Chausuyama Kōgen : un plateau naturel entre Aichi et Nagano pour vivre les quatre saisons
Chausuyama Kōgen (plateau de Chausuyama) est une vaste zone naturelle située à la frontière entre la préfecture d'Aichi et la préfecture de Nagano.
Le mont Chausuyama, qui en constitue le centre, culmine à 1 415 mètres et est connu comme le plus haut sommet de la préfecture d'Aichi.
Le plateau s'étend sur les villages de Toyone (Aichi) et Neba (Nagano). Comptez environ 2 h 10 en voiture depuis Nagoya, ce qui permet de profiter de cette destination aussi bien lors d'une excursion à la journée que lors d'un séjour d'une nuit dans la nature.
Contrairement au tourisme urbain, le plaisir ici consiste à « marcher tranquillement au cœur des paysages ».
Au printemps, les fleurs, en été la verdure, en automne les feuillages flamboyants, en hiver les paysages enneigés : l'impression varie selon la saison de votre visite.
Ce lieu convient davantage à ceux qui souhaitent respirer l'air de la nature qu'à ceux qui veulent enchaîner les sites touristiques rapidement.
Chausuyama Kōgen au printemps : la colline des shibazakura (phlox mousse)
Au printemps, le site le plus connu de Chausuyama Kōgen est la « colline des shibazakura » (Shibazakura no Oka).
Cette colline s'étend près du sommet du mont Hagitarō (Hagitarō-yama, 1 358 mètres) et est plantée de shibazakura (phlox mousse) roses, mauves et blancs.
Le site couvre 22 000 mètres carrés et compte environ 400 000 pieds répartis en 7 variétés.
La meilleure période pour admirer les shibazakura va de début mai à début juin, et le « Shibazakura Matsuri » (festival des shibazakura) y est organisé selon les années.
Les dates du festival varient d'une année à l'autre ; les horaires d'ouverture indicatifs sont de 9 h à 16 h 30 (dernière vente de billets à 16 h).
Pour rejoindre le sommet, il est pratique d'emprunter le télésiège touristique : comptez environ 1 000 yens l'aller-retour et 600 yens l'aller simple.
Les shibazakura étant des fleurs basses, vues de loin elles forment de véritables bandes de couleur.
Au-delà d'une observation rapprochée, prenez le temps de regarder l'ensemble de la colline depuis un point un peu éloigné : les couleurs des fleurs se superposent alors aux paysages de montagne.
Depuis le sommet à 1 358 mètres d'altitude, vous profitez d'un panorama à 360 degrés et, par temps clair, vous pouvez apercevoir les Alpes du Sud et les Alpes centrales du Japon.
Pour vos photos, évitez de vous arrêter trop longtemps au milieu des chemins.
En haute saison, suivez le rythme des visiteurs autour de vous pour une promenade plus agréable.
Pour éviter la foule, privilégiez l'ouverture (vers 9 h du matin) ou la fin d'après-midi avant la fermeture : ces créneaux permettent de profiter du site plus tranquillement.
Été et automne à Chausuyama Kōgen : verdure nouvelle et feuilles rouges (kōyō)
Chausuyama Kōgen ne se limite pas à la saison des shibazakura.
Shibazakura au printemps, verdure en été, feuillage d'automne (kōyō), paysages enneigés en hiver : le plateau offre paysages et activités tout au long de l'année.
En été, la verdure s'intensifie et le climat se prête bien à la promenade en altitude.
L'altitude élevée fait que les températures restent plus fraîches qu'en plaine, ce qui en fait un lieu de villégiature apprécié de juin à août pour échapper à la chaleur.
Contrairement à une balade en ville, vous marchez sur de la terre et de l'herbe : prévoyez donc des chaussures confortables.
En automne, les arbres se colorent et le plateau offre des paysages apaisants caractéristiques de la montagne.
La meilleure période pour les feuilles rouges (kōyō) va de mi-octobre à début novembre. Chausuyama Kōgen est d'ailleurs connu pour être l'un des sites où l'automne arrive le plus tôt dans la préfecture d'Aichi.
Selon les années, le « Festival d'automne de Chausuyama Kōgen » est organisé et des illuminations (de 17 h à 20 h environ) peuvent avoir lieu les week-ends et jours fériés pendant l'événement.
Plutôt que de courir d'un site de kōyō à l'autre, mieux vaut profiter du changement des paysages en marchant lentement.
Le panorama dépend de la météo : par temps clair, profitez des vues lointaines ; par temps couvert, attardez-vous sur la nature de proximité. Cette approche permet de profiter sereinement de la montagne.
Chausuyama Kōgen en hiver : paysages enneigés et station de ski
L'hiver à Chausuyama Kōgen se distingue par ses paysages enneigés.
La station de ski de Chausuyama Kōgen est connue comme la seule station de ski de la préfecture d'Aichi et fonctionne principalement en hiver, en fonction de l'enneigement.
Les remontées mécaniques (télésièges et tapis roulants) ouvrent en principe de 8 h 30 à 16 h 30.
