ASPAM, le bâtiment triangulaire qui donne forme à la porte d’entrée d’Aomori
Situé dans la baie du port d’Aomori, le Centre touristique et des produits de la préfecture d’Aomori ASPAM est un complexe qui réunit dans un même bâtiment informations touristiques, produits de la préfecture, gastronomie, expériences et vues panoramiques.
Le triangle équilatéral visible de loin n’est pas un simple parti pris extérieur : il aide aussi à comprendre l’ordre de visite à l’intérieur et la position du bâtiment par rapport au port.
Un triangle équilatéral représentant le A d’« AOMORI »
Le bâtiment adopte la forme d’un triangle équilatéral inspiré de l’initiale A d’« AOMORI » ; sa silhouette en fait un repère d’Aomori facile à reconnaître aussi bien depuis la mer que depuis la ville.
Ne vous contentez pas de la façade : en changeant d’angle depuis le parc Aoiumi ou depuis la direction de la gare d’Aomori, l’impression d’un triangle plat devient un volume en trois dimensions.
Les 4 fonctions inscrites dans son nom
Le nom ASPAM reprend les initiales d’Aomori, Sightseeing, Products et Mansion.
En faisant correspondre les mots Aomori, tourisme, produits et bâtiment aux fonctions intérieures, on découvre un centre de diffusion de l’information qui dépasse le simple espace commercial.
Un lieu d’information depuis 1986
Le Centre touristique et des produits de la préfecture d’Aomori ASPAM a ouvert en 1986 (61e année de l’ère Shōwa) et est depuis longtemps apprécié comme porte d’entrée du tourisme à Aomori.
Connaître son parcours, au fil duquel il a présenté les attraits de toute la préfecture depuis un point de cette ville portuaire, permet aussi de lire le bâtiment lui-même comme un document retraçant l’histoire touristique d’Aomori.
| Aspect et nom | Ce qu’ils représentent | Où le vérifier dans et autour du bâtiment |
|---|---|---|
| Triangle équilatéral | Le A d’AOMORI | Parc Aoiumi et côté port |
| ASPAM | Centre touristique et de produits | Information, boutiques et expositions |
| Partie haute | Vue sur le port | Observatoire du 13e étage |
Produits d’Aomori et repères de voyage au 1er étage
Le 1er étage rassemble boutiques de produits de la préfecture, objets artisanaux, points de restauration et espace d’information ; il convient aussi bien pour se renseigner dès l’arrivée que pour effectuer les derniers achats du voyage.
Au lieu de vous laisser impressionner par le seul nombre d’articles, comparez leur provenance, leurs matières, leur mode de conservation et leur facilité de transport pour mieux comprendre les différences entre les régions.
Classer produits agricoles, produits de la mer, douceurs et artisanat
Les produits à base de pomme, les sakés locaux, les douceurs, les produits agricoles et de la mer ainsi que l’artisanat populaire présentent le climat et les activités d’Aomori sous différents angles.
Lorsqu’un nom de produit comporte un lieu, vous pouvez le rapprocher de la carte ou des informations touristiques et en faire un indice pour choisir la prochaine région à visiter.
Vérifier l’étiquette et les conditions de transport avant l’achat
Pour les aliments, vérifiez la date de conservation, la température requise et les ingrédients ; pour les objets artisanaux, examinez la matière et les conseils d’entretien.
L’agencement des boutiques et les stocks peuvent changer : ne considérez donc pas qu’un produit précis est toujours disponible et fiez-vous en priorité à l’affichage du point de vente ainsi qu’aux indications du personnel lors de votre visite.
Utiliser les informations touristiques pour modifier l’itinéraire
Les informations touristiques disponibles dans le bâtiment sont utiles pour réorganiser le programme en fonction de la météo ou des transports.
Avant un déplacement lointain, vérifiez les informations sur les services, les fermetures d’établissements et l’état des routes, sans oublier la date de publication des brochures.
