¡Disfruta viajando a Japón!

Kumano Fude: pinceles artesanales de Hiroshima | Guía

Kumano Fude: pinceles artesanales de Hiroshima | Guía

Descubre qué distingue al Kumano Fude, desde su trabajo artesanal hasta su uso en pintura y maquillaje, y qué ver en Fude no Sato Kōbō.

Resumen rápido

El atractivo en una frase

Los Kumano-fude son pinceles tradicionales elaborados en Kumano-cho (Hiroshima); con unos 180 años de historia, su atractivo está en haberse extendido del pincel para escritura al de pintura y al cosmético.

Puntos destacados

En el Fude no Sato Kobo, el "pincel más grande del mundo" expuesto, la zona para probar la escritura y la "Casa del Fudeshi" (artesano del pincel), donde se observa de cerca la mano de los maestros tradicionales.

Qué se puede experimentar

En el Fude no Sato Kobo se puede ver una demostración de fabricación de Kumano-fude y participar en un programa práctico del proceso de acabado (3.500 yenes, entrada aparte). Además, hay tienda con unos 1.500 modelos de pinceles.

Cómo llegar

Unos 45 min en autobús desde el Hiroshima Bus Center y la estación JR Hiroshima, y unos 35 min en coche desde el centro de Hiroshima. Está en Nakamizo, Kumano-cho.

Aparcamiento

Gratuito. Capacidad para 122 turismos y 5 autobuses.

Horario y días de cierre

De 9:30 a 17:00 (entrada hasta las 16:30). Cierra los lunes (al día siguiente si es festivo) y en fin y comienzo de año.

Para tener en cuenta

Los Kumano-fude fueron designados artesanía tradicional nacional en 1975. El proceso supera las 70 fases, casi todas manuales. Las experiencias dan prioridad a la reserva previa, y la personalización con nombre admite reservas hasta dos semanas antes.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Hiroshima

¿Qué es el Kumano-fude? La artesanía tradicional japonesa de Kumano-chō, Hiroshima

El Kumano-fude es la tradición de fabricación de pinceles transmitida en el pueblo de Kumano-chō (distrito de Aki, prefectura de Hiroshima), artesanía representativa de la llamada "Ciudad del Pincel", que ocupa un lugar destacado en la producción nacional.

Con una historia de unos 180 años, Kumano no destaca por ser zona productora de materias primas, sino por haber desarrollado la técnica de seleccionar, mezclar los pelos y afinar la punta del pincel.

Cuando veas Kumano-fude en tu viaje, en lugar de considerarlo simplemente un "pincel para comprar", resulta mucho más interesante mirarlo como herramienta para escribir, pintar y maquillar.

Los Kumano-fude se han extendido al shohitsu (pinceles para caligrafía), al gahitsu (pinceles para pintura) y a los pinceles de maquillaje, y hoy se emplean en muchísimos usos.

En Kumano-chō, gran parte de la población participa en la fabricación de pinceles, y el hecho de que la cultura del pincel esté presente por todo el pueblo es otro de los atractivos del viaje.

¿Dónde comienza la historia del Kumano-fude?

La conexión entre Kumano y los pinceles se remonta a finales del periodo Edo, cuando los habitantes de la zona, como actividad secundaria en la temporada baja del campo, comprobaban pinceles y tinta (sumi) en regiones como Nara y los vendían de forma itinerante.

Posteriormente, jóvenes locales aprendieron la técnica de artesanos vinculados a Arima (prefectura de Hyōgo) o al dominio feudal de Hiroshima y, al regresar al pueblo, fueron arraigando la fabricación de pinceles en la comunidad.

Desde la era Meiji, con la expansión de la educación escolar, aumentó la demanda de pinceles, y tras la Segunda Guerra Mundial la técnica del shohitsu se aprovechó para impulsar también la producción de gahitsu y pinceles de maquillaje.

En 1975 (Shōwa 50), el Kumano-fude fue designado Artesanía Tradicional por el gobierno japonés.

