Profitez de votre voyage au Japon !

Festival Akita Kanto : lanternes et artistes du matsuri d'été

Festival Akita Kanto : lanternes et artistes du matsuri d'été
Kanto Matsuri d'Akita (3-6 août), un des 3 grands matsuri du Tohoku : 280 perches de 12 m, 46 lanternes. Spectacle 18h50-21h, gare d'Akita 15 min à pied.

L'essentiel

En bref

Le festival Akita Kantō est un festival d'été dont l'attraction est la prouesse de manier les Kantō, qui figurent des épis de riz, en équilibre sur la paume ou le front.

La puissance des Kantō

Certains Kantō de la catégorie « ōwaka » atteignent 12 m de haut pour 50 kg, et la lueur des lanternes éclaire la ville nocturne.

Les prouesses techniques à ne pas manquer

Les porteurs (sashite) maintiennent l'équilibre en passant le Kantō de la paume à l'épaule, à la hanche puis au front, enchaînant les figures pour faire vibrer le public.

Dates

Le festival a lieu chaque année du 3 au 6 août, et la démonstration nocturne sur l'avenue Kantō en est le clou.

Comment s'y rendre

L'avenue Kantō, lieu du festival, est à distance de marche de la gare JR Akita, et la circulation est régulée pendant la durée du festival.

Choisir son mode d'observation

Outre l'observation depuis le bord de la rue, des places payantes existent et conviennent à ceux qui préfèrent regarder dans le calme.

Aussi à apprécier en journée

En journée, le site des démonstrations permet de voir les performances de Kantō de près et facilite la prise de photos et de vidéos.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Akita

Akita Kantō Matsuri : vivez la beauté traditionnelle du Japon lors de ce festival d'été

Le festival Akita Kantō Matsuri est un festival d'été traditionnel qui se tient chaque année du 3 au 6 août dans la ville d'Akita, préfecture d'Akita, dans la région du Tōhoku, au nord-est du Japon.

Compté parmi les trois grands festivals du Tōhoku et classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon, il s'agit d'un événement à la longue histoire, célébré pour prier les bonnes récoltes et la santé.

Dans cet article, nous vous présentons en détail les attraits, les temps forts, les accès ainsi que des informations pratiques pour les voyageurs qui souhaitent découvrir l'Akita Kantō Matsuri.

Pour les voyageurs intéressés par la culture traditionnelle japonaise, l'Akita Kantō Matsuri offre une expérience véritablement inoubliable.


Qu'est-ce que l'Akita Kantō Matsuri ? Un événement traditionnel transmis depuis des siècles

L'Akita Kantō Matsuri est un festival traditionnel d'Akita dont les origines remontent au rituel estival appelé « Neburi Nagashi », pratiqué au milieu de l'époque Edo pour chasser les maladies et les mauvais esprits du plein été.

Cet événement s'est ensuite associé aux prières pour les bonnes récoltes et a évolué vers sa forme actuelle, dans laquelle l'ensemble du kantō représente un épi de riz et les lanternes alignées symbolisent des balles de riz.

La caractéristique majeure de ce festival réside dans le « kantō », une immense structure de lanternes composée de longues perches en bambou auxquelles sont fixées de nombreuses lanternes, que les porteurs experts appelés « sashite » maintiennent en équilibre sur la paume, le front, l'épaule ou la hanche en défilant dans les rues.

Les temps forts du kantō

Il existe quatre tailles de kantō : ōwaka (le plus grand), chūwaka, kowaka et yōwaka. L'ōwaka, le plus imposant, mesure environ 12 mètres de long, pèse près de 50 kilos et porte 46 lanternes suspendues.

Le spectacle de ces gigantesques kantō soutenus en équilibre sur un seul point du corps est saisissant ; les sashite enchaînent cinq techniques de base — « nagashi » (flux), « hirate » (paume), « hitai » (front), « kata » (épaule) et « koshi » (hanche) —, et le public en a le souffle coupé.

La technique du « koshi » (hanche), considérée comme la plus difficile, consiste à incliner le buste pour faire reposer le kantō sur la hanche en ne tenant en équilibre que par la force des deux jambes : c'est le moment où l'enthousiasme du public atteint son comble.

Voir près de 280 kantō se dresser simultanément, faisant scintiller environ 10 000 lanternes dans le ciel nocturne, offre un spectacle féerique, comme si la Voie lactée descendait sur la terre.


