Itinéraire de 2 jours dans la région d'Aso : que voir et où dormir
La région d'Aso, dans le nord-est de la préfecture de Kumamoto, réunit de vastes prairies, un volcan impressionnant et des stations thermales paisibles. Même lors d'un court séjour de 1 nuit et 2 jours, vous découvrirez pleinement l'identité du territoire.
Cet itinéraire de 2 jours dans la région d'Aso relie facilement Kusasenri-ga-hama, le cratère du Nakadake, la station thermale d'Uchinomaki (Uchinomaki Onsen), le sanctuaire Aso-jinja et Daikanbō.
Comme l'accès aux abords du cratère varie selon l'activité volcanique, les gaz volcaniques et la météo, il est rassurant de ne pas concentrer votre programme sur le seul sommet, mais d'inclure aussi le sanctuaire et les points de vue.
Comme les sites sont dispersés sur un vaste territoire, fixez l'ordre des visites afin de garder du temps pour profiter des paysages.
Jour 1 : découvrir de près les prairies et le volcan
La première moitié du voyage est consacrée à découvrir de près les paysages typiques d'Aso, principalement à Kusasenri-ga-hama et dans la zone du sommet de l'Aso.
Si vous vous dirigez vers les abords du cratère, il est important de vérifier les informations officielles sur les restrictions avant le départ et à l'arrivée, et d'en profiter dans la limite des zones accessibles.
Se reposer dans une station thermale pour la nuit
Les paysages de l'Aso se contemplant souvent longtemps en extérieur, vous reposer le soir dans une zone d'hébergement comme Uchinomaki Onsen équilibre le séjour.
Les jours d'ouverture et les prestations des auberges thermales et des restaurants différant selon les établissements, il est rassurant de vérifier les réservations et les horaires d'ouverture sur les sites officiels.
Jour 2 : découvrir la culture d'Aso au sanctuaire et aux points de vue
Le lendemain, en marchant autour du sanctuaire Aso-jinja puis en contemplant l'étendue de la caldeira depuis un point de vue comme Daikanbō, vous comprenez mieux le lien entre le volcan et la vie locale.
Le tableau ci-dessous présente le déroulement d'un itinéraire de 2 jours dans l'Aso, organisable sans horaires figés.
| Jour | Zone | Programme |
|---|---|---|
| Jour 1 matin | Kusasenri-ga-hama | Promenade dans la prairie |
| Jour 1 après-midi | Sommet de l'Aso | Vérifier les restrictions |
| Jour 1 soir | Uchinomaki Onsen | Repos à l'auberge |
| Jour 2 matin | Sanctuaire Aso-jinja | Visite et balade |
| Jour 2 après-midi | Daikanbō | Contempler le paysage |
Jour 1 : ressentir le volcan de près à Kusasenri-ga-hama et au sommet de l'Aso
Le premier jour, en commençant par les prairies emblématiques de l'Aso, vous percevez plus facilement l'ampleur de la nature qui s'étend au pied du volcan.
L'aspect du lieu change selon la météo. Plutôt que de rechercher uniquement la photo parfaite, prenez le temps d'apprécier le vent, la couleur de l'herbe et le contour des montagnes.
Contempler le paysage de prairie et d'étang à Kusasenri-ga-hama
Kusasenri-ga-hama est une vaste prairie d'environ 785 000 mètres carrés s'étendant sur un plateau à environ 1 100 mètres d'altitude, où vous profitez d'un paysage typique de l'Aso mêlant prairie, étang et chaîne de montagnes en arrière-plan.
On y trouve des étangs formés par l'accumulation d'eau de pluie dans les vestiges d'un double cratère peu profond d'environ 1 kilomètre de diamètre, et ce paysage de prairie a longtemps été entretenu par l'écobuage et le pâturage.
En présence de vaches ou de chevaux au pâturage, ne vous approchez pas et ne les touchez pas, et évitez les mouvements brusques et les voix fortes.
Nourrir les animaux étant aussi interdit, le principe est de les contempler comme éléments du paysage en gardant vos distances.
