¡Disfruta viajando a Japón!

Monorraíl de Shonan | De Ofuna a Enoshima

Monorraíl de Shonan | De Ofuna a Enoshima
Viaja en el monorraíl suspendido de Shonan de Ofuna a Shonan-Enoshima en 14 minutos: 8 estaciones, 6,6 km, curvas cerradas, dos túneles y vistas.

Resumen rápido

El monorraíl Shonan en pocas palabras

El monorraíl Shonan utiliza un sistema suspendido, con los vagones colgados bajo la viga de la vía mientras avanzan sobre colinas y zonas residenciales, y permite disfrutar de un trayecto aéreo entre Ofuna y Shonan-Enoshima.

Un sistema poco común presente en solo 2 líneas de Japón

Es una de las únicas 2 líneas de Japón con el sistema suspendido tipo SAFEGE: los neumáticos de caucho circulan dentro de una viga de vía en forma de caja y unos soportes mantienen suspendidos los vagones.

Ruta y tiempo de trayecto

La línea conecta 8 estaciones a lo largo de 6.6 km desde la estación Ofuna, en la ciudad de Kamakura, hasta la estación Shonan-Enoshima, en la ciudad de Fujisawa, y el trayecto entre ambos extremos dura 14 minutos. Como las tarifas, los horarios y el estado del servicio pueden cambiar, consulte la información el día de la visita.

Curvas cerradas y 2 túneles

La línea está diseñada para atravesar las colinas mediante curvas y túneles; el túnel Kamakurayama, de 451 m de longitud, fue la primera obra de túnel del mundo para un monorraíl suspendido.

Cómo disfrutar de las vistas desde el tren

Desde las conexiones con la red de transporte en Ofuna y los desniveles que permiten contemplar zonas residenciales desde las estaciones intermedias hasta el paseo a pie a Enoshima desde la terminal, las vistas cambian en cada tramo.

Historia desde su inauguración en 1970

El monorraíl Shonan abrió entre Ofuna y Nishi-Kamakura en 1970 y al año siguiente, en 1971, se amplió hasta Shonan-Enoshima, completando la línea entera de 8 estaciones.

Una línea para la vida cotidiana

Aunque resulta memorable para quienes viajan hacia Enoshima, también es un transporte público cotidiano que facilita los desplazamientos al trabajo y a la escuela a lo largo de la línea, donde los viajeros comparten el espacio con los pasajeros habituales.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

Artículos populares sobre Kanagawa

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Viaje aéreo en el monorraíl suspendido de Shōnan

La singularidad del Shōnan Monorail reside en que los vagones cuelgan por debajo de la viga guía y avanzan sobre colinas y zonas residenciales.

El breve trayecto entre la estación de Ōfuna y la estación de Shōnan-Enoshima se convierte por sí mismo en una experiencia para comprender con el cuerpo la geografía y la tecnología ferroviaria.

El sistema SAFEGE, presente en solo 2 líneas de Japón

El Shōnan Monorail es 1 de las 2 únicas líneas de monorraíl suspendido tipo SAFEGE que existen en Japón.

Los neumáticos de caucho circulan por el interior de una viga guía en forma de cajón, mientras unos soportes que salen por la abertura inferior mantienen suspendida la carrocería.

Como el mecanismo de rodadura se encuentra por encima del vehículo, la altura de las vistas y la sensación de balanceo difieren de las de un ferrocarril convencional o un monorraíl de tipo a horcajadas, que circula sobre la viga.

8 estaciones entre Ōfuna y Shōnan-Enoshima

La línea conecta la estación de Ōfuna, en la ciudad de Kamakura, con la estación de Shōnan-Enoshima, en la ciudad de Fujisawa, a lo largo de 8 estaciones y 6,6 km de recorrido comercial.

Los dos extremos están unidos en 14 minutos y la línea sirve para desplazarse desde Ōfuna, donde confluyen varias líneas JR, hacia Enoshima.

