Profitez de votre voyage au Japon !

Atami (Shizuoka) : station thermale & feux d'artifice en mer

Atami (Shizuoka) : station thermale & feux d'artifice en mer
Atami (Shizuoka) : 500+ sources chaudes face au Pacifique, château, feux d'artifice en mer, musée MOA, sanctuaire Kinomiya. 40 min en Shinkansen de Tokyo.

L'essentiel

Atami en bref

Atami est une station thermale balnéaire face à l'océan Pacifique, où l'on peut profiter en un seul lieu des sources thermales, de la plage, des feux d'artifice, de la gastronomie et même des musées.

Le plaisir des onsen

Atami compte de nombreux établissements thermaux ; on peut profiter de bains à la journée ou de ryokan avec bain extérieur privatif tout en admirant la mer (sources thermales d'Atami, d'Izusan, etc.).

Plage & vues nocturnes

La plage Atami Sun Beach est animée en été et illuminée le soir, ce qui en fait un cadre agréable pour la promenade. On peut s'y promener en écoutant le bruit des vagues.

Spots incontournables

Le château d'Atami est un classique du tourisme local, offrant une vue panoramique sur la ville et la mer. À combiner avec une promenade dans les environs.

Événements & art

Le festival maritime de feux d'artifice d'Atami est un événement emblématique, dont les dates varient selon la saison. Au musée MOA, on peut admirer artisanat traditionnel et peintures, et profiter d'une belle vue depuis l'intérieur.

Gastronomie & flânerie

Outre les fruits de mer, la rue commerçante Atami Ginza et la rue Heiwa-dōri sont parfaites pour acheter du poisson séché ou des onsen-manjū (petits gâteaux vapeur fourrés à la pâte de haricots sucrée). Soyez attentif au passage des autres lors de la dégustation en marchant.

Accès & astuces de voyage

Comptez environ 40 minutes à 1 heure depuis Tokyo en Shinkansen. En voiture, environ 2 heures via la route nationale 135. Le printemps avec ses cerisiers et l'automne avec ses feuillages sont agréables ; en été, baignade et feux d'artifice sont populaires. Privilégiez des chaussures confortables pour la station thermale.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Shizuoka

Atami : station thermale emblématique du Japon

Située dans la préfecture de Shizuoka, Atami est l'une des stations thermales (onsen) les plus célèbres du Japon.

Bordée par l'océan Pacifique, elle bénéficie d'un cadre magnifique et d'une grande richesse en sources thermales, ce qui en fait une destination prisée depuis des siècles.

Au-delà des onsen, Atami séduit par son patrimoine historique, ses spectaculaires feux d'artifice, sa cuisine de fruits de mer ainsi que ses musées et lieux culturels.

À environ 40 minutes de Tokyo en Shinkansen sur la ligne JR Tōkaidō (et 1h40 en train classique JR Tōkaidō), Atami attire chaque année de nombreux visiteurs japonais et étrangers grâce à son accès facile.

Que ce soit pour une excursion d'une journée ou un week-end thermal, Atami est une destination idéale.


Que voir et que faire à Atami : sites touristiques incontournables

1. Les onsen d'Atami : une richesse thermale exceptionnelle

Atami compte de nombreux établissements thermaux et plus de 500 sources naturelles.

Les ryokan dotés de bains extérieurs (rotenburo) et les onsen ouverts à la journée permettent de profiter des eaux thermales tout en admirant la baie de Sagami (Sagami-nada).

Voici les principaux quartiers thermaux à découvrir :

  • Atami Onsen : la principale zone thermale, qui s'étend le long du littoral et offre de superbes vues sur la mer. Ses eaux chlorurées sont réputées pour adoucir la peau.
  • Izusan Onsen : un quartier thermal plus calme, perché sur les hauteurs au nord d'Atami. On y trouve de nombreuses auberges proposant des sources en libre écoulement (kakenagashi), parfaites pour une parenthèse de détente.

2. Le château d'Atami (Atami-jō) et ses environs

Le château d'Atami est l'un des emblèmes de la ville. Il s'agit d'un complexe touristique de style donjon (tenshukaku) construit en 1959.

Du belvédère situé au 6e étage, vous bénéficiez d'une vue panoramique sur la ville et sur la baie de Sagami.

