Hyōtenka no Mori : un paysage de glace hivernal à découvrir à l'onsen d'Akigami
Une forêt de glace qui surgit dans une station thermale de montagne
Hyōtenka no Mori (« la forêt sous le point de congélation ») est un site hivernal incontournable situé à l'onsen d'Akigami, à Kurumijima, Asahi-chō, ville de Takayama, préfecture de Gifu.
En aspergeant les arbres avec l'eau d'un torrent de montagne et en la laissant peu à peu geler sous l'effet des températures négatives, on obtient un paysage où la nature et la main de l'homme se rejoignent, avec d'imposantes colonnes de glace de plus de 5 mètres de haut.
Contrairement aux illuminations urbaines, c'est un site où l'on savoure aussi le calme des montagnes en altitude et l'air froid et limpide.
Le charme de l'hiver à Hida-Takayama pour les voyageurs étrangers
La couleur de la glace change d'aspect selon la météo, le moment de la journée et l'orientation de la lumière.
En journée, on distingue mieux la forme et la transparence de la glace ; après le crépuscule, l'illumination aux sept couleurs transforme totalement l'ambiance.
Ce site convient à celles et ceux qui souhaitent ressentir les paysages de neige propres à l'hiver japonais et l'atmosphère d'une station thermale.

Horaires de l'illumination de Hyōtenka no Mori et comment en profiter
Après le crépuscule, parcourez des sculptures de glace baignées de lumières aux sept couleurs
L'illumination de Hyōtenka no Mori est annoncée du coucher du soleil (crépuscule) jusqu'à 21 h.
À mesure que la nuit tombe, les imposantes colonnes de glace de plus de 5 mètres et les arbres se parent de lumières aux sept couleurs, offrant un visage féerique très différent de celui du jour.
Pour prendre des photos, mieux vaut s'arrêter à un endroit qui ne gêne pas le passage des autres visiteurs.
Un rendu différent le jour et la nuit
La journée est le moment idéal pour observer les formes fines de la glace et les sculptures gelées le long des branches.
La nuit, les couleurs de la lumière se reflètent dans la glace et renforcent l'impression féerique.
Comme le lieu est en altitude et le froid rigoureux, gardez à l'esprit que le corps se refroidit vite, même lors d'une courte visite nocturne.

Période, tarifs et informations pratiques sur Hyōtenka no Mori
Une visite possible du 1er janvier jusqu'à la fonte des neiges
Hyōtenka no Mori se visite du 1er janvier jusqu'à la fonte des neiges (généralement de mi-mars à fin mars).
L'illumination étant prévue jusqu'au dernier jour de février, il est important de vérifier à l'avance si vous visez le paysage nocturne.
La situation sur place varie selon la météo, l'enneigement et l'état de la glace : vérifiez donc les conditions d'ouverture avant de partir.
Tarifs et jours de fermeture
L'entrée est gratuite.
Laisser sur place une contribution destinée à protéger l'environnement naturel rend la visite encore plus responsable.
Le site est ouvert tous les jours pendant la période, mais cet environnement proche de la montagne hivernale peut être affecté par l'état des routes et la météo.
Si vous venez en autocar ou en groupe, mieux vaut contacter à l'avance l'auberge Akigami Onsen (téléphone : 0577-56-1021).

Tenue d'hiver et façon de marcher : se préparer au froid et au verglas
Choisissez des chaussures antidérapantes
Hyōtenka no Mori est un lieu où l'on profite de la glace et de la neige.
Les pieds se refroidissent vite et le sol peut être glissant par endroits.
Plutôt que des baskets ou des chaussures à semelle plate, optez pour des bottes d'hiver ou des chaussures à semelle crantée pour marcher plus facilement.
Prévoyez aussi gants et bonnet
Sortir les mains pour prendre des photos refroidit le bout des doigts en peu de temps.
Avoir des gants, un bonnet et un protège-cou facilite la concentration sur la visite.
Si vous utilisez un appareil photo ou un smartphone, une dragonne anti-chute et une poche pour le ranger rapidement s'avèrent utiles.
Profitez du site en respectant les règles et le savoir-vivre pour les photos
Photos : règles et courtoisie sont essentielles
Hyōtenka no Mori offre de nombreux paysages que l'on a envie d'immortaliser.
Cependant, absorbé par la photo, on peut bloquer un passage ou gêner la contemplation des autres.
Si vous utilisez un trépied ou réalisez des prises de vue prolongées, suivez la signalétique et les consignes du personnel sur place.
Attention aux horaires d'accès et à la gestion des déchets
L'accès est interdit après 21 h, à la fin de l'illumination.
Évitez de rester sur place une fois l'illumination terminée ou de vous aventurer dans les zones sombres.
Par ailleurs, il est important de remporter ses déchets afin de préserver l'environnement naturel et le calme de la station thermale.

Comment se rendre à Hyōtenka no Mori et que faire aux alentours
Bus Nōhi (ligne Asahi) ou voiture : vérifiez à l'avance dans les deux cas
En transports en commun, utilisez l'arrêt de bus « Akigami Onsen », terminus de la ligne Asahi des bus Nōhi.
Comptez environ 1 heure en bus Nōhi depuis la gare JR de Takayama, et certains jours d'hiver, un bus spécial pour l'illumination (sur réservation) est mis en service.
La fréquence et l'état du service pouvant varier selon la saison et la météo, vérifiez les informations de l'opérateur de transport avant de partir.
Un parking est disponible si vous venez en voiture, mais le nombre de places peut varier selon les informations disponibles : vérifiez les conditions de stationnement et préparez-vous aux routes enneigées pour plus de tranquillité.
Comme les nuits sont très froides, mieux vaut décider à l'avance de votre moyen de transport pour le retour.
En résumé : nos conseils pour profiter sereinement de Hyōtenka no Mori
Hyōtenka no Mori est un site où l'on découvre les paysages de glace créés par l'hiver rigoureux de Hida-Takayama.
Le jour, on contemple longuement les formes de la glace ; après le crépuscule, on savoure l'ambiance d'une forêt illuminée aux sept couleurs.
Avant de venir, vérifiez les conditions d'ouverture, les horaires de l'illumination (du coucher du soleil à 21 h) et les informations de transport.
En prévoyant des vêtements chauds et des chaussures antidérapantes, et en respectant les règles de savoir-vivre pour les photos et les horaires d'accès, vous profiterez pleinement de ce paysage hivernal et paisible.


