Profitez de votre voyage au Japon !

Kumamoto : 10 sites naturels, Aso, Kikuchi et sources

Kumamoto : 10 sites naturels, Aso, Kikuchi et sources
10 sites naturels de Kumamoto : volcan d'Aso, gorges de Kikuchi, sources de Minami-Aso et Uto. Plaisirs de saison, conseils et balades au fil de l'eau.

L'essentiel

L'attrait en bref

Les sites naturels de Kumamoto sont une destination où savourer les changements de paysage en combinant les prairies et volcans d'Aso, le courant limpide des gorges de Kikuchi, et les sources de Sud-Aso, du village d'Ubuyama et d'Uto.

Principaux points d'intérêt

Parmi les principaux sites figurent la prairie et l'étang de Kusasenri-ga-hama, le cratère du Nakadake, la vue sur la caldeira depuis Daikanbo, les gorges de Kikuchi, la chute de Nabegataki et des sources comme celle de Shirakawa.

Tarifs indicatifs

À titre indicatif, l'accès aux gorges de Kikuchi coûte 300 ¥ à partir du lycée, le parc de la chute de Nabegataki 300 ¥ par adulte et 150 ¥ pour les écoliers et collégiens, et la source de Shirakawa 100 ¥ à partir du lycée à titre de contribution.

Réservation et horaires d'ouverture

Le parc de la chute de Nabegataki est sur réservation en ligne depuis novembre 2021, de 9 h à 17 h (dernière entrée 16 h 30) ; les gorges de Kikuchi sont ouvertes du 1er avril au 30 novembre, de 8 h 30 à 17 h.

Accès depuis le centre-ville

Le lac Ezu est proche, à environ 5 km au sud-est du centre de Kumamoto : même si les longs trajets vous rebutent, vous pouvez intégrer une balade au bord de l'eau entre deux visites.

Précautions en zone volcanique

Le cratère du Nakadake peut être fermé à la visite selon les gaz volcaniques, la météo et le niveau d'alerte ; au niveau 2, l'accès est en général interdit dans un rayon d'environ 1 km, d'où l'importance de vérifier les informations officielles de restriction.

Ce que l'on vit aux sources

La source de Shirakawa (environ 60 tonnes/minute, eau à environ 14 °C) et la source d'Ikeyama (environ 30 tonnes/minute, eau à environ 13,5 °C) se voient de tout près et offrent une balade rafraîchissante au bord de l'eau, idéale aussi contre la chaleur estivale.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Kumamoto

Que voir dans la nature à Kumamoto : mont Aso, gorges et sources

Pour découvrir les sites naturels de Kumamoto, associez les prairies et volcans de l'Aso, les eaux limpides des gorges de Kikuchi et les sources de Minami-Aso, du village d'Ubuyama ou d'Uto : vous ressentirez ainsi plus facilement la variété des paysages.

Certains sites aquatiques se trouvant près du centre-ville de Kumamoto, même les voyageurs qui préfèrent éviter de longs trajets peuvent facilement profiter de la nature.

Pour commencer, afin de faciliter votre choix selon le but de votre voyage, voici un aperçu de l'ambiance des principaux sites naturels.

Site Caractéristique du paysage Type de voyage adapté
Kusasenri-ga-hama Prairie et étang Première visite de l'Aso
Cratère du mont Nakadake Paysage volcanique Priorité à l'impression forte
Daikanbō Vue sur la caldeira Road trip
Sensuikyō Gorges et fleurs Paysages de saison
Gorges de Kikuchi Eaux limpides et forêt Balade au frais
Parc de la cascade de Nabegataki Derrière la cascade Balade photo
Source de Shirakawa Source de Minami-Aso Circuit des sources
Source d'Ikeyama Source en forêt Voyage paisible
Source de Todoroki Source historique Découvrir aussi la culture
Lac Ezu Rive urbaine Balade rapide

Pour une première visite, misez sur les prairies et les belvédères de l'Aso

Si vous souhaitez ressentir l'immensité typique de Kumamoto, centrez votre itinéraire sur Kusasenri-ga-hama et le Daikanbō : vous saisirez ainsi facilement le relief de l'Aso et ses paysages de prairies.

À environ 1 100 m d'altitude, Kusasenri-ga-hama reste frais même en été et son aspect change selon la météo : prévoyez un peu de marge dans votre programme pour mieux profiter du paysage.

Pour chercher la fraîcheur, choisissez les gorges et les sources

Les gorges de Kikuchi, la source de Shirakawa et la source d'Ikeyama conviennent aux voyageurs qui aiment le murmure de l'eau et l'ombre des arbres.

