¿Qué son Hakusan-gū y Ashiō-sha?
El santuario Hakusan-gū, situado en Hongō-chō, ciudad de Nisshin, prefectura de Aichi, también es adecuado para quienes buscan un lugar tranquilo de culto en un viaje cerca de Nagoya.
En el recinto se encuentra el santuario auxiliar Ashiō-sha, conocido por la protección de pies y piernas, un lugar cuyo significado también pueden sentir con facilidad los viajeros que visitan Japón y caminan mucho.
Como se puede llegar en autobús desde una estación del metro municipal de Nagoya, otro atractivo es lo fácil que resulta pasar por él entre las visitas turísticas de Nagoya.
El origen de Hakusan-gū, querido en la ciudad de Nisshin
La tradición presenta Hakusan-gū como un santuario vinculado a la fe de Hakusan, que venera el sagrado monte Hakusan (Hakusan-san), situado entre las prefecturas de Ishikawa y Gifu.
Venera como deidad principal a Kukurihime-no-Mikoto y, junto a ella, se presentan Izanami-no-Mikoto y Ōnamuchi-no-Mikoto.
A veces se le describe como deidad relacionada con el «unir» (musubi), por lo que resulta adecuado para una visita en la que reflexionas en silencio sobre las personas, los encuentros del viaje y tu camino futuro.
Ashiō-sha es un santuario auxiliar donde se ora por los pies y las piernas
Ashiō-sha es un santuario que venera a Ashinazuchi-no-Kami y se dice que su origen está en la fe con que antaño los comerciantes y viajeros que recorrían la ruta Iida (Iida-kaidō) rogaban por la seguridad de sus pies durante el camino.
Se transmite que el origen de Ashiō-sha está en el traslado (kanjō) al recinto de Hakusan-gū, en torno al final de la guerra, del pequeño santuario que veneraba a esta deidad de los pies.
Quien camina mucho durante el turismo puede sentir, a través de la idea de proteger los pies, cómo los santuarios japoneses se han vinculado con la vida cotidiana.
El trasfondo por el que Ashiō-sha se llama «santuario del fútbol»
Por su devoción como deidad de los pies y las piernas, también es apreciado por personas vinculadas a deportes que usan los pies, y Ashiō-sha recibe además el apodo de «santuario del fútbol».
Con motivo de la Copa Mundial de fútbol coorganizada por Japón y Corea del Sur, se otorgaron amuletos y ema con el emblema de la selección japonesa tejido en ellos y, al acudir aficionados de todo el país, este apodo se extendió.
Si eres un viajero al que le gusta el fútbol, la comprensión se profundiza si lo visitas no solo para pedir una victoria deportiva, sino como un lugar de oración para cuidar el cuerpo.
La fe y las características del edificio que conviene ver en Ashiō-sha
El atractivo de Ashiō-sha está en que en un mismo lugar se pueden sentir la claridad de los deseos y la forma moderna del edificio.
Si conoces un poco el trasfondo de la fe antes de verlo, surge una impresión que va más allá de dejarlo en una foto.
La seguridad de los pies confiada a Ashinazuchi-no-Kami
Ashinazuchi-no-Kami, venerado en Ashiō-sha, se presenta como deidad protectora de pies y piernas, y reúne visitas de quienes sufren molestias en las piernas o desean fortalecerlas.
Si lo visitas durante el viaje, resulta natural afrontarlo no solo por la salud o los resultados deportivos, sino como un lugar para agradecer por poder seguir caminando sin contratiempos.
Acércate a la «piedra que quita el dolor» como un acto de fe
En Ashiō-sha se venera la «piedra que quita el dolor» (itami-tori-ishi), de la que se dice que, al frotarla con la mano y acariciar la zona dolorida, el dolor desaparece.
Se indica que esta piedra reposa en el centro del interior del edificio principal de Ashiō-sha, justo debajo de la deidad.