Comment profiter pleinement de l'Akita Kantō Matsuri

1. La représentation nocturne : ressentez la puissance des kantō de tout près

Le moment le plus attendu de l'Akita Kantō Matsuri est la « représentation nocturne » qui se déroule du début de soirée jusqu'à la nuit sur la grande avenue Kantō Ōdōri.

Lors de cette représentation, les kantō font leur entrée à 18 h 50.

Les performances commencent à 19 h 15.

Voir les flammes des bougies vaciller dans les lanternes pendant que les sashite enchaînent leurs techniques sous le ciel étoilé est un spectacle saisissant.

Les cris rythmés de « Dokkoisho ! Dokkoisho ! » résonnent et l'ambiance du festival atteint son paroxysme.

Après les performances, un moment appelé « Fureai Kantō » permet aux spectateurs de toucher directement les kantō et de prendre des photos souvenirs.

2. Les compétitions de jour (Kantō Myōgi Taikai) : assistez à un duel de techniques

L'Akita Kantō Matsuri ne se limite pas au soir : il offre aussi de beaux moments en pleine journée.

Du 4 au 6 août, sur la place « Area Nakaichi Nigiwai Hiroba », se tient le « Kantō Myōgi Taikai », où les sashite s'affrontent en compétitions individuelles et par équipes pour la beauté et la stabilité de leurs techniques.

Contrairement à l'atmosphère festive du soir, le kantō de jour séduit par la tension d'une véritable compétition.

Les hayashikata (musiciens) participent également à des concours de tambours et de flûtes, permettant de savourer de près à la fois les prouesses techniques et la musique traditionnelle du kantō.

De plus, des espaces d'initiation où l'on peut soulever des kantō miniatures sont parfois installés devant la gare d'Akita, offrant aux visiteurs l'occasion de mesurer concrètement le poids et la difficulté d'équilibre de ces lanternes.

3. Les stands « Kantō Yatai Mura » et la cuisine locale

Le long de Kantō Ōdōri, des stands proposent les spécialités culinaires d'Akita.

Vous pourrez y déguster des plats locaux comme le kiritanpo nabe, les inaniwa udon ou les yokote yakisoba, ainsi que des bières et des sakés régionaux.


Histoire et signification culturelle de l'Akita Kantō Matsuri

Les origines de l'Akita Kantō Matsuri remontent à l'ère Hōreki (1751-1763), au milieu de l'époque Edo.

Le rituel estival « Neburi Nagashi », destiné à chasser les maladies, s'est associé à la diffusion des bougies et aux hautes lanternes dressées devant les maisons pendant la fête de l'Obon, donnant naissance à ce festival unique de kantō.

L'ensemble du kantō représentant un épi de riz et les lanternes alignées symbolisant des balles de riz, l'événement porte la prière pour les bonnes récoltes et la sécurité du foyer.

Classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon, il est connu comme l'un des grands festivals d'été représentatifs du Tōhoku.

La lumière des lanternes se reflétant dans le ciel nocturne crée une atmosphère féerique, et le festival joue également un rôle essentiel pour renforcer les liens entre les habitants et transmettre la tradition aux générations futures.

Comment se rendre à l'Akita Kantō Matsuri

Accès en transports en commun

  • De Tokyo à Akita
  • Depuis la gare de Tokyo, prenez le shinkansen Akita « Komachi » jusqu'à la gare d'Akita : environ 4 heures.
  • Le site de la représentation nocturne, Kantō Ōdōri, se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare JR d'Akita ; le site du kantō de jour, Area Nakaichi, est à environ 10 minutes à pied : l'accès est très pratique.
  • Depuis l'aéroport d'Akita
  • De l'aéroport d'Akita au centre-ville d'Akita, comptez environ 40 minutes en navette aéroport.

Accès en voiture

Vous pouvez rejoindre le centre-ville d'Akita via l'autoroute Akita Expressway.

Pendant le festival, des restrictions de circulation sont mises en place ; il est donc recommandé de privilégier les transports en commun.

Informations pratiques sur l'Akita Kantō Matsuri

  • Période : chaque année du 3 au 6 août (4 jours).
  • Lieux : Kantō Ōdōri (représentation nocturne) et Area Nakaichi Nigiwai Hiroba (kantō de jour).
  • Gare la plus proche : gare JR d'Akita (environ 15 minutes à pied du site nocturne, environ 10 minutes du site de jour).
  • Horaires : représentation nocturne de 18 h 50 à environ 21 h 00 ; kantō de jour (compétition) de 9 h 00 à environ 15 h 40 (du 4 au 6 août).
  • Tarif : gratuit (les places assises payantes sont sur réservation préalable ; types de places et périodes de vente varient selon les années).

