Côte de Goishi et cap Goishi : que voir ?
La côte de Goishi (Goishi-kaigan) est un littoral d'environ 6 kilomètres qui s'étend à l'extrémité sud-est de la péninsule de Massaki, dans la ville d'Ōfunato (préfecture d'Iwate), classé site pittoresque et monument naturel du Japon.
Sélectionnée parmi les « 100 plus beaux rivages du Japon » et les « 100 plus beaux paysages de sable blanc et de pins verts à transmettre au XXIe siècle », elle est appréciée comme porte d'entrée du parc national de la reconstruction de Sanriku (Sanriku Fukkō).
Faisant aussi partie des géosites du géoparc de Sanriku et du sentier Michinoku Coastal Trail, elle est prisée comme itinéraire de promenade en bord de mer entre rochers aux formes étranges et phare.
Un paysage côtier typique de Sanriku, entre rochers étranges et pinède
Parois rocheuses abruptes, arches marines creusées par l'érosion, plage de galets noirs et pinède battue par le vent marin se rassemblent dans un périmètre restreint.
Sur un même littoral, l'expression du paysage change beaucoup selon que l'on domine la scène depuis un belvédère ou que l'on contemple les vagues depuis la plage.
Le nom « Goishi » vient des galets noirs
La plage de Goishi est couverte de galets noirs polis et arrondis par les vagues ; selon une hypothèse, leur ressemblance avec les pierres du jeu de go (goishi) serait à l'origine du nom du littoral.
Au-delà de la couleur et de l'arrondi des pierres, en tendant l'oreille au son des galets qui s'entrechoquent au retrait des vagues, vous ressentez le rivage autrement que par la vue.
Le cap Goishi, une étape paisible pour conclure la promenade côtière
Au cap Goishi, à l'extrémité de la péninsule de Massaki, le phare blanc de Goishisaki et un belvédère servent de repères en bord de mer.
En passant du spectacle des rochers escarpés au paysage de la pinède et du phare, on saisit mieux toute l'étendue des paysages de la côte de Goishi.
Les rochers étranges et les formes marines à voir sur la côte de Goishi
Le charme de la côte de Goishi tient à la possibilité de comparer, d'un endroit à l'autre, les traces laissées par les vagues qui ont façonné la roche, et pas seulement à une vue unique.
Anatōshi-iso, Ranbōya, Kaminari-iwa et la plage de Goishi font partie des « huit paysages de Goishi » : en mémorisant leurs noms avant de les contempler, on comprend plus aisément les différences d'un relief complexe.
Anatōshi-iso : un rocher emblématique percé de trois arches
Anatōshi-iso est un paysage symbolique de la côte de Goishi, où l'érosion marine a creusé trois grandes arches dans la roche.
Depuis le point de vue, ne regardez pas seulement la forme des trous : observez aussi les strates inclinées et la manière dont la roche a été creusée le long de ses fissures.
Les jours de mer calme, il est parfois possible de passer sous les arches avec le bateau d'excursion « Goishi-kaigan Anatōshi-sen » ; les réservations sont prises au centre d'information de la côte de Goishi.
Ranbōya : les vagues s'engouffrent entre des falaises qui se font face
Ranbōya est un paysage de chenal où des parois rocheuses abruptes de plusieurs dizaines de mètres se font face et où l'eau de mer s'engouffre entre elles.
Les jours de forte houle, l'écume met les parois en relief ; il est essentiel de ne pas se pencher et d'observer depuis l'intérieur des équipements d'observation.
Kaminari-iwa : attendre non seulement la vue, mais aussi le grondement sourd
À Kaminari-iwa (« rocher du tonnerre »), les vagues qui frappent la grotte compriment l'air et produisent parfois un bruit semblable au tonnerre ; le site figure parmi les « 100 paysages sonores du Japon à préserver ».
Comme ce son ne s'entend pas toujours de la même façon, le plaisir consiste à attendre calmement, entre deux vagues, ce grondement sourd.
La plage de Goishi : observer les galets noirs et écouter les vagues
Sur la plage de Goishi, contrairement aux rochers étranges vus au loin, vous percevez de près les pierres à vos pieds et le mouvement des vagues.
Pour préserver le paysage naturel, ne rapportez pas de pierres en souvenir : observez plutôt leur couleur et leur forme sur place.