No se afirma un efecto médico, pero si la entiendes como parte de la cultura de fe japonesa que da forma a los deseos mediante la oración, el sentido de la experiencia se transmite con naturalidad.
La belleza arquitectónica del edificio que evoca los tabi y las waraji
Se presenta que el edificio de Ashiō-sha, visto desde el aire, tiene la forma de una waraji (sandalia de paja) o de un tabi (calcetín japonés), con una simbología propia de un santuario que venera a la deidad de los pies.
El edificio actual, compuesto por delgadas piezas de madera combinadas, ha sido valorado por su diseño original y recibió el premio Good Design en 2020.
Al contemplar el tejado curvo y la textura de la madera, notarás que se superponen el aire de un santuario tradicional y una nueva sensibilidad arquitectónica.
En las fotos, antepón la consideración hacia el lugar de oración
Este singular edificio invita a fotografiarlo, pero un santuario es un lugar donde los visitantes ofrecen sus oraciones.
Si priorizas los avisos locales sobre la posibilidad de fotografiar y el área de acceso, y no te acercas demasiado en la dirección de quien ora, pasarás el tiempo con calma.
El flujo de una primera visita a Hakusan-gū
Aunque sea tu primera vez, si dominas lo básico del culto en un santuario podrás recorrer el recinto con calma.
Más que memorizar el protocolo al detalle, es importante la actitud de entrar en silencio, transmitir gratitud y respetar el entorno.
Organizamos el flujo para recorrer Hakusan-gū y Ashiō-sha, separando las acciones y los puntos a observar.
| Flujo | Acción | Punto a observar |
|---|---|---|
| Entrada | Entrar con una reverencia | El torii y el camino de acceso |
| Edificio principal | Orar en silencio | El ambiente de Hakusan-gū |
| Ashiō-sha | Orar por pies y piernas | El edificio y la piedra |
| Oficina de amuletos | Comprobar los amuletos | Objetos relacionados con los pies |
Haz una reverencia ante el torii antes de entrar
Como el torii se considera la entrada al recinto sagrado, si haces una ligera reverencia antes de pasar, el ánimo del viaje cambia de lo cotidiano a la oración.
Como a veces se considera que el centro del camino de acceso es la vía de paso de la deidad, cuando no hay aglomeración es cortés caminar un poco por el borde.
Recorre con calma el edificio principal y Ashiō-sha
Si oras en el edificio principal de Hakusan-gū y luego te diriges a Ashiō-sha, podrás caminar sintiendo el ambiente de todo el recinto.
En Ashiō-sha, conviene ordenar brevemente un deseo cercano a ti, como la salud de pies y piernas, la seguridad del viaje o tus sentimientos hacia el deporte.
Consulta en la oficina de amuletos los omamori y las ofuda
En Hakusan-gū también se informa sobre amuletos (omamori), tablillas (ofuda) y su envío a personas que viven lejos.
Ashiō-sha es conocido, además, por disponer de amuletos para la salud de pies y piernas y de objetos relacionados con el fútbol.
Si hay algo que quieras recibir en el lugar, es tranquilizador visitarlo tras comprobar la información de la oficina de amuletos y los avisos del día de la visita.
Los días con molestias en los pies, no te fuerces
Precisamente por ser un lugar donde se ora por los pies y las piernas, también es importante la conciencia de ajustar la distancia que caminas y el esfuerzo de las cuestas según tu estado físico.
Los días de lluvia o de mucho calor, presta atención a llevar calzado antideslizante e hidratarte, y si caminas sin prisa por el recinto, la visita será más apacible.
Modales de culto que conviene conocer para los viajeros que visitan Japón
En los santuarios, más que realizar a la perfección el protocolo religioso, se agradece la actitud de valorar el silencio y la limpieza.
Aunque no entiendas el idioma, si observas los movimientos de los demás visitantes te resultará fácil actuar de forma natural.
