Profitez de votre voyage au Japon !

Onsen de Beppu : guide des Enfers et Hatto

Onsen de Beppu : guide des Enfers et Hatto
Ville thermale d'Ōita aux 2 800+ sources et 100 000 L/min, 1re du Japon. 8 zones Beppu Hattō, jigoku-meguri et 7 des 10 types d'eaux thermales du pays.

L'essentiel

Charmes de l'onsen de Beppu

L'onsen de Beppu est une ville thermale où les vapeurs s'élèvent dans toute la cité ; on y combine la « tournée des enfers » (Jigoku-meguri), des bains à expérience et une balade dans le quartier thermal.

Découvrir les huit onsen de Beppu (Beppu Hattō)

Les Beppu Hattō (Beppu, Kannawa, Myōban, Kankaiji, Hotta, Shibaseki, Hamawaki et Kamegawa) permettent d'apprécier les particularités de chaque zone et la diversité des eaux.

Points forts de la tournée des enfers

Umi Jigoku / Chinoike Jigoku / Tatsumaki Jigoku / Shiraike Jigoku / Oniishi Bōzu Jigoku / Kamado Jigoku / Oniyama Jigoku, etc. : un parcours emblématique pour « observer » des sources brûlantes aux couleurs éclatantes.

Expériences uniques de bain

Sunayu (bain de sable où l'on est enveloppé de sable chaud) / Doroyu (bain de boue à Myōban Onsen) / Mushiyu (bain de vapeur à Kannawa Onsen) : autant de façons typiques de prendre les eaux à Beppu.

Accès

Environ 2h10 depuis la gare JR Hakata avec le Limited Express « Sonic » ; environ 10 minutes depuis la gare JR Ōita en train régional. En voiture, environ 2 heures depuis Fukuoka et environ 50 minutes depuis l'aéroport d'Ōita.

Itinéraire conseillé

À Beppu, combiner la tournée des enfers, un bain d'une journée (y compris dans les bains publics) et la dégustation dans le quartier thermal permet de profiter pleinement même en peu de temps.

Spécialités à savourer après le bain

Cuisine vapeur jigoku-mushi, tori-ten (tempura de poulet), reimen de Beppu (nouilles froides), pudding aux eaux thermales et autres spécialités complètent à merveille la visite de l'onsen de Beppu.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Oita

Beppu Onsen : la station thermale n° 1 du Japon en débit et en nombre de sources

Beppu Onsen est l'une des plus grandes stations thermales du Japon, située dans la ville de Beppu, préfecture d'Ōita (Kyūshū).

Premier site thermal du pays par son débit et son nombre de sources, Beppu compte plus de 2 800 sources et un débit total dépassant 100 000 litres par minute.

La station est également célèbre pour ses expériences thermales uniques : « jigoku-meguri (tour des enfers) », « bains de sable » ou encore « bains de boue ».

8 zones thermales (les Beppu Hattō) à explorer

Les « jigoku » : des sources thermales spectaculaires aux allures d'un autre monde

Une rue thermale rétro idéale pour la balade et la dégustation

Beppu Onsen est l'une des plus grandes destinations thermales du Japon, alliant détente et émerveillement.


Que voir et que faire à Beppu Onsen

1. Les Beppu Hattō (les 8 zones thermales) : une mosaïque d'ambiances

Beppu Onsen regroupe 8 zones thermales aux personnalités très distinctes, chacune offrant des eaux et une atmosphère uniques.

Sur les 10 types officiels de qualité d'eau thermale reconnus au Japon, 7 sont présents à Beppu : la ville mérite bien son surnom de « grand magasin des onsen ».

Caractéristiques des Beppu Hattō

  • Beppu Onsen (autour de la gare JR de Beppu, la zone la plus accessible, avec une grande concentration d'hôtels et de bains publics)
  • Kannawa Onsen (rue thermale pittoresque où s'élèvent les vapeurs ; on peut y faire le tour des « jigoku » et profiter de bains à la vapeur)
  • Myōban Onsen (onsen de montagne au parfum de soufre, célèbre pour ses petites huttes au toit de chaume où se forme la « yu no hana »)
  • Kankaiji Onsen (zone resort en hauteur, offrant un panorama sur la baie de Beppu)
  • Horita Onsen (proche de la sortie d'autoroute Beppu IC, une zone calme avec de jolis bains méconnus)
  • Shibaseki Onsen (source historique, où l'empereur Daigo serait venu en cure thermale en 895)
  • Hamawaki Onsen (lieu d'origine des onsen de Beppu, avec des bains publics rétro très appréciés des habitants)
  • Kamegawa Onsen (zone thermale en bord de mer, célèbre pour ses bains de sable naturels)

Chaque onsen possède sa propre eau et son propre caractère : c'est tout le charme de Beppu.

