¡Disfruta viajando a Japón!

Meigetsu-in: hortensias azules, ventana redonda e historia

Meigetsu-in: hortensias azules, ventana redonda e historia
Descubre las hortensias “azul Meigetsu-in”, la ventana redonda y las flores de cada estación, junto con la historia zen de Kita-Kamakura.

Resumen rápido

El encanto de Meigetsu-in

Meigetsu-in, situado en el valle de Meigetsu, en Kita-Kamakura, es un templo donde se puede descubrir tranquilamente la historia de un templo zen y disfrutar de las flores de las cuatro estaciones, con las hortensias conocidas como «Meigetsu-in Blue» y la ventana redonda del salón principal como principales atractivos.

Las hortensias Meigetsu-in Blue

Las hortensias azules que envuelven el acceso se conocen como «Meigetsu-in Blue», y permiten comparar, dentro de la composición general del camino, los matices que cambian según la orientación de las flores, la luz y el verdor del fondo.

La ventana redonda del salón principal y el jardín posterior

La ventana redonda del salón principal, también llamada «Ventana de la Iluminación», enmarca el jardín estacional en un círculo, mientras que el jardín posterior abre durante la floración de los lirios japoneses y la temporada de follaje otoñal.

Flores y árboles de las cuatro estaciones

Se pueden disfrutar flores distintas en cada estación, como cerezos y kaido en primavera, lirios japoneses e iwatabako en verano, hagi y follaje otoñal en otoño, y narcisos y flores de ciruelo en invierno.

Capas de historia en Kita-Kamakura

Desde Meigetsu-an en 1160, pasando por Saimyo-ji y Zenko-ji del clan Hojo, hasta el cambio de nombre a Meigetsu-in por Uesugi Norikata en 1380, esta evolución permanece en el recinto del templo.

Yagura y bienes culturales

El yagura de Meigetsu-in, excavado en la pared rocosa, contiene una pagoda hokyointo que, según la tradición, corresponde a la tumba de Uesugi Norikata y relieves que se cree representan arhats; el recinto es un sitio histórico designado a nivel nacional.

Acceso y aglomeraciones

Meigetsu-in está a unos 10 minutos a pie de la estación JR Kita-Kamakura, pero el acceso y las carreteras cercanas suelen congestionarse durante las temporadas de hortensias y follaje otoñal. Como la mejor época de floración, la apertura del jardín posterior, el horario de apertura de las puertas y las condiciones de visita pueden cambiar, compruebe la información del día antes de ir.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Kanagawa

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Descubre los orígenes de Meigetsu-in a través de la historia de Kita-Kamakura

Meigetsu-in se encuentra en el valle de Meigetsu-dani, en Kita-Kamakura. Es un templo de la escuela Kenchō-ji de la rama Rinzai que nació como tacchū, o subtemplo, de Zenkō-ji, hoy desaparecido.

Si conoces no solo el paisaje de hortensias, sino también su trayectoria relacionada con el shogunato de Kamakura y el Kantō Kanrei, los edificios y vestigios del recinto empiezan a verse como una historia continua.

Una plegaria que comenzó en Meigetsu-an

Se considera que el origen se remonta a 1160, cuando Tsunetoshi construyó Meigetsu-an para honrar a su padre, Shutō Toshimichi, fallecido en la rebelión de Heiji.

El hecho de que una ermita nacida de una conmemoración personal quedara después conectada con la historia de un templo zen es el punto de partida para comprender el sereno recinto de Meigetsu-in.

La continuidad histórica de Saimyō-ji a Zenkō-ji

En 1256, Hōjō Tokiyori, el 5.º shikken, fundó Saimyō-ji para tomar los hábitos. Tras la desaparición de este templo, Hōjō Tokimune, el 8.º shikken, creó Zenkō-ji en el mismo terreno.

En lugar de contemplar Meigetsu-in como un templo independiente, presta atención a las capas formadas por Saimyō-ji, Zenkō-ji y sus tacchū para seguir el proceso por el que la cultura zen echó raíces en Kita-Kamakura.

Uesugi Norikata cambia el nombre a Meigetsu-in

En 1380, cuando el Kantō Kanrei Uesugi Norikata amplió Zenkō-ji, Meigetsu-an pasó a llamarse Meigetsu-in.

Zenkō-ji fue abandonado a comienzos de la era Meiji, pero Meigetsu-in, que había sido su principal templo dependiente, sobrevivió y transmite hasta hoy su larga historia.