Organizamos las conductas que conviene tener presentes al estar en Ashiō-sha, junto con las conductas a evitar.
| Momento | Buena conducta | Conducta a evitar |
|---|---|---|
| Camino de acceso | Caminar en silencio | Bloquear el camino |
| Ante los edificios | Esperar el turno | Ocuparlo mucho tiempo |
| Fotografía | Comprobar los avisos | Fotografiar a quien ora |
| Al tocar la piedra | Tocar con cuidado | Tratarla con brusquedad |
Ordena la oración en silencio y con brevedad
En el culto, más que enumerar muchos deseos, encaja mejor con el lugar transmitir en silencio la gratitud y un solo pensamiento.
No hace falta hablar extensamente en voz alta; basta con pensar en silencio en la seguridad del viaje y en la gratitud hacia tu cuerpo.
Cómo tratar la piedra que quita el dolor
Si tocas la piedra que quita el dolor, comprueba si otros visitantes están esperando y ora brevemente cediendo el turno; así pasarás un rato agradable.
Como la piedra y los edificios son objetos que muchas personas han cuidado, evita golpearlos con fuerza o colocar objetos sobre ellos.
Da prioridad a los avisos del recinto
La fotografía, el acceso y el trato de los amuletos son cuestiones cuyo criterio básico son los avisos locales y las indicaciones del santuario.
Si lo compruebas de antemano y en el lugar sigues las indicaciones del día, también los viajeros extranjeros podrán orar con tranquilidad.
Lo que conviene sentir también en el recinto de Hakusan-gū
Aunque visites solo con Ashiō-sha como objetivo, si caminas despacio por el recinto de Hakusan-gū se aprecia la amplitud de la fe de la región.
Si fijas la atención en los pequeños santuarios y los eventos de temporada, resultará más fácil entenderlo no solo como lugar turístico, sino como un lugar que la gente de la región ha protegido.
Hakusan-gū como deidad de los vínculos
Kukurihime-no-Mikoto, deidad principal de Hakusan-gū, es conocida como la «deidad de los vínculos» (musubi), que ata y enlaza todas las cosas.
Si oras pensando en las personas que encuentras en el viaje, en el vínculo con el lugar y en tu camino futuro, se conecta de forma natural con el deseo formulado en Ashiō-sha.
El placer de recorrer los santuarios auxiliares
En el recinto se indican, además de Ashiō-sha, varios santuarios, cada uno con deidades y creencias distintas.
Más que recorrerlos uno a uno con prisa, la comprensión se profundiza con solo detenerte ante el santuario que te llame la atención y leer su nombre y su origen.
Consulta de antemano los eventos de temporada
En Hakusan-gū se informa sobre los eventos anuales y los festivales rituales.
Si quieres visitarlo coincidiendo con un evento, como las indicaciones sobre las fechas y el culto pueden cambiar, lo tranquilo es consultar los avisos poco antes.
Términos y perspectivas para disfrutar más a fondo de Ashiō-sha
Los términos de los santuarios pueden parecer difíciles, pero con solo conocer un poco su significado cambia la forma de ver el recinto.
En Ashiō-sha, la fe relacionada con los pies, la oración a la piedra y el vínculo con el deporte también dan pie a conversaciones durante el viaje.
Organizamos las palabras con las que es fácil encontrarse durante el culto, junto con su perspectiva.
| Término | Significado | Punto a observar |
|---|---|---|
| Ashinazuchi-no-Kami | Deidad de los pies | El centro del deseo |
| Piedra que quita el dolor | Piedra de oración | Tocar con cuidado |
| Tabi | Calzado japonés | La forma del edificio |
| Ema | Tablilla de deseos | La cultura del texto votivo |
Conocer a Ashinazuchi-no-Kami
Ashinazuchi-no-Kami se presenta como la deidad central de Ashiō-sha y se vincula con el culto en el que se ora por la seguridad y el buen estado de pies y piernas.
Si juntas las manos tras conocer su nombre, queda claro hacia qué oras y, aunque el culto sea breve, deja una impresión.
