El Museo Conmemorativo Matsunaga muestra las 2 facetas de un empresario y maestro del té
El Museo Conmemorativo Matsunaga, situado en Itabashi, ciudad de Odawara, fue creado para exponer al público las antigüedades artísticas reunidas por Matsunaga Yasuzaemon, figura destacada del sector eléctrico.
Como maestro del té, Matsunaga adoptó el nombre Jian y combinó edificios, jardín y utensilios con una sensibilidad distinta a la del mundo empresarial.
Al contemplar no solo las piezas expuestas, sino también su residencia de los últimos años y varias casas de té en el mismo recinto, se puede comprender de forma tridimensional el espacio que buscaban los aficionados al suki de la era moderna.
El propósito fundacional de abrir el arte antiguo a la sociedad
Para mostrar al público las antigüedades artísticas que había reunido durante muchos años, Matsunaga creó la Fundación Museo Conmemorativo Matsunaga e inauguró las instalaciones en 1959 (año 34 de Shōwa).
Tras la disolución de la fundación, el terreno y los edificios fueron donados a la ciudad de Odawara y, desde 1980 (año 55 de Shōwa), están abiertos como anexo del Museo Municipal de Cultura Local.
Conocer cómo una colección privada pasó a convertirse en un recurso público de aprendizaje ayuda a entender la función de las salas de exposición.
La actividad del maestro del té a través del nombre Jian
Matsunaga Yasuzaemon sentía un profundo interés por la ceremonia del té e invitaba a maestros del té, políticos y académicos para relacionarse.
La estética de Jian, también llamado «el último maestro del té suki», no se expresaba solo en la posesión de utensilios costosos, sino también en el recorrido para recibir a los invitados, la luz, los materiales y las vistas del jardín.
La visita cobra mayor profundidad si, en vez de limitarse a seguir los nombres de las instalaciones, se piensa a quiénes recibía este espacio y de qué manera.
Funciones expositivas diferenciadas entre el edificio principal y el anexo
En el edificio principal se exponen materiales relacionados con Jian, mientras que el anexo alberga obras de arte de propiedad municipal y la colección donada por el escritor Nakagawa Yoichi, entre otros fondos.
Como las exposiciones cambian, no siempre es posible ver el día de la visita una pieza presentada en el pasado.
Conviene consultar la información de las exposiciones en curso y, una vez allí, prestar atención al origen de los materiales, sus antiguos propietarios y la relación con el espacio expositivo.
| Qué observar | Principales pistas | Qué permite comprender |
|---|---|---|
| Exposición del edificio principal | Materiales relacionados con Jian | La idea de coleccionar y compartir |
| Exposición del anexo | Obras municipales y donaciones | La cultura que se extiende por la comunidad |
| Conjunto de casas de té | Materiales, dimensiones y circulación | Recursos para recibir a los invitados |
| Jardín | Estanque, piedras y vegetación | El paisaje que conecta los edificios |
La vida de los últimos años de Jian en Rōkyūsō
Rōkyūsō es la villa que Jian preparó al trasladarse a Odawara en el año 21 de Shōwa (1946); es una construcción sukiya moderna con diseños distintos en la residencia de sus últimos años, la casa de té, el salón principal y la sala de espera.
Se conserva como Bien Cultural Material Registrado de Japón y transmite una disposición en la que se superponen la vivienda y el espacio del té.
Comparar la tensión entre el estilo shoin y el sukiya
En el gran salón hay que observar la composición de las columnas, el techo y el tokonoma, y comparar las partes que expresan formalidad con las que aprovechan la textura natural de los materiales.
Las curvas y los nudos de la madera se integran en unas líneas cuidadosamente ordenadas y crean una serenidad que no se limita a la rigidez.
Además de mirar por separado la columna del tokonoma o las puertas correderas, imagine cómo queda enmarcado el jardín desde la altura de la mirada de una persona sentada.
El cambio interior al pasar de la sala de espera a la casa de té
La sala de espera es el lugar donde los invitados aguardan antes de entrar y, aunque está fuera de la casa de té, cumple una función dentro de la reunión.
El tiempo de espera, el recorrido por el roji y el gesto de entrar en la sala crean etapas que hacen pasar la conciencia de la vida cotidiana al espacio del té.