Le tableau suivant résume les points à observer pour mieux distinguer chaque paysage, même lors d'une courte promenade.
| Paysage | Point à observer | Ressenti |
|---|---|---|
| Anatōshi-iso | Arches et strates | Formes de l'érosion |
| Ranbōya | Entre les parois | Puissance des vagues |
| Kaminari-iwa | Résonance de la grotte | Paysage sonore |
| Plage de Goishi | Galets noirs | Le rivage à vos pieds |
Profiter du phare et du belvédère au cap Goishi
Le cap Goishi se distingue un peu des endroits où l'on contemple le relief abrupt du littoral : on y associe la pinède, le phare blanc et la ligne d'horizon.
Plus vous approchez de la pointe du cap, plus le vent se fait sentir : marchez en veillant à ne pas laisser s'envoler chapeau et bagages.
Le phare de Goishisaki se contemple depuis l'extérieur de la clôture
Le nom officiel du phare dressé au cap est « phare de Goishisaki », dont l'orthographe diffère de celle du toponyme « cap Goishi ».
Ce phare blanc, achevé en 1958, se dresse au milieu de la pinède ; le contraste de sa tour blanche avec le ciel bleu lui a valu d'être reconnu comme « phare des amoureux ».
Comme on ne peut pas entrer dans l'enceinte clôturée du phare, cherchez depuis l'extérieur un angle où se superposent la tour blanche, le vert des pins et les couleurs du ciel et de la mer.
Ne partez pas du principe que vous pourrez entrer à l'intérieur : admirez le phare en silence, comme un élément du paysage côtier.
Depuis le belvédère, portez le regard jusqu'à la péninsule de Hirota
Depuis le belvédère du cap Goishi, vous apercevez la péninsule de Hirota, du côté de la ville voisine de Rikuzentakata.
Par beau temps, la vue peut porter au loin jusqu'au mont Kinkasan, dans la préfecture de Miyagi ; en intégrant à la vue, au premier plan, l'écume qui se brise sur les récifs, vous ressentez la profondeur du paysage.
Conseils pour parcourir la côte et le cap de Goishi par le sentier de promenade
Le parc dispose d'un sentier qui serpente à travers la pinède et de plusieurs points de vue : vous profitez ainsi du paysage côtier en alternant les scènes tout en marchant.
Le sentier de Goishi, au départ du grand parking de la côte de Goishi, forme une boucle d'environ 7,5 kilomètres et permet de parcourir une vingtaine de points, dont Anatōshi-iso, la borne de la latitude 39° nord, le belvédère de Ranbōya, le phare de Goishisaki et le cap Goishi.
Commencez par vérifier la situation au centre d'information
En vous arrêtant, avant la promenade, au centre d'information de la côte de Goishi (ouvert de 8 h 30 à 17 h 15), vous obtenez des renseignements sur le sentier, le tourisme alentour et le Michinoku Coastal Trail.
Le centre dispose de toilettes, distribue une carte des sites voisins et prend aussi les réservations pour le bateau d'Anatōshi.
Comme l'état des chemins peut changer après un vent fort ou une tempête, donnez la priorité aux indications et aux annonces sur place.
Ne cherchez pas à tout voir en une seule fois
Plutôt que de vouloir tout saisir en photo d'un coup — rochers étranges, sons, plage et phare — définissez un thème d'observation à chaque endroit : le souvenir en sera plus marquant.
À Ranbōya et Kaminari-iwa, concentrez-vous sur le mouvement et le son des vagues ; à la plage de Goishi, sur le sol ; au cap Goishi, sur le phare et l'horizon : les différences entre les lieux apparaissent alors clairement.
Optez pour des chaussures confortables et un sac qui laisse les mains libres
Comme vous marchez sur un sentier en bord de mer, des chaussures antidérapantes et bien rodées conviennent.
Pour vous déplacer en sécurité dans le vent marin, rassemblez vos affaires dans un sac à dos et gardez à portée de main boissons et vêtements de pluie : c'est plus rassurant.
Sécurité et bonnes manières à respecter en bord de mer
La côte de Goishi permet d'admirer le paysage depuis des points de vue aménagés, mais c'est un littoral naturel avec falaises, rochers, vagues et vent fort.
Pour poursuivre votre voyage en toute sérénité, regardez d'abord où vous posez les pieds et respectez les panneaux de restriction, plutôt que de privilégier la photo.
Ne pas franchir les barrières ni les panneaux d'interdiction
N'entrez pas dans l'enceinte clôturée du phare ni au-delà des équipements d'observation : contemplez le paysage depuis les passages désignés.
Plutôt que de vous rapprocher du bord de la falaise pour un cadrage serré, placez au premier plan un pin ou une main courante : même depuis une position sûre, vous obtiendrez une photo typique des lieux.
Laisser sur place pierres, plantes et faune sauvage
Pour transmettre aux futurs voyageurs le paysage de ce parc national et site pittoresque, ne rapportez ni pierres ni plantes, et ne vous approchez pas trop des oiseaux marins et des petits animaux.
