¡Disfruta viajando a Japón!
Home

Jardín Sankeien (Yokohama) – Arquitectura histórica y paisajes de jardín japonés en todas las estaciones

Ibaraki Tochigi Gunma Saitama Chiba Tokyo Kanagawa
Jardín Sankeien (Yokohama) – Arquitectura histórica y paisajes de jardín japonés en todas las estaciones
El jardín Sankeien, situado en el distrito Naka de Yokohama, es un amplio jardín japonés de unas 17,5 hectáreas con estanques, senderos y numerosos edificios históricos trasladados desde distintos lugares de Japón, como una pagoda de tres pisos y elegantes pabellones. En esta guía te explicamos las diferencias entre el jardín interior y el exterior, los mejores miradores según la estación, experiencias de té y eventos especiales, así como cómo llegar desde Yokohama y Tokio y cómo combinar la visita con otros puntos de interés cercanos para disfrutar de un respiro tranquilo cerca de la ciudad.

Resumen rápido

Jardín Sankeien en una frase

Sankeien es un jardín japonés en Naka-ku, Yokohama (aprox. 17.5 ha = aprox. 175,000 m²), donde se pasea con calma entre arquitectura histórica trasladada y un jardín de recorrido alrededor de estanques.

Historia del jardín Sankeien

El empresario Hara Tomitaro (Sankei) lo acondicionó con el objetivo de transmitir la cultura tradicional japonesa, y hay edificios trasladados desde distintas regiones del país.

Arquitectura histórica en Sankeien

En el jardín, la arquitectura histórica se integra con el paisaje del jardín de paseo alrededor de estanques; destacan la pagoda de tres pisos del antiguo Tomyoji (trasladada desde Kioto) y Rinshunkaku (Bien Cultural Importante). El interior de algunos edificios, como Rinshunkaku, puede visitarse durante aperturas especiales.

Sankeien en las cuatro estaciones

En primavera se disfrutan cerezos y ciruelos; en verano, el verdor y el evento “Hotaru no Yube”; en otoño, las hojas rojas y la iluminación nocturna; en invierno, la quietud de los paisajes nevados.

Experiencias y eventos en Sankeien

Hay casas de té donde tomar matcha, y también eventos estacionales como el festival de los cerezos en primavera, “Hotaru no Yube” en verano, iluminación de otoño y celebraciones de Año Nuevo en invierno.

Acceso a Sankeien: puntos clave

Yokohama → Negishi (aprox. 10 min) → bus o taxi aprox. 7 min / bus municipal desde la salida este de Yokohama hasta “Honmoku Sankeien-mae” aprox. 35 min / en coche, aprox. 5 min desde la salida “Sankeien” de la autopista Shuto (línea Bayshore).

Entradas y tiempo de visita en Sankeien

Abre 9:00–17:00 (última entrada 16:30), entrada adultos 900 yen / niños 200 yen. Para lo principal, 1–2 h; para recorrer todo, 2–3 h como referencia.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

¿Qué es Sankei-en?

Sankei-en es un amplio jardín japonés situado en Honmoku, distrito de Naka, en la ciudad de Yokohama.

Con una superficie de aproximadamente 17,5 hectáreas, no solo permite disfrutar de la belleza natural de las cuatro estaciones, sino también de edificios históricos trasladados desde distintas partes de Japón.

El jardín fue creado por Hara Tomitarō (seudónimo: Sankei), empresario y también coleccionista de arte.

Hara Sankei era originario de la prefectura de Gifu y amasó su fortuna con el comercio de seda cruda en Yokohama.

Con el deseo de transmitir la cultura tradicional japonesa a las generaciones futuras, trasladó edificaciones históricas desde distintos lugares y organizó este jardín.

Hoy es un lugar donde visitantes de Japón y del extranjero pueden experimentar el encanto de los jardines japoneses.


Cómo llegar a Sankei-en y datos de transporte

Cómo llegar en tren y autobús

  • Desde la estación de Yokohama：desde la parada de autobús n.º 2 en la salida este de la estación de Yokohama, toma los autobuses municipales 8 o 148 durante unos 35 minutos, baja en “Sankei-en Iriguchi” y camina unos 5 minutos.
  • Desde la estación JR Negishi：desde la parada n.º 1, toma los autobuses municipales 58, 99 o 101 durante unos 10 minutos, baja en “Honmoku” y camina unos 10 minutos.
  • Desde la estación Motomachi-Chūkagai de la línea Minato Mirai：desde la parada de autobús “Yamashita-chō”, cerca de la salida 4, toma los autobuses municipales 8 o 148 durante unos 15 minutos.

