Itinéraire de 2 jours et 1 nuit à Kusatsu Onsen : que voir et que faire
Pour un séjour de 2 jours et 1 nuit à Kusatsu Onsen, concentrez-vous sur les sites accessibles à pied autour du Yubatake : vous profiterez sans vous presser de l'ambiance thermale et de la nature des hauts plateaux.
Kusatsu Onsen est une station thermale réputée, dont les sources sont présentées comme ayant le plus important débit naturel du Japon ; l'eau du Yubatake est fortement acide, avec un pH de 2,1.
Pour un premier voyage au Japon, en vous dirigeant dès l'arrivée vers le Yubatake, puis en élargissant le lendemain vers la région de Sainokawara, vous réduisez la fatigue liée aux déplacements.
Faire du Yubatake le point de départ de votre visite de Kusatsu Onsen
Le Yubatake est le paysage emblématique au centre de Kusatsu Onsen, autour duquel se concentrent restaurants, boutiques de souvenirs et établissements de bains à la journée.
En observant le débit abondant de la source — plus de 4 000 litres par minute selon les informations disponibles —, son écoulement dans les conduites en bois (yudoi) et la vapeur qui s'élève, vous découvrez la culture thermale propre à Kusatsu.
Choisir un hébergement autour du Yubatake, au cœur de la station
En logeant autour du Yubatake, vous observez facilement les différentes ambiances de la station thermale le jour et la nuit, tout en simplifiant vos déplacements avant et après les repas ou les bains.
Du Yubatake aux principaux sites touristiques, comptez environ 5 à 15 minutes à pied, et la possibilité de déposer vos bagages à l'hôtel varie selon les établissements.
Avant l'arrivée, vérifiez sur le site officiel de votre hébergement les possibilités de consigne à bagages avant et après l'enregistrement.
Ne pas surcharger l'itinéraire
Kusatsu Onsen comportant de nombreuses pentes et escaliers, plutôt que de multiplier les sites, il est plus agréable de marcher en intercalant des bains de pieds et des pauses café.
Si vous prévoyez plusieurs bains, ménagez des pauses entre les repas, les promenades et les baignades afin de limiter la fatigue liée à une exposition répétée à l'eau chaude.
L'idée générale est de commencer par les lieux proches du Yubatake, puis de se diriger le lendemain vers la région naturelle de Sainokawara.
| Ordre | Zone | Activités |
|---|---|---|
| Jour 1 | Yubatake | Promenade paysagère |
| Jour 1 | Netsu-no-yu | Spectacle de yumomi |
| Jour 1 | Ura-Kusatsu | Promenade paisible |
| Jour 1 | Autour du Yubatake | Promenade nocturne |
| Jour 2 | Sainokawara | Promenade dans la nature |
| Jour 2 | Bains à la journée | Circuit des onsen |
Jour 1 : découvrir l'esprit de Kusatsu au Yubatake et au Netsu-no-yu
Le premier jour, rester autour du Yubatake, emblème de Kusatsu Onsen, offre un programme simple et facile à suivre.
Sans grand déplacement après l'arrivée, vous profitez tour à tour de la vapeur, de la culture du yumomi et de la gastronomie de la station thermale.
Ressentir le cœur de la station thermale au Yubatake
Au Yubatake, vous pouvez voir l'eau thermale très chaude qui jaillit du sol s'écouler à travers les conduites en bois et donner naissance au yunohana (dépôt minéral).
La plupart des sources de Kusatsu avoisinent les 50 °C, et la plus chaude, la source Bandai, atteint environ 94,5 °C ; au Yubatake, vous observez donc aussi le processus par lequel l'eau brûlante refroidit à l'air libre.
En vous promenant alentour, la façon dont s'élève la vapeur, la couleur de l'eau et le paysage des pavés changent légèrement d'un endroit à l'autre.
Assister au spectacle de yumomi et de danse au Netsu-no-yu
Au Netsu-no-yu, situé juste à côté du Yubatake, le spectacle régulier « yumomi et danse », qui met en scène une tradition de Kusatsu Onsen, est présenté 3 fois le matin et 3 fois l'après-midi.
