¿Qué es Biwako Hakodate-yama (びわこはこだてやま)?
Situado en la ciudad de Takashima, en la prefectura de Shiga, Biwako Hakodate-yama (びわこはこだてやま) es un resort montañoso donde se puede disfrutar de paisajes hermosos en cada estación del año.
De primavera a otoño ofrece campos de flores y rutas de senderismo, y en invierno se convierte en un sitio para esquí y snowboard, por lo que es un destino turístico de temporada completa.
Desde la cima se despliega una vista panorámica del lago Biwa, ideal para relajarse en contacto con la naturaleza.
En este artículo presentamos en detalle los atractivos de Biwako Hakodate-yama y consejos para quienes lo visiten.

Cómo llegar e información básica
Acceso a Biwako Hakodate-yama
Es fácil acceder a Biwako Hakodate-yama tanto en transporte público como en coche.
- Tren: Línea JR Kosei, estación "Omi-Imazu" (近江今津駅) y luego un autobús lanzadera de aproximadamente 20 minutos
- Coche: Aproximadamente 90 minutos desde la salida Kyoto-higashi (京都東IC) de la autopista Meishin
Estacionamiento
Hay amplios aparcamientos alrededor de la estación de la base de la montaña.
En temporada verde hay tarifa para automóviles, por ejemplo 1.000 yenes (varía según el número de plazas y el tipo de vehículo)
Horario de funcionamiento y tarifas
- Horario de la góndola: Varía según la temporada, pero normalmente es de 9:00 a 17:30
- Tarifa de la góndola: Ida y vuelta adultos 2.600 yenes, niños 1.300 yenes (a fecha de 2025)

Atractivos de Biwako Hakodate-yama
Campos de flores de verano y vistas espectaculares
Biwako Hakodate-yama
De verano a otoño los campos de flores, como petunias y kokia, están en su mejor momento. (El enrojecimiento de la kokia es una de sus especialidades)
Al subir en góndola hasta la cima, te espera un paisaje impresionante con los campos de flores bajo el cielo azul y el lago Biwa al fondo.
Café en altura
El "Café en altura", donde se pueden disfrutar postres y bebidas mientras se contempla el campo de flores, es muy popular entre los visitantes.
Las fotos con el lago Biwa de fondo son perfectas para Instagram.
Resort de nieve en invierno
En invierno, Biwako Hakodate-yama se transforma en un resort de esquí.
Esquí y snowboard
Hay pistas preparadas para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados, y los servicios de alquiler están bien provistos.
Además, se imparten clases de esquí, por lo que quienes nunca han esquiado pueden aprender con tranquilidad.
Parque infantil
Para familias, el parque infantil es muy popular.
Cuenta con áreas exclusivas para deslizarse en trineo y para jugar en la nieve, por lo que es apto para quienes viajan con niños.
Cómo disfrutar según la estación
Senderismo en primavera y otoño
Hay rutas de senderismo donde en primavera se puede disfrutar de la vegetación primaveral y en otoño del follaje de colores.
Pasear rodeado de naturaleza es ideal para recargar energías.
Colores otoñales
El contraste entre el lago Biwa y el follaje otoñal visto desde la cima es sencillamente espectacular.
Visitar en otoño es especialmente recomendable para los viajeros aficionados a la fotografía.

Atracciones cercanas
Makino Kogen
Makino Kogen, a unos 30 minutos en coche desde Biwako Hakodate-yama, es un lugar al aire libre donde se puede acampar y disfrutar de onsen (baños termales).
Avenida de metasequoias
La cercana "avenida de metasequoias" (メタセコイア並木) es famosa por ser una carretera de gran belleza, como sacada de una escena de película.
Vale la pena visitarla en cualquier estación del año.

Información útil para viajeros y resumen
Lista de cosas para llevar
- Cámara: Imprescindible para capturar las vistas, los campos de flores y el follaje otoñal.
- Ropa cómoda: Lleva ropa confortable si vas a realizar actividades o senderismo.
- Ropa de abrigo: No olvides abrigo durante la temporada de esquí en invierno.
Resumen
Biwako Hakodate-yama es uno de los principales destinos turísticos de la prefectura de Shiga, visitable durante todo el año.
Ofrece distintos atractivos según la temporada: campos de flores en verano, resort de esquí en invierno y paisajes espectaculares en primavera y otoño.
Pasa momentos especiales en plena naturaleza y recarga cuerpo y mente.

Preguntas frecuentes
P: ¿Se permiten mascotas en la góndola?
R: Sí, las mascotas pueden acompañar en la góndola. Consulta el sitio web oficial para más detalles.
P: ¿Hay alquiler de esquís?
R: En la estación de esquí de Biwako Hakodate-yama es posible alquilar esquís y tablas de snowboard.
P: ¿Se puede comer en la cima?
R: Sí, en la cima hay restaurantes y cafeterías donde se pueden degustar platos preparados con ingredientes locales.
¡Disfruta plenamente de la belleza natural y las actividades en Biwako Hakodate-yama y crea recuerdos especiales!