En la actualidad, en Kumano-chō se concentran numerosos fabricantes de Kumano-fude y la técnica sigue transmitiéndose como industria local.

Por qué el Kumano-fude se valora como trabajo artesanal

En la fabricación del Kumano-fude se señala como especialmente importante el proceso de seleccionar los pelos y mezclarlos según las cualidades del pincel.

Los procesos varían según el tamaño y el tipo de pincel, pero se considera que son más de 70, y la mayoría se siguen realizando a mano.

Se agrupan en tres grandes fases: "shita-shigoto" (preparación), "dai-shigoto" (montaje) y "shiage" (acabado); en cada una de ellas se requiere la mirada y la sensibilidad de los dedos del artesano.

Los primeros pasos a los que prestar atención: "senmō" (selección de pelo) y "kegumi" (combinación)

La fabricación del pincel empieza con la selección del pelo.

En la fase de preparación se igualan longitudes y calidades según la zona del pincel y se combinan los materiales según su tipo, un paso clave que define el resultado final.

Los pelos animales utilizados son muy diversos (cabra, caballo, ciervo, tejón, comadreja, entre otros) y, como la elasticidad y la forma de agruparse varían según la parte del cuerpo del animal, no es raro que en un solo pincel se mezclen varios tipos de pelo.

Una delicadeza difícil de reemplazar por máquinas

El pelo animal presenta diferencias no solo entre especies, sino también entre individuos, y se considera difícil que una máquina pueda "leer" esas propiedades y darle forma al pincel.

Las diferencias en la punta o la elasticidad del Kumano-fude provienen precisamente de estas decisiones sutiles, pincel a pincel.

El trabajo manual de los Dentō Kōgeishi (artesanos tradicionales certificados por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria) genera ligeros matices personales incluso dentro de la misma marca, lo que se valora como una herramienta que se adapta más a la mano con el uso.

¿Qué tipos de Kumano-fude existen? Shohitsu, gahitsu y pinceles de maquillaje

Desde el punto de vista del viajero, es más fácil pensar el Kumano-fude dividido en shohitsu, gahitsu y pinceles de maquillaje.

Así es como se presenta oficialmente su abanico de usos, lo que demuestra que la técnica de Kumano se ha aplicado mucho más allá del mundo de la caligrafía, alcanzando también la pintura y el maquillaje.

Una clasificación útil para viajeros

  • Shohitsu: pinceles para caligrafía o copia de sutras, usados con tinta sumi para escribir caracteres. Se dividen en grandes, medianos y pequeños, y son los que cuentan con la designación oficial de Artesanía Tradicional.
  • Gahitsu: pinceles para pintar (acuarela, óleo, pintura japonesa nihonga, sumi-e, e-tegami…), con forma y materiales distintos según el uso concreto.
  • Pinceles de maquillaje: brochas de base, de colorete, de sombra de ojos, pinceles de labios, etc., con tipologías muy detalladas según la zona del rostro y el producto que se aplique.

En el caso de los pinceles de maquillaje, la propia información oficial recuerda que existen distintos tipos y formas de uso según la parte del rostro y el cosmético.

Los pinceles de maquillaje de Kumano son conocidos por su alta calidad y se utilizan incluso en contextos profesionales.

Por eso, si al oír "Kumano-fude" solo imaginas pinceles de caligrafía, sobre el terreno descubrirás un universo mucho más amplio de lo que esperabas.

Visitar y experimentar el Kumano-fude en Kumano-chō | Guía del Fude-no-Sato Kōbō

Si quieres profundizar sobre el terreno en el mundo del Kumano-fude, el primer paso es el Fude-no-Sato Kōbō.

Se presenta como un centro con exposiciones sobre la cultura del pincel, demostraciones de fabricación, experiencias creativas y una tienda selecta con unos 1.500 tipos de pinceles.

