Miyazaki en 3 jours : comment organiser cet itinéraire
L'itinéraire de 3 jours et 2 nuits à Miyazaki s'organise facilement en partant du littoral où se trouvent le sanctuaire d'Aoshima et les « Oni no Sentakuita » (rochers en forme de planches à laver), puis en longeant la côte de Nichinan, pour enfin rejoindre les gorges de Takachiho et le pays des mythes.
En répartissant chaque jour les paysages marins, la visite des sanctuaires et la promenade dans les gorges, vous avancez sans que les trajets ne deviennent pesants, tout en ressentant l'atmosphère propre à chaque lieu.
Un itinéraire conçu comme un modèle de voyage
Cet article est un itinéraire type, facile à utiliser pour les voyageurs qui découvrent Miyazaki pour la première fois.
L'ordre de chaque journée est pensé ainsi : Aoshima pour découvrir le visage maritime emblématique de Miyazaki, la côte de Nichinan pour parcourir les sites pittoresques du littoral, et Takachiho pour marcher au cœur des gorges et des paysages mythologiques.
Prévoyez une marge pour les déplacements
À Miyazaki, les sites du bord de mer et ceux de l'intérieur montagneux sont éloignés les uns des autres : même en louant une voiture, il est important de ne pas surcharger le programme.
Si vous utilisez les transports en commun, les correspondances et les jours de circulation influencent l'itinéraire : vérifiez les horaires des compagnies de transport avant votre départ.
Définissez d'abord le thème de chaque journée
Décider du fil conducteur de chaque jour augmente la satisfaction du voyage : Aoshima pour la mer et les sanctuaires, la côte de Nichinan pour la route panoramique et les falaises, Takachiho pour les gorges et les mythes.
Le tableau ci-dessous récapitule l'ordre de l'itinéraire et l'expérience à privilégier chaque jour.
| Jour | Zone principale | Thème de l'expérience |
|---|---|---|
| Jour 1 | Aoshima | Mer et sanctuaire |
| Jour 2 | Côte de Nichinan | Promenade en bord de mer |
| Jour 3 | Takachiho | Gorges et mythes |
Jour 1 | Le sanctuaire d'Aoshima et ses rochers étonnants au bord de la mer
Le voyage commence agréablement dans la région d'Aoshima, facilement accessible depuis le centre de Miyazaki, pour découvrir des paysages marins aux airs tropicaux.
Aoshima permet de profiter, dans un périmètre restreint, d'une petite île, d'un sanctuaire et d'un littoral rocheux, ce qui la rend idéale pour la visite du jour d'arrivée.
Se rendre au sanctuaire d'Aoshima en traversant le pont Yayoi
Le sanctuaire d'Aoshima (Aoshima-jinja) se dresse presque au centre de l'île d'Aoshima, dont le tour mesure environ 1,5 km, et l'on s'y rend en traversant le pont Yayoi (Yayoi-bashi) qui relie l'île.
Sur le pont Yayoi, la vue sur la mer change avant et après la traversée : ne marchez pas trop vite et observez aussi l'orientation du torii et de l'allée pour en garder un souvenir marquant.
Oni no Sentakuita : regardez où vous mettez les pieds
Autour d'Aoshima s'étend un ensemble de rochers étonnants appelés « Oni no Sentakuita » (littéralement « la planche à laver du démon »), où les couches géologiques érodées par les vagues s'alignent comme des planches.
Officiellement classé monument naturel national sous le nom de « plateforme marine surélevée et traces d'érosion marine de forme singulière », ce site s'observe sur environ 8 km de littoral au sud d'Aoshima ; son aspect varie selon les marées et la météo, alors choisissez des chaussures antidérapantes pour vous déplacer en sécurité au bord de l'eau.
Le soir, prenez votre temps dans le centre de Miyazaki
En passant la première nuit dans le centre de Miyazaki ou aux alentours d'Aoshima, vous rejoindrez plus facilement la côte de Nichinan le lendemain.
Pour le dîner, évitez de multiplier les trajets et cherchez près de votre hébergement un endroit où déguster la cuisine locale de Miyazaki, comme le chicken nanban ou le jidori (poulet fermier) grillé au charbon : vous limiterez ainsi la fatigue accumulée par le voyage.
Jour 2 | Route panoramique le long de la côte de Nichinan jusqu'au sanctuaire d'Udo
Le deuxième jour, vous progressez vers le sud en profitant des paysages du littoral de la côte de Nichinan.
La côte de Nichinan se prête parfaitement à un voyage en voiture : la mer, les alignements de palmiers Phoenix et les sanctuaires perchés sur les falaises se succèdent, offrant ce sentiment d'espace typique de Miyazaki.
Le col de Horikiri pour voir la mer et les palmiers Phoenix
Le col de Horikiri (Horikiri-tōge) se situe à l'endroit où la route quitte le relief montagneux pour rejoindre le littoral : c'est un point de vue d'où l'on admire la mer bleue et les palmiers Phoenix (palmiers des Canaries).
On aperçoit aussi le long du littoral des formations rocheuses semblables aux Oni no Sentakuita, un relief qui fait écho aux paysages vus à Aoshima.
L'aire de repos Phoenix, pratique pour une pause
L'aire de repos Phoenix (Michi-no-Eki Phoenix) se trouve autour du col de Horikiri, dans le parc national de la côte de Nichinan, et sa terrasse panoramique offre une vue sur une vingtaine de palmiers Phoenix, la mer et les rochers singuliers.
La boutique de produits régionaux propose des glaces à la mangue ou au hyūganatsu (agrume local) : une halte ici permet de se reposer face au paysage et de se préparer sereinement pour la prochaine visite de sanctuaire.
