¿Qué es 美人林 (Bijinbayashi)?
Ubicado en la ciudad de Tokamachi, prefectura de Niigata, 「美人林」 es un bosque de hayas (buna) de aspecto mágico, donde los hermosos árboles se alinean de forma ordenada, tal como indica su nombre.
Este bosque, que se regeneró de forma natural en un terreno talado hace unos 100 años, muestra diferentes facetas según las estaciones y cautiva a quienes lo visitan.
El nombre 「美人林」 proviene de la apariencia de sus filas de árboles, que parecen mujeres hermosas.
Al pasear entre la luz del sol que se filtra entre las hojas, se puede disfrutar de una experiencia especial que reconforta el espíritu.

Puntos destacados de 美人林
Belleza que cambia con las estaciones
- Primavera: Brotan los nuevos brotes y el bosque entero se tiñe de un verde suave.
- Es la temporada para sentir el aliento de la vida junto con las flores.
- Verano: Las hojas de un verde intenso bloquean la luz del sol, creando un ambiente fresco y agradable.
- Otoño: El follaje otoñal tiñe el bosque de hayas de tonos dorados, ofreciendo un paisaje perfecto para fotografías.
- Invierno: Cuando la nieve se acumula, el bosque se transforma en un mundo plateado, donde la quietud y la belleza se acentúan.
Paisajes fotogénicos
美人林 es un lugar ideal para los aficionados a la fotografía en cualquier estación.
Especialmente las primeras horas de la mañana con niebla o las mañanas de invierno tras una nevada son ocasiones perfectas para tomar fotos.

Cómo llegar a 美人林
Dirección
新潟県十日町市松之山松口1712-2
Métodos de acceso
- Tren y autobús
- Desde la estación JR Echigo-Yuzawa, tomar la línea Hokuhoku hasta la estación "Matsudai" y bajar allí.
- Después, aproximadamente 15 minutos en taxi o en autobús.
- En coche
- Aproximadamente 1 hora desde la autopista Kan-etsu, tomando la salida "Shiozawa-Ishiuchi IC" o "Muikamachi IC".
Aparcamiento
En los alrededores de 美人林 hay aparcamientos gratuitos disponibles.
El acceso en coche es cómodo y práctico.

Recomendaciones para tu visita
Pasear
Se puede caminar libremente por el bosque, por lo que puedes disfrutar de la naturaleza a tu propio ritmo.
En el recorrido hay bancos donde puedes relajarte tranquilamente, lo cual es muy recomendable.
Gastronomía local y cafés
Cerca de 美人林 hay cafeterías y tiendas de recuerdos que usan ingredientes locales.
Puedes probar la especialidad de Niigata, el へぎそば (hegisoba), y el sake japonés, así que no dudes en visitar alguno después de la caminata.

Información útil para viajeros
Lista de cosas para llevar
- Zapatos cómodos: Hay muchos senderos sin pavimentar, por lo que se recomiendan zapatillas o calzado cómodo.
- Ropa de abrigo: Especialmente en invierno hay mucha nieve, así que no olvides protegerte del frío.
- Cámara o smartphone: Hay numerosos puntos muy fotogénicos.
Lugares de interés cercanos
- Matsunoyama Onsen
- Un famoso balneario de Niigata situado a unos 15 minutos en coche desde 美人林.
- Recorrido por los arrozales en terrazas
- Los arrozales en terrazas de Tokamachi son un símbolo del paisaje rural japonés.
- Particularmente populares son las terrazas de Hoshitoge.
Preguntas frecuentes
Q1. ¿Es necesario reservar para visitar 美人林?
A. No es necesario reservar. Puedes visitarlo libremente en cualquier momento.
Q2. ¿Es posible acceder en invierno?
A. Sí, es posible visitarlo en invierno, pero ten cuidado con las carreteras con nieve.
Si vas en coche, se recomienda el uso de neumáticos de invierno.
Q3. ¿Se pueden llevar mascotas?
A. En 美人林 se permite pasear con mascotas. Sin embargo, por favor mantén a tu mascota con correa.
美人林 es un lugar de relajación donde puedes disfrutar de la belleza natural y la tranquilidad de Japón.
En tu próximo viaje a Niigata, no dejes de visitarlo y experimentar su encanto.