Un parcours « Beppu Hattō Onsen-dō » (rallye de tampons) permet aux visiteurs de devenir « Onsen-dō Meijin » après avoir visité 88 bains.

2. Le « jigoku-meguri » : les 7 enfers de Beppu, un incontournable du tourisme

Impossible de venir à Beppu sans faire le « jigoku-meguri » (tour des enfers).

Il ne s'agit pas de bains, mais de sources thermales que l'on visite pour admirer leurs eaux bouillantes aux couleurs spectaculaires et leurs panaches de vapeur.

Les 7 jigoku

  • Umi Jigoku (l'enfer de la mer) (eau d'un bleu cobalt à environ 98 °C ; site classé pittoresque national)
  • Chinoike Jigoku (l'enfer de l'étang de sang) (boue rouge vif riche en oxyde de fer, le plus ancien jigoku naturel du Japon ; site classé pittoresque national)
  • Shiraike Jigoku (l'enfer de l'étang blanc) (étang aux reflets bleu pâle ; site classé pittoresque national)
  • Oniishibōzu Jigoku (boue grise dont les bulles évoquent des crânes rasés de moines)
  • Tatsumaki Jigoku (l'enfer de la tornade) (geyser jaillissant toutes les 30 à 40 minutes ; site classé pittoresque national)
  • Oniyama Jigoku (environ 70 crocodiles élevés grâce à la chaleur thermale ; surnommé « l'enfer des crocodiles »)
  • Kamado Jigoku (six espaces thématiques numérotés de 1 à 6, avec bain de pieds et dégustation d'eau thermale)

Le billet commun pour les 7 jigoku coûte 2 400 yens pour les adultes et 1 200 yens pour les écoliers/collégiens, valable 2 jours.

Comptez 2 à 3 heures pour faire le tour complet.

3. Des expériences thermales uniques à découvrir absolument

Beppu propose des expériences thermales hors du commun, que l'on ne trouve nulle part ailleurs.

Onsen insolites recommandés

  • Sunaba (Sand SPA / Beppu Kaihin Sunayu) : se faire ensevelir sous du sable chaud face à la mer (2 500 yens pour les adultes, 1 800 yens pour les enfants de 6 à 12 ans)
  • Doroyu (à Myōban Onsen, Beppu Onsen Hoyō Land, etc.) : se baigner dans une boue thermale épaisse, une expérience inhabituelle
  • Mushi-yu (Kannawa Mushi-yu) : s'allonger dans une chambre de pierre tapissée d'herbes médicinales (sekishō) pour bénéficier d'un bain de vapeur thermale, une tradition que l'on dit fondée en 1276

La diversité des onsen est l'une des grandes spécificités de Beppu.

Les amateurs d'onsen y trouveront un éventail de bains tout simplement exceptionnel.

4. La gastronomie locale de Beppu, à ne pas manquer

Au-delà des sources thermales, la cuisine de Beppu vaut largement le détour.

Spécialités à savourer

  • Jigoku-mushi ryōri (cuisine traditionnelle où l'on cuit les ingrédients à la vapeur thermale de Kannawa ; expérience proposée au « Jigoku Mushi Kōbō Kannawa »)
  • Toriten (beignets de poulet, spécialité d'Ōita)
  • Beppu Reimen (nouilles froides locales aux pâtes élastiques et au bouillon léger)
  • Onsen Purin (flan préparé à la vapeur thermale ; il est amusant de comparer les versions des différentes boutiques)

Rien de tel qu'un repas typique après un bon bain thermal.


