8 santuarios y lugares de poder de Miyazaki: ruta por los mitos japoneses
El encanto de recorrer los santuarios y lugares de poder de Miyazaki es poder disfrutar en un mismo viaje del paisaje abierto de la costa del mar de Hyūga y del mundo mítico de las montañas de Takachiho.
No hay un orden mejor que otro: si los combinas según el objetivo del viaje y la zona por la que te muevas, incluso en tu primer viaje a Miyazaki podrás disfrutar del recorrido sin agobios.
Primero organizamos, por objetivo de viaje, los 8 santuarios y lugares de poder de Miyazaki que presentamos aquí.
| Lugar | Zona | Ideal para |
|---|---|---|
| Santuario Miyazaki (Miyazaki-jingū) | Ciudad de Miyazaki | Visita tranquila |
| Santuario Aoshima (Aoshima-jinja) | Ciudad de Miyazaki | Paseo junto al mar |
| Santuario Udo (Udo-jingū) | Nichinan | Visita con vistas espectaculares |
| Santuario Takachiho (Takachiho-jinja) | Takachiho | Introducción a los mitos |
| Santuario Amano-Iwato (Amano-Iwato-jinja) | Takachiho | Exploración de los mitos |
| Amano-Yasugawara | Takachiho | Culto a la naturaleza |
| Santuario Aratate (Aratate-jinja) | Takachiho | Vínculos amorosos |
| Santuario Kirishima-Higashi (Kirishima-Higashi-jinja) | Takaharu | Culto de montaña |
Conocer los mitos enriquece la visita a los santuarios de Miyazaki
En Miyazaki hay repartidos lugares que, según la tradición, están vinculados a la mitología japonesa, como el descenso de los dioses celestiales (Tenson kōrin) o la cueva celestial (Amano-Iwato).
Si en lugar de tomar los mitos como hechos históricos los lees como historias transmitidas por la región, cambia tu manera de ver los pabellones, los bosques, las rocas y los ríos.
En especial, la historia de los dioses llamados Himuka Sandai (las tres generaciones de Hyūga) es una clave para conectar los lugares de Aoshima, Udo y Takachiho.
El ambiente cambia entre la costa y las montañas
El santuario Aoshima y el santuario Udo son lugares de poder típicos de Miyazaki, donde el paisaje marino y la visita al santuario se funden.
En Takachiho y Kirishima predomina un silencio que permite percibir el bosque, las rocas y la propia montaña como objetos de culto.
Santuarios costeros y del centro para visitar en la ciudad de Miyazaki y Nichinan
Entre la ciudad de Miyazaki y la costa de Nichinan se concentran santuarios fáciles de incluir en el itinerario incluso para un primer viaje.
Un santuario sereno en el centro, otro en una isla y un santuario que se asienta en una cueva: incluso en un viaje corto podrás disfrutar de cambios de paisaje.
Santuario Miyazaki: un santuario ligado al emperador Jinmu para una visita tranquila en la ciudad de Miyazaki
El santuario Miyazaki (Miyazaki-jingū) es ideal para quien quiera hacer una visita sosegada en la ciudad de Miyazaki.
Su deidad principal es Kamuyamato-Iwarebiko-no-sumeramikoto (el emperador Jinmu), considerado el primer emperador, y en el pabellón anexo se veneran su padre, Ugayafukiaezu-no-mikoto, y su madre, Tamayorihime-no-mikoto.
Al caminar por el largo sendero de acceso, envuelto en numerosos árboles, el aire va cambiando poco a poco aun estando cerca de la ciudad.
Más que buscar una escenografía llamativa, es un lugar donde seguir el ritual básico de la visita: cruzar el torii, purificarse en el temizuya y rezar en silencio ante el pabellón principal.
Está a unos 10 minutos a pie de la estación JR Miyazaki-jingū y a unos 10 minutos en coche de la estación de Miyazaki, así que también tiene buen acceso desde el centro de la ciudad.
Santuario Aoshima: el clásico lugar de poder al que se llega cruzando el puente hacia la isla
El santuario Aoshima (Aoshima-jinja) tiene como recinto toda la isla de Aoshima, de unos 1,5 km de perímetro, y el trayecto cruzando el puente Yayoi hacia la isla forma parte del viaje.
Sus deidades principales son Hikohohodemi-no-mikoto, conocido por el mito de los hermanos Umisachihiko y Yamasachihiko, su esposa Toyotamahime-no-mikoto, y Shiozutsu-no-ōkami.
