¿Qué es 大涌谷 (Ōwakudani)?
大涌谷（おおわくだに） es el cráter del volcán Hakone, situado en la ciudad de Hakone, prefectura de Kanagawa, y se formó hace aproximadamente 3.000 años por la actividad volcánica.
Aún hoy continúa la actividad volcánica, y desde la superficie se elevan fumarolas que crean un paisaje impresionante.
La zona es famosa por su gastronomía característica llamada "kuro-tamago" (huevos negros), así como por sus miradores con vistas al lago Ashi y al monte Fuji.
No solo es un lugar turístico, sino que también es muy apreciado como zona de aguas termales.
Métodos de acceso e información de transporte
Acceso en tren
- Desde la estación de Tokio: tomar el shinkansen Tokaidō de JR hasta la estación de Odawara (aprox. 40 min), luego el Hakone Tozan Railway hasta Hakone-Yumoto (aprox. 15 min). Desde allí, tomar el teleférico de Hakone y bajar en la estación Ōwakudani.
- Desde la estación de Shinjuku: tomar el Odakyu Romancecar hasta Hakone-Yumoto (aprox. 90 min) y luego el teleférico hasta Ōwakudani.
Acceso en coche
Tomar la autopista Tōmei hasta la salida Atsugi, continuar por la Odawara–Atsugi Road y dirigirse a la zona de Hakone.
Hay aparcamientos alrededor de 大涌谷, pero pueden llenarse; por eso se recomienda usar el transporte público.
Atracciones de 大涌谷
Zona geotérmica y vistas de las fumarolas
En la zona geotérmica de 大涌谷, el vapor que brota de la tierra y el olor a azufre crean una atmósfera única.
Es un lugar donde se puede sentir de cerca la fuerza de la naturaleza, dejando una fuerte impresión en los visitantes.
Especialidad: "kuro-tamago" (huevos negros)
Si visitas 大涌谷, no puedes dejar de probar los "kuro-tamago", huevos cocidos con el calor de las aguas termales.
La cáscara se vuelve negra debido a los compuestos de azufre, pero el interior es un huevo cocido normal.
Existe la tradición de que comer un kuro-tamago alarga la vida en siete años, por lo que son muy populares entre los turistas.
Vistas desde el teleférico de Hakone
Tomando el teleférico de Hakone se puede contemplar la grandiosa naturaleza del monte Hakone, incluida 大涌谷.
Con buen tiempo, se pueden ver el monte Fuji y el lago Ashi, ofreciendo panoramas espectaculares.
Museo Geológico de Hakone (Kurotamago-kan, 1.º piso)
Cuenta con exposiciones sobre la naturaleza de 大涌谷 y la actividad volcánica.
Es especialmente recomendable para quienes se interesan por la conservación de la naturaleza y la geología.
Actividades para disfrutar en 大涌谷
Paseos por la naturaleza y puntos para fotos
En las rutas de senderismo por la zona geotérmica se puede observar de cerca el vapor que se eleva y las superficies rocosas.
También hay numerosos puntos para sacar fotos; los lugares desde los que se puede fotografiar con el monte Fuji de fondo son especialmente populares.
Disfrutar de la gastronomía local
- Kuro-tamago: se venden en paquetes de 4 huevos.
- Manju de onsen y productos locales también son muy apreciados por los visitantes.
Relajarse en las aguas termales
En los alrededores de 大涌谷 hay instalaciones termales que se pueden usar en el mismo día.
Puedes disfrutar de un tiempo lujoso en un onsen en pleno contacto con la naturaleza.
Cómo disfrutar según la temporada
Primavera: follaje nuevo y cerezos
En primavera Hakone luce hermosos cerezos y un follaje primaveral vibrante; los alrededores de 大涌谷 se llenan de un ambiente animado.
Verano: atractivo como lugar de frescor
Al estar a gran altitud, Hakone es fresco incluso en verano, lo que permite un turismo cómodo.
Otoño: contraste entre el follaje otoñal y las fumarolas
Las montañas teñidas de rojo y amarillo junto con las fumarolas crean un paisaje memorable.
Invierno: paisajes nevados y onsen
En invierno 大涌谷 puede cubrirse de nieve, ofreciendo un paisaje mágico.
Calentarse en un onsen es una forma típica de disfrutar la temporada fría.
Información práctica para viajeros
Horario y tarifas
- Horario del área de 大涌谷: 9:00–17:00 (puede variar según la temporada).
- Tarifas: la entrada es gratuita, pero la tarifa del teleférico es de ida y vuelta, aproximadamente 3.000 yenes (adulto).
Alojamientos recomendados
- Hakone Yumoto Onsen Tenseien: un ryokan (alojamiento termal) muy valorado, con una ubicación conveniente para el turismo.
- Gōra Onsen Setsugetsuka: un alojamiento de fácil acceso desde 大涌谷.
Wi‑Fi
En los principales puntos turísticos se puede acceder a Wi‑Fi gratuito.
En el teleférico de Hakone y en las oficinas de información turística también hay acceso a internet.
Atención en varios idiomas
Hay paneles informativos en inglés, chino y coreano, y en las oficinas de información turística hay personal que ofrece atención multilingüe.
Resumen y preguntas frecuentes
大涌谷 es un destino singular donde se puede experimentar de cerca la actividad volcánica.
Con sus kuro-tamago, miradores espectaculares y las experiencias en la naturaleza, atrae a numerosos turistas gracias a su variedad de atractivos.
Preguntas frecuentes
P: ¿Se puede disfrutar 大涌谷 con niños?
R: Sí. Hay muchas actividades aptas para familias, como paseos por la naturaleza y el teleférico.
P: ¿Dónde se pueden comprar los kuro-tamago?
R: Se pueden comprar en las tiendas de 大涌谷. Están a la venta durante todo el día, pero es recomendable llegar temprano.
P: ¿Se puede visitar en invierno?
R: Sí. El paisaje nevado de invierno es especialmente bonito y muy popular entre los visitantes. Aun así, conviene prepararse bien para el frío.
Al visitar 大涌谷, utiliza esta guía como referencia y disfruta de un viaje lleno de naturaleza y relajación.
