Recorrer el yacimiento de los túmulos Mitsujo comparando sus 3 sepulturas
Un conjunto funerario levantado en el extremo de una colina
Los túmulos Mitsujo, en Saijo Chuo, ciudad de Higashihiroshima, forman un conjunto de 3 sepulturas —n.º 1, n.º 2 y n.º 3— construido aprovechando el extremo de una colina que se prolonga desde el monte Hachimanyama, al sur.
Hoy el entorno está acondicionado como parque, lo que permite comparar de cerca las diferencias de forma y altura de los túmulos y reflexionar sobre la sociedad local desde la primera mitad del siglo 5 hasta la primera mitad del siglo 6.
Declaración como sitio histórico y obras de conservación
Las 3 sepulturas fueron declaradas sitio histórico el 3/6/1982, y entre los ejercicios fiscales de 1990 y 1993 se realizaron obras de conservación y restauración basadas en los resultados de las excavaciones.
Es importante no dar por hecho que los haniwa y las piedras fukiishi visibles en el lugar están expuestos tal como aparecieron al ser excavados, sino entenderlos como recursos de acondicionamiento destinados a comunicar los resultados de la investigación.
Comprender primero las fechas de construcción
El túmulo n.º 2 se adelantó en la primera mitad del siglo 5; el n.º 1 también se sitúa alrededor de la primera mitad del siglo 5, y el n.º 3, hacia la primera mitad del siglo 6. Por ello, el orden numérico no coincide con el orden de construcción.
| Túmulo | Forma y dimensiones | Cómo interpretar la época de construcción | Principales puntos de observación |
|---|---|---|---|
| N.º 1 | Túmulo en forma de ojo de cerradura, longitud total aproximada de 92m | Hacia la primera mitad del siglo 5 | Túmulo de 3 niveles, fukiishi, haniwa, saliente tsukuridashi y foso perimetral |
| N.º 2 | Túmulo circular, diámetro aproximado de 25m | Primera mitad del siglo 5, anterior al n.º 1 | Fukiishi, ausencia de haniwa y vestigios de la instalación funeraria |
| N.º 3 | Forma ovalada, eje mayor aproximado de 8m | Hacia la primera mitad del siglo 6 | Ubicación dentro de una zanja y pequeño túmulo |

Leer en relieve los 92m del túmulo n.º 1
Uno de los mayores túmulos en forma de ojo de cerradura de la prefectura de Hiroshima
El túmulo n.º 1 tiene forma de ojo de cerradura y una longitud total aproximada de 92m. Su parte circular posterior mide unos 62m de diámetro y unos 13m de altura, mientras que el extremo de la parte delantera alcanza unos 66m de ancho.
En lugar de limitarse a dar una vuelta, observe sucesivamente el ancho de las partes delantera y posterior, los cambios de altura y el estrechamiento que las conecta; así se percibe que se trata de una enorme construcción de tierra.
El túmulo de 3 niveles y las piedras fukiishi
El túmulo se levantó en 3 niveles y sus laderas estuvieron cubiertas de fukiishi. Por ello, además del perfil del terraplén, merece la pena observar el efecto visual de las líneas horizontales de cada nivel y de las superficies de piedra.
Contemple la parte circular posterior desde abajo y después rodee el conjunto para seguir los niveles desde un costado: la altura aproximada de 13m se apreciará mejor que en una fotografía plana.
El espacio ritual revelado por los salientes y el foso perimetral
En ambos lados del estrechamiento hay salientes cuadrados, considerados altares, y alrededor del túmulo discurría un foso de aproximadamente 1m de profundidad, es decir, un foso seco.
El tsukuridashi no es un simple pequeño saliente añadido al túmulo. Examinar su relación espacial con el estrechamiento ayuda a entenderlo como una pista para imaginar los rituales celebrados en la sepultura.

