¿Qué es 兼六園 (Kenrokuen)?
兼六園 (Kenrokuen) es uno de los Tres Grandes Jardines de Japón, ubicado en la ciudad de Kanazawa, prefectura de Ishikawa.
Su historia se remonta al periodo Edo, cuando fue construido por el dominio Kaga.
El nombre "兼六園" proviene de los ideales de jardín conocidos como las "seis virtudes" (六勝) propuestos por el poeta chino Li Ge-fei (李格非).
Esas virtudes son ［amplitud（宏大 / こうだい）］［profundidad/recogimiento（幽邃 / ゆうすい）］［intervención humana（人力 / じんりょく）］［antigüedad/encanto antiguo（蒼古 / そうこ）］［elementos de agua（水泉 / すいせん）］［buenas vistas/panorama（眺望 / ちょうぼう）］, y el jardín fue nombrado por combinar todas estas cualidades.
兼六園 es famoso como un jardín japonés en el que se pueden disfrutar hermosos paisajes en cada estación: cerezos en flor en primavera, un verdor frondoso en verano, hojas otoñales en otoño y los característicos soportes de nieve en invierno. Cada visita ofrece una experiencia distinta.
También es conocido como un jardín patrimonio cultural y recibe altas valoraciones tanto de visitantes nacionales como internacionales.
Puntos de interés en 兼六園
1. Símbolo del jardín: la linterna "徽軫灯籠 (Kotoji-tōrō)"
Uno de los paisajes más emblemáticos de 兼六園 es la linterna conocida como "徽軫灯籠".
Esta linterna junto al estanque es uno de los lugares más fotografiados del jardín y muy popular entre los visitantes.
Su belleza cambia según la estación y la hora del día, mostrando distintos encantos.
2. El majestuoso "霞ヶ池 (Kasumigaike)"
El estanque "霞ヶ池 (Kasumigaike)", situado en el centro del jardín, es el elemento central de 兼六園.
Tiene una superficie amplia de unos 5.800 metros cuadrados, y los árboles y puentes que se reflejan en el agua crean una atmósfera muy pintoresca.
No hay que perderse la pequeña isla flotante "蓬莱島 (Houraijima)" dentro del estanque.
3. Paisaje invernal: los "雪吊り (yukitsuri)"
Los "雪吊り", que se colocan en los pinos y otros árboles durante el invierno, son una de las señas de identidad invernales de 兼六園.
Se trata de una técnica tradicional para evitar que el peso de la nieve rompa las ramas, y los patrones geométricos resultantes atraen a muchos visitantes.
4. La belleza natural en cada estación
- Primavera: los cerezos florecen magnificamente y el entorno del estanque Kasumigaike se tiñe de rosa.
- Verano: se extienden paisajes de frondoso verdor y orillas refrescantes junto al agua.
- Otoño: los árboles rojizos y amarillos iluminan el jardín con colores cálidos.
- Invierno: el paisaje nevado y los yukitsuri crean una atmósfera casi mágica.
5. Un momento en la casa de té
En el jardín hay casas de té tradicionales como "内橋亭 (Uchibashitei)" y "時雨亭 (Shiguretei)" donde se puede disfrutar del té japonés.
Tomar una taza de té en silencio mientras se contempla el jardín ofrece un momento especialmente relajante.
Información de acceso
Dirección
1 Kenrokumachi, Kanazawa, Prefectura de Ishikawa
Cómo llegar
- Tren y autobús
- Desde la estación JR Kanazawa, tomar un autobús de Hokutetsu (Hokutetsu Bus) durante aproximadamente 15 minutos y bajar en la parada "Kenrokuen-shita" o "Hirosaka". Luego caminar unos 5 minutos.
- En coche
- Unos 20 minutos desde las salidas Kanazawa-Higashi IC o Kanazawa-Nishi IC de la autopista de Hokuriku.
Horario y tarifas
- Horario: 7:00–18:00 (1 de marzo – 15 de octubre)
- 8:00–17:00 (16 de octubre – finales de febrero)
- Tarifas: Adultos 320 yenes, Niños (6 años – menos de 18 años) 100 yenes
Formas recomendadas de disfrutarlo
1. Experimenta los encantos según la hora del día
Pasear por el jardín en la tranquilidad de la madrugada o disfrutarlo envuelto por la luz suave del atardecer son ambas excelentes opciones.
El aspecto del jardín cambia según la hora, por lo que vale la pena visitarlo en distintos momentos del día.
2. Disfruta de los eventos estacionales
En 兼六園 se realizan iluminaciones y eventos según la estación.
Especialmente las iluminaciones nocturnas de los cerezos en primavera y de las hojas otoñales ofrecen una atmósfera muy evocadora.
3. Aprende más con una visita guiada
Si deseas conocer más sobre la historia y el diseño del jardín, se recomienda un tour guiado.
También hay tours con atención en inglés, muy populares entre turistas extranjeros.
Información útil para viajeros
Qué llevar y cómo vestirse
- Calzado cómodo: hay muchos tramos con losas de piedra y caminos de grava, por lo que se recomiendan zapatillas cómodas.
- Cámara: hay numerosos puntos que son fotogénicos en cualquier estación.
- Ropa de abrigo: si visitas en invierno, no olvides protegerte del frío.
Precauciones
- Evitar aglomeraciones: la primavera y el otoño son temporadas especialmente concurridas. Considera visitar temprano por la mañana o entre semana.
- Normas de comida y bebida: excepto en algunas áreas designadas, está prohibido comer y beber dentro del jardín.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Se necesita pagar entrada para 兼六園?
R. Sí, la entrada cuesta 320 yenes para adultos y 100 yenes para niños.
P2. ¿Se pueden llevar mascotas?
R. No se permite la entrada de mascotas al jardín.
P3. ¿Cuándo se realizan las iluminaciones?
R. Hay eventos de iluminación en distintas épocas del año (primavera, verano, otoño e invierno). Consulta la página oficial para detalles.
兼六園 es un lugar especial donde se puede experimentar la belleza de los jardines japoneses.
Disfruta de sus encantos estacionales y ¡anímate a visitar Kanazawa!