Le yumomi est une technique transmise pour abaisser la température de la source brûlante sans la diluer : on brasse l'eau à l'aide de planches d'environ 180 cm au rythme du Kusatsu-bushi (chant traditionnel de Kusatsu).
Le tarif d'entrée est de 700 yens pour les adultes et 350 yens pour les enfants du primaire, et les billets sont mis en vente 30 minutes avant chaque représentation.
Les modalités des représentations supplémentaires ou des annulations pouvant varier selon les jours, vérifiez les informations avant votre visite.
Profiter d'un en-cas et de souvenirs autour du Yubatake
Entre deux promenades, faire une pause dans un café ou une pâtisserie de la station thermale vous permet de ne pas accumuler la fatigue le jour de l'arrivée.
Certaines boutiques vendent les onsen manjū, spécialité de Kusatsu, ce qui permet aussi d'acheter des souvenirs gourmands.
Marcher tranquillement au Yubatake le soir
Après le dîner, une nouvelle promenade autour du Yubatake vous permet de profiter de l'ambiance féerique créée par la vapeur et les illuminations après le coucher du soleil.
Autour du Yubatake, même au même endroit, la vue change selon le point de vue adopté.
| Point de vue | À observer | Comment marcher |
|---|---|---|
| Conduites (yudoi) | L'écoulement de l'eau | Ne pas trop s'approcher |
| Vapeur | Son élévation | Regarder le sens du vent |
| Pavés | Paysage de la station | Attention au sol |
| Lumières nocturnes | Reflets sur l'eau | Laisser passer les autres |
Fin du jour 1 : vers la station thermale paisible d'Ura-Kusatsu Jizō
Après avoir profité de l'animation du Yubatake, rejoignez le quartier d'Ura-Kusatsu Jizō pour découvrir une atmosphère thermale plus paisible.
Toujours situé à Kusatsu Onsen, ce secteur se prête davantage à une promenade calme que les abords du Yubatake.
Ressentir la proximité de l'onsen autour de la source Jizō
Ura-Kusatsu Jizō est un secteur aménagé autour de la source Jizō, avec plusieurs installations permettant de découvrir l'eau thermale.
À environ 5 minutes à pied du Yubatake, on y trouve, disséminés, un bain de pieds, un bain de visage et un bain de mains gratuits.
Pour les bains de pieds et les autres installations, consultez les affichages sur place et utilisez uniquement les équipements ouverts au public.
Intercaler un café ou une courte pause
Pour une promenade en station thermale, plutôt que de marcher sans arrêt, faire de courtes pauses permet de mieux profiter de la visite.
En vous reposant dans un endroit plus paisible que les abords du Yubatake, vous profitez d'une pause agréable avant de regagner votre hébergement.
Respecter le savoir-vivre autour des sources
Autour des sources et des bains de pieds, n'approchez pas trop vos bagages de l'eau et évitez d'occuper longtemps une place assise destinée aux autres.
L'eau de Kusatsu étant fortement acide, évitez tout contact prolongé avec les serviettes ou les vêtements, qu'elle peut décolorer.
Les conditions d'utilisation des installations thermales pouvant changer, lisez les pictogrammes et les avertissements affichés sur place, même si vous ne comprenez pas le japonais.
Jour 2 : savourer la nature au parc de Sainokawara et aux bains en plein air
Le deuxième jour, marchez des environs du Yubatake vers Sainokawara et observez la transition progressive entre le paysage thermal et la nature.
Du Yubatake au parc de Sainokawara, comptez environ 10 minutes à pied ; vérifiez avant de partir si vous pouvez déposer vos bagages à l'hôtel et rendez-vous-y avec des chaussures adaptées pour faciliter la promenade.
Marcher sur le chemin de la vapeur au parc de Sainokawara
Le parc de Sainokawara est un site de promenade gratuit où l'eau thermale jaillit en plusieurs points, dans un paysage où se mêlent la vapeur et la rivière Yugawa.
Aux endroits proches des rochers et de l'écoulement de l'eau, respectez les zones accessibles et marchez en faisant attention au sol mouillé.
Se baigner en pleine nature au bain en plein air de Sainokawara
Le bain en plein air de Sainokawara est un établissement de bains à la journée, l'un des trois grands bains de Kusatsu (Kusatsu Santō), facile à combiner avec une promenade dans le parc.