Hito histórico Nombre Qué permite comprender
Fundación de Meigetsu-an (1160) Meigetsu-an Conmemoración de los caídos
Desde 1256 Saimyō-ji y Zenkō-ji Expansión del clan Hōjō y del zen
1380 Meigetsu-in Acondicionamiento por Uesugi Norikata

Disfruta del azul de Meigetsu-in y de sus flores de las cuatro estaciones

Meigetsu-in es conocido como el “templo de las hortensias”, y las hortensias azules que envuelven el camino de acceso reciben el nombre de “azul Meigetsu-in”.

En vez de avanzar deprisa con el único objetivo de ver la floración, compara poco a poco cómo se superponen sus colores con las escaleras de piedra, la puerta y la arboleda para sentir la profundidad propia de un templo en un valle.

Sigue los distintos tonos de azul por el camino de acceso

Incluso un mismo azul cambia de impresión según la orientación de las flores, la luz y el verde del fondo, así que prueba también composiciones que incluyan todo el camino, no solo primeros planos.

Cuando te detengas a hacer fotos, no bloquees el paso y deja espacio suficiente para quienes esperan su turno y para los visitantes que acuden a rezar.

Descubre las estaciones más allá de las hortensias

En el recinto puedes ver cerezos y kaidō en primavera; hortensias, lirios japoneses e iwatabako en verano; hagi y hojas rojas en otoño; y narcisos y ciruelos en invierno, entre muchas otras flores y árboles.

Si no das por hecho una floración concreta y buscas las plantas que estén floreciendo ese día, encontrarás un motivo para regresar en otra estación.

Comprueba la información sobre la floración antes de ir

La mejor época de las flores depende del tiempo, y durante la temporada de hortensias los horarios o la forma de visitar el templo pueden ser distintos de lo habitual.

Comprueba la apertura y el estado de las flores para el día de tu visita, y evita fijar todo el plan en una única fecha supuestamente óptima.

Estación Flores principales En qué fijarse
Primavera Cerezos y kaidō La superposición de la puerta y las ramas
Verano Hortensias y lirios japoneses Los tonos de azul y verde
Otoño Hagi y hojas rojas La ventana redonda y el color de las hojas
Invierno Narcisos y ciruelos Los espacios vacíos del recinto silencioso

Contempla en silencio la ventana redonda del salón principal y el jardín posterior

La ventana redonda del salón principal también se conoce como la “ventana de la iluminación” y enmarca el jardín estacional al otro lado de su círculo.

No es un lugar que deba consumirse solo como fondo fotográfico: merece la pena saborear la composición semejante a un cuadro que crean el marco, las sombras del interior y la luminosidad del jardín.

Compara la luz delante y detrás de la ventana redonda

Cuando el fondo está iluminado, destacan los colores del jardín; cuando se distingue el interior, se hace más perceptible la frontera entre el espacio del templo zen y la naturaleza.

Si hay visitantes haciendo cola, limita el número de fotos y procura no fotografiar de cerca y sin permiso a quienes estén sentados o rezando.

El jardín posterior no está abierto todo el año

El jardín detrás del salón principal permanece normalmente cerrado y se abre durante la floración de los lirios japoneses y la temporada de hojas rojas.

No utilices las fechas de apertura de años anteriores para planear tu próxima visita; comprueba antes si estará abierto, las condiciones adicionales de acceso y la entrada correspondiente.

Relaciona el jardín seco con la topografía del valle

En lugar de observar por separado el jardín frente al salón principal y el jardín posterior, imagina cómo el templo se extiende hacia el fondo del valle; así, incluso una vista limitada gana amplitud.

No entres en los dibujos de arena ni en las zonas de musgo. Desde el punto de observación indicado, superpone las líneas del jardín con el contorno de las montañas cercanas.

Interpreta el yagura de Meigetsu-in y sus bienes culturales

El “yagura de Meigetsu-in” del recinto es una de las sepulturas excavadas en la pared rocosa características de Kamakura, y se dice que es la tumba de Uesugi Norikata.

Si apartas un poco la mirada del vistoso paisaje floral y atiendes a la fe que permanece en las construcciones de piedra y la pared rocosa, la historia del templo adquiere mayor profundidad.

Por qué recibe el nombre de cueva Rakan-dō

En la pared del yagura hay relieves que se consideran representaciones de Shaka Nyorai y Tahō Nyorai, y en la parte superior del pedestal también aparecen figuras que se cree que son los Dieciséis Arhats.