L'eau des sources reste froide toute l'année, avec environ 14 °C à la source de Shirakawa et environ 13,5 °C à celle d'Ikeyama : idéale pour se rafraîchir en été.

Comme certains endroits sont facilement mouillés, mieux vaut choisir des chaussures confortables pour marcher.

Si vous disposez de peu de temps, le lac Ezu à Kumamoto est aussi un bon choix

Le lac Ezu se situe à environ 5 km au sud-est du centre-ville de Kumamoto : un site pratique pour ceux qui veulent glisser un peu de nature entre deux visites.

La possibilité d'associer facilement visite urbaine et balade dans la nature est particulièrement pratique pour les voyageurs étrangers.

Que voir autour du mont Aso : prairies et paysages volcaniques

Dans la région de l'Aso, prairies, cratère, montagnes de la caldeira externe et gorges se concentrent dans un même secteur.

Même au sein de l'Aso, le paysage vu d'en haut et celui vu de près laissent des impressions très différentes.

Kusasenri-ga-hama : le paysage emblématique de l'Aso, entre prairie et étang

Kusasenri-ga-hama est une prairie d'environ 1 km de diamètre et 785 000 mètres carrés, formée par l'activité volcanique de l'Eboshidake : un site typique de l'Aso où l'on admire ensemble la prairie, un étang et, au loin, la silhouette des montagnes.

On peut parfois y voir des vaches et des chevaux au pâturage, mais il est important de ne pas s'en approcher, de ne pas les toucher et de ne pas les nourrir.

À environ 1 100 m d'altitude, l'endroit est peu abrité du vent : prévoyez un vêtement supplémentaire selon la saison.


Cratère du mont Nakadake : un lieu où l'on ressent le souffle du volcan

Le cratère du mont Nakadake est un site où l'on ressent de près les paysages volcaniques de l'Aso.

La visite peut être impossible selon les gaz volcaniques, la météo ou l'état de l'activité volcanique : consultez donc, avant votre venue, les informations officielles sur les restrictions d'accès au cratère du mont Aso.

Tant qu'une alerte sur les abords du cratère (niveau d'alerte volcanique 2) est en vigueur, il est interdit d'entrer dans un rayon d'environ 1 km autour du cratère du mont Nakadake et la visite du cratère n'est pas possible : vérifiez donc toujours l'état de la réglementation avant de vous rendre sur place.

Sur place, la règle de base est de suivre les surveillants et la signalisation, et de ne pas pénétrer dans les zones interdites.


Daikanbō : le belvédère d'où l'on domine l'Aso depuis la caldeira externe

Le Daikanbō est un belvédère d'où l'on contemple l'étendue de la caldeira depuis les montagnes de la caldeira externe de l'Aso.

Le paysage des cinq monts de l'Aso (Aso-gogaku) se dessinant au-delà de la prairie est comparé à un bouddha couché (nehanzō) : il convient aussi à une pause lors d'un road trip.

L'impression change au lever et au coucher du jour et selon la météo ; de l'automne à l'hiver, une mer de nuages apparaît parfois aux petites heures du matin : les amateurs de photo ont intérêt à s'y arrêter en observant l'état du ciel.


Sensuikyō : le paysage des gorges au pied nord du mont Takadake de l'Aso

Sensuikyō est un site de gorges situé à environ 900 m d'altitude, au pied nord du mont Takadake de l'Aso, réputé pour sa vue sur la vallée de l'Aso et les montagnes de la caldeira externe nord.

Au printemps, l'endroit est réputé pour ses quelque 50 000 plants d'azalées Miyama-kirishima, dont la floraison culmine généralement vers la mi-mai ; mais l'état de la floraison et les informations sur les sentiers de randonnée varient selon les années.

Si vous envisagez une randonnée ou une longue balade, vérifiez d'abord les informations officielles de la ville d'Aso ou de son office de tourisme avant de partir.


Gorges de Kikuchi et cascade de Nabegataki : deux sites au bord de l'eau

Si vous voulez profiter de la nature de Kumamoto au bord de l'eau, les gorges de Kikuchi et le parc de la cascade de Nabegataki sont des choix faciles à retenir.

Tous deux séduisent par leurs paysages aquatiques, mais la préparation et les précautions diffèrent un peu entre la balade dans les gorges et la contemplation de la cascade.

Gorges de Kikuchi : une balade nature entre forêt et eaux limpides

Les gorges de Kikuchi, à Kikuchi, forment la source de la rivière Kikuchi : un lieu où se superposent une forêt naturelle de feuillus et le cours d'une eau limpide.

