Festival de Nagaoka – Uno de los principales festivales de fuegos artificiales de Japón y símbolo de la reconstrucción de la posguerra
El "Festival de Nagaoka" se celebra cada año los días 2 y 3 de agosto en la ciudad de Nagaoka, prefectura de Niigata.
Este festival es conocido como uno de los tres grandes festivales de fuegos artificiales de Japón y es un evento cargado de historia y emoción.
Los fuegos artificiales, que comenzaron como un deseo de reconstrucción tras la guerra, se han convertido hoy en un gran acontecimiento que atrae a más de un millón de visitantes de todo el país.
¡A continuación te presentamos en detalle el encanto del Festival de Nagaoka y cómo disfrutarlo!

Historia y significado del Festival de Nagaoka
1. El origen del Festival de Nagaoka
El Festival de Nagaoka comenzó en 1946 para rendir homenaje a las víctimas del bombardeo de Nagaoka del 1 de agosto de 1945 y para desear la reconstrucción de la ciudad.
Es un festival importante que transmite un mensaje de paz hacia el futuro sin olvidar la tragedia de la guerra.
2. El significado del espectáculo de fuegos artificiales
- Como símbolo de conmemoración, se lanzan fuegos artificiales llamados "白菊" (Shiragiku, crisantemo blanco)
- Fuegos artificiales cargados con el deseo de "reconstrucción" y el "juramento de paz"
- Evento participativo de la comunidad en el que locales y turistas se unen
Así, el Festival de Nagaoka no es simplemente un festival de fuegos artificiales de verano, sino que tiene un profundo significado histórico.

Lo más destacado del gran espectáculo de fuegos artificiales del Festival de Nagaoka
1. ¡Escala impresionante! Un programa de fuegos artificiales abrumador
El espectáculo de fuegos artificiales del Festival de Nagaoka lanza aproximadamente unas 20.000 piezas en dos días.
Lo que merece especial atención es la presentación de fuegos artificiales de formato ultra ancho, rara incluso a nivel mundial.
① 正三尺玉花火 (Shō sanjakudama)
- ¡Un enorme fuego artificial con un diámetro de aproximadamente 90 cm!
- Se expande hasta 600 m de altura y 650 m de diámetro, con una escala abrumadora.
- Es conocido como uno de los fuegos artificiales más grandes de Japón.
② Fénix (Phoenix) — fuegos artificiales
- Un gran fuego artificial que simboliza la reconstrucción de Nagaoka.
- Un starmine ultra ancho de 2 km de longitud.
- Es un fuego artificial emblemático que también aparece en la película "この空の花 - 長岡花火物語" (Kono Sora no Hana: la historia de los fuegos artificiales de Nagaoka).
③ Niágara: starmine de gran formato
- Al encenderse simultáneamente, brilla como las cataratas del Niágara.
- Es impresionante la brillantez dorada que se extiende a lo ancho del cauce del río.
2. Eventos del Festival de Nagaoka para disfrutar junto con los fuegos artificiales
No solo hay fuegos artificiales: ¡durante el día también se celebran diversos eventos!
① Gran desfile de bailes populares del Festival de Nagaoka (1 de agosto)
- Un baile popular tradicional en el que participan habitantes locales.
- El sonido de los tambores japoneses (wadaiko) y las flautas acompañan mientras los círculos de baile se expanden.
② Paseo del mikoshi (2 y 3 de agosto)
- Un lujoso mikoshi (santuario portátil) recorre la ciudad.
- ¡Los porteadores del mikoshi, enérgicos y potentes, son un gran espectáculo!
③ Festival gastronómico de Nagaoka
- Numerosos puestos donde disfrutar de la gastronomía local de Nagaoka.
- Sabores característicos de Niigata como el "ramen con salsa de soja y jengibre de Nagaoka" y el "hegisoba".

Cómo ver los fuegos artificiales desde la mejor posición
Los fuegos artificiales del Festival de Nagaoka se pueden ver desde muchos lugares, pero para asegurar la mejor posición es necesario prepararse con antelación.
1. Reserva de asientos de pago (recomendado)
Ventajas: ¡Puedes sentarte cómodamente y disfrutar de los fuegos artificiales justo frente a ti!
- Venta por sorteo (normalmente la inscripción comienza entre mayo y junio)
- Venta por orden de llegada (las entradas se venden a partir de julio)
- Los precios varían según el área, aproximadamente entre 3.000 y 15.000 yenes
2. Puntos de observación gratuitos
- Hay áreas gratuitas en las riberas del río alrededor de la estación de Nagaoka.
- Se recomienda empezar a reservar el sitio alrededor de las 15:00–16:00.
- Si estás lejos, también puedes verlo desde una colina.

Información útil para viajeros
1. Cómo llegar al Festival de Nagaoka
En tren
- Estación de Tokio → Estación de Nagaoka (tren bala, Shinkansen): aproximadamente 1 hora y 40 minutos
- Estación de Niigata → Estación de Nagaoka (línea JR Jōetsu): aproximadamente 40 minutos
En coche
- Desde la autopista Kan-Etsu, salida Nagaoka IC: alrededor de 15 minutos
- En el día del espectáculo de fuegos artificiales hay restricciones de tráfico, por lo que se recomienda llegar con antelación.
Información sobre aparcamiento
- Se instalan aparcamientos oficiales, pero requieren reserva previa (la inscripción suele abrir en julio).
- Los estacionamientos de monedas en la ciudad se llenan rápidamente, por lo que se recomienda usar transporte público.
2. Alojamiento
- Los hoteles en la ciudad de Nagaoka se llenan con más de seis meses de antelación, así que haz las reservas cuanto antes.
- También es recomendable alojarse en Niigata o en la zona de Tsubame-Sanjo y llegar a Nagaoka en shinkansen.
Resumen y preguntas frecuentes
Resumen
- El Festival de Nagaoka es un símbolo de la reconstrucción de la posguerra y uno de los principales festivales de fuegos artificiales de Japón.
- Puedes disfrutar de presentaciones impresionantes como los fuegos artificiales Fénix y el Shō sanjakudama.
- Aunque hay áreas gratuitas donde se pueden ver los fuegos artificiales, los asientos de pago son más cómodos.
- Es importante asegurar el alojamiento y el transporte con antelación.
Preguntas frecuentes
P: ¿Cuál es el mejor lugar para ver los fuegos artificiales del Festival de Nagaoka?
R: Los asientos de pago son la mejor opción, pero en las áreas gratuitas también se puede disfrutar. ¡Reservar sitio con antelación es clave!
P: ¿Están muy concurridos los días del espectáculo?
R: ¡Están muy concurridos! Especialmente el regreso en shinkansen y los autobuses se congestiona mucho, así que deja tiempo extra.
P: ¿Hay otros atractivos además de los fuegos artificiales?
R: Sí, puedes disfrutar del "Gran desfile de bailes populares" del primer día, el "paseo del mikoshi" y el festival gastronómico, entre otros.
P: ¿Se celebra el espectáculo si llueve?
R: Si llueve ligeramente, se celebra; en caso de mal tiempo severo puede suspenderse. Revisa la información oficial con antelación.
Se dice que el Festival de Nagaoka tiene tanto encanto que es “uno de los espectáculos de fuegos artificiales más conmovedores de Japón”.
Te animamos a que vivas la experiencia de uno de los principales fuegos artificiales y la atmósfera festiva de Japón al menos una vez.