Por este motivo también se conoce como Rakan-dō, pero no cruces las vallas ni los límites de acceso para fotografiar el espacio oscuro; da prioridad a distinguir las siluetas a simple vista.

La pagoda Hōkyōintō atribuida a la tumba de Uesugi Norikata

En el yagura hay una pagoda Hōkyōintō que, según la tradición, marca la tumba de Uesugi Norikata, y conserva en el recinto el recuerdo del hombre que cambió el nombre a Meigetsu-in.

Mantener la expresión “según la tradición” y no confundir el relato transmitido con hechos históricos confirmados también forma parte de la actitud adecuada al contemplar un bien cultural.

Todo el recinto es un sitio histórico nacional

El recinto de Meigetsu-in está designado sitio histórico nacional, y la estatua sedente de madera de Uesugi Shigefusa es un bien cultural importante de Japón.

Las condiciones de exposición no son siempre las mismas, así que no des por seguro que podrás ver los bienes culturales y respeta las indicaciones del lugar y las restricciones de conservación.

Pista histórica Personaje relacionado Perspectiva de observación
Yagura de Meigetsu-in Uesugi Norikata Pared rocosa y relieves
Pagoda Hōkyōintō Uesugi Norikata La formulación de la tradición
Estatua sedente de madera Uesugi Shigefusa Condiciones de exposición

Sigue el recuerdo del pozo Kame-no-I y de Hōjō Tokiyori

Además de las hortensias y la ventana redonda, el recinto alberga otros lugares de interés que transmiten la memoria del agua de Kamakura y del clan Hōjō.

No termines la visita con los paisajes más llamativos. Si sigues en orden los pequeños carteles y las construcciones de piedra, comprenderás la relación entre el templo y la vida de la región.

Kame-no-I, uno de los Diez Pozos de Kamakura

Kame-no-I está considerado uno de los Diez Pozos de Kamakura y conserva hasta hoy el recuerdo del agua de Kita-Kamakura.

No arrojes objetos al agua ni te inclines demasiado; observa la forma del pozo y la mampostería de piedra que lo rodea desde una posición segura.

Contempla la tumba atribuida a Hōjō Tokiyori

La tumba atribuida a Hōjō Tokiyori es uno de los lugares de interés del recinto y puede contemplarse relacionándola con la trayectoria de Tokiyori, fundador de Saimyō-ji.

En la zona funeraria, habla y fotografía con moderación, y no olvides que antes de ser un lugar para conocer a un personaje histórico es un espacio de conmemoración.

Recorre el recinto como una narración

Si caminas imaginando la historia en el orden de la fundación de Meigetsu-an, el Zenkō-ji del clan Hōjō y el Meigetsu-in del clan Uesugi, los vestigios separados se unirán en una sola historia.

Comprueba las indicaciones de los carteles y no te apartes del recorrido señalado por el templo: es la base para comprender el sitio mientras lo proteges.

Cómo llegar desde la estación de Kita-Kamakura: plan de visita y normas

Se puede llegar a pie a Meigetsu-in desde la estación JR Kita-Kamakura, aunque el camino de acceso y las calles cercanas suelen llenarse durante la temporada de hortensias y de hojas rojas.

No encajes por separado y sin margen el desplazamiento, la visita y las fotos; reserva tiempo para poder detenerte dentro del recinto.

Camina desde la estación hasta Meigetsu-dani

Meigetsu-in está a unos 10 minutos a pie de la estación JR Kita-Kamakura y su dirección es 189 Yamanouchi, ciudad de Kamakura.

En los tramos estrechos no invadas la calzada; cuando consultes el mapa, apártate a un lugar donde no dificultes el paso.

Comprueba los horarios y las condiciones de entrada

Se anuncian los horarios habituales y el precio de entrada, pero pueden cambiar durante la temporada de flores o por circunstancias del templo.

Si tu objetivo es el jardín posterior, lee por separado las condiciones de la visita ordinaria y las de la apertura especial, y prepara efectivo u otros elementos necesarios según las indicaciones del día.

Prioriza el espacio de oración al hacer fotos

Para el uso de trípodes, las fotos de personas y los límites de acceso, da prioridad a los carteles del lugar y a las instrucciones del personal; cuando haya mucha gente, no ocupes el mismo sitio durante mucho tiempo.

No toques las flores ni muevas las ramas para componer una imagen, y camina hablando en voz baja: así protegerás el paisaje de quienes lleguen después y el entorno del templo.