Elles s'étendent sur environ 1 193 ha à une altitude de 500 à 800 m au nord-ouest des montagnes de la caldeira externe de l'Aso, et le long du sentier on marche en admirant cascades, rapides et vasques.

L'entrée dans les gorges nécessite une contribution à l'entretien de 300 yens par personne pour les lycéens et les adultes ; les tarifs de parking varient selon la catégorie, et la période d'ouverture est du 1er avril au 30 novembre, de 8 h 30 à 17 h.

Selon les indications officielles, la baignade, l'accès des animaux, la cueillette de la flore et de la faune, l'usage du feu, le camping et l'utilisation de drones font partie des interdictions.

L'accès aux gorges peut être impossible en cas de fortes pluies ou de mesures de sécurité : mieux vaut consulter les annonces officielles du jour avant de vous y rendre.


Parc de la cascade de Nabegataki : admirer de près un rideau d'eau

Le parc de la cascade de Nabegataki, à Oguni, permet de profiter du paysage d'une cascade d'environ 10 m de hauteur et 20 m de largeur.

Connu comme un lieu où l'on peut admirer la cascade de côté et par l'arrière, l'ambiance des photos y change selon la lumière et les embruns.

Pour limiter l'affluence, la réservation en ligne à l'avance est obligatoire depuis novembre 2021 ; l'entrée coûte 300 yens pour les adultes et 150 yens pour les élèves du primaire et du collège, et l'ouverture est de 9 h à 17 h (dernière entrée à 16 h 30).

Le mode de réservation et le fonctionnement pouvant changer, vérifiez les informations officielles d'Oguni ou de l'office de tourisme avant votre visite.


Sources naturelles de Kumamoto : Shirakawa, Ikeyama et Todoroki

À Kumamoto, les sources nées de la rencontre entre le relief volcanique de l'Aso et les bienfaits de l'eau font aussi l'attrait du voyage.

Comme les lieux de source sont liés à l'eau du quotidien, à la foi et à l'histoire locale, il est important de les visiter dans le calme.

Source de Shirakawa : la source emblématique de Minami-Aso

La source de Shirakawa, dans le village de Minami-Aso, est connue comme la source principale de la rivière Shirakawa, cours d'eau de première catégorie.

On peut y voir de près l'eau jaillir du sol à raison d'environ 60 tonnes par minute et à une température d'environ 14 °C ; ces eaux limpides, sélectionnées parmi les 100 eaux remarquables du Japon par le ministère de l'Environnement, offrent une ambiance paisible avec les arbres et le sanctuaire alentour.

L'entrée nécessite une contribution à la préservation de l'environnement de 100 yens pour les lycéens et les adultes ; pour la photo et le puisage de l'eau, suivez la signalisation locale et les informations officielles, et visitez sans salir la source.


Source d'Ikeyama : une source paisible entourée de forêt

La source d'Ikeyama, dans le village d'Ubuyama, figure parmi les 100 eaux remarquables du Japon ; elle séduit par son paysage apaisant, entouré d'arbres de plus de 200 ans.

L'eau y jaillit sans cesse à raison d'environ 30 tonnes par minute et à une température d'environ 13,5 °C ; le reflet de la verdure à la surface de l'eau convient à ceux qui préfèrent une nature paisible aux sites touristiques animés.

Comme cette source sert d'eau potable, il faut veiller à ne pas y plonger mains, pieds ni matériel photographique.

Source de Todoroki : la source d'Uto où l'on découvre l'histoire de l'eau

La source de Todoroki, dans le quartier de Miyanoshō à Uto, figure parmi les 100 eaux remarquables du Japon ; elle a longtemps été liée à la vie locale comme source du réseau d'eau de Gōsen (Gōsen-suidō), considéré comme le plus ancien réseau d'adduction encore en service au Japon.

Une eau d'environ 16 °C est aujourd'hui encore acheminée vers les foyers d'Uto : sa visite permet de comprendre ce point d'eau non seulement comme un site naturel, mais aussi comme un témoin de la culture de l'eau à Kumamoto.

Comme le lieu est situé dans un secteur calme, promenez-vous sans élever la voix et dans le respect du cadre de vie environnant.

Pour une balade au bord de l'eau en ville, le lac Ezu à Kumamoto

Même sans avoir le temps de rejoindre l'Aso ou les gorges, la ville de Kumamoto offre des espaces naturels au bord de l'eau.

Le lac Ezu, tout en étant au cœur de la ville, est un site propice à la balade sur ses rives et à l'observation des oiseaux.

