¿Qué es Torii Kannon? Un santuario de Kannon en las montañas de Hannō
Torii Kannon es un lugar sagrado de la fe en Kannon situado en Kaminaguri, ciudad de Hannō, prefectura de Saitama.
En su recinto, extendido entre las montañas, se reparten edificios como el salón principal, la puerta Niōmon, el Gran Kannon Guze (Guze Dai-Kannon) y la pagoda de Xuanzang (Genjō Sanzō-tō), y es apreciado como un lugar donde rezar caminando en plena naturaleza.
A diferencia de los templos del centro urbano, el atractivo de Torii Kannon está en la sensación de escala de recorrer la montaña entera.
Al avanzar por las cuestas y los senderos, entre los árboles aparecen la blanca estatua de Kannon y las pagodas, y puedes disfrutar de un rostro distinto en cada estación.
Para los viajeros que visitan Japón, es un lugar donde pasar un tiempo tranquilo experimentando a la vez la cultura budista japonesa y la naturaleza de las montañas rurales (satoyama).
Historia y qué ver en Torii Kannon
Un lugar de oración levantado por el fundador, Hiranuma Yatarō
Torii Kannon es conocido como un santuario levantado por Hiranuma Yatarō, un empresario originario de la zona.
Hiranuma Yatarō, movido por su devoción a Kannon y por el recuerdo de su madre, dedicó más de 30 años a ir levantando los edificios.
Aún hoy, en el recinto permanece la sensación artesanal y el fuerte ambiente de oración propios de un lugar nacido de la fe de una persona.
A diferencia de los templos convertidos en destino turístico, destaca por poder rezar con calma, como si te recogieras en el silencio de la montaña.
Encontrarse con la fe en Kannon en el salón principal
El salón principal es el edificio central donde conviene detenerse primero al visitar Torii Kannon.
En su interior puedes ver imágenes y ornamentos budistas relacionados con la fe en Kannon, y juntar las manos en oración en un espacio silencioso.
En los templos japoneses, es importante no solo "mirar" las imágenes budistas, sino dirigirse a ellas con respeto como objeto de oración.
Como la posibilidad de hacer fotos y el área accesible varían según el lugar, sigue los carteles del sitio.
El Gran Kannon Guze (Guze Dai-Kannon) y las vistas desde lo alto
Uno de los edificios que simbolizan Torii Kannon es el Gran Kannon Guze, que se alza en lo alto de la montaña.
La estatua central de Kannon mide 23 metros de altura, y todo el edificio, incluido el pedestal, alcanza los 33 metros.
Su figura erguida en lo alto de la montaña llama la atención desde lejos y crea el impactante paisaje de Torii Kannon.
Los días en que se puede entrar, podrás ver las imágenes y ornamentos budistas del interior y contemplar desde lo alto las montañas de Naguri.
La visita al interior se suspende en invierno y se reanuda principalmente los fines de semana y festivos a partir del primer sábado de abril, así que conviene comprobar antes los días de visita.
La pagoda de Xuanzang y un paisaje de atmósfera singular
La pagoda de Xuanzang (Genjō Sanzō-tō) está vinculada al monje Xuanzang Sanzang, que viajó a la India en busca de las escrituras budistas.
Con una arquitectura singular que combina estilos del sur, chino y japonés, es uno de los lugares de Torii Kannon donde más se percibe una atmósfera propia.
El paisaje en el que se superponen la pagoda blanca y el verde del entorno es una imagen impactante que dan ganas de fotografiar.
Eso sí, ten presente que es un recinto religioso y visítalo en silencio para no molestar a los demás devotos.
La puerta Niōmon y la experiencia de rezar mientras recorres el camino de montaña
A mitad del camino por el interior de la montaña se encuentra también la puerta Niōmon.
Las estatuas Niō son conocidas como guardianas del templo, y puedes fijarte en la diferencia de expresión entre las figuras Agyō y Ungyō.
La experiencia de recorrer los edificios caminando por el sendero de montaña deja una impresión distinta de la visita a templos y santuarios urbanos.
Hay tramos pavimentados, pero como hay muchos lugares en pendiente, se recomienda visitarlo con calzado cómodo.
Cómo disfrutar de Torii Kannon
Recorrer los edificios caminando por la montaña
En Torii Kannon, una forma de disfrutarlo es recorrer en orden los edificios repartidos por la montaña.
Si te diriges a pie hacia la cima, conviene calcular entre 45 minutos y 1 hora por trayecto.