Vérifier les restrictions d'accès autour du cratère du Nakadake
Autour du cratère du Nakadake, la zone visitable change selon l'état de l'activité volcanique et des gaz volcaniques.
Même lorsque l'accès est possible, ne sortez pas de la zone délimitée et agissez selon les indications sur place et les instructions des surveillants du cratère.
Par précaution contre les gaz volcaniques, gardez sur vous une serviette ou des mouchoirs humides. Si vous percevez une forte odeur de soufre, couvrez-vous la bouche et le nez, puis redescendez immédiatement.
Même les jours où vous ne pouvez approcher du cratère, vous ressentez la présence du volcan depuis Kusasenri-ga-hama ou depuis un point de vue.
Vérifier l'état d'accès à Sunasenri-ga-hama
Sunasenri-ga-hama permet d'observer un relief volcanique brut et sauvage, mais l'accès peut être impossible en raison de travaux ou de restrictions.
Des périodes d'interdiction d'accès liées à des travaux d'urgence peuvent être instaurées, et la situation varie selon les saisons.
Si vous prévoyez une randonnée ou une promenade, il est important de vérifier les informations officielles sur place et de ne pas pénétrer dans les lieux fermés.
Se détendre à Uchinomaki Onsen en fin de journée
Après avoir profité des paysages en plein air au sommet de l'Aso, vous déplacer vers une zone comme Uchinomaki Onsen pour vous reposer à l'auberge vous laisse de la marge pour les activités du lendemain.
Uchinomaki Onsen est une station thermale dont l'histoire remonte à plus de 100 ans. Elle est appréciée pour ses sources riches en sulfates et pour la tradition des « bains de quartier » (machi-yu), accessibles à pied dans la ville.
Les horaires du dîner et des bains différant selon les auberges, il est rassurant de vérifier votre réservation avant l'enregistrement.
Jour 2 : découvrir le sanctuaire Aso-jinja et le panorama de Daikanbō
Le deuxième jour, éloignez-vous du volcan pour découvrir la vie locale et les croyances de la région d'Aso.
En combinant les abords du sanctuaire Aso-jinja et Daikanbō, vous découvrez à la fois la culture liée à la montagne et les paysages habités de la caldeira.
Découvrir les croyances liées au volcan au sanctuaire Aso-jinja
Le sanctuaire Aso-jinja est un ancien sanctuaire qui vénère 12 divinités d'une même lignée, à commencer par Takeiwatatsu-no-mikoto, réputé avoir défriché l'Aso, et il est connu comme le sanctuaire principal des quelque 500 sanctuaires Aso répartis dans tout le pays.
Le sanctuaire est profondément lié aux croyances volcaniques, dans lesquelles le cratère du mont Aso est considéré comme sacré.
Dans l'enceinte, marchez sans gêner le flux des fidèles et conformez-vous à l'affichage sur place quant à les règles de photographie concernant les pavillons et le bureau des amulettes et offrandes.
Les heures de visite sont généralement de 6 h à 18 h à titre indicatif, mais si vous souhaitez un goshuin ou des objets sacrés, les horaires de disponibilité peuvent varier : vérifiez les informations officielles et la signalisation sur place.
Se promener dans le quartier du sanctuaire
Les abords du sanctuaire Aso-jinja forment un quartier du sanctuaire (monzen-machi) où il est agréable de flâner après la visite pour en savourer l'atmosphère.
Le quartier est aussi connu pour son circuit des fontaines d'eau de source (mizuki). Si vous souhaitez manger ou faire des achats, vérifiez les horaires d'ouverture de chaque boutique et restez courtois aux heures d'affluence.
Contempler l'étendue de la caldeira à Daikanbō
Daikanbō, situé sur le rebord nord de la caldeira à environ 936 mètres d'altitude, est apprécié comme un point de vue d'où embrasser d'un seul regard la caldeira de l'Aso et les cinq monts de l'Aso (Aso-gogaku).
Comme la silhouette alignée des cinq monts d'Aso évoque un Bouddha couché, on l'appelle aussi le « Bouddha couché d'Aso » (Aso no Nehanzō).
La visibilité change selon la météo, mais les mouvements des nuages et de la lumière font eux aussi partie du paysage d'Aso.