Al pie del puente se extiende un lecho marino ondulado llamado "Oni no Sentakuita" (la tabla de lavar del demonio), y entre la vegetación subtropical y la brisa marina podrás sentir el paisaje tan característico de Miyazaki.
Es un santuario al que se atribuyen bendiciones para los vínculos amorosos, el buen parto y la seguridad en la navegación, pero si no te centras solo en pedir deseos y saboreas también el ambiente sereno de toda la isla, te dejará más huella.
Está a unos 10 minutos a pie de la estación JR Aoshima y a unos 30 minutos de la estación de Miyazaki en la línea JR Nichinan, con lo que es de fácil acceso.
Santuario Udo: disfruta del pabellón en la cueva y de las vistas espectaculares del mar de Hyūga en Nichinan
El santuario Udo (Udo-jingū) es uno de los santuarios más representativos del sur de Miyazaki, con su pabellón lacado en rojo asentado dentro de una cueva marina (kaishokudō) frente al mar de Hyūga.
Su deidad principal es Hikonagisatake-Ugayafukiaezu-no-mikoto, y es apreciado como lugar mítico ligado a la historia de los hermanos Umisachihiko y Yamasachihiko.
La leyenda cuenta que Toyotamahime-no-mikoto no pudo terminar de cubrir con plumas de cormorán la cabaña del parto antes de que naciera el hijo divino, y esa leyenda se transmite como origen del nombre del santuario y de la deidad.
Hay muchos atractivos, como el sendero al borde del acantilado, la "Roca de la leche" (Ochichi-iwa) detrás del pabellón principal o el lanzamiento de las bolas de la suerte a la "Roca tortuga" (Kameishi), donde se pone a prueba la suerte; muchos hacen fotos, pero en torno al pabellón es importante no entorpecer el paso de los visitantes.
Santuarios y lugares de poder para recorrer el escenario de los mitos en Takachiho
Takachiho es la zona central de lugares de poder cuando se habla del viaje mítico de Miyazaki.
Si en lugar de visitar solo los santuarios como puntos sueltos enlazas la cueva celestial, el río, las grutas y el bosque, el viaje se convierte en un recorrido por las escenas de los mitos.
Santuario Takachiho: el santuario mayor de la región de Takachiho como puerta de entrada al recorrido mítico
El santuario Takachiho (Takachiho-jinja) es un santuario antiguo que, según la tradición, fue fundado hace unos 1.900 años y ha sido venerado como santuario mayor de las 88 sedes de la región de Takachiho.
Entre sus deidades principales se veneran Takachiho-sumegami, denominación conjunta de las tres generaciones de Hyūga y sus consortes, y Jissha-Daimyōjin, centrado en Mikeirino-no-mikoto, hermano mayor del emperador Jinmu.
El santuario ha sido venerado por su relación con la agricultura, la protección frente a las desgracias y los vínculos amorosos.
Al llegar a Takachiho, también es recomendable visitarlo primero, como lugar para preparar el ánimo antes de recorrer los demás sitios míticos.
En el recinto hay una sala del "Takachiho Kagura", que muchos días muestra al público piezas representativas del yokagura (danza nocturna sagrada) (de 20:00 a 21:00, con una duración aproximada de una hora).
Santuario Amano-Iwato: visita el mito de la cueva celestial ligado a la diosa Amaterasu
El santuario Amano-Iwato (Amano-Iwato-jinja) transmite el mito de la cueva celestial recogido en el Kojiki y el Nihon Shoki, y se divide en el santuario oeste (Nishi-Hongū) y el este (Higashi-Hongū) a ambos lados del río Iwato.
En el santuario oeste se venera como cuerpo sagrado la propia cueva celestial donde, según la tradición, se ocultó la diosa Amaterasu-Ōmikami, y se puede contemplar desde un lugar de veneración a distancia situado detrás del pabellón, guiado por un sacerdote.
Se dice que el santuario este es el lugar donde Amaterasu-Ōmikami se asentó por primera vez tras salir de la cueva.
Si vas conociendo un poco el contenido del mito, entenderás mejor el significado del espacio a ambos lados del río y del lugar de veneración.
Amano-Yasugawara: un lugar de oración al que se llega caminando junto al río Iwato
Amano-Yasugawara es la gran gruta donde, según la tradición, se reunieron los ocho millones de dioses (yaoyorozu) para deliberar cuando la diosa Amaterasu-Ōmikami se ocultó en la cueva celestial; también se conoce como Gyōbogaiwaya.