Outre le ski et le snowboard, des zones dédiées aux jeux dans la neige sont aménagées, ce qui plaît aussi aux familles.
Dans une zone enneigée, il faut toutefois prévoir un équipement plus adapté que pour un site touristique classique.
Le sol pouvant être glissant, choisissez des chaussures stables et confortables.
Si vous venez d'une grande ville, anticipez la différence de température et le vent froid : prévoyez une veste chaude, des gants et des accessoires adaptés.
Les conditions de circulation et l'accès aux installations varient selon la saison et la météo.
Avant votre départ, vérifiez les informations sur l'ouverture et l'état des routes auprès de Chausuyama Kōgen et des compagnies de transport.
Chausuyama Kōgen : que mettre dans son sac pour une balade confortable ?
Pour vous promener à Chausuyama Kōgen, pensez davantage à une « légère randonnée nature » qu'à une simple balade en ville.
Évitez les talons ou les chaussures glissantes : des baskets bien rodées ou des chaussures de trekking légères sont idéales.
Sur un plateau situé autour de 1 400 mètres, les températures sont souvent inférieures de 5 à 10 degrés à celles de la plaine ; même en été, les matinées et soirées peuvent être fraîches.
La météo en montagne change vite quelle que soit la saison : prévoyez une veste légère à enfiler par-dessus vos vêtements.
Inutile de surcharger votre sac.
Privilégiez des objets faciles à utiliser en marchant : boisson, vêtement de pluie, protection solaire, sac qui laisse les mains libres.
En altitude, le rayonnement UV est plus fort : chapeau, lunettes de soleil et crème solaire seront utiles.
Que vous veniez pour les fleurs ou pour les feuilles rouges, l'essentiel du temps se passe à marcher en pleine nature.
Plutôt que de viser uniquement la photo parfaite, ménagez-vous des pauses pour contempler le paysage : c'est ainsi que vous profiterez pleinement de l'esprit du plateau.
Comment aller à Chausuyama Kōgen : accès et parkings
Chausuyama Kōgen se situant au cœur des montagnes, la voiture est le moyen d'accès principal.
Depuis Nagoya, comptez environ 2 h 10 de route.
En transports en commun, prenez la ligne JR Tōkaidō depuis la gare de Nagoya jusqu'à la gare de Toyohashi, puis la ligne JR Iida jusqu'à la gare la plus proche, Tōei.
La distance entre la gare de Tōei et Chausuyama Kōgen est importante : pensez à prévoir un taxi, une voiture de location ou une navette d'hôtel.
Pour les clients du Kyūkamura Chausuyama Kōgen, un service de navette sur réservation peut être disponible, sous réserve des périodes d'exploitation et du nombre de places.
Pendant le festival des shibazakura, les tarifs indicatifs du parking sont : 1 000 yens pour les voitures, 500 yens pour les motos et 2 000 yens pour les microbus (sur réservation).
Le parking peut accueillir environ 1 000 véhicules et reste ouvert de 8 h à 17 h pendant la période du Shibazakura Matsuri.
Bonnes pratiques pour visiter une zone naturelle au Japon
À Chausuyama Kōgen, il est essentiel de profiter du paysage tout en le préservant.
Les fleurs et les plantes sont là pour être admirées.
Ne sortez pas des chemins balisés pour vous rapprocher des fleurs et n'endommagez pas la végétation.
Vos déchets doivent être rapportés avec vous.
Si vous mangez ou vous vous reposez sur place, veillez à ne rien laisser sur place.
Lors de vos prises de vue, ne bloquez pas le passage des autres visiteurs.
C'est particulièrement important pendant la saison des shibazakura et du kōyō, lorsque de nombreuses personnes viennent admirer les mêmes paysages.
En pleine nature, certains visiteurs recherchent le calme.
Évitez de parler fort longtemps ou de faire du bruit qui perturberait l'ambiance.
Si vous venez avec un animal, vérifiez les règles concernant la laisse et les zones autorisées, et n'hésitez pas à utiliser le parc à chiens (dog run) prévu sur place.
En résumé : intégrer Chausuyama Kōgen à un voyage au fil des saisons
Chausuyama Kōgen est un plateau à la frontière des préfectures d'Aichi et de Nagano, où l'on peut profiter à la fois des fleurs, de la verdure, des feuilles rouges et de la neige.
Les points forts varient selon les saisons : adaptez votre planning à l'objectif de votre voyage pour profiter pleinement du lieu.
Printemps (début mai à début juin) : shibazakura. Été (juin à août) : verdure et fraîcheur. Automne (mi-octobre à début novembre) : kōyō. Hiver : paysages enneigés et ski.
Quelle que soit la saison, des chaussures confortables et le respect de la nature vous permettront de profiter du lieu plus sereinement.
Pour une première visite, ne surchargez pas votre programme et prévoyez du temps pour marcher lentement en admirant le paysage.
Chausuyama Kōgen est une belle option de voyage nature pour les voyageurs étrangers qui souhaitent découvrir le caractère saisonnier des montagnes japonaises dans le calme.