Comptez environ 20 minutes aller-retour à pied du parking au belvédère ; certains jours, le vent est fort, alors veillez à ce que chapeau et objets légers ne s'envolent pas.
Précautions pour visiter l'Aso en s'adaptant aux restrictions volcaniques et à la météo
Dans l'Aso, tous les jours ne permettent pas d'approcher le cratère comme prévu.
En ne considérant pas les restrictions et le mauvais temps comme un échec du voyage, mais en basculant avec souplesse vers les prairies, le sanctuaire, les sources thermales et les points de vue, vous profiterez malgré tout d'une expérience typique de la région d'Aso.
Donner la priorité au jugement sur place aux abords du cratère
Aux abords du cratère, l'accès peut être soudainement restreint en raison des gaz volcaniques, d'une alerte d'éruption ou d'un brouillard épais.
Même après avoir vérifié avant le départ, la situation pouvant changer sur place, soyez attentif aux affichages et aux annonces après votre arrivée.
Choisir des comportements protégeant les animaux et la nature dans les prairies
La prairie est un environnement plus fragile qu'il n'y paraît, et les animaux au pâturage ne sont pas nécessairement habitués aux humains.
Le principe est de rester sur les zones où l'on peut marcher, de ne pas toucher les animaux, de ne pas les nourrir et de ne pas franchir les clôtures ni les panneaux d'interdiction.
Le tableau ci-dessous récapitule les comportements à garder à l'esprit lors de la visite en plein air de l'Aso.
| Situation | Bon comportement | À éviter |
|---|---|---|
| Abords du cratère | Vérifier les restrictions | Sortir de la zone |
| Prairie | Rester sur les chemins | Abîmer l'herbe |
| Pâturage | Garder ses distances | Nourrir les animaux |
| Sanctuaire | Visiter en silence | Gêner la file |
Comment profiter des prairies et des paysages volcaniques selon les saisons
Le charme d'Aso tient au fait qu'un même lieu change d'atmosphère selon les saisons.
Prairies verdoyantes, herbes fauves, montagnes enveloppées de brume ou air limpide de l'hiver : chaque saison offre un visage différent et enrichit le voyage.
Faire de la couleur des prairies le thème de votre voyage
Autour de Kusasenri-ga-hama et de Daikanbō, la couleur de l'herbe et l'aspect du ciel changent selon les saisons.
Le vert des prairies devient éclatant vers l'été, prend des teintes fauves à partir de l'automne, et au cœur de l'hiver, le paysage peut être enveloppé de neige.
Pour vos photos, en alternant un cadrage grand-angle englobant toute la prairie et un cadrage incluant l'herbe et l'étang au premier plan, l'ambiance change.
Faire des sources thermales et du sanctuaire l'axe des jours de mauvais temps
Les jours où la brume ou la pluie rendent la vue difficile, plutôt que de rester longtemps au sommet, privilégiez le sanctuaire Aso-jinja et les stations thermales.
Plutôt que d'attendre que la vue se dégage, choisissez un lieu adapté aux conditions du jour et ménagez-vous des pauses pendant votre voyage dans la région d'Aso.
Le tableau ci-dessous récapitule l'aspect de chaque saison en tant que thème de voyage.
| Saison | Aspect | Activité |
|---|---|---|
| Printemps | Bourgeonnement | Observer les jeunes pousses |
| Été | Vert intense | Promenade dans la prairie |
| Automne | Teintes fauves | Profiter des panoramas |
| Hiver | Air limpide | Se reposer aux thermes |
Astuces pour choisir la zone d'hébergement et les déplacements
Dans l'Aso, les sites étant très éloignés les uns des autres, choisir l'hébergement en fonction de la destination du lendemain facilite les déplacements.
Au moment de choisir votre auberge, en vérifiant dans une même démarche les thermes, les repas, le trajet du lendemain matin et l'usage éventuel des transports en commun, vous limitez les mauvaises surprises.
Uchinomaki Onsen convient à ceux qui privilégient le repos
La zone d'Uchinomaki Onsen est un choix d'hébergement facile pour ceux qui veulent passer un moment tranquille à l'auberge après la visite de l'Aso.