Conocer la amplitud temporal a través de los túmulos n.º 2 y n.º 3
El túmulo n.º 2 es una sepultura circular anterior
El túmulo n.º 2 es circular, de aproximadamente 25m de diámetro y unos 4m de altura. Sus laderas estaban cubiertas de fukiishi, pero no se han confirmado haniwa.
Aunque lleva el número 2, se considera anterior al túmulo n.º 1, por lo que es importante como la 1.ª sepultura para comprender el conjunto.
Lo que se sabe y lo que no se sabe por la instalación funeraria
En la cima hubo 1 instalación funeraria, aparentemente un sarcófago de piedra en forma de caja. Sin embargo, como sus materiales se perdieron en una época temprana, se dice que ni siquiera la excavación pudo aclarar los detalles.
En el lugar, no llene los vacíos con imaginación. Separar las estructuras confirmadas de los aspectos aún sin resolver ayuda a disfrutar del sitio histórico con precisión.
El túmulo n.º 3, una pequeña sepultura de aproximadamente 1 siglo después
El túmulo n.º 3 se construyó dentro de la zanja que separa la colina meridional del túmulo n.º 2. Es ovalado, con un eje mayor de unos 8m, un eje menor de unos 4m y una altura aproximada de 1m.
Comparar su fecha, hacia la primera mitad del siglo 6, y su pequeño tamaño con los túmulos n.º 1 y n.º 2 permite plantearse si el lugar fue recordado durante mucho tiempo y volvió a utilizarse como zona funeraria en otra época.

Interpretar autoridad y ritual a partir de la disposición de los haniwa
Más de 1800 piezas rodeaban el túmulo
Se estima que en el túmulo n.º 1 se emplearon más de 1,800 haniwa en todo el monumento, principalmente cilíndricos y con forma de campanilla.
No importa solo la magnitud de la cifra. Las hileras colocadas en cada uno de los 3 niveles acentuaban el perfil del túmulo; si se piensa que también organizaban el recorrido y la mirada de quienes se acercaban, resulta más fácil comprender su función.
Los haniwa figurativos difieren entre la parte delantera y la posterior
En la parte delantera se colocaron haniwa con forma de gallina, caballo, escudo, carcaj, casco, armadura corta y otros motivos; en la parte circular posterior se dispusieron haniwa con forma de casa.
Al observar dónde se ubicaron motivos distintos —armas, animales y edificios—, se puede imaginar que los haniwa no eran simples adornos, sino elementos que representaban escenas rituales y la autoridad de la persona enterrada.
No pase por alto los haniwa con forma de kinugasa
También se levantaron en distintos puntos haniwa con forma de kinugasa, inspirados en parasoles adornados con plumas. Comprobar primero en la exposición la diferencia entre los haniwa cilíndricos y los figurativos ayuda a entender mejor el túmulo.
| Tipo | Principales ubicaciones confirmadas | Qué conviene considerar en el lugar |
|---|---|---|
| Cilíndrico y con forma de campanilla | Cada nivel del túmulo | Énfasis del límite y del perfil del túmulo |
| Con forma de gallina, caballo o arma | Parte delantera | Representación de escenas rituales y autoridad |
| Con forma de casa | Parte circular posterior | Relación espacial con la zona funeraria |
| Con forma de kinugasa | Diversos puntos del túmulo | Forma que simboliza a una persona de alto rango |