Ver la piedra que quita el dolor como un relato
La piedra que quita el dolor es una forma clara de fe que convierte el dolor y la inquietud del cuerpo en oración a través del acto de tocar la piedra.
Para los viajeros que visitan Japón, resulta un ejemplo fácil de entender de cómo en los santuarios japoneses los actos de «tocar» y «acariciar» se vinculan con la oración.
Convierte el apodo de «santuario del fútbol» en conversación de viaje
El apodo de «santuario del fútbol» surgió cuando la fe hacia la deidad de los pies se extendió al vincularse con la cultura deportiva moderna con motivo de la Copa Mundial de fútbol coorganizada por Japón y Corea del Sur.
Si lo visitas con un acompañante al que le gusta el deporte, resulta natural hablar no solo de rogar por la victoria, sino del deseo de disfrutar sin lesionarse.
Cómo llegar a Hakusan-gū y lo que conviene comprobar antes de la visita
Antes de dirigirte a Hakusan-gū, si compruebas de antemano cómo llegar, la oficina de amuletos y la existencia de festivales o eventos, será más fácil planificar.
Hakusan-gū está en el 519 de Miyashita, Hongō-chō, ciudad de Nisshin, prefectura de Aichi, y se puede acceder desde el centro de Nagoya tanto en transporte público como en coche.
Como los santuarios pueden verse afectados por eventos de la región y por el tiempo, es tranquilizador no fiarte solo de la información de las apps de viajes y consultar también los avisos del lugar y del santuario.
Consulta la información necesaria antes de la visita
En Hakusan-gū se informa sobre el origen, la guía del recinto, Ashiō-sha, los amuletos y las ofuda, el acceso y otros datos.
Si compruebas antes del culto la información que necesitas, se reduce el tiempo que pierdes desorientado en el lugar y puedes concentrarte en la oración y el paseo por el recinto.
Cómo llegar en tren y autobús
Desde la estación terminal «Akaike» de la línea Tsurumai del metro municipal de Nagoya, toma un autobús de Meitetsu y baja en la parada «Hakusan»; desde allí llegas en unos 2 minutos a pie.
También puedes usar la ruta que va desde la estación «Hoshigaoka» de la línea Higashiyama del metro en autobús de Meitetsu hasta «Iwasaki Ontake-guchi» y luego unos 10 minutos a pie.
Los viajeros que visitan Japón, si consultan en una app de transbordos la ruta que coincide con la hora actual y averiguan de antemano también los autobuses de vuelta, se desplazarán con calma.
Si vas en coche: acceso y aparcamiento
En coche, puedes llegar en unos 5 minutos desde la estación «Nisshin» de la línea Meitetsu Toyota.
El aparcamiento tiene unas 80 plazas en días normales y, durante los eventos, también se habilitan aparcamientos temporales.
Visítalo con calzado cómodo para caminar
En un viaje para visitar Ashiō-sha, el propio culto forma parte de la experiencia de caminar.
En el recinto, presta atención a las diferencias entre escalones de piedra y pavimento y, al hacer fotos, comprueba dónde pisas para pasar el rato con seguridad.
Resumen | ordenar los deseos en silencio en Hakusan-gū y Ashiō-sha
Hakusan-gū y Ashiō-sha forman un lugar de culto en la ciudad de Nisshin, prefectura de Aichi, donde se superponen la fe de Hakusan arraigada en la región y el deseo de proteger los pies y las piernas.
Si los visitas tras conocer a Ashinazuchi-no-Kami, la piedra que quita el dolor, el edificio que evoca los tabi y el apodo de «santuario del fútbol» que proviene de la Copa Mundial de fútbol coorganizada por Japón y Corea del Sur, será fácil sentir el significado incluso en una estancia breve.
Aunque tengas dudas con el protocolo, si caminas en silencio, respetas el turno y sigues los avisos locales, incluso los viajeros que visitan Japón podrán orar con calma.
Reseñas (0)