Profitez de votre voyage au Japon !

Sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen | Allée de cèdres

Sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen | Allée de cèdres
Ce sanctuaire de Fujiyoshida fait partie du patrimoine mondial du mont Fuji, avec une allée de cèdres, 11 bâtiments classés et le départ du sentier Yoshida.

L'essentiel

Sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen, porte d'entrée du culte du mont Fuji

Le sanctuaire est passé d'un lieu de vénération à distance du mont Fuji au point de départ du sentier d'ascension Yoshidaguchi ; son allée bordée de cèdres et ses bâtiments permettent de retracer l'histoire de ce culte.

Pavillon de purification en lave du mont Fuji

Un dragon en bronze verse de l'eau dans un bassin de pierre taillé dans la lave du mont Fuji, alimenté par une source considérée comme l'une des Fuji Hakkai.

Ensemble de bâtiments classés biens culturels importants

Le sanctuaire principal, le sanctuaire Higashimiya et le sanctuaire Nishimiya sont des biens culturels importants du Japon, et permettent de comparer leurs époques de construction et leurs motifs de style Momoyama.

Trois bâtiments selon leur année de construction

Le sanctuaire Higashimiya a été construit en 1561, le sanctuaire Nishimiya en 1594 et le sanctuaire principal en 1615, chacun témoignant d'une époque différente.

Festival du feu de Yoshida pour apaiser les éruptions du mont Fuji

Ce festival d'apaisement du feu est organisé chaque année les 26 et 27 août. Le jour de la visite, vérifiez les restrictions de circulation et les zones accessibles.

Règles sur l'allée et lors de la prière

Devant le torii, placez-vous sur le côté et inclinez-vous une fois, évitez le centre de l'allée, purifiez-vous au bassin, puis priez en silence devant le pavillon de culte.

Accès et stationnement

Le sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen est accessible depuis le secteur de la gare Fujisan de la ligne Fujikyu ; en voiture, 8 parkings sont habituellement disponibles et, pendant les festivals, il faut suivre les indications du jour.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Yamanashi

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Le sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen, porte d’entrée de la foi liée au mont Fuji

Le sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen, situé dans la ville de Fujiyoshida, préfecture de Yamanashi, a vu son rôle s’étendre d’un lieu où l’on vénérait le mont Fuji à distance au point de départ du sentier d’ascension Yoshidaguchi.

En parcourant l’enceinte, ne considérez pas chaque bâtiment comme une attraction isolée. Vous comprendrez mieux le lieu en gardant à l’esprit que le mont Fuji, l’allée d’accès, les pavillons et le sentier de montagne forment un seul espace de foi continu.

Une origine qui commence sur la colline Otsukayama, face au mont Fuji

Selon l’histoire du sanctuaire, Yamato Takeru aurait vénéré le mont Fuji depuis la colline Otsukayama, événement transmis comme le point de départ de sa fondation.

Dans l’Antiquité, on vénérait la montagne sacrée de loin au lieu d’entrer directement sur le mont Fuji ; les arbres géants qui entourent aujourd’hui les pavillons transmettent eux aussi l’atmosphère du domaine sacré.

Il convient d’accueillir cette histoire comme un passé comprenant des traditions et de la lire comme un récit relié aux prières qui se poursuivent encore dans l’enceinte.

Une relation avec le mont Fuji devenue ascension dévotionnelle

Avec la diffusion du culte des montagnes et du Shugendō s’est développé le « tōhai », qui fait de l’ascension même du mont Fuji une prière.

Les membres des confréries Fujikō empruntaient la route Kōshū Kaidō et le Fuji-michi pour gagner le sommet depuis Yoshidaguchi ; le sanctuaire est donc devenu un lieu important où prier avant le départ.

Aujourd’hui encore, il n’est pas nécessaire d’escalader la montagne pour visiter le sanctuaire : on peut suivre dans l’enceinte le respect voué au mont et l’histoire du chemin.