En lugar de fijarte solo en la velocidad, observa cómo cambian en cada estación los barrios residenciales, los pequeños valles y las colinas para entender mejor el trazado.

La relación entre la estructura y las vistas desde el tren puede organizarse desde estos puntos de observación.

Qué observar Qué permite entender En qué fijarse
Viga guía Estructura que suspende el vagón Pilares sobre la carretera
Curvas Adaptación a las colinas Inclinación de la carrocería
Tramos entre estaciones Cambios del relieve Valles y zonas residenciales
Túneles Soluciones del trazado Cómo encaja la viga

Seguir el paisaje desde Ōfuna hasta Shōnan-Enoshima

Al recorrer toda la línea puedes contemplar de forma continua la transición desde un nudo de transporte, a través de las colinas, hasta una localidad cercana al mar.

No mires únicamente hacia delante: utiliza también las ventanas de ambos lados y compara la diferencia de altura con las calles y el suelo para captar mejor la perspectiva propia de un monorraíl suspendido.

Conexión con la red urbana en la estación de Ōfuna

La estación de Ōfuna es el punto de partida al que se puede llegar desde varias líneas JR; al salir, el monorraíl avanza muy cerca de edificios y carreteras.

Antes de partir, observa desde el andén la posición de la parte superior del vagón respecto a la viga para imaginar con mayor facilidad cómo se sostiene el vehículo.

No te detengas en los andenes ni en las escaleras bloqueando el paso y, cuando hagas fotos, da prioridad a quienes suben y bajan.

Desniveles y curvas pronunciadas en las estaciones intermedias

En la parte central del recorrido se suceden tramos junto a carreteras, zonas desde las que se contemplan barrios residenciales y sectores donde los árboles se acercan al tren.

La inclinación del vagón en las curvas y los cambios de distancia respecto al suelo muestran el ingenio empleado para tender la línea por una región de montañas y valles entrelazados.

Sujétate a una correa o una barra y evita moverte continuamente por el vagón para ver el paisaje; así viajarás con seguridad.

Continuar a pie desde la estación de Shōnan-Enoshima

Tras llegar a la terminal de Shōnan-Enoshima, el viaje continúa a pie hacia Enoshima y las localidades cercanas.

El mar no está justo delante de la estación, por lo que conviene comprobar primero la ruta hasta tu destino y prestar atención a la separación entre calzada y acera.

Si también confirmas el horario de regreso y el estado del servicio, podrás organizar mejor el tiempo para recorrer los alrededores.

Este resumen por tramos ayuda a cambiar el punto de atención durante el viaje.

Tramo Perspectiva principal Acción
Cerca del inicio Conexión con la red de transporte Observar la viga y la carretera
Zona de colinas Desniveles y curvas Utilizar las barras
Túnel Cómo atraviesa el relieve Mirar hacia delante
Cerca de la terminal Conexión con el recorrido a pie Comprobar la ruta

Historia del Shōnan Monorail desde 1970

El Shōnan Monorail llevó el sistema suspendido a la práctica como transporte urbano y alcanzó su trazado actual mediante ampliaciones sucesivas.

Conocer el año de apertura y el de finalización de la línea permite apreciar no solo la rareza de sus vehículos, sino también el tiempo durante el cual ha sostenido la movilidad local.

Primera apertura entre Ōfuna y Nishi-Kamakura

El primer tramo abrió en marzo de 1970 entre las estaciones de Ōfuna y Nishi-Kamakura, con 5 estaciones y 4,7 km de recorrido comercial.

Como línea que adoptó en Japón el sistema suspendido SAFEGE para el transporte público, su importancia histórica radica en haber creado un nuevo eje de movilidad en una zona montañosa.

Aunque desde el tren actual no sea posible ver el paisaje tal como era en la inauguración, el trazado próximo a las carreteras permite imaginar la dificultad de las condiciones de construcción.