Lac Ezu : une rive où l'on ressent Kumamoto, la ville des eaux souterraines

Le lac Ezu est un plan d'eau de la ville de Kumamoto, aménagé sous le nom de parc Suizenji-Ezuko ; de forme en calebasse, il se compose du lac Ezu supérieur et du lac Ezu inférieur.

Alimenté par une eau de source abondante, estimée à environ 400 000 tonnes par jour, le lac offre des rives agréables à parcourir : le lieu convient à ceux qui souhaitent faire une pause dans la nature entre deux visites.

On peut parfois y observer des oiseaux et des organismes aquatiques au bord de l'eau : mieux vaut donc les observer sans trop s'approcher.

Un site naturel facile à intégrer aux sorties en famille ou aux balades en ville

Le lac Ezu se combine aisément avec la visite de la ville : un choix facile aussi pour ceux qui séjournent autour du château de Kumamoto ou dans le secteur de Suizenji.

Ce vaste parc se divise en plusieurs zones aux thèmes différents : si vous avez peu de temps, choisissez la balade au bord du lac ; pour flâner tranquillement, préférez le secteur de Hiroki, avec ses grandes pelouses et ses eaux peu profondes.

Meilleure saison et idées d'itinéraire pour les sites naturels de Kumamoto

Les sites naturels de Kumamoto changent d'impression selon la saison, même pour un même lieu.

Fleurs, verdure nouvelle, feuillages rouges de l'automne, fraîcheur au bord de l'eau : en définissant ce que vous souhaitez voir, vous choisirez plus facilement les sites adaptés à votre voyage.

Voici, sous une forme pratique pour la planification, un aperçu de l'aspect de chaque saison.

Saison Aspect Lieu adapté
Printemps Fleurs et verdure Sensuikyō
Été Bord de l'eau frais Gorges de Kikuchi
Automne Couleurs de la forêt Source d'Ikeyama
Hiver Vue limpide Daikanbō
Après la pluie Débit d'eau Nabegataki

Pour un premier voyage à Kumamoto, privilégiez le contraste des paysages

Pour une première visite, une combinaison qui met en évidence la différence entre prairie, panorama et source, comme Kusasenri-ga-hama, le Daikanbō et la source de Shirakawa, est recommandée.

En vous centrant sur la région de l'Aso, il est aussi plus facile d'organiser un itinéraire cohérent.

Pour les habitués, élargissez aux sources paisibles et à la rive en ville

Ceux qui ont déjà visité les principaux sites de l'Aso comprendront mieux la culture de l'eau de Kumamoto en ajoutant la source d'Ikeyama, la source de Todoroki et le lac Ezu.

L'attrait réside dans une nature proche de la vie locale plutôt que dans l'animation touristique.

Pour la photo, pensez au sol et à la météo

Aux cascades, gorges et sources, certains endroits sont glissants sous les pieds.

L'usage de trépieds ou de drones dépend des règles propres à chaque lieu ; comme les drones sont interdits aux gorges de Kikuchi, vérifiez les informations officielles et la signalisation sur place avant de décider.


Conseils de visite et règles à respecter dans les sites naturels

Les sites naturels de Kumamoto sont des lieux touristiques mais aussi des lieux liés à la vie locale et à la préservation de l'environnement.

Aux volcans, aux sources et dans les gorges en particulier, le respect des règles de sécurité et de protection de la nature permet de profiter du voyage dans de bonnes conditions.

Voici, réparties entre gestes à faire et à éviter, les attitudes à garder en tête avant la visite.

Situation À faire À éviter
Volcan Vérifier la réglementation Franchir les zones interdites
Prairie Observer de loin Toucher les animaux
Gorges Marcher sur le sentier Se baigner
Source Visiter en silence Entrer dans l'eau
Parc Remporter ses déchets Capturer les animaux

En zone volcanique, consultez d'abord les informations officielles

Aux abords du cratère du mont Nakadake, les conditions de visite changent sous l'effet des gaz volcaniques et de la météo, et selon le niveau d'alerte volcanique, la visite du cratère peut être fermée.

Comme votre programme peut devoir être modifié sur place, prévoyez un itinéraire de repli, comme parcourir plutôt Kusasenri-ga-hama ou le Daikanbō.

Aux sources, choisissez des gestes qui ne salissent pas l'eau

Les sources de Shirakawa, d'Ikeyama et de Todoroki sont profondément liées à l'eau potable et à l'eau du quotidien de la région.

Respectez les règles de base : ne mettez ni les mains ni les pieds dans l'eau, n'y immergez aucun matériel et ne laissez aucun déchet aux alentours.

