Contempler les prairies et les éoliennes du plateau d’Aoyama
Un plateau à cheval sur les villes de Tsu et d’Iga
Le plateau d’Aoyama se situe à la limite des villes de Tsu et d’Iga, dans la préfecture de Mie. Sa crête, à environ 800 m d’altitude, s’étend sur près de 10 km du nord au sud.
Inclus dans le parc quasi national de Murō-Akame-Aoyama, il permet de marcher en admirant de vastes prairies, la plaine d’Ise et les paysages du côté du bassin d’Iga.
Se repérer depuis le point géodésique
Le point géodésique, l’un des principaux belvédères, est facile d’accès depuis le parking et constitue un bon endroit pour commencer par situer les prairies par rapport aux éoliennes.
Même si la vue est dégagée, l’ensemble du plateau est vaste. Avant de vous déplacer, repérez sur la carte votre prochaine destination, comme la prairie de Maruyama ou le parking nº 6.
Azalées au printemps et herbes susuki en automne
Les azalées au printemps et les herbes susuki en automne comptent parmi les attraits du paysage du plateau, mais leur floraison et leur coloration varient selon la météo.
En été, les températures ont tendance à être plus basses qu’en plaine, mais les zones ombragées sont rares. Un chapeau et de l’eau sont donc nécessaires en toute saison.
Observer les parcs éoliens sous l’angle du paysage et de la technologie
De grandes éoliennes alignées dans un couloir de vent
Le plateau d’Aoyama se trouve dans un couloir de vent qui relie la baie de Wakasa à la baie d’Ise en passant par le lac Biwa. Les vents qui y soufflent toute l’année sont utilisés pour produire de l’électricité.
Les installations de production étant alignées dans un paysage naturel, vous pouvez observer non seulement la rotation des pales et la direction du vent, mais aussi l’ensemble des équipements, notamment les routes et les lignes électriques.
En 2026, les travaux de renouvellement sont toujours en cours
Le parc éolien de Shin-Aoyama Kogen exploite 40 éoliennes de 2 000 kW, tandis que le parc éolien d’Aoyama Kogen est en cours de remplacement par 7 éoliennes de 2 300 kW, pour une puissance totale de 15 000 kW.
La mise en service du parc éolien d’Aoyama Kogen renouvelé est prévue en mars 2027. Vérifiez donc de nouveau les zones de travaux et les indications locales le jour de votre visite.
Kaze no Megumi no Yakata est accessible uniquement aux groupes sur réservation
« Kaze no Megumi no Yakata », où l’on peut découvrir le fonctionnement de la production électrique, n’est pas un site touristique en accès libre : il accueille uniquement, sur réservation obligatoire, les groupes d’au moins 10 personnes, notamment pour des sorties scolaires ou des formations d’entreprise.
Le site ouvre en semaine de 9:30 à 16:00 et ferme de décembre à mars. Les voyageurs individuels doivent donc organiser leur visite principalement autour des espaces extérieurs ouverts au public.
Distinguer les conditions de visite des différents sites liés aux éoliennes permet de ne pas confondre les belvédères publics avec les zones d’exploitation.
| Site | Ce que l’on peut y voir | Points essentiels pour la visite |
|---|---|---|
| Point géodésique | Vue sur les prairies et les éoliennes | Utiliser le parking public et les sentiers |
| Prairie de Maruyama | Paysage de la crête et éoliennes | Ne pas poursuivre à tout prix par vent fort |
| Parc éolien de Shin-Aoyama Kogen | 40 éoliennes de 2 000 kW | Ne pas s’approcher des équipements et respecter la signalisation |
| Kaze no Megumi no Yakata | Exposition pédagogique sur l’énergie éolienne | 10 personnes ou plus, en semaine, sur réservation |
Relier les belvédères en voiture
Prendre le point géodésique et la prairie de Maruyama comme repères principaux
Pour une visite courte, partez du point géodésique puis, selon la météo et l’état des routes, rejoignez la prairie de Maruyama ou le parking nº 6 afin de comparer les paysages à différentes distances des éoliennes.
À chaque site, respectez les emplacements de stationnement et les cheminements piétons. Ne vous arrêtez pas sur la chaussée pour prendre des photos et ne cherchez pas votre cadrage depuis la route.
Accéder au plateau aussi bien depuis Hisai que depuis Iga
Depuis l’échangeur Ueno-Higashi de la route nationale Meihan, comptez environ 40 minutes en voiture.
Selon les sources, le trajet depuis l’échangeur Hisai est estimé à environ 40 minutes ou environ 60 minutes. Vérifiez votre itinéraire avant le départ.
Les routes préfectorales de montagne sont plus sensibles aux conditions météorologiques que les voies urbaines. Avant de partir, vérifiez non seulement le temps de trajet, mais aussi les restrictions de circulation et l’état de la chaussée.
Définir précisément la destination dans le GPS
Une recherche portant uniquement sur le nom du plateau affiche une zone très étendue. Définissez comme destination le point géodésique ou le parking que vous prévoyez d’utiliser.
En prévision d’une couverture réseau instable, enregistrez à l’avance sur la carte l’emplacement des belvédères et des routes.
Parcourir à pied un itinéraire panoramique de 14 km depuis une gare Kintetsu
Traverser le plateau de la gare de Nishi-Aoyama à celle de Higashi-Aoyama
L’itinéraire panoramique du plateau d’Aoyama présenté par la préfecture de Mie mesure 14 km au total. Il part de la gare Kintetsu Nishi-Aoyama, emprunte le sentier naturel du Tōkai, passe par le point géodésique, la prairie de Maruyama et le belvédère de la cascade de Nunobiki, puis descend vers la gare de Higashi-Aoyama.
Le temps de marche standard est d’environ 6 h 30. Il faut prévoir en plus les pauses, les prises de vue et l’attente du train.