Les arbres géants et l’allée marquent le passage vers le domaine sacré

Sur l’allée qui prolonge le grand torii, l’animation du bord de la route cède progressivement la place à un espace calme entouré de cèdres.

Au lieu de vous hâter au centre, avancez en percevant la largeur de l’allée, la hauteur des arbres et les variations de lumière : le fait même de s’approcher des pavillons est un point d’intérêt.

Ne piétinez pas les racines et ne passez pas derrière les clôtures ; admirez les arbres à une distance qui ne nuit pas à ces spécimens protégés depuis longtemps.

Découvrez dans l’ordre les points d’intérêt, de l’allée au sanctuaire principal

Au sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen, avancer de l’entrée au temizuya, puis à la porte Zuishinmon, au pavillon Kagura et au bâtiment de culte permet de saisir facilement l’organisation de l’enceinte.

Consultez d’abord le plan des lieux et observez l’architecture depuis une position qui ne gêne pas la circulation des fidèles.

Le temizuya relie l’eau à la foi dans le mont Fuji

Le temizuya abrite une vasque taillée dans la lave du mont Fuji, alimentée par de l’eau qui coule de la gueule d’un dragon en bronze.

En sachant que cette eau provient d’une source considérée comme l’un des Fuji Hakkai, on perçoit le lien entre le geste de purification des mains et la foi liée au mont Fuji.

Lors de l’utilisation, ne monopolisez ni les louches ni la vasque et laissez chacun passer à son tour.

Lire l’axe des pavillons depuis la porte Zuishinmon

Après avoir franchi la porte Zuishinmon richement décorée, on distingue l’agencement dans lequel le pavillon Kagura et le bâtiment de culte se superposent vers le fond.

Le pavillon Kagura est la scène où le kagura est offert au sanctuaire principal ; pendant les fêtes, le Daidai Kagura y est encore présenté par la confrérie locale de kagura.

Lorsqu’une fête ou un rite est en cours, suivez les indications sur place pour déterminer les zones accessibles et savoir si les photos sont autorisées.

Conclure sa prière en silence dans le bâtiment de culte

Devant le bâtiment de culte, ôtez votre couvre-chef et attendez votre tour en observant le mouvement des personnes qui déposent une offrande ou font sonner la cloche.

Si vous hésitez sur le protocole, nul besoin d’imiter précipitamment la personne précédente : consultez les instructions et accomplissez soigneusement chaque étape.

Dans un lieu de prière, parlez à voix basse et évitez les prises de vue rapprochées qui feraient apparaître d’autres fidèles.

Lire l’histoire de la construction dans les pavillons classés Biens culturels importants

Plusieurs bâtiments de l’enceinte, dont le sanctuaire principal et ceux des Palais oriental et occidental, sont des Biens culturels importants nationaux.

Les dates de construction et les commanditaires étant différents, ne voyez pas l’enceinte comme un ensemble achevé en une seule époque, mais comme un lieu réparé et agrandi au fil du temps par ceux qui ont soutenu la foi.

Le sanctuaire principal transmet le style de l’époque Momoyama

Le sanctuaire principal actuel a été édifié en 1615 par Torii Tosa-no-kami Naritsugu.

Le bâtiment associe un corps à toiture irimoya et un avant-corps de culte à toiture karahafu, et transmet les techniques décoratives de l’époque Momoyama.

Le sanctuaire principal se trouvant derrière le bâtiment de culte, observez dans la zone visible les superpositions de toits et les sculptures, tout en respectant les restrictions d’accès.

Découvrir des époques différentes aux Palais oriental et occidental

Le sanctuaire principal du Palais oriental a été construit par Takeda Shingen en 1561 et compte parmi les pavillons conservés les plus anciens de l’enceinte.

Celui du Palais occidental a été édifié par Asano Ujishige en 1594 ; ses sculptures et ferrures décoratives présentent les caractéristiques de l’époque Momoyama.

