El castillo de Kakegawa permite comparar una torre del homenaje reconstruida con un palacio conservado
El castillo de Kakegawa (Kakegawa-jō) reúne varias épocas: una fortificación del periodo Sengoku, su transformación en castillo de la Edad Moderna bajo Yamauchi Kazutoyo, un palacio de finales del periodo Edo y la reconstrucción moderna de una torre del homenaje de madera.
No termine la visita tras contemplar solo la torre blanca. Si observa por orden los desniveles de los recintos, los muros de piedra, el palacio Ninomaru y el camino hacia la ciudad a los pies del castillo, comprenderá cómo pasó de ser una fortaleza para la guerra a un centro de gobierno.
La torre del homenaje y el palacio pertenecen a épocas distintas
La torre actual es una construcción de madera reconstruida en 1994, mientras que el palacio Ninomaru fue reedificado a finales del periodo Edo después del terremoto de Ansei Tōkai y es un bien cultural que se conserva hasta hoy.
No confunda un aspecto antiguo con la fecha real del edificio; tenga presente la diferencia entre «reconstruido» y «conservado».
Los desniveles de la colina crean defensa y vistas panorámicas
La base de la torre se encuentra por encima del entorno. Los giros y las pendientes de la ruta de ascenso ayudaban tanto a frenar el avance enemigo como a vigilar a larga distancia.
Durante el camino hacia la torre, mire atrás y compruebe la dirección de la ciudad y las puertas para reconocer la ruta que se acerca al centro del castillo.
Interprete por separado 3 capas históricas
En el castillo de Kakegawa no agrupe en una sola época las obras de los periodos Sengoku, Edo y moderno; compare lo que se conserva con lo que se ha recreado.
| Capa histórica | Elementos principales | Qué permite interpretar |
|---|---|---|
| Periodo Sengoku | Colina y recintos | Combate y dominio territorial |
| Finales del periodo Edo | Palacio Ninomaru | Gobierno del dominio y vida del daimyō |
| Época moderna | Torre de madera reconstruida | Recuperación del paisaje del castillo |
Conozca el avance del clan Imagawa hacia Tōtōmi y los orígenes del castillo de Kakegawa
El castillo de Kakegawa se remonta al periodo Muromachi, cuando el clan Imagawa de Suruga amplió su poder hacia Tōtōmi y encargó su construcción a sus vasallos del clan Asahina.
Conocer este origen permite entender que Kakegawa era un enclave estratégico de transporte y defensa donde se encontraban las fuerzas del este y del oeste.
El clan Asahina protegió la base del clan Imagawa
El clan Asahina utilizó el castillo de Kakegawa como base para sostener el control de Tōtōmi y sentó los cimientos del castillo y su ciudad.
No proyecte directamente al periodo Muromachi la forma de la torre que se ve hoy; se considera que el castillo inicial se centraba en recintos y defensas que aprovechaban el terreno.
Continuaron los enfrentamientos entre Imagawa Ujizane y Tokugawa Ieyasu
Cuando decayó el clan Imagawa, Imagawa Ujizane entró en el castillo de Kakegawa y fue sitiado por Tokugawa Ieyasu; después de los combates, entregó la fortaleza mediante un acuerdo de paz.
Además del resultado, preste atención al terreno y las defensas que impidieron una caída inmediata, así como al significado del acuerdo para el control posterior de la región de Tōkai.
Yamauchi Kazutoyo acondicionó la torre, la puerta Ōtemon y la ciudad
Después de que Toyotomi Hideyoshi unificara el país, Yamauchi Kazutoyo llegó al castillo de Kakegawa en 1590 y emprendió una renovación a gran escala.
Se dice que en esta época levantó la torre del homenaje y la puerta Ōtemon, y que también trabajó en la planificación urbana y el control de inundaciones del río Ōi.
Los recintos y las puertas formaron el armazón del castillo moderno
Organizó Honmaru, Ninomaru y los recintos vecinos según sus funciones y combinó puertas y caminos para transformar el castillo en un centro militar y político.
Al recorrer los senderos actuales, observe dónde cambia de dirección y desde qué punto aparece la torre para comprender físicamente la disposición de los recintos.
Entienda el trabajo del señor feudal a través de la ciudad y el control del agua
La labor del señor no se limitaba a los edificios intramuros, sino que abarcaba la administración de todo el territorio: viviendas de vasallos y comerciantes, caminos y medidas contra inundaciones.
Desde la torre, mire la zona urbana e imagine cómo personas y bienes se concentraban alrededor del castillo para captar de forma concreta el sentido de la planificación de la ciudad.
Interprete la relación con el castillo de Kōchi incluyendo la tradición
Se cuenta que el castillo de Kōchi, construido más tarde por Kazutoyo, tomó como referencia el de Kakegawa; la torre de madera actual también utilizó el castillo de Kōchi y otros elementos como fuentes para la reconstrucción.
No afirme que ambos castillos fueran idénticos; compárelos como indicios para pensar en la experiencia del señor feudal y el diseño de la reconstrucción.
Clasificación funcional de las obras de la época de Kazutoyo.
| Elemento acondicionado | Función | Indicio en el lugar |
|---|---|---|
| Torre y base de la torre | Autoridad y vigilancia | Vistas desde la cima |
| Puertas y recintos | Defensa y control de circulación | Ruta de ascenso sinuosa |
| Ciudad a los pies del castillo | Concentración política y económica | Relación espacial con la zona urbana |
Observe la construcción y las vistas en la torre de madera reconstruida en 1994
La torre del periodo Edo sufrió daños en el terremoto de Ansei Tōkai de 1854 y nunca volvió a levantarse antes de la abolición del castillo.