Auberges, hôtels et bains publics accessibles à la journée sont disséminés à distance de marche : les conditions d'utilisation des thermes et le contenu des repas différant selon les auberges, vérifiez les informations officielles au moment de la réservation.
Les abords de la gare d'Aso facilitent l'organisation des déplacements
Si vous utilisez les transports en commun, choisissez un hébergement proche de la gare JR d'Aso ou des arrêts de bus afin de planifier plus facilement le programme du lendemain.
L'état de la circulation pouvant changer selon la saison et la météo, déplacez-vous après avoir vérifié les informations officielles des opérateurs.
Garder de la marge même en voiture de location
Même en parcourant l'Aso en voiture de location, les routes de montagne et les points de vue étant sensibles à la météo, il est important de ne pas surcharger le programme.
Les voyageurs peu habitués à conduire feront bien de raccourcir les déplacements nocturnes et de réaliser les principaux trajets aux heures de clarté.
Accès et durées indicatives pour visiter l'Aso
Pour organiser cet itinéraire de 2 jours dans l'Aso, connaître les durées de trajet entre les principaux sites facilite la planification.
Certaines zones de l'Aso ayant un nombre limité de transports en commun, il est important de planifier avec de la marge dans les horaires.
Durées de trajet entre les principaux sites
Comptez environ 90 minutes en voiture de la ville de Kumamoto jusqu'à Daikanbō, et environ 60 minutes depuis l'aéroport de Kumamoto.
De la gare JR d'Aso ou de l'aire routière Michi-no-Eki Aso jusqu'à Daikanbō, comptez environ 30 minutes en voiture, et de Daikanbō au sanctuaire Aso-jinja également environ 30 minutes.
De Kusasenri-ga-hama vers le sanctuaire Aso-jinja ou Daikanbō, le trajet consiste à descendre la montagne : il est rassurant d'anticiper la variation des durées selon l'heure et la météo.
Choisir entre transports en commun et voiture de location
Pour parcourir la région d'Aso en transports en commun, commencez par vérifier les horaires des bus et de la navette du cratère au départ de la gare JR d'Aso.
Si vous voulez visiter efficacement plusieurs sites, la voiture de location est pratique ; mais quel que soit le moyen, vérifiez l'état de la circulation et des routes sur les sites officiels.
Points où les voyageurs venus au Japon hésitent souvent
L'Aso est une destination où les paysages naturels sont les vedettes, mais on peut être désorienté sans connaître les règles et la situation locale.
En repérant à l'avance les situations qui prêtent souvent à confusion, vous prendrez plus facilement vos décisions sur place.
Certains jours, on ne peut pas voir le cratère
Même en vous rendant au sommet de l'Aso, il peut être impossible de voir le cratère de près en raison des restrictions.
Dans ce cas, basculez vers des lieux comme Kusasenri-ga-hama ou Daikanbō, où profiter des paysages de volcan et de prairies sous un autre angle.
Pour la photographie, se conformer à l'affichage de chaque lieu
Dans les prairies et aux points de vue, vérifiez la sécurité alentour ; au sanctuaire, tenez compte de la possibilité de photographier et du cheminement des fidèles.
La prise de vue par drone étant soumise à des zones restreintes, vérifiez les règles des autorités compétentes et ne faites pas voler votre drone dans les lieux où c'est interdit.
En résumé : un voyage de 2 jours dans l'Aso à savourer selon les conditions naturelles
Cet itinéraire de 2 jours dans l'Aso, en combinant Kusasenri-ga-hama, les abords du cratère du Nakadake, Uchinomaki Onsen, le sanctuaire Aso-jinja et Daikanbō, vous fait ressentir avec équilibre les prairies et le volcan, les croyances et les paysages habités.
Le programme changeant aux abords du cratère selon les restrictions et la météo, il est important d'adapter raisonnablement le programme en vérifiant les informations officielles.
En ne surchargeant pas les lieux à voir et en gardant du temps pour contempler les prairies et vous reposer aux thermes, vous profitez d'un séjour équilibré, typique de la région d'Aso.
Avis (0)