Dentro de la gruta, de unos 40 m de boca y unos 30 m de fondo, se apilan innumerables piedras, y aunque esa imagen impresiona, conviene permanecer en silencio y tratarlo como un lugar de oración, en vez de verlo solo como fondo para fotos turísticas.
Está a unos 10 minutos a pie desde el santuario oeste caminando junto al río Iwato (unos 600 m de ida), y como hay tramos de camino natural, ir con calzado cómodo te dará más tranquilidad.
Santuario Aratate: un santuario de Takachiho con bendiciones para las artes escénicas y los vínculos amorosos
El santuario Aratate (Aratate-jinja) venera a dos deidades: Sarutahiko-no-mikoto, que se dice guio el descenso de los dioses celestiales, y Amenouzume-no-mikoto, que danzó en el mito de la cueva celestial.
Se cuenta que es el lugar donde ambas deidades se casaron y residieron, y que el origen del nombre está en que levantaron a toda prisa su morada con madera recién talada (araki).
La oficina de turismo de Takachiho también lo presenta como un santuario al que se atribuyen bendiciones para las artes escénicas y los vínculos amorosos.
En su pequeño recinto se respira un ambiente devocional y se percibe el carácter de un santuario arraigado en la comunidad, muy distinto de un lugar turístico bullicioso.
Resumimos brevemente las relaciones de los mitos que conviene entender en Takachiho.
| Término del mito | Lugar vinculado | Cómo interpretarlo |
|---|---|---|
| Cueva celestial (Amano-Iwato) | Santuario Amano-Iwato | La cueva donde se ocultó |
| Deliberación de los dioses | Amano-Yasugawara | El consejo de los dioses |
| Tres generaciones de Hyūga | Santuario Takachiho | La genealogía de los dioses |
| Guía del camino | Santuario Aratate | Vínculo y guía |
Santuarios para acercarte al culto de montaña en la zona de Kirishima
El recorrido por los lugares de poder de Miyazaki no termina en Takachiho.
Si te diriges al pie de las montañas de Kirishima, encontrarás santuarios donde se percibe la veneración a la montaña y el respeto por la naturaleza.
Santuario Kirishima-Higashi: un santuario entre montañas que mira al monte Takachiho-no-mine
El santuario Kirishima-Higashi (Kirishima-Higashi-jinja) se asienta en la ladera oriental del sagrado monte Takachiho-no-mine, de las montañas de Kirishima, e incluye como recinto separado la zona de la cima donde se alza el "Ama-no-Sakahoko" (la lanza invertida celestial).
Está en una ladera desde la que se contempla el lago de cráter Miike, y es un lugar donde percibir el silencio y la sacralidad de la montaña, distinto de los santuarios costeros.
Está a 1 hora y 30 minutos en coche del centro de la ciudad de Miyazaki, y como es una zona donde la impresión cambia fácilmente según el tiempo y el estado de las carreteras, consultar antes la información oficial sobre las condiciones locales te permitirá moverte con calma.
En los santuarios de montaña, deja margen en el itinerario
En los santuarios de montaña, el propio desplazamiento es una experiencia del viaje.
Si concentras demasiado Takachiho y la zona de Kirishima en un mismo día, el cansancio del trayecto puede imponerse a la experiencia de la visita.
Si reservas tiempo para hacer fotos, para rezar y para escuchar los sonidos del entorno, te resultará más fácil captar el ambiente del culto a la naturaleza de Miyazaki.
Normas de visita a los santuarios de Miyazaki que los viajeros deben conocer
Antes que un lugar turístico, un santuario es un lugar de oración para la gente de la zona.
No necesitas memorizar a la perfección un protocolo complicado, pero con solo mostrar respeto en silencio, la experiencia de la visita se vuelve mucho más natural.
El protocolo básico de visita desde el torii hasta el pabellón
Antes de cruzar el torii, haz una leve reverencia y, en el sendero, camina sin obstaculizar el paso de los demás.
Si puedes usar el temizuya (fuente de purificación), purifícate las manos y la boca antes de dirigirte al pabellón para seguir de forma respetuosa las costumbres japonesas de visita.
Ante el pabellón, el protocolo habitual es "nihai nihakushu ippai" (dos reverencias, dos palmadas y una reverencia), que se hace tras depositar la ofrenda en silencio.