Vérifiez d’abord les noms et les emplacements sur le plan : il sera alors plus facile de repérer les différences de toiture et de décor entre des pavillons de taille similaire.

Comprendre l’organisation aménagée par les confréries Fujikō

Au 18e siècle, les membres de Fujikō rassemblés autour de Murakami Kōsei ont mené de grands travaux et organisé les pavillons ainsi que l’enceinte dont la forme se prolonge jusqu’à aujourd’hui.

En regardant le bâtiment de culte, le pavillon Kagura et la porte Zuishinmon sur un même axe, on comprend comment une foi transmise collectivement s’est exprimée dans l’espace.

Classer d’abord dans le tableau suivant le rôle des principaux bâtiments vous aidera à ne pas confondre leurs noms pendant la visite.

Bâtiment Point à observer Rôle religieux
Temizuya Vasque et dragon Se purifier avant le culte
Porte Zuishinmon Sculptures et colonnes Entrée du domaine sacré
Pavillon Kagura Axe avec les pavillons Offrir le kagura
Bâtiment de culte Toiture et avant-corps Prier
Palais oriental et occidental Toiture et décor Transmettre l’histoire de la construction

Gardez aussi à l’esprit que les biens culturels ne valent pas seulement par la beauté de leur apparence : ils doivent continuer à être réparés pour être transmis à l’avenir.

Un protocole de visite que même un débutant peut suivre sereinement

Le protocole d’un sanctuaire est plus facile à retenir si on le considère comme un ensemble de gestes témoignant du respect envers le domaine sacré et les autres fidèles.

Plus que la perfection de chaque détail, l’important est de lire les indications sur place, de rester calme et de respecter l’ordre.

S’incliner au torii et sur l’allée

Devant le torii, arrêtez-vous à un endroit qui ne gêne pas le passage, inclinez-vous légèrement, puis entrez dans l’enceinte.

L’habitude d’éviter le centre de l’allée repose sur l’idée qu’il s’agit du passage des divinités ; avancez sur le côté dans la mesure du possible.

Ordonner les gestes, de la purification au salut rituel

Au temizuya, purifiez vos mains et votre bouche ; au bâtiment de culte, déposez calmement une offrande, inclinez-vous, frappez dans vos mains et exprimez intérieurement votre souhait ou votre gratitude.

Si la méthode de purification a changé ou si aucun ustensile n’est disponible, donnez la priorité aux pratiques indiquées sur place.

Suivre les indications locales pour les photos et les objets bénis

Les photos peuvent être limitées à l’intérieur des bâtiments, pendant les fêtes, les prières rituelles ou les mariages ; vérifiez les panneaux et les consignes du personnel religieux.

Si vous souhaitez recevoir un goshuin ou un objet béni, gardez à l’esprit que les horaires et les modalités peuvent changer et consultez les informations du jour avant de venir.

Associer brièvement chaque situation de visite à la précaution correspondante aide à décider en cas d’hésitation.

Situation Comportement de base À éviter
Devant le torii S’incliner sur le côté Bloquer l’entrée
Temizuya Se purifier à son tour Monopoliser la vasque
Devant le bâtiment de culte Saluer en silence Parler fort
Pendant une photo Vérifier les panneaux Photographier une personne qui prie
Promenade dans l’enceinte Ne pas entrer dans les zones clôturées Toucher les arbres

Si un point n’est pas clair, ne décidez pas seul ; une question brève au bureau du sanctuaire vous rassurera.

Comprendre le lien avec la région grâce au sentier Yoshidaguchi et au Festival du Feu

La culture du sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen ne s’arrête pas à son enceinte : elle est reliée à l’ascension du mont Fuji et à la ville de Kamiyoshida.

Si vous venez pendant un événement, planifiez votre visite en tenant compte de flux de personnes et de restrictions de circulation différents d’une visite ordinaire.