Avanzar haciendo fotos o descansando por el camino te permite saborear la naturaleza con más calma.
Hay tramos a los que se puede subir en coche, pero el estado de la carretera cambia según la estación y el tiempo, y en invierno se cierra la carretera de la zona de la cima.
Contando también el tiempo de bajada a pie, en visitas cercanas al atardecer organiza un itinerario sin riesgos.
Disfrutar de las flores de cada estación y del otoño
Torii Kannon es conocido también como un lugar para disfrutar de la naturaleza de las cuatro estaciones.
En primavera, el mitsuba-tsutsuji y el yama-tsutsuji (variedades de azalea) tiñen la montaña; el mitsuba-tsutsuji alcanza su mejor momento de finales de marzo a mediados de abril, y el yama-tsutsuji de principios a mediados de mayo.
En la época del verde nuevo, de primavera a principios de verano, los árboles de la montaña se vuelven de un verde luminoso, y el contraste con el blanco de los edificios y el color de la piedra se ve suave.
En otoño es apreciado también como lugar de hojas rojas (kōyō / momiji), y puedes disfrutar del paisaje de árboles coloreados y edificios sobre todo de finales de octubre a mediados de noviembre.
Como el mejor momento de las flores y de las hojas rojas se adelanta o atrasa según el clima, si buscas un paisaje concreto comprueba antes el estado de floración y de coloración.
Hacer fotos en silencio
En Torii Kannon hay muchos lugares fáciles para fotografiar paisajes donde se superponen los edificios y la naturaleza.
El Gran Kannon Guze, la pagoda de Xuanzang y la puerta Niōmon son motivos fáciles de captar junto con las flores de la estación o las hojas rojas.
Por otra parte, en el interior de los salones y alrededor de las imágenes budistas puede haber restricciones para fotografiar.
En los lugares con carteles que prohíben las fotos, no apuntes con la cámara, y cuida que no aparezcan en la imagen las personas que están rezando.
Información básica de Torii Kannon que conviene conocer antes de la visita
Horario de visita y tarifa de entrada a la montaña
El horario de entrada a la montaña de Torii Kannon es de 9:00 a 16:00.
La tarifa de entrada es de 500 yenes por vehículo si entras en coche, 300 yenes por moto, y, a pie, 200 yenes los adultos y 100 yenes los niños.
La visita al interior del Gran Kannon Guze tiene una tarifa aparte: 200 yenes los adultos y 100 yenes los niños.
La visita al interior se realiza principalmente los fines de semana y festivos, y se suspende en invierno.
Como las condiciones de paso y de visita cambian según la estación y el tiempo, conviene comprobarlas antes de la visita.
Cómo llegar
Si usas el transporte público, desde la estación de Hannō (línea Seibu Ikebukuro) o desde la estación de Higashi-Hannō (líneas JR y Seibu) toma el autobús de Kokusai Kōgyō y baja en la parada "Renkei-bashi".
Desde la parada de autobús hasta la entrada de Torii Kannon hay unos 5 minutos a pie.
En coche, se indica la ruta desde la salida de Ōme o de Sayama-Hidaka de la autopista Ken-Ō.
Como se pasa por carreteras de montaña, presta atención al estado de la calzada en días de lluvia y en invierno.
Ropa y qué llevar
Si vas a caminar por la montaña, es adecuado llevar calzado cómodo y ropa con la que moverte con facilidad.
En verano conviene protegerse del calor y llevar bebida, y en otoño e invierno conviene abrigarse.
Como en el recinto hay cuestas y escaleras, evitar en lo posible el equipaje grande facilita el paseo.
Al ser un lugar para caminar en plena naturaleza, es práctico preparar también repelente de insectos y ropa de lluvia según la estación.
Acércate a la oración tranquila de la montaña en Torii Kannon
Torii Kannon es un lugar donde experimentar a la vez la fe en Kannon y el paisaje natural en las montañas de Hannō.
Mientras recorres el salón principal, el Gran Kannon Guze y la pagoda de Xuanzang, puedes sentir el silencio de la montaña y el paso de las estaciones.
Para los viajeros que visitan Japón, será una ocasión de conocer la cultura de los templos japoneses en un entorno sereno.
Como hay distancia que caminar y cuestas, es importante visitarlo con un plan sin excesos.
Reza en silencio y, después de comprobar las indicaciones del lugar, disfruta del tiempo tan propio de Torii Kannon.