Ne les nourrissez pas, remportez vos déchets ou jetez-les dans les endroits prévus, et préservez le calme des lieux.
Le tableau suivant résume les comportements à adopter et à éviter sur place.
| Situation | Comportement conseillé | Comportement à éviter |
|---|---|---|
| Belvédère | Observer en retrait de la barrière | Se pencher |
| Phare | Admirer de l'extérieur | Entrer dans l'enceinte |
| Plage | Vérifier le terrain | Rapporter des pierres |
| Faune sauvage | Garder ses distances | Nourrir les animaux |
Profiter de la côte de Goishi selon les saisons et la météo
Le littoral change d'impression, même au même endroit, non seulement selon les saisons, mais aussi selon le vent, les nuages et l'état de la mer.
Ne considérez pas le beau temps comme la seule condition idéale : adaptez votre observation aux conditions du jour afin de mieux profiter de la promenade.
Les jours calmes, observer attentivement les strates et les vues lointaines
Les jours de bonne visibilité, il est plus facile de suivre l'enchaînement des formes : les arches d'Anatōshi-iso, les strates rocheuses inclinées, le littoral qui se poursuit depuis le cap Goishi.
Aux saisons de fort ensoleillement, marchez en faisant des pauses à l'ombre de la pinède et n'oubliez pas de vous hydrater.
Les jours de vent ou de forte houle, goûter le son et le mouvement depuis un endroit sûr
Lorsque la houle est forte, il est plus facile de ressentir le caractère de Ranbōya et de Kaminari-iwa, mais il faut se méfier des embruns et des rafales.
Par mauvais temps, ne cherchez pas à vous approcher du rivage. Suivez les indications du personnel et les restrictions d'accès, puis privilégiez les expositions intérieures ou les installations voisines.
Changer de sujet d'observation selon la saison
En fixant à l'avance une manière de regarder propre à chaque saison, vous trouverez de nouveaux plaisirs même en revenant.
Le long du chemin, le jardin de camélias de Goishi compte environ 1 000 camélias : au printemps, des fleurs aux couleurs variées viennent égayer la pinède.
| Saison | Sujet d'observation principal | Point de préparation |
|---|---|---|
| Printemps | Pinède et camélias | Écarts de température |
| Été | Couleur de la mer et lumière | Ensoleillement |
| Automne | Vues lointaines limpides | Vent marin |
| Hiver | Roche et écume | Protection contre le froid |
Accès et points à vérifier avant la visite
La côte de Goishi se trouvant sur une péninsule éloignée du centre-ville d'Ōfunato, il est rassurant de décider à l'avance de votre mode de transport et de votre trajet de retour.
Les conditions routières, les transports en commun et les horaires d'ouverture des installations pouvant changer, vérifiez les informations à jour avant le départ.
En voiture, prenez le centre d'information de la côte de Goishi comme repère
Comptez environ 10 minutes de voiture depuis l'échangeur Goishi-kaigan de la voie rapide littorale de Sanriku, et environ 15 minutes depuis l'échangeur voisin de Rikuzentakata.
Le grand parking dispose d'environ 160 places pour véhicules légers ; après vous être garé, vérifiez les indications au centre et définissez votre périmètre de marche avant de gagner le littoral : vous éviterez ainsi de vous perdre.
En transports en commun, vérifiez d'abord les correspondances et les horaires de retour
Depuis la gare de Goishi-kaiganguchi du BRT de la ligne JR Ōfunato, comptez environ 10 minutes en taxi ou environ 40 minutes à pied.
Comme aucun taxi n'attend à la gare, la réservation préalable est recommandée ; si vous choisissez la marche, décidez en tenant compte de la météo et de vos bagages.
Vérifiez les horaires auprès de JR East ou des transporteurs, et terminez votre promenade en calculant à rebours à partir de votre train de retour.
En résumé : la côte et le cap de Goishi se savourent en distinguant relief, son et phare
Sur la côte de Goishi, en portant successivement votre attention sur les arches d'Anatōshi-iso, les falaises de Ranbōya, la résonance de Kaminari-iwa et les galets noirs de la plage de Goishi, vous percevez les différences de paysage façonnées par les vagues.
Au cap Goishi, contemplez depuis l'extérieur de la clôture le phare blanc de Goishisaki, et profitez calmement, depuis le belvédère, de l'horizon et de l'étendue de la péninsule.
Avec un équipement adapté, en respectant les restrictions locales et en tenant compte de la météo, vous pourrez découvrir en profondeur et en toute sécurité la nature de Sanriku.
Avis (0)