Étiquette et précautions à observer

Les kantō sont lourds et peuvent basculer à cause du vent ou d'une perte d'équilibre.

Pendant les performances, suivez les indications des organisateurs et n'entrez pas dans la zone de représentation pour votre sécurité.

Comme des bougies allumées se trouvent à l'intérieur des lanternes, éloignez-vous rapidement si un kantō venait à tomber.

Kantō Ōdōri étant très fréquentée lors de la représentation nocturne, les places assises payantes constituent une option intéressante.

Informations utiles pour les voyageurs

  • Support multilingue
  • Le site officiel propose une page en anglais, et certaines années, des brochures multilingues sont également disponibles.
  • Wi-Fi
  • Du Wi-Fi gratuit est disponible dans les offices de tourisme et certains lieux principaux du centre-ville d'Akita.
  • Les abords du site étant très fréquentés, le signal peut être faible : prévoyez si besoin un Wi-Fi mobile.
  • Météo et tenue
  • En août, il peut faire chaud à Akita en journée, mais frais le soir.
  • Prévoyez un vêtement léger à manches longues et un chapeau, ainsi qu'une protection solaire, pour profiter du festival dans les meilleures conditions.
  • Optez pour des chaussures confortables, car vous resterez longtemps debout et marcherez beaucoup.
  • Réservations
  • Les places assises payantes étant en nombre limité, mieux vaut s'informer et réserver tôt.
  • Les hébergements affichent vite complet pendant le festival : pensez à réserver bien à l'avance.

En résumé : vivez la tradition japonaise à l'Akita Kantō Matsuri

L'Akita Kantō Matsuri est un événement majeur de l'été dans la préfecture d'Akita ; le spectacle imposant et magnifique d'environ 280 kantō se dressant ensemble dans le ciel nocturne fascine tous les visiteurs.

Transmis comme un rite traditionnel pour prier les bonnes récoltes et la santé, il offre une atmosphère féerique avec ses lanternes vacillantes et révèle toute la profondeur de la culture japonaise.

Des compétitions techniques de la journée aux performances saisissantes du soir, le Kantō Matsuri se savoure du matin au soir : n'hésitez pas à venir le découvrir sur place.


Foire aux questions

R. Le festival Akita Kanto se tient du 3 au 6 août. Le soir, les flux de personnes sont souvent à sens unique, donc choisir tôt son point d'observation et planifier aussi le retour évite de s'égarer.
R. La session principale du soir débute à 19h15 et se termine vers 21h. Juste avant le début, il devient difficile de s'arrêter dans la foule ; passer aux toilettes et boire avant 18h permet de profiter du spectacle plus sereinement.
R. Les plus grands kanto mesurent environ 12 m de haut, portent 46 lanternes et pèsent environ 50 kg. Le moment où les porteurs (sashite) déplacent le mât du front à la hanche est l'un des temps forts du spectacle ; observer légèrement de biais permet de mieux suivre les variations de techniques.
R. Les places assises débutent autour de 4 000 yens. Une fois le billet obtenu, pouvoir revenir à sa place est un vrai avantage ; pour les familles et les premières visites, les places payantes peuvent être plus confortables, avec la possibilité de se déplacer aussi dans les zones gratuites.
R. On accède au site à pied depuis la gare d'Akita, avec une durée qui varie selon le point d'observation. Les abords de la gare sont vite saturés, donc dîner un peu en amont avant d'entrer sur le site réduit les arrêts aux stands et facilite les déplacements.
R. La tenue par mauvais temps dépend des décisions de sécurité. Même par pluie fine le sol glisse, donc un imperméable gêne moins l'entourage qu'un parapluie et libère les mains pour photographier facilement.
R. Les kanto étant verticaux, le grand-angle 0,5x du smartphone en cadrage portrait est pratique. La lumière des lanternes se surexpose vite, donc baisser un peu l'exposition et utiliser la rafale pour capturer le moment où le mouvement se stabilise augmente les chances de réussir ses photos.
R. Les stands sont souvent alignés autour du site et il est plus facile d'acheter avant le début. Pendant la session du soir, il est difficile de circuler ; mieux vaut donc prendre un en-cas tôt, puis choisir un restaurant un peu éloigné de la gare après la fin.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.