Para hacer fotos, valora el ambiente del lugar
Aunque puedas fotografiar el paisaje del recinto, es más prudente ser discreto frente al pabellón o cerca de quien está rezando.
En lugares con señales de prohibido fotografiar, durante los ritos o en el interior de los pabellones, sigue las indicaciones.
En especial, hay escenas donde la fotografía está restringida, como el cuerpo sagrado del santuario Amano-Iwato o parte del kagura, así que confirmarlo de antemano da tranquilidad.
Los ema y omikuji se disfrutan más si conoces su significado
Los ema (tablillas votivas), los omikuji (oráculos) y los amuletos y otros objetos sagrados son, además de un recuerdo del viaje, elementos ligados a la devoción.
Si sacas un omikuji, lee su contenido, y si hay un lugar indicado en el recinto para atarlo, sigue las instrucciones.
Resumimos, pensando en los viajeros, las conductas que más suelen generar dudas durante la visita.
| Situación | Se puede | Evitar |
|---|---|---|
| Sendero | Caminar en silencio | Correr |
| Purificación | Esperar el turno | Ocuparlo mucho tiempo |
| Ante el pabellón | Rezar brevemente | Hablar en voz alta |
| Fotografía | Consultar las señales | Primeros planos sin permiso |
| Objetos sagrados | Tratarlos con cuidado | Dejarlos de cualquier manera |
Elige tu recorrido por los santuarios de Miyazaki según la estación y el estilo de viaje
Los santuarios de Miyazaki dan una impresión distinta según la estación y el tiempo, aun siendo el mismo lugar.
En la costa destacan la luz y el viento, y en las montañas, la humedad y el color de los árboles; como estos detalles se graban en la memoria del viaje, es importante elegir destinos que encajen con tu itinerario sin forzar el ritmo.
Disfruta de cómo se ven los santuarios de Miyazaki en cada estación
En primavera y otoño el clima es relativamente suave y agradable para pasear, ideal para un viaje en el que puedas recorrer con calma los bosques y senderos de los santuarios.
En especial en los alrededores de Takachiho, en otoño se disfruta del colorido de los desfiladeros y las arboledas sagradas.
En verano (julio y agosto), conviene cuidarse del sol y el calor y buscar las primeras horas de la mañana o los lugares con sombra para estar más cómodo.
En invierno (de diciembre a febrero) el aire es más limpio, hay días en que el paisaje de la costa y la montaña se ve más nítido, y es también una buena época para acercarse a la cultura del yokagura.
| Estación | Cómo disfrutarlo | Qué tener en cuenta |
|---|---|---|
| Primavera | Pasear por el sendero | Ajustar la ropa |
| Verano | Visita junto al mar | Protección contra el calor |
| Otoño | Caminar por el bosque | Terminar la visita antes del anochecer |
| Invierno | Visita tranquila | Abrigo |
En un primer viaje a Miyazaki, piensa por zonas
Si es tu primer viaje a Miyazaki, planificar resulta más fácil si lo divides en un viaje que combine la ciudad de Miyazaki y la costa de Nichinan, otro centrado en los mitos de Takachiho y otro para acercarte al culto de montaña en la zona de Kirishima.
De la ciudad de Miyazaki a Takachiho hay unas 2 horas y 30 minutos en coche, y hacia la zona de Nichinan aproximadamente 1 hora, así que para los desplazamientos entre zonas es recomendable dejar margen de tiempo.
Más que aumentar el número de santuarios, si decides qué quieres sentir en cada lugar, te cansarás menos con los traslados y recordarás mejor la visita.
Conclusión: recorre en silencio los lugares míticos de Miyazaki
El encanto de los santuarios y lugares de poder de Miyazaki está en cómo el mar, las cuevas, el bosque y la montaña se enlazan con la devoción.
En el santuario Aoshima y el santuario Udo percibirás el paisaje costero; en los santuarios Takachiho y Amano-Iwato y en Amano-Yasugawara, el escenario de los mitos; y en el santuario Kirishima-Higashi, el culto de montaña.
Para el viajero, lo importante no es memorizar el protocolo al detalle, sino comportarse con respeto y recordar que es un lugar de oración.
Si eliges los santuarios que encajen con tu itinerario mientras consultas la información oficial sobre la visita y el transporte, el viaje mítico por Miyazaki quedará más grabado en tu corazón.
Reseñas (0)