Prendre conscience du chemin de Yoshidaguchi depuis la porte d’ascension

Le sanctuaire s’est développé comme point de départ du sentier Yoshidaguchi du mont Fuji et a vu partir les personnes qui entreprenaient l’ascension dévotionnelle.

Même sans gravir la montagne, les voyageurs peuvent repérer la porte et la direction du chemin pour sentir que l’enceinte et le mont Fuji sont unis par une voie de foi.

Si vous poursuivez vers la montagne, il faut un programme d’ascension distinct de la visite du sanctuaire et vérifier auprès des organismes concernés l’ouverture, l’équipement, la météo et les restrictions de circulation.

Les oshi et les confréries Fujikō soutenaient le voyage

Les oshi fournissaient hébergement et repas aux membres de Fujikō et se chargeaient de l’assistance à l’ascension, des prières et de l’accompagnement religieux.

En parcourant aussi les rues autour de l’allée, on saisit concrètement l’organisation du voyage : se rassembler au sanctuaire, prier, puis partir vers la montagne.

Le Festival du Feu de Yoshida vise à apaiser les éruptions du mont Fuji

Le Festival du Feu de Yoshida est lié au sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen et au sanctuaire Suwa de l’enceinte ; au sanctuaire, il est appelé « Chinkasai ».

Il a lieu chaque année les 26 et 27 du mois 8 (août) et se transmet comme une fête destinée à apaiser les éruptions du mont Fuji.

Si vous prévoyez d’y assister, vérifiez dans les informations publiées les horaires, les restrictions de circulation et les zones interdites de l’année, puis observez depuis un endroit qui ne gêne pas le passage des torches et des mikoshi.

Vérifier l’accès et les consignes avant la visite

L’adresse est 5558 Kamiyoshida, ville de Fujiyoshida, préfecture de Yamanashi ; le site est accessible en transports publics ou en voiture.

Les fêtes ou les études de biens culturels peuvent modifier les déplacements et l’aspect habituels de l’enceinte ; consultez les avis du sanctuaire avant de partir.

En transports publics, vérifier le trajet après la gare de Fujisan

Si vous utilisez le train ou un bus régulier, consultez les horaires et l’arrêt le plus proche dans les informations de Fuji Kyuko.

Conservez aussi les horaires du retour ; les jours d’événement, vérifier les services spéciaux et les restrictions de circulation facilite les déplacements.

En voiture, choisir à l’avance l’emplacement du stationnement

Il existe habituellement 8 aires de stationnement, dont les entrées et les types de véhicules autorisés diffèrent selon la zone.

Des stationnements temporaires peuvent être aménagés pendant les fêtes ; ne vous fiez donc pas uniquement aux aires habituelles et suivez les indications du jour.

En entrant depuis la route nationale, donnez la priorité aux piétons et vérifiez les délimitations afin de ne pas garer un véhicule de visite ordinaire au « Sharyō Haraisho », réservé aux véhicules recevant une bénédiction pour la sécurité routière.

Revérifier sur place les consignes de travaux et de rites

Les avis du sanctuaire publient notamment des informations sur les fêtes et les études des bâtiments classés biens culturels.

Même en présence d’échafaudages ou de restrictions d’accès, ne vous approchez pas sans autorisation ; vérifiez sur les panneaux les zones ouvertes à la visite et les emplacements où les photos sont permises.

Résumé de la visite du sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen

Au sanctuaire Kitaguchi Hongu Fuji Sengen, le parcours de l’allée bordée de cèdres au temizuya, puis à la porte Zuishinmon, au pavillon Kagura et au bâtiment de culte permet de découvrir la foi qui vénère le mont Fuji et l’histoire de l’ascension dévotionnelle.

Comparez les périodes de construction et les styles du sanctuaire principal et de ceux des Palais oriental et occidental, tous Biens culturels importants, sans oublier le recueillement et le respect du patrimoine.

Les fêtes, la circulation, les stationnements et les travaux dans l’enceinte peuvent changer ; vérifier les informations publiées en 2 étapes, avant le départ et après l’arrivée, vous rassurera.

