¿Qué es el Festival Tanabata de Sendai (Sendai Tanabata Matsuri)? La tradición veraniega de Tōhoku con más de 400 años de historia
El Festival Tanabata de Sendai (Sendai Tanabata Matsuri), que se celebra cada año del 6 al 8 de agosto en la ciudad de Sendai, prefectura de Miyagi, es una de las celebraciones de Tanabata más conocidas de Japón.
Se dice que su origen se remonta a cuando Date Masamune, fundador del dominio de Sendai, impulsó esta festividad deseando el progreso en las artes y habilidades de niñas y jóvenes, y hoy presume de una larga historia.
Las lujosas decoraciones de bambú que llenan de color las galerías comerciales cubiertas del centro de Sendai son uno de sus mayores atractivos.
En esta guía del Festival Tanabata de Sendai te explicamos cómo llegar, qué ver, el significado de las siete decoraciones y consejos útiles para viajeros.
Cómo llegar al Festival Tanabata de Sendai e información básica
Cómo llegar
Como el festival se celebra en el centro de Sendai, llegar en transporte público es la opción más cómoda.
- Desde la estación de Sendai: se llega al recinto principal del festival en unos pocos minutos a pie.
- En coche: durante los días del festival se aplican restricciones de tráfico en el centro de la ciudad, por lo que conviene utilizar transporte público como metro o autobús.
Fechas y horarios del festival
- Fechas: todos los años del 6 al 8 de agosto
- Horario: las decoraciones de Tanabata pueden contemplarse desde la mañana hasta la noche.
- Festival de fuegos artificiales: la víspera, el 5 de agosto, se celebra el Festival de Fuegos Artificiales del Tanabata de Sendai en la ribera del río Hirose.
Precio de entrada
La visita al festival es gratuita.
Sin embargo, los asientos de pago para los fuegos artificiales y algunos eventos especiales pueden requerir un coste adicional.
Qué ver en el Festival Tanabata de Sendai
Decoraciones gigantes de Tanabata y el significado de las «siete decoraciones»
Las protagonistas del festival son las enormes y coloridas decoraciones de Tanabata.
Las decoraciones del Festival Tanabata de Sendai están hechas a mano con papel japonés washi, y algunas alcanzan casi 5 metros de longitud.
Cada comercio prepara sus propias decoraciones y compite con diseños originales y creativos.
Como tradición exclusiva del Tanabata de Sendai, existen las «siete decoraciones»: tanzaku (mejora en el estudio y la caligrafía), kamigoromo (mejora en la costura y protección contra las desgracias), orizuru (seguridad familiar y longevidad), kinchaku (ahorro y prosperidad en los negocios), toami (buena pesca), kuzukago (limpieza y ahorro) y fukinagashi (mejora en las artes y habilidades), todas colgadas con deseos y oraciones.
Paseo nocturno por las galerías comerciales
Por la noche, las decoraciones de Tanabata iluminadas por las luces de las galerías comerciales crean un ambiente distinto al del día.
La escena de los fukinagashi y los adornos de papel japonés flotando bajo una luz suave resulta especialmente evocadora.
Si quieres evitar las multitudes, se recomienda ir en la mañana del primer día o después del atardecer del último día.
Festival de Fuegos Artificiales del Tanabata de Sendai (víspera)
En la víspera, el 5 de agosto, se celebra el Festival de Fuegos Artificiales del Tanabata de Sendai en la ribera del río Hirose.
Numerosos fuegos artificiales iluminan el cielo nocturno de Sendai y aumentan la expectación por el inicio del festival al día siguiente.
Además de los asientos de pago, también se pueden ver los fuegos desde el Parque Nishi o desde los alrededores de las ruinas del castillo de Sendai (Aoba-jō ato).
Actividades y eventos durante el festival
O-matsuri Hiroba (plaza ciudadana de Kōtōdai Kōen)
En la plaza ciudadana de Kōtōdai Kōen se instalan escenarios y puestos de comida donde se pueden disfrutar eventos culturales de Sendai y gastronomía local.
A veces también se habilita un espacio para hacer mini decoraciones de Tanabata, ideal para crear un bonito recuerdo del viaje.
Puestos de comida local
Durante el festival, es habitual encontrar puestos callejeros por las calles de Sendai.
Uno de los grandes atractivos es disfrutar del ambiente festivo mientras pruebas especialidades locales como gyūtan (lengua de ternera a la parrilla), sasakamaboko (pastel de pescado al vapor con forma de hoja de bambú), mochi de zunda (dulce de arroz con pasta de edamame) o hiyashi chūka (fideos fríos al estilo japonés).
Eventos de música y danza
Durante el festival pueden celebrarse espectáculos en distintos puntos de la ciudad de Sendai.
Actuaciones como la danza del gorrión (Suzume-odori) y conciertos en vivo animan toda la ciudad.
Eventos nocturnos en las ruinas del castillo de Sendai
En las ruinas del castillo de Sendai (Aoba-jō ato), desde donde se obtiene una vista panorámica de la ciudad, a veces se celebran eventos especiales nocturnos.
Es un lugar perfecto para disfrutar del ambiente del festival junto con las vistas nocturnas mientras se siente la historia de Sendai.
Consejos para evitar las aglomeraciones
El Festival Tanabata de Sendai atrae a muchísima gente, por lo que las principales galerías comerciales cubiertas suelen estar muy concurridas.
Las franjas con menos gente suelen ser la mañana del primer día (6 de agosto) y después del atardecer del último día (8 de agosto).
Además de las galerías del centro, en las calles comerciales de los barrios cercanos también puede haber decoraciones de bambú, por lo que es posible pasear con más tranquilidad.
Información útil para viajeros
Ropa y qué llevar
En agosto, Sendai puede superar los 30 °C durante el día y el ambiente suele ser húmedo y caluroso.
Lo mejor es ir con ropa ligera y llevar gorra o sombrero, gafas de sol, protector solar y accesorios contra el calor, como un ventilador portátil.
Por la noche puede refrescar un poco, así que conviene llevar una chaqueta ligera.
También se recomienda calzado cómodo para caminar y disfrutar del festival con más comodidad.
Atención multilingüe y oficinas de información turística
En la estación de Sendai y en otros puntos se instalan oficinas de información turística, donde a veces se ofrecen folletos en varios idiomas.
Si necesitas ayuda, no dudes en acercarte.
Baños y zonas de descanso
En los alrededores del recinto pueden instalarse baños temporales y zonas de descanso.
Como se esperan aglomeraciones, conviene localizar estos lugares con antelación.
Reserva de alojamiento
Durante el Festival Tanabata de Sendai, los hoteles de la ciudad pueden llenarse con bastante antelación.
Se recomienda reservar el alojamiento con 2 o 3 meses de anticipación.
Además de los hoteles cerca de la estación de Sendai, también es buena idea considerar alojamientos en zonas conectadas por metro o en los alrededores de Sendai.
Resumen: disfruta del encanto del verano en el Festival Tanabata de Sendai
El Festival Tanabata de Sendai es una de las celebraciones más representativas del verano en Tōhoku, donde se fusionan decoraciones artesanales de papel japonés y tradición cultural.
Caminar bajo las espectaculares decoraciones de bambú mientras descubres los deseos que encierran las siete decoraciones es una experiencia única de este festival.
Utiliza esta guía para planificar tu visita y crear recuerdos inolvidables en el Festival Tanabata de Sendai.