Dans les gorges et près des cascades, privilégiez des chaussures antidérapantes et un bagage léger

Aux gorges de Kikuchi et au parc de la cascade de Nabegataki, les embruns et les pierres mouillées peuvent rendre le sol instable.

Choisissez des chaussures confortables et un sac laissant les deux mains libres pour marcher plus facilement.

En résumé : choisir les sites naturels de Kumamoto selon les visages de l'eau et du volcan

Les sites naturels de Kumamoto offrent un voyage plus riche lorsque l'on associe les prairies et paysages volcaniques de l'Aso, les eaux limpides des gorges de Kikuchi et de la cascade de Nabegataki, et les sources de Minami-Aso, du village d'Ubuyama et d'Uto.

Pour un voyageur étranger de première visite, un enchaînement clair consiste à admirer les grands paysages de l'Aso puis à passer un moment paisible aux sources et dans les gorges.

Dans les lieux où les informations de sécurité évoluent, comme le cratère, les gorges ou les cascades, consultez les indications officielles avant votre venue et profitez de la nature de Kumamoto avec un itinéraire réaliste et sans surcharge.

Foire aux questions

R. Les sites naturels de Kumamoto se répartissent en trois grands types : les prairies et volcans d'Aso, les gorges et cascades, et les sources d'eau. On profite des vastes paysages à Kusasenrigahama et Daikanbo, de l'eau claire aux gorges de Kikuchi et à Nabegataki, et d'eaux limpides aux sources de Shirakawa et d'Ikeyama. En combinant un site de chacun de ces trois types, on ressent plus de variété malgré les temps de trajet.
R. Kusasenrigahama est une prairie du plateau d’Aso d’environ 1 km de diamètre et 785 000 m². Ce paysage, marqué par l’activité volcanique du mont Eboshi, comprend un étang et se trouve à environ 1 100 m d’altitude, où le vent reste frais même en été. Si vous croisez des vaches ou des chevaux au pâturage, ne les nourrissez pas et ne les touchez pas.
R. L'accès au cratère du Nakadake d'Aso varie selon les gaz volcaniques, la météo et le niveau d'alerte volcanique. Au niveau d'alerte 2, une zone d'environ 1 km autour du cratère est interdite d'accès et la visite du cratère est impossible. Pour parer à une éventuelle fermeture, prévoir une solution de repli vers Kusasenrigahama ou Daikanbo est rassurant.
R. La mer de nuages de Daikanbo apparaît le plus souvent tôt le matin de fin octobre à début novembre, les jours propices étant ceux qui suivent la pluie, sans vent et avec un fort écart de température entre le matin et le soir. À environ 900 m d'altitude, on embrasse d'un regard le rempart montagneux et la caldeira depuis les abords immédiats du parking, et la silhouette allongée des cinq monts d'Aso évoque un bouddha couché. En arrivant une trentaine de minutes avant le lever du soleil pour observer le ciel, on profite aussi de ses couleurs changeantes.
R. L’entrée des gorges de Kikuchi coûte 500 yens pour les lycéens et les adultes, et le parking est gratuit pour les voitures comme pour les motos. Le site est généralement ouvert du 1er avril au 30 novembre, de 8 h 30 à 17 h ; hors de cette période, il peut être sans personnel et soumis à des restrictions d’accès. Un bon de réduction pour les onsen de Kikuchi est parfois joint au reçu et peut être utilisé après la promenade.
R. La visite du parc de Nabegataki se fait sur réservation préalable en ligne. Le tarif est de 300 yens pour les adultes et de 150 yens pour les écoliers et les collégiens ; le parc est ouvert de 9 h à 17 h, avec une dernière admission à 16 h 30. Une réservation le jour même est possible, mais les créneaux peuvent être complets ; comme l’arrière de la cascade est humide à cause des embruns, portez des chaussures antidérapantes.
R. La source de Shirakawa, située à Minamiaso, laisse jaillir environ 60 tonnes d’eau par minute à une température proche de 14 °C. Une contribution de 100 yens à la préservation de l’environnement est demandée aux lycéens et aux adultes, et le sanctuaire Shirakawa-yoshimi se trouve juste à côté. Vous pouvez apporter une bouteille vide pour emporter une partie de l’eau.
R. Pour passer un moment paisible, la source d’Ikeyama, entourée de forêt à Ubuyama, est un bon choix. Bordée d’arbres de plus de 200 ans, elle laisse jaillir environ 30 tonnes d’eau par minute à une température proche de 13,5 °C, tandis que la verdure se reflète à sa surface. Comme il s’agit d’une source d’eau potable, n’y plongez ni les mains, ni les pieds, ni du matériel.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.