Ampliación hasta Shōnan-Enoshima al año siguiente

En julio de 1971 se añadieron 3 estaciones y 1,9 km entre Nishi-Kamakura y Shōnan-Enoshima, con lo que quedó conectada toda la línea.

La función actual de enlazar la red ferroviaria del lado de Ōfuna con la zona de Enoshima tomó forma gracias a esta ampliación.

Distinguir la apertura parcial de la puesta en servicio completa ayuda a comprender que las 8 estaciones no se construyeron a la vez.

Una línea turística y cotidiana al mismo tiempo

Para quienes viajan hacia Enoshima es un medio de transporte muy llamativo, pero también constituye el transporte público diario que enlaza las estaciones del recorrido.

No ocupes los vagones o las estaciones como si fueran una atracción turística; recuerda que compartes el espacio con personas que se desplazan al trabajo, a clase o de compras.

Si disfrutas del singular sistema sin perder de vista su papel en la vida local, entenderás la línea de una forma más completa.

Curvas cerradas y 2 túneles para adaptarse al relieve

La forma de circular del Shōnan Monorail nace de un diseño que no evita las colinas, sino que las supera combinando curvas y túneles.

Las curvas pronunciadas y los 2 túneles son puntos de observación esenciales para relacionar la experiencia del viaje con la ingeniería civil.

Cómo cambia el ángulo del vagón y del paisaje en las curvas

En los tramos curvos, la carrocería se inclina y las proporciones de edificios, carreteras y cielo dentro de la ventana cambian rápidamente.

Este movimiento no es un efecto creado por una atracción, sino el resultado de que una línea comercial siga el relieve y las calles.

Si te molesta el balanceo, siéntate, coloca el equipaje en un lugar seguro —a tus pies o en la rejilla portaequipajes— y mantén las manos libres.

Observar la viga en el túnel Kamakurayama

La construcción del túnel Kamakurayama, de 451 m de longitud, fue la primera del mundo para un monorraíl suspendido.

Dentro del túnel, la viga que normalmente se ve sobre la carretera queda integrada en un espacio cerrado, por el que pasa el tren manteniendo suspendida la carrocería.

El reflejo de las ventanas cambia antes y después de entrar en el tramo oscuro, así que observa la estructura sin dejar de atender a lo que ocurre dentro del vagón.

Neumáticos de caucho y viga guía en forma de cajón

En el sistema SAFEGE, los neumáticos de caucho circulan dentro de una viga en forma de cajón, de modo que el mecanismo queda menos expuesto directamente al viento y la lluvia.

Aunque las ruedas resultan difíciles de ver desde el vagón, al mirar hacia arriba en una estación o una curva puedes comprobar la diferencia respecto a un tren convencional.

Precisamente porque no se ven los raíles, observar por orden los 3 elementos —pilares, viga y carrocería— es el camino más rápido para entender el mecanismo.

La correspondencia entre estructura y sensación puede resumirse así.

Estructura Función Sensación durante el viaje
Viga en forma de cajón Alojar el mecanismo de rodadura Los raíles apenas se ven
Soporte de suspensión Suspender el vagón Vista de avance por el aire
Neumáticos de caucho Circular dentro de la viga Movimiento que sigue las curvas
Túnel Atravesar las colinas Cambio brusco de luz

Cómo utilizar el Shōnan Monorail por primera vez

Si completas de forma sencilla las comprobaciones antes de subir, dentro del vagón podrás concentrarte en el paisaje y la estructura.

Las tarifas, los horarios y el estado del servicio pueden cambiar, por lo que debes verificarlos el día de la visita.

Comprobar la estación y el destino antes de subir

Para no confundir la dirección de Ōfuna con la de Shōnan-Enoshima, comprueba las indicaciones del andén y el destino mostrado en el tren.

Sigue los avisos de la estación sobre los billetes y las tarjetas IC de transporte admitidas.