Durante la visita, no se apresure desde la entrada hasta las salas principales; observe cómo los umbrales y las piedras de paso guían el movimiento para descubrir el sentido del espacio.
La restauración y la apertura enlazan el edificio con el futuro
Después de pasar a manos de la ciudad de Odawara, Rōkyūsō fue objeto de una restauración con desmontaje parcial para hacer frente a su deterioro.
Un edificio antiguo no se mantiene únicamente con los elementos de la construcción original, sino que perdura gracias a sucesivas reparaciones, tareas de gestión y usos.
En lugar de ver las huellas de las reparaciones como defectos, interprételas como parte de la historia de proteger un bien cultural mientras se utiliza.
Los intercambios entre maestros del té modernos en Hayōan y Uyakutei
Hayōan es una casa de té construida por Nozaki Kōta, empresario que llegó a presidir Mitsukoshi, entre otros cargos, y maestro del té conocido como Gen'an.
Tras su traslado, se utiliza junto con la vecina Uyakutei para reuniones de té y actividades culturales.
Una casa de té trasladada desde otro lugar
Hayōan se encontraba originalmente en Minamichō, ciudad de Odawara, y fue escenario de reuniones de té a las que se invitaba a personalidades de los círculos políticos y económicos nacionales.
En 1986 (año 61 de Shōwa) fue trasladada y restaurada dentro del Museo Conmemorativo Matsunaga, y hoy transmite la cultura de los maestros del té del Odawara moderno.
Si no se limita la mirada al paisaje actual y se conocen las razones del traslado y el proceso de conservación, su valor como bien cultural resulta más claro.
Relacionar el nombre de Uyakutei con un árbol
Uyakutei, junto a Hayōan, recibe su nombre del árbol tendai uyaku situado frente al edificio.
Al vincularse el nombre de una casa de té con una planta del lugar, se hace evidente que la arquitectura y el jardín mantienen una relación inseparable.
La apertura del interior varía según los actos y el uso, por lo que en circunstancias normales se debe observar con detenimiento el exterior y el paisaje circundante.
| Edificio | Persona relacionada | Punto de observación |
|---|---|---|
| Rōkyūsō | Matsunaga Jian | Residencia y casa de té |
| Hayōan | Nozaki Gen'an | Casa de té trasladada |
| Uyakutei | Edificio anexo de Hayōan | El árbol y el nombre del edificio |
| Sala japonesa de la 2.ª planta del edificio principal | Matsunaga Jian | Gran salón y columna del tokonoma |
El té de estilo rústico en Mujūan
Mujūan es una casa de té de estilo rural que Jian creó aprovechando parte de una antigua vivienda popular.
La sensación del suelo de tierra y del entarimado, distinta a la de un shoin o una pequeña sala de té, muestra la amplitud de la práctica del té de Jian.
Reutilizar elementos de una casa popular en un nuevo espacio
Jian empleó parte de una antigua vivienda que se encontraba en la prefectura de Saitama y trasladó Mujūan detrás de Rōkyūsō en 1955 (año 30 de Shōwa).
La madera antigua no es una simple forma de aparentar antigüedad, sino que incorpora al espacio del té la textura de una madera usada durante mucho tiempo y la memoria de la vida cotidiana.
Al fijarse en los límites entre las columnas, el suelo de tierra y el entarimado, se percibe un espacio íntimo diferente de una estancia de tatami cuidadosamente ordenada.
Reflexionar sobre la conservación a partir de un nuevo traslado
Tras la muerte de Jian, Mujūan se trasladó a otro lugar y, después de ser donada a la ciudad en 2017 (año 29 de Heisei), fue trasladada y restaurada en el recinto del Museo Conmemorativo Matsunaga en 2020 (año 2 de Reiwa).
El traslado aparta un edificio de su ubicación original, pero también constituye una forma de protegerlo del riesgo de desaparición y transmitirlo junto con instalaciones relacionadas.
Al recorrer sucesivamente Rōkyūsō y Hayōan, se pueden comparar las diferencias entre los espacios de estilo shoin, sukiya y casa rural.
El jardín del estanque y los elementos de piedra entre los edificios
El jardín del Museo Conmemorativo Matsunaga conecta los edificios y las casas de té en torno a un estanque, y muestra plantas de las cuatro estaciones y antiguos elementos de piedra.