Foire aux questions

R. Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Jinja est passé d'un lieu de vénération à distance du mont Fuji au point de départ du sentier d'ascension Yoshidaguchi. Le sanctuaire transmet la tradition selon laquelle Yamato Takeru aurait vénéré le mont Fuji, et son allée bordée de cèdres mène à une enceinte sacrée et paisible. Plutôt que de voir chaque bâtiment séparément, considérer le mont Fuji, l'allée et les édifices comme un espace de foi continu permet d'en approfondir la compréhension.
R. Parmi les attraits figurent le sanctuaire principal, le sanctuaire principal oriental, le sanctuaire principal occidental et d'autres édifices classés Biens culturels importants nationaux. Le sanctuaire principal date de 1615, le sanctuaire oriental a été construit par Takeda Shingen en 1561 et le sanctuaire occidental en 1594 ; leurs toits et ornements montrent les différences entre les époques. Les comparer après avoir vérifié leurs noms et leurs emplacements sur le plan de l'enceinte permet d'en apprécier davantage les détails.
R. Le bassin du pavillon de purification a été taillé dans la lave du mont Fuji, et l'eau coule de la bouche d'un dragon en bronze. Savoir qu'elle provient d'une source considérée comme l'une des Huit Mers du Fuji fait apparaître le lien entre le geste de purification des mains et la foi envers le mont Fuji. Lors de l'utilisation, n'occupez pas longtemps les louches ou le bassin et cédez votre tour aux personnes autour de vous.
R. La gare la plus proche de Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Jinja est Fujisan, sur la ligne Fujikyuko, et les passagers des bus réguliers doivent descendre à « Sengen Jinja-mae ». En voiture, le sanctuaire se trouve à environ 3 km de Kawaguchiko IC sur l'autoroute Chuo. Des services spéciaux et des restrictions de circulation peuvent être mis en place pendant les festivals ; vérifiez donc les informations de Fujikyuko pour l'aller comme pour le retour.
R. Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Jinja dispose normalement de huit zones de stationnement. Les parkings 1 à 7, dont les capacités figurent sur le site officiel, offrent environ 160 places au total, et les grands autobus peuvent utiliser les parkings 1 et 2. Les véhicules venant pour une prière de sécurité routière doivent se rendre à l'aire réservée à la purification des véhicules, tandis que les visiteurs ordinaires doivent vérifier la catégorie d'utilisation sur le plan du jour.
R. En allant du grand torii au pavillon de purification, puis à la porte Zuishinmon, au pavillon Kagura et au pavillon de culte, il est plus facile de comprendre l'organisation de l'enceinte. Consultez d'abord le plan, puis observez l'architecture depuis un endroit qui ne gêne pas le passage des fidèles. Dans l'allée de cèdres, ne vous pressez pas au centre ; marchez en observant la hauteur des arbres et les changements de lumière pour apprécier pleinement le cheminement vers les édifices.
R. Devant le torii, placez-vous sur le côté et inclinez-vous légèrement ; purifiez vos mains et votre bouche au pavillon de purification, déposez calmement une offrande au pavillon de culte, puis priez avec deux inclinaisons, deux battements de mains et une inclinaison. Plus que d'exécuter chaque geste parfaitement, il est important de lire les panneaux sur place, de rester silencieux et de respecter l'ordre. Si le fonctionnement a changé, par exemple en l'absence d'ustensiles de purification, donnez la priorité aux indications locales.
R. Oui. Trois types de goshuin sont proposés pour Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Jinja, le sanctuaire Suwa et Otsukaoka, et les informations officielles indiquent un hatsuhoryo de 500 yens chacun. Le goshuin se reçoit comme preuve de la visite de culte ; terminez donc d'abord votre prière, puis suivez les indications du jour au bureau de délivrance. Les modalités d'accueil et la disponibilité peuvent changer lors des festivals et d'autres événements.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.