¡Disfruta viajando a Japón!
Home

¿Qué son las kawadoko (納涼床) junto al río Kamo? Terrazas y restaurantes de verano tradicionales de Kyoto para refrescarte

¿Qué son las kawadoko (納涼床) junto al río Kamo? Terrazas y restaurantes de verano tradicionales de Kyoto para refrescarte

¿Qué son las noryoyuka del río Kamo?

Las "noryoyuka" (納涼床) que se extienden a lo largo del río Kamo son un símbolo del verano en Kioto.

Especialmente entre mayo y septiembre, las kawadoko instaladas junto al río Kamo son lugares donde, además de disfrutar de la comida, se puede sentir la frescura, y son muy apreciadas tanto por turistas como por los locales.

Aunque están en pleno centro de Kioto, comer escuchando el murmullo del río Kamo ofrece un momento especial que hace olvidar el bullicio de la ciudad.


Historia de las noryoyuka

La historia de las noryoyuka es antigua y se remonta al periodo Edo. Se considera que comenzaron cuando la gente de Kioto colocaba tatamis cerca del río para escapar del calor del verano.

Con el tiempo, los restaurantes empezaron a instalar espacios junto al río y la costumbre evolucionó hasta la forma actual.

Hoy en día, alrededor de 100 restaurantes y casas de té montan kawadoko en el río Kamo, permitiendo a locales y visitantes disfrutar de esta tradición veraniega de Kioto.


Características de las noryoyuka del río Kamo

1. Vistas del río Kamo

Al estar situadas junto al río Kamo, las noryoyuka ofrecen asientos con vistas privilegiadas al paisaje fluvial.

Al atardecer, el cielo se tiñe de naranja y el reflejo en la superficie del agua es precioso, brindando un momento de gran calma.

2. Sentir la frescura del verano

El verano en Kioto puede ser muy caluroso, pero al comer junto al río Kamo la brisa es agradable y se siente la frescura natural. Por la noche es especialmente fresco, un lugar donde olvidar el calor estival.

3. Gran variedad de gastronomía

En las noryoyuka se puede disfrutar de una amplia gama de cocinas: desde la tradicional cocina kyo-kaiseki, hasta francesa, italiana y kaiseki formal.

Muchos establecimientos ofrecen platos de temporada que aprovechan ingredientes locales, permitiendo saborear plenamente los sabores del verano.


Cómo disfrutar de las noryoyuka a orillas del río

1. Es imprescindible reservar

Las noryoyuka son muy populares, y especialmente al atardecer o los fines de semana puede resultar difícil conseguir mesa.

Al planear el viaje, se recomienda reservar con antelación.

2. Disfrutar del paisaje nocturno

Por la noche, las noryoyuka se pueden disfrutar junto con las vistas nocturnas de Kioto.

El paisaje iluminado a lo largo del río Kamo merece la pena contemplarlo.

3. Eventos según la temporada

En las noryoyuka a veces se organizan eventos perfectos para las noches de verano.

Por ejemplo, cenas especiales en la kawadoko o actuaciones de geishas y maiko pueden celebrarse en estas ocasiones.

Si tus fechas coinciden, consulta la programación de estos eventos.


Información de acceso

Las noryoyuka a lo largo del río Kamo se extienden entre el puente Shijo (Shijo Ohashi) y el puente Gojo (Gojo Ohashi) en el centro de Kioto.

Las estaciones más cercanas son la estación Gion-Shijo (祇園四条駅) de la línea Keihan y la estación Kawaramachi (河原町駅) de la línea Hankyu.

Desde estas estaciones se puede llegar a pie en pocos minutos, por lo que es fácil visitarlas durante las rutas turísticas.


Resumen

Las noryoyuka a orillas del río Kamo son el mejor lugar para sentir el verano en Kioto.

Disfrutar de esta costumbre histórica mientras se saborean buenos platos y se contemplan paisajes hermosos es una experiencia tradicional que deberías probar al visitar Kioto.

No hay nada como pasar un rato relajado mecido por la fresca brisa del río.

No olvides reservar y disfruta al máximo del encanto veraniego de Kioto.


Preguntas frecuentes

P. ¿Cuál es el presupuesto medio para comer en una noryoyuka?

R. Depende del restaurante, pero el presupuesto por persona suele estar en torno a ¥5,000–¥15,000.

Hay opciones que van desde casas de té y restaurantes de alto nivel hasta restaurantes más informales.

P. ¿Se pueden usar las noryoyuka en días de lluvia?

R. En la mayoría de los casos las noryoyuka no se pueden utilizar en caso de lluvia.

Si se prevé lluvia, normalmente el restaurante ofrecerá asientos en el interior.



※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
Discover More

More Travel Stories

Continue your journey through Japan with these handpicked travel experiences

京都観光のハイライト:金閣寺の魅力と楽しみ方
Cultura Tradicional

Lugares turísticos de Kioto: atracciones y cosas que hacer en Templo Kinkakuji

Kyoto
Read More
天龍寺:京都で楽しむ禅と庭園の世界
Vida

Templo Tenryuji: Disfruta del mundo Zen y los jardines en Kioto

Kyoto
Read More
嵐山・渡月橋の魅力とは?京都旅行で外せないスポット
Viaje

¿Cuál es el encanto del puente Arashiyama/Togetsukyo? Lugares imprescindibles en tu viaje a Kioto

Kyoto
Read More
京都の古寺「東寺」訪問ガイド—見どころと楽しみ方
Cultura Tradicional

Una guía para visitar el antiguo templo "Toji" de Kioto: aspectos destacados y cómo disfrutarlo

Kyoto
Read More
京都 東福寺の見どころと紅葉の魅力 - 歴史とアクセス情報
Viaje

Lo más destacado del templo Tofukuji de Kioto y el encanto de las hojas de otoño - Historia e información de acceso

Kyoto
Read More
京都・南禅寺の魅力と見どころ完全ガイド
Cultura Tradicional

Una guía completa de los encantos y aspectos más destacados de Nanzenji, Kioto

Kyoto
Read More
京都・哲学の道:静かな散歩道で感じる四季の美
Vida

El camino de los filósofos de Kioto: experimente la belleza de las cuatro estaciones en un paseo tranquilo

Kyoto
Read More
京都二条城観光ガイド:見どころと訪れる際のポイント
Viaje

Guía turística del Castillo Nijo de Kioto: destacados y puntos para visitar

Kyoto
Read More
京都名物「八ツ橋」の魅力とは?その歴史とおすすめの楽しみ方
Comida

¿Cuál es el atractivo de la especialidad de Kioto Yatsuhashi? Su historia y las formas recomendadas de disfrutarlo.

Kyoto
Read More