Les espaces de bain pour hommes et pour femmes totalisent environ 500 mètres carrés et permettent d'admirer la nature au fil des saisons.
Le tarif d'entrée est de 800 yens pour les adultes et 400 yens pour les enfants ; les horaires d'ouverture sont de 7 h à 20 h d'avril à novembre et de 9 h à 20 h de décembre à mars (dernière entrée à 19 h 30 dans les deux cas).
En raison d'éventuels travaux d'entretien et de conditions d'utilisation, vérifiez les informations du jour avant de vous y rendre.
Profiter des paysages au fil des saisons
Kusatsu Onsen est une station thermale située sur un plateau à environ 1 200 m d'altitude, et l'ambiance de la promenade change nettement selon les saisons.
Le feuillage d'automne est généralement à son apogée de la mi-octobre au début novembre selon les endroits, tandis que les paysages enneigés s'observent approximativement de fin décembre à mars ; en hiver, prévoyez des chaussures adaptées à la neige et au verglas.
Si vous venez en voiture, vérifiez également l'état des routes et prévoyez les équipements nécessaires, notamment des pneus hiver.
| Saison | Paysage | Préparation |
|---|---|---|
| Printemps | Verdure tendre | Une couche supplémentaire |
| Été | Air des hauts plateaux | Hydratation |
| Automne | Arbres colorés | Chaussures confortables |
| Hiver | Paysage enneigé | Chaussures antidérapantes |
Combiner les bains à la journée de Kusatsu avec l'onsen de votre hôtel
Lors d'un séjour de 2 jours et 1 nuit à Kusatsu Onsen, combinez l'onsen de votre hôtel avec les bains à la journée autour du Yubatake pour varier les expériences thermales.
Le Goza-no-yu, l'Ōtaki-no-yu et le bain en plein air de Sainokawara sont appelés les « trois grands bains de Kusatsu », et un « passeport des trois bains » permettant de les découvrir à un tarif avantageux est également vendu.
Les bains répétés pouvant fatiguer, il est important de ménager des pauses entre chaque baignade.
Découvrir la culture thermale au Goza-no-yu
Le Goza-no-yu, situé juste à côté du Yubatake, est un établissement de bains à la journée reproduisant les bains publics des époques d'Edo et de Meiji.
Dans le « bain de bois » et le « bain de pierre » de style ancien, vous profitez de deux sources différentes, celle du Yubatake et celle de Bandai ; le tarif d'entrée est de 900 yens pour les adultes et 450 yens pour les enfants.
Situé au cœur de la station thermale, il convient aux voyageurs qui souhaitent prendre un bain tout en découvrant la culture locale.
Expérimenter l'awase-yu à l'Ōtaki-no-yu
L'Ōtaki-no-yu est un établissement de bains à la journée doté de l'awase-yu, une pratique ancienne de Kusatsu, ainsi que d'un bain en plein air avec cascade.
L'awase-yu consiste à passer progressivement d'une eau tiède à une eau plus chaude afin d'acclimater le corps et de ressentir les écarts de température ; ce bain utilise l'eau de la source Nikawa, réputée rare.
Les horaires d'ouverture sont de 9 h à 21 h (dernière entrée à 20 h) et le tarif d'entrée est de 1 200 yens pour les adultes et 600 yens pour les enfants.
Savourer les derniers instants du voyage dans l'onsen de votre hôtel
Après votre circuit des bains publics, passer un moment tranquille dans l'onsen de votre hôtel aide à apaiser la fatigue des déplacements.
Évitez de vous baigner juste après un repas ou de rester trop longtemps dans l'eau ; privilégiez des bains courts adaptés à votre état physique.
Choisir son circuit des onsen selon ses envies
Pour choisir les onsen à essayer, définissez votre priorité : paysage, culture, équipements ou repos à l'hôtel.
Chaque établissement pouvant fermer pour entretien, vérifiez les informations le jour de votre voyage.
| Objectif | Suggestion | Pour qui |
|---|---|---|
| Expérience culturelle | Goza-no-yu | Première visite |
| Circuit des onsen | Ōtaki-no-yu | Amateurs d'onsen |
| Sensation de nature | Sainokawara | Priorité au paysage |
| Repos | Onsen de l'hôtel | Adeptes de la détente |
Règles de savoir-vivre à connaître dans les onsen de Kusatsu
Dans les onsen japonais, connaître les règles de partage du bassin vous permet d'en profiter en toute sérénité.
