¡Disfruta viajando a Japón!
Home

Yoshimi Hyakuana (Saitama) – Cuevas funerarias antiguas y restos subterráneos de la guerra

Ibaraki Tochigi Gunma Saitama Chiba Tokyo Kanagawa
Yoshimi Hyakuana (Saitama) – Cuevas funerarias antiguas y restos subterráneos de la guerra
Yoshimi Hyakuana, en la localidad de Yoshimi (Saitama), es un conjunto de más de 200 cuevas funerarias excavadas en la roca durante el periodo Kofun. Además de su ambiente misterioso, conserva restos de una instalación subterránea de tiempos de guerra (con posibles restricciones de acceso) y un raro musgo luminoso. Te contamos imprescindibles, tiempos, acceso y consejos de ropa.

Resumen rápido

Yoshimi Hyakuana: cuevas históricas

Yoshimi Hyakuana reúne más de 200 tumbas excavadas en la ladera rocosa de Yoshimi, y permite sentir un paisaje antiguo y un aire de historia.

Tumbas excavadas en la roca

Las tumbas del final del periodo Kofun (hace aprox. 1.400 años) recuerdan a "viviendas colectivas" antiguas, y puedes observar de cerca la hilera de cavidades.

Galerías subterráneas

Se conservan restos de una antigua fábrica subterránea de suministros militares del Ejército Imperial Japonés (galerías), y en túneles poco iluminados también se puede conocer esa parte de la historia.

Musgo luminoso y vistas

Puede verse el hikari-goke, un monumento natural, y desde la cima se disfruta una vista panorámica del paisaje rural. El hikari-goke suele apreciarse mejor en días de lluvia o con alta humedad.

Cómo llegar

Estación Tokio → estación Higashimatsuyama aprox. 1 h; desde Higashimatsuyama, bus aprox. 15 min hasta la entrada de Yoshimi Hyakuana. En coche, aprox. 15 min desde el IC Higashimatsuyama (aparcamiento gratuito, más de 50 plazas).

Horario y entrada

8:30–17:00 (última entrada 16:30). Entrada: adultos 300 yenes (secundaria y mayores) / niños 200 yenes (primaria).

Tiempo y vestimenta

La visita suele tomar entre 1 h y 1 h 30 min. Se recomienda calzado cómodo; en las galerías subterráneas hace fresco, así que una prenda para ponerse encima resulta útil.

Para la información más reciente, consulte los comunicados oficiales o verifíquelo en el lugar.

¿Qué es Yoshimi Hyakuana?

Yoshimi Hyakuana, situado en Yoshimi, distrito de Hiki, prefectura de Saitama, es un conjunto de tumbas de cámara horizontal excavadas en roca construido entre finales del período Kofun y su etapa final (desde finales del siglo VI hasta finales del siglo VII).

En la ladera de una colina de toba arenisca se han identificado 219 cavidades, lo que crea un paisaje muy singular.

En 1923 (Taishō 12) fue designado Sitio Histórico Nacional y hoy es un lugar muy apreciado para paseos con interés histórico.

Además, a finales de la Segunda Guerra Mundial (Shōwa 19–20, 1944–1945) también se utilizó como fábrica militar subterránea, por lo que también llama la atención como vestigio de guerra.


Qué ver en Yoshimi Hyakuana

1. Antiguo conjunto de tumbas excavadas – el paisaje creado por 219 cavidades

El mayor atractivo de Yoshimi Hyakuana son las 219 cavidades alineadas en la ladera.

Se trata de tumbas excavadas de finales del período Kofun y su etapa final, construidas aprovechando una roca fácil de excavar.

En algunas de estas cavidades se puede asomar al interior y observar cómo eran las estructuras funerarias de la época.

2. Restos de una fábrica militar subterránea – su faceta como vestigio de guerra

En Yoshimi Hyakuana hay restos de una fábrica militar subterránea excavada al final de la Segunda Guerra Mundial.

Se dice que las galerías se construyeron con el objetivo de fabricar piezas de aviones, y hoy transmiten el contexto histórico de aquella época.

El acceso al interior de las galerías puede estar restringido por motivos de seguridad, así que conviene seguir las indicaciones del lugar.

3. El monumento natural nacional “musgo luminiscente (hikarigoke)”

Yoshimi Hyakuana también es conocido como lugar donde aparece el hikarigoke.

Es un musgo que parece brillar en lugares oscuros y fue designado monumento natural en 1928 (Shōwa 3).

4. Paseo e instalaciones de los alrededores

En los alrededores hay exposiciones y otras instalaciones para recorrer el lugar mientras se aprende sobre su historia.


Cómo llegar a Yoshimi Hyakuana

Acceso en tren + autobús

  1. Llega a la Estación de Higashi-Matsuyama por la línea Tōbu Tōjō
  2. Desde la salida este de la Estación de Higashi-Matsuyama, toma un autobús de línea hasta la parada de autobús Hyakuana Iriguchi
  3. Llegada a pie desde la parada de autobús

Acceso en coche

  • Acceso desde la autopista Kan-Etsu, salida Higashi-Matsuyama IC
  • Hay aparcamiento


Información útil para viajeros

Horario y precio de entrada

  • Horario: 8:30–17:00 (última entrada 16:30)
  • Precio de entrada: adultos (estudiantes de secundaria y mayores) 300 yenes / alumnos de primaria 200 yenes / menores de primaria gratis

Tiempo estimado de visita

  • La visita suele llevar entre 30 minutos y 1 hora.

