Hanamaki Onsen Rose Garden (Iwate) : présentation de la roseraie
Hanamaki Onsen Rose Garden (Hanamaki Onsen Bara-en) est une roseraie située dans le domaine du complexe thermal d'Hanamaki Onsen, à Hanamaki (préfecture d'Iwate). C'est l'une des roseraies les plus appréciées lors d'un séjour touristique à Hanamaki.
Ouverte en 1960, cette roseraie historique s'étend sur environ 5 000 tsubo (soit près de 16 500 m²) et abrite plus de 6 000 rosiers répartis en environ 450 variétés. Vous pouvez y flâner en distinguant parfums et nuances, ce qui en fait son grand attrait.
Outre des roses originales créées et officiellement enregistrées à Hanamaki Onsen Rose Garden, on y trouve également une reconstitution du cadran solaire floral conçu par le poète Miyazawa Kenji.
La particularité de ce jardin est de proposer bien plus qu'une simple contemplation des fleurs : vous pouvez y ressentir le patrimoine culturel lié à Hanamaki au fil de la promenade.
Que voir à Hanamaki Onsen Rose Garden ?
Pour une première visite, mieux vaut ne pas se concentrer uniquement sur le nombre de variétés, mais avoir en tête les points forts disséminés dans le jardin pour circuler efficacement.
Faites un premier tour complet, puis revenez sur les endroits qui vous ont plu : vous profiterez ainsi de la balade et des photos dans le calme.
Comptez environ 60 à 90 minutes de promenade tranquille.
Si vous y ajoutez l'illumination en soirée, prévoyez plutôt 2 heures.
La Fontaine de roses (spot photo incontournable)
La « Fontaine de roses » (Bara no Izumi) est un décor floral en relief entouré de roses, et constitue le spot photo emblématique de la roseraie.
De jour, les couleurs éclatantes des fleurs se révèlent ; de nuit, la mise en lumière transforme complètement l'atmosphère du même endroit.
La serre et les massifs de saison
Au-delà de la période de floraison des roses en extérieur, la serre reste ouverte toute l'année, ce qui permet d'admirer des roses même en hiver : c'est l'un des atouts de Hanamaki Onsen Rose Garden.
Du printemps à l'automne, les massifs accueillent également des fleurs de saison : en parcourant l'ensemble du jardin, vous multiplierez les découvertes.
Le cadran solaire floral conçu par Miyazawa Kenji
Parmi les curiosités propres à Hanamaki Onsen Rose Garden figure le cadran solaire floral conçu par Miyazawa Kenji.
Initialement créé dans le jardin d'entrée de l'ancien Kōyō-kan, il a ensuite été déplacé dans la roseraie et conserve aujourd'hui son aspect d'origine.
Pour ressentir l'âme d'Hanamaki, ne vous contentez pas d'une photo : observez son emplacement dans le jardin, et ce lieu vous laissera une impression plus forte.
Quelle est la meilleure saison pour visiter Hanamaki Onsen Rose Garden ?
La floraison des roses à Hanamaki Onsen Rose Garden se répartit en trois périodes : saison 1 de fin mai à fin juin, saison 2 de début à mi-août, saison 3 de mi-septembre à mi-octobre.
Les massifs de roses sont visibles longuement, de fin mai à fin octobre, et la serre reste ouverte à l'année : vous pouvez donc admirer des roses quasiment toute l'année.
Plutôt que de chercher « la meilleure période » unique, il est plus simple de choisir selon ce que vous souhaitez voir, en fonction de votre itinéraire.
De fin mai à fin juin, au début de l'été, le nombre de plants et de variétés atteint son apogée : c'est la période idéale pour profiter de la densité florale et des parfums.
En revanche, de mi-septembre à mi-octobre, les roses d'automne offrent des couleurs plus profondes et une atmosphère plus posée : cette saison convient aux visiteurs en quête d'une balade agréable dans un climat doux.
Vérifier l'état de floraison avant votre visite vous aidera à organiser votre journée.
Cette vérification préalable est particulièrement utile si vos dates de voyage sont déjà fixées.
Night Rose Garden : quelle différence avec la journée ?
De fin mai à mi-octobre, Hanamaki Onsen Rose Garden organise le Night Rose Garden.