Resumen para disfrutar Meigetsu-in en profundidad

Además de las hortensias del azul Meigetsu-in y la ventana redonda del salón principal, en un mismo recinto Meigetsu-in permite recorrer la historia que va de Meigetsu-an al tacchū de Zenkō-ji, el yagura atribuido a la tumba de Uesugi Norikata y Kame-no-I, uno de los Diez Pozos de Kamakura.

La mejor época de las flores y la apertura del jardín posterior cambian según la temporada, por lo que conviene comprobar la situación antes de ir y valorar el paisaje que pueda verse ese día.

Si compartes el paso y los espacios de oración, y recorres el recinto sin tocar los vestigios ni las plantas, podrás percibir en silencio la conmemoración, el zen y el paso de las estaciones acumulados en el valle de Kita-Kamakura.

Preguntas frecuentes

R. Meigetsu-in es un templo de la rama Kenchō-ji de la escuela Rinzai del budismo zen, situado en el valle de Meigetsu, en Kita-Kamakura. Se conoce como el «Templo de las Hortensias». Comenzó como la ermita Meigetsu-an, fundada para honrar a los caídos en la Rebelión de Heiji, Más tarde, el lugar albergó el Saimyō-ji de Hōjō Tokiyori y después el Zenkō-ji de Hōjō Tokimune, antes de que Uesugi Norikata lo rebautizara como Meigetsu-in. Permite recorrer a la vez los paisajes florales y la historia de Kamakura.
R. El «Azul de Meigetsu-in» es el nombre popular del paisaje azul que crean unas 2.500 hortensias hime-ajisai al florecer junto al acceso al templo. Tanto la Asociación de Turismo de la Ciudad de Kamakura como la prefectura de Kanagawa lo presentan como uno de los paisajes representativos de Meigetsu-in. La impresión del azul cambia con la luz y el verdor del fondo, por lo que contemplar todo el acceso, además de las flores de cerca, permite percibir también la profundidad del valle.
R. La Ventana de la Iluminación es una gran ventana circular del salón principal que enmarca el jardín posterior como si fuera un cuadro. Su aspecto cambia con la luz: cuando el fondo está iluminado, destacan los colores del jardín; cuando se ve el interior, se hace más evidente el límite entre el espacio zen y la naturaleza. Al contemplarla a distintas horas o con otro tiempo, la misma ventana muestra expresiones diferentes.
R. Meigetsu-in está a unos 10 minutos a pie de la estación JR Kita-Kamakura, en el número 189 de Yamanouchi, Kamakura. El camino avanza suavemente desde junto a las vías hacia el interior del valle de Meigetsu. En las temporadas de hortensias y hojas otoñales, el acceso y las calles cercanas se llenan; en los tramos estrechos, no camine ocupando la calzada y, para consultar el mapa, apártese a un lugar donde no obstaculice el paso.
R. La entrada cuesta 500 yenes para estudiantes de secundaria superior y adultos, y 300 yenes para alumnos de primaria y secundaria inferior. El horario habitual es de 9:00 a 16:00. Para junio de 2026 se anunció la apertura a las 8:30, última admisión a las 16:30 y cierre a las 17:00. Cuando abre el jardín posterior del salón principal se cobran 500 yenes adicionales. Al presentar un certificado de discapacidad, entran gratis su titular y 1 acompañante.
R. Meigetsu-in recibe muchos visitantes en junio, por lo que no se puede garantizar que una hora concreta esté siempre tranquila. Antes de la visita, consulte la información de afluencia en el sitio oficial de turismo de Kamakura, reserve tiempo adicional para desplazarse y no se detenga en el estrecho acceso, cediendo el paso a los demás.
R. El jardín posterior del salón principal suele estar cerrado y solo abre de forma especial dos veces al año: en junio, cuando florecen los lirios japoneses, y durante la temporada de hojas otoñales. Cuando está abierto, se puede atravesar el salón principal para contemplar el jardín seco y el verdor del valle, pero se cobra una tarifa adicional aparte de la entrada normal. No dé por válidas las fechas de años anteriores; confirme antes de la visita si está abierto y dónde se encuentra la entrada.
R. Sí. En Meigetsu-in se pueden visitar el yagura de Meigetsu-in y Kame-no-I, uno de los Diez Pozos de Kamakura. El yagura es una tumba excavada en la pared rocosa y conserva una torre conmemorativa de piedra hōkyōintō, considerada la tumba de Uesugi Norikata, y relieves de figuras de arhat. No cruce las vallas ni los límites de acceso; observar las estructuras de piedra además de las flores permite comprender mejor la historia del templo.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.