Ropa recomendada

  • Zapatillas cómodas
  • Cerca de las galerías subterráneas puede sentirse fresco, por lo que conviene llevar una capa ligera

Información sobre Wi-Fi

  • Hay pocos puntos de Wi-Fi en los alrededores, por lo que conviene descargar el mapa con antelación.


Resumen

Yoshimi Hyakuana es un lugar histórico conocido por sus 219 tumbas excavadas en roca, sus vestigios de guerra y la presencia de hikarigoke.

Su atractivo está en que permite conocer contextos que van desde la Antigüedad hasta la época moderna mientras se recorre el lugar.

Presta atención al terreno y disfruta de la visita siguiendo siempre las indicaciones del recinto.

Preguntas frecuentes

R. Yoshimi Hyakuana es un conjunto de tumbas excavadas en la roca construidas entre finales del periodo Kofun y la segunda mitad del siglo VII, y actualmente se han confirmado 219 cavidades. Su mayor atractivo es el paisaje singular de los agujeros alineados en la ladera, y si primero observas el conjunto desde la entrada antes de acercarte, resulta más fácil captar lo interesante de la topografía.
R. Es famoso porque, además del conjunto de tumbas excavadas declarado sitio histórico nacional, también se puede ver el hikarigoke, un musgo protegido como monumento natural nacional. Quedan también restos de una fábrica subterránea de suministros militares de la Segunda Guerra Mundial, aunque hoy no se puede entrar, por lo que el lugar deja una impresión especial al superponer huellas de la antigüedad y de la época moderna.
R. La entrada a Yoshimi Hyakuana cuesta 300 yenes para estudiantes de secundaria en adelante, 200 yenes para primaria y es gratis para menores de primaria. El horario es de 8:30 a 17:00, con acceso hasta las 16:30. Si en verano quieres recorrerlo con calma, suele ser más cómodo ir en una franja antes de que el sol de la tarde pegue demasiado fuerte.
R. Desde la estación Higashi-Matsuyama de la línea Tobu Tojo, se puede ir en autobús Kawagoe Kanko hasta “Hyakuana Iriguchi” y caminar unos 5 minutos. Desde la estación JR Kōnosu, se baja en “Musashioka Tandai” y se camina también unos 5 minutos. Comprobar antes la frecuencia de regreso ayuda a evitar prisas en el lugar y permite hacer fotos con más calma.
R. La visita suele llevar entre 30 y 60 minutos. Si solo quieres hacer fotos, puede hacerse en menos tiempo, pero si te fijas también en el hikarigoke y en los paneles sobre la antigua fábrica subterránea, es fácil alargar la estancia. Antes de acercarte a las cavidades, conviene observar primero la vista general para decidir mejor el recorrido.
R. El hikarigoke es un musgo raro que aparece en un entorno de humedad y temperatura constantes dentro de las cavidades. Más que brillar de forma llamativa, da una impresión de verde amarillento suave, así que el truco es dejar que la vista se adapte a la oscuridad antes de mirarlo. Si pasas con prisa, es fácil perderse uno de los puntos más interesantes.
R. El yacimiento tiene muchas irregularidades y en algunas zonas puede ser peligroso acercarse demasiado al borde de las cavidades. Si quieres componer una foto, es más seguro tomar algo de distancia y captar la vista general. Además, para fotografías con fines de reportaje hay que hacer un trámite aparte, así que incluso en una visita personal es importante no obstaculizar el paso.
R. Combina bien con el templo Yoshimi Kannon y con una ruta por otros vestigios históricos del área de Hiki, y si vas en coche puedes usar un aparcamiento gratuito de unas 240 plazas. Como solo Yoshimi Hyakuana suele encajar en medio día, una ruta con el yacimiento por la mañana y templos, santuarios o gastronomía local por la tarde funciona muy bien para una excursión de un día.

Lugares recomendados cercanos

Descubre artículos recomendados en esta zona

Leer siguiente →
Koedo Kawagoe (Saitama) – Paseo por la “Pequeña Edo”, calles históricas y callejón de dulces
Cultura Tradicional

Koedo Kawagoe (Saitama) – Paseo por la “Pequeña Edo”, calles históricas y callejón de dulces

Kawagoe, en la prefectura de Saitama, conserva el ambiente de una ciudad castillo del periodo Edo y por ello se conoce como “Koedo”, la “Pequeña Edo”. En esta guía te proponemos una ruta a pie por las calles de almacenes kura-zukuri, la torre campanario Toki no Kane, el nostálgico callejón de dulces, así como visitas al santuario Kawagoe Hikawa, el Honmaru Goten del castillo y el templo Kita-in, además de información sobre comida callejera, alquiler de kimono y cómo llegar desde Tokio.

Saitama →
※ El contenido del artículo se basa en información del momento de la redacción y puede diferir de la situación actual. Además, no garantizamos la exactitud ni la integridad del contenido publicado, agradecemos su comprensión.
Conoce Cultura Tradicional
Explorar Saitama