Información básica del Fude-no-Sato Kōbō (horarios, entrada y acceso)

  • Dirección: 5-17-1 Nakamizo, Kumano-chō, distrito de Aki, Hiroshima 731-4293
  • Teléfono: 082-855-3010
  • Horario: de 9:30 a 17:00 (última entrada a las 16:30)
  • Cerrado: todos los lunes (si coincide con festivo, cierra al día siguiente) y Año Nuevo
  • Entrada: el precio varía según la exposición
  • Aparcamiento: gratuito (122 plazas para turismos y 5 para autobuses)
  • Cómo llegar: unos 45 minutos en autobús desde la Hiroshima Bus Center o la estación JR Hiroshima, y unos 35 minutos en coche desde el centro de Hiroshima.

Qué puedes ver en el Fude-no-Sato Kōbō

En su interior se encuentran el pincel más grande del mundo y una zona donde se pueden tocar pinceles y probar la escritura, lo que permite aprender no solo observando, sino también poniendo la mano.

En la "Fudeshi-no-ie" (Casa del Artesano del Pincel), un Dentō Kōgeishi realiza demostraciones durante el horario de apertura, en un espacio que recrea una antigua vivienda tradicional de Kumano; es el lugar ideal para apreciar la minuciosidad del trabajo manual, algo difícil de percibir viendo solo el producto terminado.

Si quieres participar en una experiencia, confirma antes

El Fude-no-Sato Kōbō ofrece un programa de pago con demostración de fabricación y experiencia del proceso de acabado (3.500 yenes, más la entrada al museo).

Da prioridad a las reservas previas y, en determinadas fechas de eventos, puede no haber plazas, así que es recomendable confirmarlo antes de incluirlo en el itinerario.

Para grupos de 8 personas o más conviene consultar con antelación, y el servicio de grabado del nombre en el mango del pincel requiere reserva con al menos 2 semanas de antelación.

Otra parada recomendada | Kumano-fude Kaikan

El Kumano-fude Kaikan es otro lugar clave para conocer el Kumano-fude.

En la primera planta se encuentra la oficina de la Cooperativa de Fabricantes de Kumano-fude y, en la segunda, un espacio expositivo; también se venden pinceles de caligrafía, pintura y maquillaje.

El atractivo es su catálogo propio de la cooperativa, por lo que, si dispones de tiempo, merece la pena incluirlo entre tus paradas.

Consejos para elegir Kumano-fude como viajero

Si es tu primera vez eligiendo Kumano-fude, lo mejor es decidir primero para qué lo vas a usar.

La forma y la sensación al usarlo cambian mucho según se trate de un pincel para escribir, para pintar o para maquillar, así que tener claro el uso facilita la elección más que basarla solo en el aspecto.

Qué mirar en tienda

  • Tamaño y forma de la punta (para letra fina o trazo grueso).
  • Tipo de pelo (el pelo de cabra es suave; el de comadreja tiene más elasticidad, etc.).
  • Longitud y peso del mango al sujetarlo.
  • Si tienes claro el escenario en el que lo vas a usar.
  • En caso de duda, explica tu uso al personal y pide asesoramiento.

Rangos de precio orientativos

El precio de los pinceles de caligrafía y de maquillaje varía mucho según su uso, los materiales y el artesano.

La tienda selecta Kumano-fude Select Shop ofrece unos 1.500 tipos de pinceles (shohitsu, gahitsu y maquillaje), lo que facilita comparar; más que como simple recuerdo, conviene buscar un pincel que vayas a seguir usando tras volver a casa, y así evitarás decepciones.

Información práctica para viajeros internacionales

La disposición de las visitas y la forma de mostrar las exposiciones puede variar según el evento, así que conviene confirmar antes si necesitas algún tipo de apoyo especial.

Los métodos de pago y las opciones de envío pueden cambiar según la ventanilla o el producto, por lo que es recomendable preguntar en el momento de la compra.

También es aconsejable revisar con antelación los servicios y la accesibilidad de las instalaciones para ir con tranquilidad.

Conclusión | Claves para disfrutar a fondo del Kumano-fude en tu viaje

El encanto del Kumano-fude no reside únicamente en su larga historia.