Distinguer la courte promenade de la traversée
Les informations du parc éolien présentent aussi un parcours de randonnée pouvant atteindre 12 km, mais sa distance ainsi que ses points de départ et d’arrivée diffèrent de ceux de la traversée entre les gares proposée par la préfecture de Mie.
Ne jugez pas la difficulté d’après la seule appellation « promenade sur le plateau ». Vérifiez sur la carte utilisée le nom du parcours, sa distance et le dénivelé cumulé.
Calculer l’horaire à partir des trains
Si vous effectuez la traversée en transports en commun, vérifiez d’abord les horaires des trains aux gares de départ et d’arrivée, puis fixez une heure permettant de redescendre bien avant le coucher du soleil.
Si vous souhaitez seulement visiter les belvédères, un trajet d’environ 30 minutes en taxi depuis la gare Kintetsu Sakakibara-onsenguchi est également envisageable.
Comparer l’effort demandé par chaque mode de déplacement facilite le choix d’un programme adapté à la condition physique des personnes qui vous accompagnent.
| Moyen | Repère | Points clés de la préparation |
|---|---|---|
| Circuit des belvédères en voiture | Courte marche depuis chaque parking | Vérifier les restrictions de circulation et les emplacements de stationnement |
| Traversée entre les gares | 14 km, environ 6 h 30 | Ajouter les pauses et les horaires des trains |
| Taxi depuis la gare de Sakakibara-onsenguchi | Environ 30 minutes jusqu’au plateau | Réserver à l’avance les véhicules pour l’aller et le retour |
| Visite en groupe | Environ 1 h 30 | 10 personnes ou plus ; prendre contact au moins 1 mois à l’avance |
Se préparer aux vents forts et aux brusques changements de temps
S’éloigner des éoliennes en cas de vent fort
Le plateau d’Aoyama est une zone de vents forts propice à l’énergie éolienne. Même si l’air est calme en ville, le vent peut souffler violemment sur la crête.
Si vous sentez que le vent risque de vous déséquilibrer ou que des objets peuvent être projetés, interrompez la visite du belvédère ou la marche sur la crête et abritez-vous dans votre véhicule ou dans un endroit bas et sûr.
Quitter les hauteurs dès que le tonnerre se fait entendre
Les prairies et les abords des éoliennes sont des lieux élevés et dégagés. Il est donc dangereux de continuer à photographier ou à se déplacer quand des nuages orageux approchent.
Même avant d’entendre le tonnerre, si le ciel s’assombrit et que la direction du vent change, quittez rapidement les hauteurs.
Vérifier l’enneigement et le verglas en hiver
En hiver, il peut y avoir de la neige et du verglas. Les routes de montagne peuvent geler même lorsqu’il n’y a pas de neige en ville.
Si votre équipement hivernal est insuffisant ou si des restrictions de circulation sont prévues, reportez votre visite, cherchez un autre itinéraire et ne tentez pas de forcer le passage.
Partager à l’avance des critères de décision pour chaque situation météorologique évite de retarder le repli en privilégiant le paysage.
| Situation | Danger principal | Mesure à prendre |
|---|---|---|
| Vent fort | Chute, objets projetés | S’éloigner de la crête et des éoliennes |
| Orage | Foudre dans un lieu élevé et dégagé | Redescendre rapidement, s’abriter dans le véhicule |
| Brouillard dense | Désorientation, collision avec un véhicule | Ralentir et réduire la zone de déplacement |
| Neige, verglas | Glissade, route impraticable | Vérifier les restrictions, prévoir un équipement hivernal et envisager de reporter |
Photographier en protégeant la nature et les installations de production
Ne pas franchir les panneaux d’interdiction ni les clôtures
Même si elles semblent faire partie du paysage touristique, les éoliennes sont des équipements de production en service ou en chantier. Il est interdit d’emprunter les voies de maintenance ou de pénétrer à l’intérieur des clôtures.
Si vous rencontrez des véhicules de chantier ou des opérations de maintenance, attendez à un endroit où vous ne gênez pas le passage et suivez en priorité les instructions du personnel sur place.
Ne pas emporter de plantes ni d’animaux sauvages
Dans les prairies et les forêts du parc quasi national, ne cueillez pas de fleurs et ne vous approchez pas des oiseaux sauvages : observez-les depuis les sentiers.
Remporter ses déchets et ne pas abandonner de nourriture contribue à la sécurité de la faune comme des visiteurs.
Terminer les prises de vue avant le coucher du soleil
Même pour photographier le crépuscule, calculez à rebours depuis l’heure du coucher du soleil le temps nécessaire pour revenir au parking ou à une bifurcation. En règle générale, ne vous engagez pas sur un chemin inconnu après la tombée de la nuit.
Lorsque vous utilisez un trépied, ne bloquez pas le passage des piétons ou des véhicules et restez toujours à un endroit où vous pouvez le retenir pour éviter qu’une rafale ne le renverse.
Avant de partir, partagez avec tous vos compagnons la carte, l’heure de repli et le moyen de communication. Si vous partez seul, indiquez votre itinéraire prévu à votre famille ou à un proche.
Résumé : Parcourir le plateau d’Aoyama en tenant compte du vent et des distances
Sur le plateau d’Aoyama, le point géodésique et la prairie de Maruyama offrent une vue sur les prairies et les éoliennes, tout en permettant de ressentir à la fois le relief favorable à la production éolienne et la force du vent.
Avant votre visite, vérifiez les travaux de renouvellement de 2026, les zones accessibles et l’état des routes. Distinguez la traversée de 14 km d’une courte promenade et profitez du plateau avec un programme qui vous permet de rebrousser chemin en cas de vent fort, d’orage ou de neige.
Avis (0)