Cómo llegar en coche

Está a unos 5 minutos de la salida Honmoku-futō de la autopista metropolitana Shuto Expressway, línea Wangan.

Dispone de aparcamiento, pero en temporada de cerezos o de hojas rojas, así como en fines de semana y festivos, suele haber mucha afluencia, por lo que se recomienda usar transporte público.


Qué ver en Sankei-en

Jardín interior y jardín exterior

Sankei-en se divide en dos grandes áreas.

  • Jardín exterior：es la zona que se encuentra justo al entrar por la puerta principal, con un jardín paisajístico de paseo alrededor de un gran estanque. Es un lugar ideal para ver los cerezos en primavera y el follaje otoñal. También destacan edificios como la pagoda de tres pisos del antiguo Tōmyō-ji y la antigua residencia de la familia Yanohara.
  • Jardín interior：fue concebido como la residencia privada de Hara Sankei y reúne edificios de gran valor histórico, como Rinshunkaku y Chōshūkaku. En algunos periodos se realizan aperturas especiales del interior de estos edificios.

Edificios históricos

Dentro del jardín hay varios edificios históricos repartidos por el recinto.

  • Pagoda de tres pisos del antiguo Tōmyō-ji：una torre de la época Muromachi trasladada desde Tōmyō-ji, considerada uno de los símbolos de Sankei-en.
  • Rinshunkaku：una arquitectura residencial de estilo sukiya vinculada a la familia Tokugawa de Kishu, designada como Bien Cultural Importante de Japón. Sus delicados detalles decorativos son uno de sus principales atractivos.

Paisajes de las cuatro estaciones

  • Primavera (febrero a abril)：empieza con los ciruelos y después los cerezos llenan de color el jardín.
  • Verano (junio a agosto)：destacan el verdor fresco y los tranquilos estanques. En junio también se pueden ver lirios japoneses y hortensias, y en verano florecen los lotos.
  • Otoño (mediados de noviembre a principios de diciembre)：el jardín se tiñe de colores otoñales y el atardecer es especialmente hermoso. A veces también se realiza iluminación nocturna.
  • Invierno (diciembre a enero)：se puede disfrutar de un ambiente sereno y lleno de elegancia. En Año Nuevo a veces se celebran eventos especiales.


Experiencias especiales en Sankei-en

Matcha (té verde japonés en polvo) y jardín japonés

En la casa de té Bōtōtei, dentro del jardín, puedes tomar matcha y dulces japoneses mientras contemplas la pagoda de tres pisos.

Es un momento especial para sentir de cerca la cultura tradicional japonesa.

Eventos de temporada

En Sankei-en se celebran diversos eventos a lo largo del año.

  • Iluminación de los cerezos en primavera（finales de marzo a principios de abril）
  • Contemplación matinal de los lotos en verano（julio a agosto）
  • Festival de observación de la luna en otoño（celebrado en torno a la luna llena de mediados de otoño）
  • Iluminación del follaje otoñal（finales de noviembre a principios de diciembre）
  • Eventos de Año Nuevo en invierno（del 1 al 3 de enero）

Lugares para hacer fotos

Dentro del jardín hay muchos rincones perfectos para fotografiar con hermosos paisajes de fondo.

Especialmente populares son la vista de la pagoda de tres pisos al otro lado del gran estanque, y la composición de Rinshunkaku con el estanque en el jardín interior.

Hay tantos escenarios fotogénicos que incluso se utiliza para sesiones previas de boda.


Información útil para viajeros

Horarios y precio de entrada

  • Horario：de 9:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30)
  • Entrada：adultos (estudiantes de secundaria o mayores), 900 yenes; niños (primaria y secundaria), 200 yenes. Personas de 65 años o más residentes en Yokohama, 700 yenes (con acreditación).
  • Días de cierre：del 26 al 31 de diciembre

Tiempo recomendado para la visita

Para recorrer el jardín completo, calcula entre 1 hora y media y 2 horas aproximadamente.

Si incluyes una pausa en la casa de té o la asistencia a eventos, lo ideal es dedicarle medio día con calma.