Les règles pouvant différer dans le détail selon les établissements, vérifiez les affichages à l'entrée et dans le vestiaire avant d'entrer.
Se laver le corps avant d'entrer dans le bassin
À l'onsen, lavez-vous le corps dans l'espace de lavage avant d'entrer dans le bassin, et rincez le savon et le shampoing avant de vous baigner.
Si vous avez les cheveux longs, attachez-les pour éviter qu'ils ne touchent l'eau et préserver le confort de tous.
Ne pas mettre sa serviette dans le bassin
La petite serviette sert à se laver le corps ou à essuyer la sueur ; on ne la met pas dans le bassin.
Si vous ne savez pas où la poser, ne la mettez pas sur le rebord du bassin mais suivez les indications de l'établissement.
Ne photographier que dans les endroits autorisés
Pour protéger la vie privée, la règle de base est de s'abstenir de photographier dans les bains et les vestiaires.
Pour les photos à l'intérieur ou à l'extérieur du bâtiment, suivez les affichages de l'établissement ou les indications du personnel afin d'éviter tout problème.
Se baigner brièvement selon son état
Certains établissements de Kusatsu utilisent des sources avoisinant les 50 °C ; l'eau du bain peut donc sembler très chaude. Au moindre malaise, sortez du bassin et faites une pause.
Après avoir bu de l'alcool ou en cas de grande fatigue, baignez-vous avec modération et pensez à vous hydrater ; ce sera plus sûr.
| Situation | À faire | À éviter |
|---|---|---|
| Avant le bain | Se laver le corps | Entrer directement |
| Bassin | Entrer calmement | Nager |
| Serviette | La poser dehors | La mettre dans l'eau |
| Photos | Vérifier l'autorisation | Photographier sans permission |
| Pause | S'hydrater | Rester trop longtemps dans l'eau |
Conseils pratiques et affaires à emporter pour Kusatsu Onsen
Pour profiter d'un itinéraire type à Kusatsu Onsen, mieux vaut limiter le nombre de sites et prévoir de vrais moments de repos avant et après les bains.
Compte tenu des pentes, de la vapeur et des changements de météo, privilégiez une tenue confortable et prévoyez des pauses régulières.
Choisir des chaussures confortables
Autour du Yubatake et vers Sainokawara, il y a des pavés et des pentes ; des chaussures antidérapantes et confortables sont donc recommandées.
Si vous sortez en yukata et en geta, restez près de l'hôtel et marchez prudemment afin d'éviter les chutes.
Se prémunir contre le froid après le bain
Même si votre corps est réchauffé après le bain, l'altitude étant élevée et les matins et soirs frais, vous pouvez ressentir le froid en vous exposant à l'air extérieur.
Prévoir une couche supplémentaire en toute saison facilite les ajustements lors de la promenade nocturne au Yubatake ou de la balade du matin.
Vérifier le programme du jour sur les sites officiels
Les conditions d'utilisation des établissements thermaux, des spectacles de yumomi et des installations alentour peuvent changer en raison de l'entretien ou de la météo.
Le jour de votre visite, vérifiez sur les pages officielles de chaque établissement les tarifs, les horaires, les fermetures et l'éventuelle nécessité de réserver.
En résumé : un premier séjour de 2 jours et 1 nuit à Kusatsu Onsen
L'itinéraire de 2 jours et 1 nuit à Kusatsu Onsen reste facile à suivre en combinant, depuis le Yubatake, le Netsu-no-yu, Ura-Kusatsu Jizō, le parc de Sainokawara et les bains à la journée.
Le premier jour, découvrez l'ambiance de la station thermale et la culture du yumomi autour du Yubatake ; le deuxième jour, profitez de la nature à Sainokawara et du circuit des trois grands bains de Kusatsu. Ce programme reste clair même pour un premier séjour.
Les tarifs et les horaires pouvant changer, vérifiez les informations officielles avant votre visite, respectez les règles de savoir-vivre et restez attentif à votre état physique.
Avis (0)