Fêtes et savoir-faire d’Aomori au 2e étage
Le 2e étage abrite un cinéma numérique à 360 degrés, des démonstrations de broderie Tsugaru kogin-zashi, des ateliers manuels et des espaces présentant les communes de la préfecture.
En regardant successivement les images, les démonstrations et les expositions, vous passez progressivement de la nature et des fêtes d’Aomori à grande échelle aux techniques artisanales exécutées sous vos yeux.
Saisir les saisons et les fêtes au cinéma à 360 degrés
Le cinéma numérique à 360 degrés de la salle Aoi Mori présente les quatre saisons et les fêtes d’Aomori grâce à des images panoramiques.
Le contenu, les horaires de projection et les conditions d’utilisation peuvent changer : consultez les informations du jour et présentez-vous à l’accueil suffisamment tôt avant le début.
Observer la technique lors d’une démonstration de Tsugaru kogin-zashi
Le Tsugaru kogin-zashi est un savoir-faire qui crée des motifs géométriques en brodant le fil tout en comptant les trames du tissu.
En observant non seulement les pièces achevées, mais aussi le mouvement de l’aiguille, la répétition des motifs et l’association du tissu et du fil, vous percevrez l’ingéniosité artisanale née du quotidien.
Vérifier les réservations et les conditions des ateliers
Certains ateliers manuels nécessitent une réservation ou sont soumis à des conditions concernant les jours de tenue et le nombre de participants.
Ne partez pas du principe que vous pourrez participer le jour même : consultez les modalités de l’activité et planifiez aussi bien le temps de réalisation que la manière d’emporter votre création.
| Expérience du 2e étage | Ce qu’elle permet surtout de comprendre | Conditions à vérifier |
|---|---|---|
| Cinéma à 360 degrés | Saisons, fêtes et paysages | Projections et modalités d’utilisation |
| Démonstration de kogin-zashi | Motifs et travail manuel | Présence d’une démonstration |
| Atelier manuel | Matières et techniques | Réservation et durée |
Relier la géographie d’Aomori depuis l’observatoire du 13e étage
Depuis l’observatoire du 13e étage, à 51 mètres au-dessus du sol, vous bénéficiez d’une vue à 360 degrés sur la ville d’Aomori, la baie de Mutsu, le port d’Aomori et les monts Hakkōda, entre autres.
Le panorama ne sert pas seulement à voir plusieurs sites touristiques côte à côte : c’est aussi l’occasion de vérifier, comme sur une carte, comment la gare, la ville, le port, les péninsules et les montagnes sont reliés.
Lire la ville et le port au premier plan
En repérant dans l’ordre de proximité la gare d’Aomori, le pont Aomori Bay, le Hakkōda-maru et les quais du port, vous découvrirez l’ossature urbaine bâtie sur la connexion entre le rail et le transport maritime.
Si vous vérifiez d’abord l’orientation sur le plan du bâtiment, vous aurez moins de mal à retrouver les édifices et les routes visibles par les fenêtres.
Élargir le regard vers les péninsules et les montagnes
Depuis l’observatoire, vous pouvez apercevoir les péninsules de Shimokita, de Tsugaru et de Natsudomari, ainsi que la baie de Mutsu et les monts Hakkōda.
Les nuages et la brume modifient la visibilité des lointains : n’identifiez pas à tout prix ce qui ne se voit pas et servez-vous plutôt de l’orientation du littoral et des crêtes comme repères.
Apprécier les différences de paysage selon la météo et l’heure
Le ciel dégagé n’est pas la seule bonne réponse : les trouées dans les nuages, la couleur de la surface marine et l’éclairage du port composent aussi le paysage du jour.
Prenez garde aux reflets sur les fenêtres ; lorsque vous photographiez, ne gênez ni la vue ni le passage des autres visiteurs et cédez votre place après un court moment.