Alojamiento recomendado

  • InterContinental Yokohama Pier 8：hotel de lujo en la zona de Minato Mirai, con cómodo acceso a Sankei-en.
  • Hoteles de negocios en Sakuragichō：permiten una estancia cómoda a un precio razonable.

Idiomas y servicios útiles

Hay carteles informativos en inglés, chino y coreano en varios puntos del jardín.

En la entrada principal se pueden obtener folletos multilingües.

Dentro del recinto hay baños, bancos y máquinas expendedoras, por lo que se puede pasear con tranquilidad.


Resumen

Sankei-en es uno de los lugares turísticos más destacados de Yokohama para sentir plenamente la belleza tradicional y la historia de Japón.

Está a solo unos 35 minutos en autobús desde el centro de Yokohama, por lo que es un lugar ideal para quienes desean pasar un rato tranquilo en plena naturaleza.

Disfruta de la combinación única entre un jardín que cambia con cada estación y edificios históricos reunidos desde distintas partes del país.



Preguntas frecuentes

R. Sankeien es un jardín japonés en Yokohama donde se pueden disfrutar a la vez edificios históricos y paisajes de temporada. El recinto tiene desniveles, así que hacer una foto al mapa en la entrada ayuda a evitar vueltas innecesarias y a no perder oportunidades para fotografiar.
R. El horario de Sankeien es de 9:00 a 17:00 y la última entrada es a las 16:30. Al final de la tarde a veces falta tiempo para llegar bien a la zona interior, así que suele funcionar mejor ir primero hasta el fondo y dejar la parte exterior para el regreso.
R. La entrada a Sankeien cuesta 900 yenes para adultos y 200 yenes para estudiantes de primaria y secundaria. Si quieres disfrutar tanto de los edificios como del jardín, ir a una hora más tardía, cuando baja un poco la afluencia, suele facilitar un ambiente más tranquilo y mejores fotos.
R. Sankeien dispone de aparcamiento, y el precio para coche normal es de 700 yenes por entrada. Los días festivos también suele haber tráfico en los alrededores, así que llegar justo después de la apertura es la opción más tranquila. A la salida, la zona cercana a la puerta puede congestionarse, por lo que irse un poco antes suele resultar más fluido.
R. Sankeien se puede recorrer en poco tiempo si solo ves la zona exterior, pero si quieres llegar también a la zona interior conviene reservar más margen. Si tu objetivo son las fotos, ir primero hasta el fondo y fotografiar al volver permite aprovechar cómo cambia la luz sobre el mismo paisaje.
R. Si quieres evitar las aglomeraciones, el mejor momento es justo después de la apertura por la mañana. Cuando empiezan a llegar más grupos, la zona de los edificios se llena con facilidad, así que suele ser mejor dar primero una vuelta amplia por el jardín y volver después a esa parte.
R. La luz suave de la mañana suele dar más relieve al jardín en las fotos. Los reflejos en el estanque lucen mejor en días con poco viento, así que nada más llegar conviene mirar primero la superficie del agua. En temporada de ciruelos o de hojas rojas hay más gente, por lo que un gran angular y una toma rápida ayudan a no fallar.
R. Sankeien combina muy bien con la zona portuaria de Yokohama: después de disfrutar de la tranquilidad del jardín, pasar al ambiente más animado de la ciudad crea un buen contraste. Como la distancia caminando puede alargarse, si te pesan las piernas lo más realista es hacer los traslados en autobús y dejar solo el último tramo para pasear.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

Leer siguiente →
Enoshima (Kanagawa) – Isla costera con santuarios, miradores y marisco shirasu cerca de Tokio
Viaje

Enoshima (Kanagawa) – Isla costera con santuarios, miradores y marisco shirasu cerca de Tokio

Enoshima, en la ciudad de Fujisawa (prefectura de Kanagawa), es una pequeña isla en la costa de Shonan ideal para una excursión de un día desde Tokio. En esta guía encontrarás información sobre el santuario Enoshima, el mirador Sea Candle, las cuevas y las playas cercanas, además de platos imprescindibles como el bol de shirasu y las galletas de pulpo. También te contamos cuándo ir, cómo llegar y cómo combinarlo con otros planes por la zona.

Kanagawa →
※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
Conoce Viaje
Explorar Kanagawa