo real

El horario sirve como base del plan normal y la información del servicio para evaluar cambios del día. Si se anuncian trenes extraordinarios o suspensiones, deben priorizarse las indicaciones de la estación.

Confiar de memoria en horarios de apertura o tarifas fijos puede producir errores por cambios estacionales o revisiones. Se deben comparar los resultados de búsqueda para la fecha concreta del viaje con la tarifa mostrada.

No bloquear los pasillos ni los escalones con el equipaje

Extender equipaje grande en el interior escalonado dificulta el embarque, la salida y los desplazamientos. Hay que mantenerlo en un lugar donde no se pierda el contacto con él y, si se prevé mucha afluencia, considerar el envío de equipaje o una consigna.

Dar prioridad al flujo de subida y bajada sobre las fotografías

En el andén y en el interior no se debe abandonar la fila para intentar fotografiar el vehículo completo. Seguir la línea amarilla y las indicaciones del personal, y no forzar una subida o bajada en las paradas intermedias con poco tiempo de detención, contribuye a la seguridad.

Si se viaja con niños o con personas que tienen dificultad para caminar, no hay que hacer movimientos repentinos junto a las puertas. Conviene compartir la estación de bajada antes de subir para que todo el grupo pueda desplazarse al mismo tiempo.

Resumen del funicular Hakone Tozan

El funicular Hakone Tozan ofrece la experiencia de recorrer 6 estaciones y ascender un desnivel aproximado de 209m, desde Gōra hasta Sōunzan, en un interior escalonado. Para disfrutarlo con seguridad es esencial comprobar la ubicación de las estaciones intermedias, las conexiones en Gōra y Sōunzan, el horario y la información del servicio, y planificar con margen teniendo en cuenta las cuestas y las aglomeraciones.

Preguntas frecuentes

R. El funicular Hakone Tozan es un ferrocarril por cable que une las estaciones de Gora y Sounzan y mueve los coches mediante un cable de acero. Sirve de enlace entre el tren Hakone Tozan y el teleférico de Hakone, y se inauguró en 1921. Recorre unos 1,2 km y salva un desnivel de 209 m en aproximadamente 10 minutos; el interior escalonado y las grandes ventanas permiten experimentar la fuerte pendiente y el paisaje de las cuatro estaciones.
R. Hay seis estaciones: Gora, Koen-shimo, Koen-kami, Naka-Gora, Kami-Gora y Sounzan. Los alojamientos situados en la ladera pueden tener estaciones más cercanas distintas, por lo que bajar en la estación indicada en la confirmación de la reserva ayuda a encontrar el punto de recogida sin perderse. Es una línea corta que solo tarda unos 10 minutos de un extremo al otro.
R. El billete de ida desde la estación de Gora hasta la de Sounzan cuesta 430 yenes para adultos y 220 yenes para niños. El viaje de ida y vuelta equivale simplemente a dos trayectos: 860 yenes para adultos y 440 yenes para niños. Las tarifas entre estaciones intermedias varían según el tramo. Si también va a utilizar el tren de montaña o el teleférico, compruebe los tramos previstos y compare el coste con el Hakone Freepass u otras opciones.
R. La distancia de Gora a Sounzan es de unos 1,2 km y el viaje dura aproximadamente 10 minutos. Como el funicular funciona según un horario, calcule por separado el tiempo de espera y el de transbordo en las estaciones de Gora y Sounzan. Si va a enlazar con el teleférico o el tren de montaña, consulte el horario y el estado del servicio de ese día y deje tiempo adicional.
R. Los coches actuales del funicular Hakone Tozan son la quinta generación, que entró en servicio en 2020. El tren está formado por dos coches, con interiores escalonados adaptados a la pendiente, y se puede pasar de uno a otro. El coche 1 es de color Vermilion Hakone y el coche 2 es azul, en representación del cielo visto desde las montañas de Hakone; los laterales presentan un diseño en forma de cinta inspirado en el tramo de cruce.
R. Gora es la estación terminal del tren de montaña que llega desde Hakone-Yumoto, y allí se cambia al funicular. Como los nombres son parecidos, es fácil pensar por error que se puede continuar en el mismo vehículo. Al llegar, no se limite a seguir a la gente; compruebe primero las señales de la zona de embarque y la hora de salida.
R. En la estación de Sounzan, cambie al teleférico de Hakone para continuar hacia Owakudani o Togendai. El teleférico puede suspenderse por el viento o por inspecciones aunque el funicular siga funcionando, así que no se base únicamente en la información disponible al salir de Gora. Vuelva a comprobar el estado del servicio ese día en Sounzan.
R. Para ir al parque Gora puede utilizar la estación Koen-shimo o Koen-kami. Según la información oficial, el parque está a unos dos minutos a pie de Koen-shimo, así que conviene elegir la estación según la entrada prevista y la siguiente parada. Como el parque tiene desniveles, si desea reducir los tramos cuesta arriba, consulte las entradas, salidas y el sentido del paseo en el mapa oficial antes de decidir.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.