Le château abrite des expositions consacrées aux armes et armures japonaises ainsi qu'un espace où l'on peut essayer des costumes de l'époque d'Edo, ce qui plaît beaucoup aux familles.

À côté, le musée d'art en trompe-l'œil « Atami Trick Art Meikyūkan » offre l'occasion de prendre des photos amusantes et originales.


3. Le festival de feux d'artifice maritime d'Atami

Le festival de feux d'artifice maritime d'Atami (Atami Kaijō Hanabi Taikai) est célèbre dans tout le Japon et a lieu plusieurs fois par an.

Tirés au-dessus de la baie d'Atami, encerclée par un relief en forme de cuvette, les feux d'artifice produisent un effet sonore spectaculaire et un magnifique reflet sur l'eau.

Les éditions d'été (juillet et août) et d'hiver (décembre) attirent particulièrement les foules.

La plage Atami Sun Beach et le parc Shinsui Kōen sont les lieux d'observation les plus populaires, mais il est aussi possible de profiter du spectacle depuis les terrasses des hôtels et ryokan : un vrai luxe !

4. Cuisine locale et fruits de mer d'Atami

Atami est également réputée pour la fraîcheur de ses produits de la mer.

Sashimi, sushis et poissons séchés (himono) à base de poissons pêchés dans la baie de Sagami sont à goûter absolument.

Côté sucré, le célèbre Atami Pudding et les onsen manjū (petites brioches à la vapeur) font le bonheur des visiteurs.

Dans la rue commerçante Atami Ginza Shōtengai, vous pourrez acheter des spécialités locales et déguster diverses gourmandises en flânant.

5. Le musée d'art MOA

Pour les amateurs d'art, le MOA Museum of Art est un incontournable.

On y admire des œuvres japonaises et asiatiques, dont le célèbre paravent « Kōhakubai-zu Byōbu » (Pruniers rouges et blancs) d'Ogata Kōrin, classé Trésor national.

Récemment rénové, l'intérieur du musée offre un espace moderne et élégant, et le bâtiment lui-même est reconnu pour son architecture remarquable.

En haut des escaliers mécaniques, vous découvrirez une vue panoramique somptueuse sur la baie de Sagami : un autre temps fort de la visite.


Comment aller à Atami depuis Tokyo, Nagoya ou Osaka ?

Accès en train

  • Depuis Tokyo
  • Environ 40 à 50 minutes en Shinkansen Kodama (ligne JR Tōkaidō), ou environ 1h40 par la ligne JR Tōkaidō classique.
  • La gare la plus proche est la gare d'Atami (Atami-eki).
  • Depuis Nagoya ou Osaka
  • Empruntez le Shinkansen Tōkaidō jusqu'à la gare d'Atami.
  • Comptez environ 1h30 depuis Nagoya et 2h30 depuis Shin-Ōsaka.

Accès en voiture

  • Empruntez l'autoroute Tōmei et sortez à « Atsugi IC » ou « Numazu IC », puis suivez la route nationale 135 jusqu'à Atami.
  • Comptez environ 2 heures depuis Tokyo.
  • Le centre-ville d'Atami est en pente et certaines rues sont étroites : il est conseillé d'utiliser les parkings municipaux.

Que faire à Atami : les meilleures activités

1. Une tournée des onsen

Profitez des nombreux onsen accessibles à la journée et des ryokan d'Atami pour enchaîner plusieurs expériences thermales.

Certains hébergements proposent des chambres avec bain extérieur privatif (rotenburo), parfaites pour célébrer une occasion spéciale.

La ville compte également plusieurs bains de pieds (ashiyu) gratuits, idéaux pour une pause détente lors de votre balade.

2. Détente sur la plage

La plage Atami Sun Beach attire de nombreux baigneurs en été (de mi-juillet à fin août).

Le soir, son éclairage crée une ambiance romantique très appréciée.

Avec ses rangées de palmiers, elle offre un cadre tropical très photogénique.

3. Balade en ville et achat de souvenirs

En vous promenant dans les rues commerçantes d'Atami Ginza et de Heiwa-dōri, vous découvrirez les spécialités et la gastronomie locales.

Les poissons séchés (himono) et les onsen manjū sont des souvenirs classiques.