No debe verse como una mera ruta para visitar la arquitectura, sino como una obra que ordena la mirada y el ritmo de los pasos.
Superponer los edificios al otro lado del estanque
Al reunir en una misma vista la superficie del agua, las piedras, los árboles y el edificio del fondo, se advierte que el jardín no fija una única fachada para la arquitectura.
Basta avanzar unos pasos para que cambien la parte visible del tejado y la superposición de los árboles, creando otra composición.
También al tomar fotografías, permanezca en los senderos y espere los cambios de luz y reflejos desde un punto donde no obstruya el paso.
Buscar elementos de piedra de los periodos Nara y Heian
En el jardín se distribuyen elementos de piedra de los periodos Nara y Heian, que añaden un estrato temporal aún más antiguo al jardín dispuesto en la era moderna.
En vez de aislar cada elemento de piedra, compruebe desde qué edificio puede verse y qué posición ocupa entre la vegetación.
No especule sobre su origen o fecha más allá de las explicaciones del lugar; utilice como guía las indicaciones fiables.
Leer la composición más allá del mejor momento estacional
La época y los colores de las flores y el follaje otoñal cambian con el tiempo meteorológico.
Aunque la planta buscada no esté en su mejor momento, se puede disfrutar de la composición observando la superposición de árboles perennes y caducifolios, el espacio vacío del estanque y la dirección de las piedras de paso.
Las hojas caídas y los senderos húmedos pueden ser resbaladizos, por lo que conviene llevar calzado cómodo para caminar.
| Elemento del jardín | Lugar de observación | Relación que se interpreta |
|---|---|---|
| Estanque | Curva del sendero | Superficie del agua y edificio |
| Piedras de paso | Camino a la casa de té | Longitud del paso y mirada |
| Elementos de piedra | Entre la vegetación | Estratos de tiempo antiguo |
| Árboles | Desde el interior y el lado del jardín | Paisaje que funciona como marco |
Planificar una visita que combine exposición y arquitectura
El Museo Conmemorativo Matsunaga está a unos 10 minutos a pie de la estación Hakone-Itabashi de la línea Hakone Tozan, y puede combinarse con la arquitectura moderna y los jardines del distrito de Itabashi.
La entrada habitual es gratuita (las exposiciones especiales pueden ser de pago) y el recinto dispone de estacionamiento para 23 vehículos.
Las salas de exposición, el jardín y las casas de té tienen distintos ámbitos de apertura y condiciones de uso, por lo que hay que consultar la información correspondiente al día de la visita.
Conocer primero a la persona a través de la exposición
Para una primera visita, resulta fácil comenzar por la exposición del edificio principal para conocer la actividad de Jian y continuar después por Rōkyūsō, las casas de té y el jardín.
Si antes se conoce a la persona y el contexto de la colección, los detalles arquitectónicos aparecen como expresión de un pensamiento y no como mero gusto personal.
En los días dedicados principalmente a una exposición temporal, reserve también tiempo para la visita al aire libre.
Dar prioridad a las indicaciones sobre acceso interior y fotografía
Las casas de té y las salas japonesas se utilizan para actos y alquileres, por lo que no siempre se puede acceder a las mismas zonas.
En materia de acceso, fotografía, calzado y consumo de alimentos y bebidas, siga los carteles de cada lugar y las indicaciones del personal.
Aunque no sea posible entrar, la función del espacio puede interpretarse desde fuera observando el alero, las ventanas, el roji y su orientación respecto al jardín.
Resumen del Museo Conmemorativo Matsunaga
El Museo Conmemorativo Matsunaga permite seguir la colección de arte antiguo y la práctica del té de Matsunaga Jian a través de la exposición del edificio principal, su residencia de los últimos años Rōkyūsō, Hayōan, Mujūan y el jardín del estanque.
Al ordenar las personas y funciones vinculadas con cada edificio y prestar atención a la historia de sus traslados y reparaciones, se revela la profundidad del espacio cultural creado por los aficionados al suki modernos y heredado por la comunidad.
Consulte la información del día sobre las exposiciones y la apertura de interiores, y realice una visita respetuosa con el entorno tranquilo y los bienes culturales.
Reseñas (0)