Recorrer el parque en un orden que revele las diferencias de tamaño
Comprobar primero la vista general y el mapa
Al llegar al parque, compruebe en el mapa la posición de las 3 sepulturas y los senderos, y decida si avanzar desde la colina hacia los túmulos n.º 2, n.º 3 y n.º 1, o comenzar por el enorme n.º 1 y retroceder en el tiempo.
Si dispone de poco tiempo, dé prioridad a la parte delantera, el estrechamiento y la parte posterior del n.º 1. Si puede, continúe comparando su tamaño con el n.º 2 y localizando el n.º 3.
Observar el mismo túmulo desde abajo y desde un costado
No termine después de tomar una foto frontal. Mire los niveles desde un punto bajo, observe de lado la conexión entre las partes delantera y posterior y aléjese para comprobar el perfil completo.
No salga de los senderos ni toque las instalaciones de acondicionamiento. Observar desde el recorrido señalado contribuye tanto a conservar el sitio histórico como a mantenerse seguro.
Adaptarse a la estación y al estado del terreno
Los sitios históricos al aire libre están expuestos al sol y la lluvia. Lleve sombrero, bebida y calzado antideslizante, y si hace mal tiempo, no fuerce una vuelta por los túmulos.
La vegetación también cambia la visibilidad del perfil. Complete la observación con paneles informativos o modelos de exposición en los puntos donde cueste distinguir la forma.
Aprovechar de manera distinta los 2 espacios expositivos
Sala de paneles del edificio de administración
En la sala de paneles del edificio de administración del Parque Vecinal Mitsujo se pueden ver paneles explicativos sobre los túmulos y réplicas de haniwa. Por regla general, abre los sábados, domingos y festivos de 10 a 16 horas, y la entrada es gratuita.
Los días de cierre pueden cambiar; una vez decidida la fecha de visita, consulte la información de las instalaciones.
Rincón de orientación de la Biblioteca Central
El rincón de orientación de la Biblioteca Central, contigua al este de los túmulos, expone paneles, vídeos y un modelo de un túmulo en construcción, además de ajuares funerarios —como espejos y cuentas— y haniwa excavados en Mitsujo.
Los días de apertura siguen el calendario de la Biblioteca Central; abre de 10 a 18 horas y la entrada es gratuita, pero conviene comprobar previamente los días de cierre y el horario de la biblioteca.
Alternar el exterior y la exposición para comprender mejor
Ver primero los modelos y los haniwa y volver después al túmulo permite completar la estructura interna y la disposición, difíciles de captar desde la superficie, y centra mejor la observación que limitarse a caminar al aire libre.
| Lugar | Qué conviene comprobar | Qué consultar antes de utilizarlo |
|---|---|---|
| Parque de los túmulos | Forma, niveles y relación espacial de las 3 sepulturas | Tiempo meteorológico y estado de los senderos |
| Sala de paneles | Explicaciones y réplicas de haniwa | Días de apertura, principalmente sábados, domingos y festivos |
| Rincón de orientación | Modelos, vídeos y objetos excavados | Días de apertura de la Biblioteca Central |
Planificar el acceso considerando juntos la parada de autobús y el tiempo de visita
2 opciones de autobús desde la estación de Saijo
Desde la estación de Saijo de la línea principal JR Sanyo, se indica tomar la línea Saijo unos 6 minutos, bajar en Chuo Toshokan-mae y caminar unos 8 minutos; o bien viajar unos 8 minutos en la ruta azul interior del Non Bus, bajar en Mitsujo Kofun-mae y caminar aproximadamente 1 minuto.
Compruebe de antemano los horarios tanto de ida como de vuelta y combine la estancia con el horario de apertura de los espacios expositivos.
Tiempos orientativos en coche y desde la estación del Shinkansen
El trayecto en coche desde el intercambiador Saijo de la autopista Sanyo es de unos 15 minutos, y desde la estación Higashihiroshima del JR Sanyo Shinkansen, también de unos 15 minutos, aunque depende del tráfico.
Siga la señalización local sobre aparcamiento y condiciones de uso, y evite estacionar de manera molesta en las calles cercanas o en zonas residenciales.
Volver a comprobar la información básica justo antes
La dirección es 7-chome 24-2 de Saijo Chuo, ciudad de Higashihiroshima. Como las condiciones de la visita exterior y las de los espacios expositivos son distintas, consulte la información de cada instalación por separado.
Las fechas y medidas de las explicaciones del sitio histórico deben leerse como valores basados en los resultados de la investigación y tratarse por separado de la información de apertura y transporte del día de la visita.
Resumen | Recorrer el tiempo de la antigua Aki en los túmulos Mitsujo
Los túmulos Mitsujo no solo impresionan por los aproximadamente 92m del n.º 1. Comparar el anterior n.º 2 con el n.º 3, construido aproximadamente 1 siglo después, permite leer la amplitud temporal en que se levantaron las tumbas de los jefes de la antigua Aki.
Si observa en su relación espacial elementos como el túmulo de 3 niveles, los fukiishi, el tsukuridashi, el foso perimetral y los más de 1800 haniwa, y completa la visita con los objetos excavados y modelos de la sala de paneles y la Biblioteca Central, el paisaje restaurado del parque se convertirá en una imagen histórica concreta.





Reseñas (0)