Si tienes algún problema durante un periodo sin personal o en una estación desatendida, utiliza las instrucciones próximas a las máquinas expendedoras o el interfono y no manipules los equipos por tu cuenta.

Prever el balanceo y mantener una postura estable

Es fácil perder el equilibrio al arrancar, detenerse o tomar una curva; si viajas de pie, agarra firmemente una correa o una barra.

No coloques equipaje voluminoso en el pasillo ni delante de las puertas; mantenlo en una posición que no dificulte el acceso de otros pasajeros ni la ruta de evacuación.

Si viajas con niños, no centres toda la atención en las vistas y vigila también el hueco del andén y el movimiento de las puertas.

Consultar con antelación si necesitas asistencia

Si necesitas ayuda para subir o bajar por utilizar silla de ruedas, cochecito infantil o llevar equipaje grande, revisa la información de uso y consulta previamente con la estación cuando sea necesario.

Las instalaciones y la presencia de personal pueden variar de una estación a otra, así que es importante indicar exactamente cuál vas a utilizar.

Reservar margen suficiente para el día del viaje y no fijar tiempos de transbordo demasiado cortos también contribuye a la seguridad.

Normas para fotografiar y recorrer los alrededores

Los vagones, las vigas y las curvas cerradas invitan a fotografiarlos, pero la prioridad es no interferir en el servicio ni en la vida local.

Respeta las normas correspondientes tanto dentro de las estaciones como en la vía pública, y observa sin entrar en zonas prohibidas ni propiedades privadas.

Mantenerse tras la línea amarilla y dejar libre el paso

No te asomes por el borde del andén ni te acerques al tren para hacer fotos; espera en el lado seguro de las marcas del suelo.

No estreches el paso con trípodes o equipaje y, si la fotografía requiere tiempo, desplázate a un lugar con menos gente.

Cuando llegue el tren, da prioridad a la subida y bajada frente a las fotos y no te quedes junto a las puertas.

Respetar los rostros y las conversaciones dentro del vagón

Al fotografiar el paisaje a través de la ventana, pueden aparecer otros pasajeros enfrente o personas reflejadas en el cristal.

No narres en voz alta ni cambies continuamente de asiento; conserva un ambiente tranquilo para quienes utilizan la línea a diario.

Al grabar vídeo, no levantes el equipo por encima de las cabezas ni lo saques al pasillo: mantenlo dentro del espacio de tu asiento o posición de pie.

Respetar el límite entre la carretera y las propiedades privadas

Muchos lugares desde los que se ve la viga están en calles residenciales, y salir a la calzada para fotografiar resulta peligroso.

Si no puedes determinar si un solar, aparcamiento o escalera es privado, no entres y elige un lugar seguro en la vía pública.

Además del tren, una vista lejana de cómo los pilares encajan en la calle y se relacionan con el relieve permite expresar el carácter de la línea sin acercarse.

Resumen del viaje en el Shōnan Monorail

El Shōnan Monorail es tanto un medio de transporte que une Ōfuna y Shōnan-Enoshima en 14 minutos como una línea donde se puede experimentar la estructura suspendida SAFEGE.

A lo largo de 8 estaciones y 6,6 km se suceden barrios residenciales, colinas, curvas pronunciadas y 2 túneles; el proceso desde la apertura parcial hasta la puesta en servicio completa también forma parte del trasfondo del paisaje.

Comprueba los horarios y la información del servicio, da prioridad a quienes usan el tren a diario tanto en los vagones como en las estaciones y observa con atención la relación entre la viga, los pilares, la carrocería y el relieve.