Les horaires d'entrée sont de 18 h 30 à 21 h 00, avec une dernière admission à 20 h 30.
De jour, vous pouvez comparer attentivement les couleurs et les variétés ; de nuit, l'éclairage met en valeur les ombres et le relief des fleurs, offrant une expérience de promenade complètement différente.
Si votre emploi du temps le permet, nous vous recommandons de faire un premier tour en journée, puis de revenir le soir dans les endroits qui vous ont marqué.
L'entrée au Night Rose Garden coûte 600 yens de fin mai à fin juin et de début à mi-octobre, et 400 yens de fin juin à début octobre.
Le Night Rose Garden se combine avec la HIKARI Street, organisée sur le même site.
Si vous prévoyez une promenade nocturne, ne vous limitez pas à la roseraie : intégrer aussi les illuminations de l'ensemble du complexe thermal d'Hanamaki Onsen rendra votre soirée plus complète.
Comment aller à Hanamaki Onsen Rose Garden et informations sur le parking
Hanamaki Onsen Rose Garden se situe au 1-125 Yumoto, Hanamaki, préfecture d'Iwate (code postal 025-0304).
Le parking offre 600 places pour voitures et 30 places pour autocars, toutes gratuites.
Côté accès, comptez environ 15 minutes en voiture depuis l'aéroport d'Iwate-Hanamaki, et environ 5 minutes depuis la sortie Hanamaki IC de l'autoroute du Tōhoku.
Une navette gratuite dessert également la gare JR de Shin-Hanamaki et la gare JR de Hanamaki.
Le complexe thermal d'Hanamaki Onsen est un bon point de chute : vous pouvez facilement le combiner avec des excursions à Hiraizumi (temple Chūson-ji) ou à Morioka.
Pour les voyageurs en train : informations sur la navette gratuite
- La navette gratuite reliant les gares JR de Shin-Hanamaki et de Hanamaki au complexe d'Hanamaki Onsen fonctionne uniquement sur réservation. Sans réservation, elle ne circule pas : pensez donc à réserver à l'avance si vous voyagez en train. Réservation via le formulaire en ligne ou par téléphone (0198-37-2111, de 9 h 00 à 18 h 00).
- Les horaires habituels d'ouverture sont de 8 h 00 à 17 h 00, et de 8 h 00 à 16 h 30 en hiver. Ces horaires peuvent varier selon la saison et l'ensoleillement.
- L'entrée est fixée à 1 000 yens pour les adultes de fin mai à fin juin et de début à mi-octobre, à 500 yens pour les adultes de fin juin à début octobre, et gratuite en dehors de ces périodes. L'entrée est gratuite pour les écoliers et les plus jeunes, et des tarifs réduits sont proposés pour les groupes de 15 personnes ou plus et les clients séjournant à Hanamaki Onsen.
Équipements et conseils pratiques pour votre visite
Hanamaki Onsen Rose Garden se trouve au cœur des hôtels du complexe thermal d'Hanamaki Onsen : vous pouvez utiliser les boutiques, toilettes et espaces de repos attenants aux hôtels.
Les allées sont pour la plupart douces et bien aménagées, mais certains petits sentiers comportent des marches : privilégiez des chaussures confortables que vous avez déjà portées.
En saison 2 (mois d'août), le soleil est fort : prévoyez un chapeau, de la crème solaire et de l'eau pour profiter sereinement de votre balade.
En résumé
Hanamaki Onsen Rose Garden réunit plus de 6 000 rosiers de quelque 450 variétés, une serre ouverte à l'année, le cadran solaire floral conçu par Miyazawa Kenji, ainsi que les illuminations nocturnes du Night Rose Garden.
Au-delà du nombre de fleurs, la variété des mises en scène rend cette roseraie particulièrement agréable à parcourir à pied.
La floraison se répartit en trois saisons, de fin mai à mi-octobre : plutôt que de vouloir trouver « le meilleur moment » unique, choisissez la période qui correspond à votre itinéraire, ce sera plus simple à organiser.
Pour une première visite, privilégiez une promenade de jour et, si votre planning le permet, ajoutez le Night Rose Garden : vous profiterez ainsi de toutes les facettes de Hanamaki Onsen Rose Garden.