Observer la composition du bâtiment et des étages
ASPAM superpose des espaces aux usages différents : produits, informations et expériences dans la partie basse ; réunions, bureaux, restauration et panorama dans la partie haute.
En faisant correspondre le triangle extérieur aux circulations intérieures, vous comprendrez la conception d’un équipement qui associe symbolisme et fonctionnalité.
Distinguer le rôle des étages inférieurs et supérieurs
En repérant d’abord les grandes fonctions — produits et information au 1er étage, expériences et expositions au 2e, panorama au 13e —, vous choisirez plus facilement vos priorités même si votre temps est limité.
Tous les étages ne sont pas destinés aux touristes : suivez le guide des étages et la signalétique, et n’entrez pas dans les zones de travail.
Alterner escaliers et ascenseurs
Utilisez les escaliers et les ascenseurs conformément au guide des étages et aux indications sur place.
En période d’affluence, prévoyez le temps de déplacement et choisissez un parcours sans effort excessif, adapté à votre état physique et à vos bagages.
Organiser la visite depuis la gare d’Aomori selon votre objectif
La gare la plus proche est la gare JR d’Aomori, accessible à pied depuis sa sortie est.
Le bord de mer est très exposé à la météo : ajustez la part de promenade extérieure et de visite intérieure en fonction de la pluie, de la neige, du vent et de l’état du sol.
Prendre la façade triangulaire comme repère
Depuis la sortie est de la gare d’Aomori, avancez puis passez sous le pont Aomori Bay : le bâtiment triangulaire apparaîtra.
Ne vous fiez pas uniquement à la carte ; utilisez aussi la position relative du port et du bâtiment comme repère, tout en empruntant les passages piétons et les cheminements réservés.
Il faut environ 8 minutes à pied pour rejoindre ASPAM depuis la sortie est de la gare d’Aomori.
Un parking payant est également disponible pour les visiteurs en voiture ; ses conditions d’utilisation peuvent être vérifiées à l’avance.
Déterminer d’abord vos priorités dans le bâtiment
Pour une visite courte, privilégiez les informations et les produits du 1er étage ainsi que l’observatoire du 13e ; si les expériences sont votre priorité, organisez votre parcours autour du 2e étage.
Le cinéma et l’observatoire sont des espaces payants, et leur fonctionnement comme leurs tarifs peuvent changer : vérifiez les informations le jour de votre visite.
Associer la visite à une promenade dans la baie
En combinant le parc Aoiumi, le pont Aomori Bay, le Hakkōda-maru et d’autres paysages voisins, vous pourrez vérifier au niveau du sol les relations de position observées depuis l’observatoire.
Le tableau suivant organise les façons de passer votre temps selon votre objectif.
| Objectif | Lieu principal | Association |
|---|---|---|
| Recueillir des informations de voyage | Information et produits du 1er étage | Alentours de la gare d’Aomori |
| Expérience culturelle | Expositions et cinéma du 2e étage | Équipements liés au Nebuta |
| Comprendre la géographie | Observatoire du 13e étage | Parc Aoiumi |
| Achats | Espace de produits de la préfecture | Gestion de l’heure du retour |
En résumé | Relier les produits, la culture et la géographie d’Aomori à ASPAM
Le Centre touristique et des produits de la préfecture d’Aomori ASPAM est un pôle d’information du port d’Aomori qui rassemble produits de la préfecture, informations touristiques, images, artisanat et panorama dans une architecture triangulaire représentant la lettre A.
En élevant progressivement votre point de vue du 1er au 2e puis au 13e étage, vous approfondissez votre compréhension d’Aomori en trois dimensions, des produits à portée de main aux fêtes et aux savoir-faire, puis à la géographie de la ville, de la baie et des montagnes.
Le jour de votre visite, vérifiez les informations sur les boutiques, les projections, les expériences et les tarifs, puis ciblez vos priorités selon la météo et le temps disponible afin de prolonger ce séjour dans un seul bâtiment vers le prochain voyage.
Avis (0)