Preguntas frecuentes

R. El monorraíl Shonan es un monorraíl suspendido cuyos vagones cuelgan debajo de la viga guía. Utiliza el sistema SAFEGE, con neumáticos de goma que circulan dentro de una viga en forma de caja, y en Japón solo hay 2 líneas comerciales que emplean este sistema. Une Ofuna y Shonan-Enoshima a lo largo de 6,6 km y 8 estaciones en unos 14 minutos, con vistas singulares al pasar por curvas cerradas, desniveles y 2 túneles.
R. El trayecto de ida entre la estación de Ofuna y la estación de Shonan-Enoshima cuesta 340 yenes para adultos y 170 yenes para niños. El tramo más corto cuesta 220 yenes para adultos y 110 yenes para niños, con la misma tarifa pagando en efectivo o con una tarjeta IC de transporte. También se admite el pago sin contacto con tarjeta de crédito y otros métodos. Comprueba el tramo que vas a recorrer y la forma de pago antes de pasar por el torno.
R. El trayecto entre la estación de Ofuna y la estación de Shonan-Enoshima cubre 6,6 km y 8 estaciones en unos 14 minutos. En las principales franjas horarias, tanto entre semana como en festivos, suele pasar aproximadamente cada 7 minutos, con 7 servicios por hora; a primera hora y por la noche pasa cada 15 minutos. Los intervalos y los retrasos del día pueden variar, así que consulta el horario y la información de servicio oficiales antes de salir.
R. El pase de un día permite subir y bajar sin límite en toda la línea durante una jornada y cuesta 750 yenes para adultos y 380 yenes para niños. Un viaje normal de ida y vuelta entre Ofuna y Shonan-Enoshima cuesta 680 yenes para un adulto, por lo que las tarifas normales son más baratas si solo haces ese recorrido; el pase resulta adecuado para días con 3 viajes o más, incluidas paradas intermedias, o para usar ventajas en comercios colaboradores. La disponibilidad del billete infantil varía según el canal de venta, por lo que debes comprobar la pantalla de compra o preguntar en la estación.
R. Uno de sus atractivos es cómo el vagón se inclina en curvas cerradas y cambios de altura, mientras el paisaje de zonas residenciales y colinas cambia con rapidez. Entre Ofuna y Shonan-Enoshima hay 2 túneles, y también se percibe el movimiento característico de un monorraíl suspendido. Si haces fotos en el andén o dentro del vagón, permanece detrás de la línea amarilla, no uses trípode, palo de selfi ni flash, y no fotografíes a otros pasajeros sin permiso.
R. El túnel Kamakurayama mide 451 m y se considera el primer túnel del mundo construido para un monorraíl suspendido. Su rasgo distintivo es que la viga guía en forma de caja visible sobre la carretera entra en el túnel y permite que el vagón atraviese la colina sin dejar de estar suspendido. La oscuridad y los reflejos en el interior cambian bruscamente al pasar, así que agárrate a la barandilla si lo observas de pie y no bloquees la zona cercana a la cabina del conductor.
R. En la estación de Ofuna puedes enlazar con las líneas JR Tokaido, Yokosuka, Shonan-Shinjuku y Keihin-Tohoku・Negishi, entre otras. Desde la estación de Shonan-Enoshima, la estación de Enoshima de Enoden queda a unos 1 minuto a pie y la estación de Katase-Enoshima de Odakyu, a unos 10 minutos. En Ofuna, los tornos de JR y del monorraíl están separados, así que sigue las indicaciones y deja tiempo para desplazarte entre plantas cuando haya mucha gente.
R. En la estación de Shonan-Enoshima, baja desde los tornos de la quinta planta hasta la calle en ascensor u otra ruta y sigue las indicaciones hacia Enoshima. La estación de Enoshima de Enoden está a unos 1 minuto a pie y la estación de Katase-Enoshima de Odakyu, a unos 10 minutos; para llegar a la isla aún hay que cruzar el puente Benten. La zona frente a la estación no está en la isla, así que comprueba la ubicación de tu destino y la hora de regreso, y utiliza las rutas peatonales.

Patrocinado

Planifica tu viaje

Alojarte cerca facilita las visitas. Descubre también experiencias locales.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
PatrocinadoEste artículo puede contener anuncios (enlaces de afiliados); podemos ganar una comisión por las reservas realizadas a través de ellos.