La torre actual fue reconstruida en madera en 1994 gracias a la colaboración de los habitantes y la comunidad, devolviendo al paisaje moderno la silueta perdida del castillo.
Tenga presentes las bases y los límites de la reconstrucción
La torre se recreó en madera con referencias como las construcciones conservadas del castillo de Kōchi y diversos documentos, pero no es la primera torre de la época de Yamauchi Kazutoyo llegada intacta hasta hoy.
Durante la visita, distinga el valor de ser «la primera reconstrucción integral en madera de una torre de castillo en Japón» de las partes para las que las fuentes históricas son limitadas.
Observe las columnas, las vigas y las escaleras empinadas del interior
Fíjese en las columnas y vigas de madera, los suelos y las escaleras inclinadas para percibir un espacio distinto del de un mirador de hormigón armado.
Use los pasamanos, avance peldaño a peldaño, mantenga distancia con otros visitantes y no intente adelantar ni hacer fotos en las escaleras.
Conecte la ciudad y el paisaje lejano desde la planta superior
Desde la torre se contemplan la zona urbana de Kakegawa y el relieve circundante, lo que permite pensar por qué el castillo ocupaba el centro del transporte y el gobierno.
No se incline fuera de las ventanas; cuando haya mucha gente, no monopolice una dirección y busque la posición de las puertas y los recintos que vio durante el ascenso.
Interprete el gobierno del dominio en el palacio Ninomaru, Bien Cultural Importante
El palacio Ninomaru es una construcción de estilo shoin-zukuri que sirvió como residencia del señor, oficina administrativa del dominio y escenario de actos oficiales y audiencias.
Además de las grandes salas y el shoin, se conservan juntos espacios vinculados al gobierno, como el pequeño shoin, la sala de los yōnin y la sala de los ōmetsuke; el conjunto está designado Bien Cultural Importante nacional.
Solo se conservan 4 palacios de castillo en todo Japón, y el palacio del castillo de Kakegawa fue declarado Bien Cultural Importante nacional en 1980.
Un edificio de finales del periodo Edo reconstruido desde 1855
El palacio actual se derrumbó en el terremoto de 1854 y fue reedificado entre 1855 y 1861.
Al comparar la torre perdida en el mismo terremoto con el palacio que sobrevivió tras reconstruirse y cambiar de uso, se aprecia la diferencia en el destino de ambos edificios.
Observe el rango y la función de las salas mediante sus elementos arquitectónicos
Las estancias con tatami están separadas por fusuma; las diferencias entre el tokonoma, las estanterías, el shoin y el shikidai distinguen los espacios de audiencia oficial, gobierno y vida cotidiana.
Desde el itinerario de exposición, observe el tamaño de las salas, la continuidad de las vistas y la relación entre la estancia elevada y la siguiente; siga las indicaciones para no dañar umbrales ni tatamis.
La tabla resume las diferencias entre la torre y el palacio.
| Edificio | Carácter actual | Principales puntos de observación |
|---|---|---|
| Torre del homenaje | Reconstrucción de madera de 1994 | Columnas, vigas, escaleras y vistas |
| Palacio Ninomaru | Edificio conservado de finales del periodo Edo | Estilo shoin-zukuri y espacios administrativos |
| Puerta Ōtemon y otros elementos | Conexión con la ciudad | Dirección de puertas y caminos |
Visite con atención a la ruta, el patrimonio y la información práctica
En el castillo de Kakegawa, las precauciones de seguridad y conservación varían según el lugar: pendientes, escalones de piedra, escaleras empinadas dentro de la torre, tatamis y carpintería del palacio.
Se necesita entrada para acceder a la torre y al palacio, que tienen horarios de apertura y días de cierre establecidos.
El castillo de Kakegawa no dispone de aparcamiento propio; utilice los aparcamientos de pago de los alrededores.
Prepárese para las pendientes y escaleras hasta la torre
Elija calzado cómodo, recuerde que la piedra y la madera pueden resbalar cuando llueve y haga pausas de acuerdo con su estado físico.
Si las escaleras interiores resultan difíciles, no se fuerce a subir: también puede aprender la estructura del castillo a través del palacio, el exterior y su relación con la ciudad.
No toque ni se apoye dentro del palacio
No toque columnas, fusuma, tokonoma ni objetos expuestos; no se apoye en paredes o carpinterías y respete las condiciones de fotografía y las zonas permitidas.
El valor de un bien cultural incluye las huellas de su uso prolongado; cuide dónde pisa y su equipaje para no provocar nuevos daños.
Compruebe por separado las condiciones de las instalaciones cercanas y la ciudad
La casa de té Ninomaru, Takenomaru, el museo de arte y otras instalaciones cercanas tienen condiciones de entrada y calendarios distintos; no las juzgue todas solo por el billete combinado o los horarios del castillo de Kakegawa.
Al caminar por la ciudad, dé prioridad a las normas actuales de tráfico y cruce, y compruebe desde aceras seguras la dirección de la puerta Ōtemon y las antiguas vías.
Resumen | Lea la historia del castillo de Kakegawa distinguiendo reconstrucción y conservación
En el castillo de Kakegawa, la construcción de los clanes Imagawa y Asahina, los enfrentamientos con Tokugawa Ieyasu y las obras de Yamauchi Kazutoyo en la torre, la puerta Ōtemon y la ciudad muestran la transición del periodo Sengoku a la Edad Moderna.
Al comparar la torre de madera reconstruida en 1994 con el palacio Ninomaru, reedificado tras el terremoto y conservado como Bien Cultural Importante nacional, se comprende la diferencia entre recrear un edificio perdido y proteger uno que permanece.
Observe con calma los desniveles de los recintos, la estructura interior de la torre y la distribución de las salas del palacio, cuidando las escaleras y el patrimonio.
Reseñas (0)