Lo que define a este lugar es la flexibilidad con la que perfeccionó su técnica en una tierra sin materias primas propias y amplió su mundo del shohitsu al gahitsu y a los pinceles de maquillaje.

Descubrir la historia en las exposiciones del Fude-no-Sato Kōbō, ver el trabajo artesanal en directo y, al final, elegir un pincel adecuado a tu uso es la mejor manera de disfrutarlo.

Si lo vives en ese orden, el Kumano-fude deja de ser un simple recuerdo y se convierte en una experiencia para sentir en primera persona la monozukuri (fabricación artesanal) de Japón.

Preguntas frecuentes

R. El Kumano Fude es un pincel tradicional elaborado en la ciudad de Kumano, en la prefectura de Hiroshima, designado artesanía tradicional de Japón en 1975. Es uno de los principales centros productores del país, con pinceles para caligrafía, pintura y maquillaje, y su atractivo es poder comparar puntas y tipos de pelo según el uso hasta dar con el adecuado.
R. Es reconocido en todo el mundo por la técnica artesana transmitida durante unos 180 años y por una calidad que se logra realizando casi a mano más de 70 procesos. Los pinceles de maquillaje tienen muchos seguidores entre actrices de Hollywood y maquilladores, y en 2011 el aumento de notoriedad fue enorme cuando pinceles de maquillaje de Kumano fueron entregados como obsequio conmemorativo del Premio Nacional al equipo Nadeshiko Japan.
R. A finales del periodo Edo, la fabricación de pinceles comenzó como actividad complementaria fuera de la temporada agrícola, y su origen está en jóvenes que aprendieron en Arima (Hyogo) y del dominio de Hiroshima y trajeron la técnica de vuelta. La introducción de la enseñanza obligatoria en la era Meiji disparó la demanda de pinceles de caligrafía, y tras la guerra amplió su repertorio a pinceles de pintura y de maquillaje. Que la cultura de las terakoya coincidiera con la demanda de pinceles es un factor de crecimiento que la diferencia de otras regiones artesanales.
R. El Fude no Sato Kobo abre de 9:30 a 17:00, con última entrada a las 16:30. Cierra los lunes (o el día siguiente si el lunes es festivo) y en fin de año y Año Nuevo, y el precio de entrada varía según la exposición. También admite la tarjeta HIC de ventajas para instalaciones culturales de la prefectura dirigida a extranjeros, así que consultar en recepción si se cumple el requisito agiliza la entrada.
R. Se llega en unos 45 minutos en autobús Hiroden desde el Hiroshima Bus Center o desde la estación JR de Hiroshima. Se usan los servicios con destino Kumano Hagiwara o Kumano Eigyosho; desde Dekiba son unos 20 minutos a pie y desde Kumano Eigyosho unos 7 minutos en taxi. Si se lleva mucho equipaje, conviene elegir una ruta cómoda teniendo en cuenta también el traslado tras bajar.
R. En el Fude no Sato Kobo se puede asistir a una demostración y participar en el proceso de "acabado", con una cuota de 3.500 yenes. Dura 60 minutos, y si se reserva con al menos dos semanas de antelación se puede grabar el nombre en el mango. Hay días sin sesión por eventos, así que conviene comprobar la disponibilidad antes de incluirlo en el itinerario.
R. Un método fiable es decidir primero el uso y comparar en la tienda la forma de la punta, el tipo de pelo y el peso del mango. El pelo de cabra absorbe bien los polvos y es adecuado para el rostro, y la ardilla gris tiene un tacto suave ideal para los coloretes; la sensación cambia según el tipo de pelo. En caso de duda, comentar al personal el uso y los problemas de piel facilita la elección.
R. Lo básico es limpiar los restos con un pañuelo justo después de usarlo. Solo cuando la suciedad es notable se lavan suavemente las puntas, se recompone la forma y se secan a la sombra; si se secan con la punta hacia arriba, el agua tiende a acumularse en la base, así que conviene cuidar también la posición al secar para que duren más.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.