Ces dernières années, de nouveaux cafés et boutiques tenus par de jeunes commerçants ont ouvert, offrant un mélange harmonieux d'ancien et de moderne.

4. Le sanctuaire Kinomiya-jinja et son cadre naturel

Situé en plein cœur d'Atami, le sanctuaire Kinomiya-jinja est célèbre pour son immense camphrier sacré (ōkusu).

Selon la légende, faire le tour de son tronc allongerait la vie d'un an : il est ainsi devenu un véritable « lieu de pouvoir » (power spot) très apprécié.

Un café se trouve dans l'enceinte du sanctuaire, idéal pour faire une pause après la visite.

Il est accessible à pied depuis la gare JR Kinomiya, ou même depuis la gare d'Atami pour ceux qui aiment marcher.


Conseils pratiques pour votre voyage à Atami

  • Horaires des établissements thermaux
  • Les horaires varient d'un établissement à l'autre.
  • Pour les ryokan et hôtels, le check-in se fait généralement vers 15h00 et le check-out vers 10h00.
  • Meilleure saison pour visiter Atami
  • Au printemps, profitez des pruniers du parc Atami Baien et des cerisiers à floraison précoce ; en été, plage et feux d'artifice ; en automne et en hiver, onsen et feux d'artifice. Chaque saison offre ses plaisirs.
  • Vêtements et équipement
  • Le centre-ville étant en pente, prévoyez des chaussures confortables.
  • Une serviette est utile pour profiter des bains de pieds gratuits.
  • Informations multilingues
  • Les offices de tourisme près de la gare d'Atami distribuent des brochures en anglais.
  • Les principaux sites touristiques disposent de panneaux d'information en anglais.

En résumé : pourquoi visiter Atami ?

Atami est bien plus qu'une station thermale : c'est une destination aux multiples facettes alliant nature, histoire, gastronomie et feux d'artifice.

Son accès rapide depuis Tokyo (environ 40 minutes en Shinkansen) constitue l'un de ses principaux atouts.

Avant votre voyage, pensez à vérifier sur les sites officiels les dates des feux d'artifice et les horaires des établissements thermaux.

Profitez d'Atami pour vivre un séjour thermal unique, où traditions japonaises et modernité s'entremêlent à merveille.


Foire aux questions

R. Atami est une station balnéaire où sources thermales et mer se côtoient ; même autour de la gare, on profite de balades, de bains de pieds et de couchers de soleil sur la mer. Comme il y a beaucoup de pentes, des baskets fatiguent moins lors d'une journée de marche.
R. Depuis la gare de Tokyo, le Shinkansen Tōkaidō atteint la gare d'Atami en environ 40 minutes. Même avec un Kodama, le trajet est rapide ; aux heures chargées, choisir un train avec sièges réservés rend le voyage plus confortable.
R. Le tir se déroule en principe de 20h20 à 20h40, et de 20h15 à 20h40 en juillet et août. Les jours de vent fort, le son arrive en décalé, mais l'effet reste impressionnant même un peu en retrait.
R. Depuis la gare d'Atami, comptez environ 20 minutes à pied jusqu'à Sun Beach, ou environ 5 minutes en bus. En fin d'après-midi, certains jours combinent illuminations et coucher de soleil : pour les photos, viser autour du coucher du soleil donne de beaux résultats.
R. Les horaires de baignade vont de 9h00 à 16h00. Le sable peut être brûlant : des sandales de plage sont pratiques. Quand le soleil tape fort, s'hydrater régulièrement et se reposer à l'ombre limite la fatigue.
R. Les jours de pluie, sources thermales, musées et flânerie gourmande dans les rues commerçantes sont plus pratiques. Comme Atami compte beaucoup de pentes, une veste imperméable libère les mains et rend la marche plus sûre qu'un parapluie.
R. Aux onsen, faire かけ湯 (kakeyu, se rincer le corps avant d'entrer dans le bain) est une règle de base. Deux petites serviettes permettent de séparer cheveux et corps. Après le bain, s'hydrater aide à éviter les étourdissements.
R. Le poisson séché et les manjū aux sources chaudes sont des classiques disponibles dès la sortie de la gare. Si l'odeur vous gêne, demander un sac avec pack réfrigérant rassure. Pour le retour, choisir des friandises en portions individuelles facilite le partage.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.