Informations pratiques pour les voyageurs

1. Comment aller à Beppu Onsen ?

En train

  • Depuis la gare JR de Hakata, environ 2 heures jusqu'à la gare JR de Beppu (gare de Beppu) avec un train rapide (Sonic, etc.)
  • Depuis la gare JR d'Ōita, 10 à 15 minutes en train local

En voiture

  • Environ 2 heures depuis le centre de Fukuoka par autorukuoka par autoroute
  • Environ 45 à 60 minutes depuis l'aéroport d'Ōita

En bus

  • Environ 2 à 2 h 30 depuis Fukuoka (Hakata Bus Terminal) en bus express
  • Des bus express circulent également depuis Kumamoto, Nagasaki, Kagoshima, etc.

Pour vos déplacements en ville, le pass des bus « Kamenoi Bus » est très pratique.

Des bus desservent également la zone de Kannawa Onsen et le tour des jigoku.

2. Où dormir à Beppu : hébergements recommandés

Ryokans thermaux de Beppu

  • Suginoi Hotel (grand resort surplombant la baie de Beppu, célèbre pour son tana-yu en terrasses et son grand rotenburo panoramique)
  • Kai Beppu (ryokan thermal du groupe Hoshino Resorts, où l'on profite pleinement des eaux de Beppu)
  • Kamenoi Hotel Beppu (hôtel thermal au bon rapport qualité-prix, très apprécié)

Dans la zone de Kannawa Onsen, vous trouverez aussi des « kashima », des hébergements de longue durée avec cuisine équipée, qui permettent de cuisiner soi-même grâce à la vapeur thermale (jigoku-mushi) : une expérience typique de Beppu.


En résumé

Beppu Onsen, n° 1 du Japon en débit et en nombre de sources

Les « Beppu Hattō » offrent 7 types d'eaux thermales différents

Le « jigoku-meguri » est une visite spectaculaire des 7 enfers

Bains de sable, de boue et à la vapeur : des expériences uniques

Spécialités locales : jigoku-mushi, toriten et bien plus encore


Foire aux questions

R. Beppu Onsen est l'appellation collective des huit zones thermales appelées « Beppu Hatto ». L'ambiance des bains varie d'une zone à l'autre, donc enchaîner « Kannawa puis le centre » dans la même journée permet de bien sentir les différences.
R. La ville de Beppu compte 2 832 sources et un débit total estimé à 101 905 L/min. Plus que les chiffres, beaucoup de visiteurs sont surpris dès la première fois par la vapeur (yukemuri) et la salinité : prévoir plusieurs serviettes est rassurant.
R. Le pass commun pour le tour des Jigoku coûte 2 400 yens pour les adultes et 1 200 yens pour les enfants (écoliers), avec des horaires de 8h00 à 17h00. Tout faire d'un coup demande de marcher beaucoup : des chaussures confortables et un peu de monnaie facilitent les déplacements.
R. Le bain ordinaire de Takegawara Onsen coûte 300 yens pour les adultes et 100 yens pour les enfants ; le bain de sable est à 1 500 yens. Les horaires sont 6h30-22h30 pour le bain ordinaire et 8h00-22h30 pour le bain de sable (dernière admission à 21h30), avec fermeture le 3e mercredi du mois (le lendemain si jour férié). Les inscriptions au bain de sable peuvent fermer plus tôt : vérifier l'affichage du guichet dès l'arrivée est rassurant.
R. Beppu compte de nombreux bains publics municipaux disséminés en ville, et il existe un carnet de tickets utilisable dans plusieurs établissements, dont Takegawara Onsen. Comme les bains sont souvent chauds, faire un bain court, prendre une pause, puis passer au bain suivant fatigue moins.
R. Pour profiter de la diversité des « Beppu Hatto », au moins une nuit sur place laisse de la marge pour se détendre après le bain. Les bus sont pratiques, mais les jours de tournée des bains, les pas s'accumulent : choisir un hébergement central facilite les retours.
R. Les règles diffèrent selon les établissements, et l'admission avec tatouage n'est pas uniforme. Pour être sûr de pouvoir entrer, choisir un hébergement avec bain privatif ou bain en chambre évite de devoir chercher sur place.
R. Beppu est célèbre pour ses plats à la vapeur naturelle, comme le « jigokumushi ». Après le bain, on a souvent envie de boissons salées ou rafraîchissantes : repérer à l'avance où acheter de quoi s'hydrater aide à rester en forme.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.