Le sanctuaire d'Udo : descendre jusqu'au pavillon principal niché dans une grotte
Le pavillon principal du sanctuaire d'Udo (Udo-jingū) est réputé pour être un édifice laqué de vermillon bâti à l'intérieur d'une grotte (iwaya) donnant sur la mer de Hyūga : c'est un « kudari-miya », un sanctuaire où l'on descend les marches de l'allée pour prier.
Comme vous marchez à proximité du bruit des vagues, par temps venteux ou pluvieux, vérifiez où vous posez les pieds et suivez les indications du site.
Ajouter le quartier historique d'Obi sans surcharger le programme
Si vous souhaitez ajouter une promenade en ville du côté de Nichinan, le quartier historique d'Obi (Obi-jōkamachi) est une bonne option.
Ancienne cité féodale du clan Itō (51 000 koku), classée parmi les quartiers importants de préservation des bâtiments traditionnels, Obi permet de profiter de résidences de samouraïs et de murs de pierre ; mais comme le trajet vers Takachiho est également prévu, il vaut mieux fixer à l'avance le lieu d'hébergement et l'heure de départ du lendemain avant de vous y arrêter.
Sur la côte de Nichinan, il est plus facile de prendre des décisions en cours de route si vous distinguez bien le temps consacré aux paysages et celui dédié aux visites de sanctuaires.
| Moment | Comment en profiter | À noter |
|---|---|---|
| Matin | Trajet en bord de mer | Vérifier la météo |
| Journée | Visite et pause | Facilité de marche |
| Fin d'après-midi | Trajet vers l'hébergement | Décider tôt |
Jour 3 | Takachiho : parcourir les gorges et les paysages mythologiques
Le troisième jour, vous rejoignez Takachiho, nichée dans la montagne, pour goûter à une nature paisible et aux décors mythologiques, bien différents du bord de mer.
À Takachiho, les déplacements entre les sites demandent aussi de la planification : il vaut mieux cibler les lieux à visiter et avancer en vérifiant la météo et les indications sur place.
Les gorges de Takachiho : les orgues basaltiques et la cascade de Manai
Aux gorges de Takachiho (Takachiho-kyō), vous admirez une vallée en V creusée par la rivière Gokase dans des falaises d'orgues basaltiques formées par le refroidissement des coulées pyroclastiques du mont Aso, ainsi que la cascade de Manai (Manai-no-taki), haute d'environ 17 m.
Classées site pittoresque et monument naturel national sous le nom de gorges de la rivière Gokase, elles offrent des impressions différentes selon qu'on les contemple depuis le sentier de promenade ou depuis une barque de location : si vous envisagez la barque, vérifiez à l'avance la réservation et l'état du service.
Le sanctuaire d'Amano-Iwato et l'Amano-Yasukawara pour plonger dans les mythes
Le sanctuaire d'Amano-Iwato (Amano-Iwato-jinja) transmet le mythe de la grotte céleste (Amano-Iwato) relaté dans le Kojiki et le Nihon Shoki ; il se divise en un sanctuaire ouest (Nishi Hongū) et un sanctuaire est (Higashi Hongū), séparés par la rivière Iwato.
L'Amano-Yasukawara, situé à environ 10 minutes à pied le long de la rivière Iwato depuis le sanctuaire ouest, est une vaste grotte également appelée « Gyōbogaiwaya » : c'est un lieu où l'on aime marcher en silence en imaginant le monde des mythes.
Clôturer le voyage au sanctuaire de Takachiho
Le sanctuaire de Takachiho (Takachiho-jinja) s'intègre facilement à un circuit de sanctuaires à Takachiho.
Dans l'enceinte, en évitant de parler fort et en marchant sans gêner le flux des fidèles, vous passerez un moment paisible.
Le kagura de Takachiho : à vérifier à l'avance
À Takachiho, des représentations de kagura sont proposées le soir : les intégrer à votre programme approfondit votre compréhension de la culture mythologique.
Les jours de relâche, le lieu, les modalités de réservation et les tarifs varient selon la période et le mode d'inscription : si vous envisagez d'y assister, vérifiez ces informations à l'avance.
Conseils de déplacement et de réservation pour les voyageurs étrangers
Pour cet itinéraire de 3 jours à Miyazaki, le voyage sera plus serein si vous privilégiez la fiabilité des déplacements et une marge de repos plutôt que le nombre de sites.
Takachiho se trouvant en zone montagneuse, le choix de l'hébergement la veille et l'heure de départ influencent fortement le confort du voyage.
Vérifiez à l'avance les conditions de location de voiture
Si vous louez une voiture, vérifiez auprès de chaque société de location les conditions de réservation, l'assurance et les documents nécessaires à la conduite, comme le permis de conduire international.
Sur les routes de montagne ou du littoral, il est important de ne pas trop se laisser distraire par le paysage et de prévoir des pauses au cours du trajet.
Vérifiez les jours de circulation et le dernier départ des transports en commun
Si vous combinez bus et train, le nombre de départs et les conditions de correspondance ont un fort impact sur l'itinéraire.
Au-delà des informations sur les sites touristiques, consultez les horaires des compagnies de transport et planifiez d'abord votre trajet de retour avant d'organiser vos visites, pour voyager l'esprit tranquille.
Décidez à l'avance des expériences nécessitant une réservation
Les expériences soumises à réservation ou à une vérification le jour même, comme la location d'une barque dans les gorges de Takachiho ou une représentation de kagura, sont plus faciles à ajuster si vous les placez au centre de votre itinéraire.
La location d'une barque dans les gorges de Takachiho peut être réservée en ligne de 2 semaines à 2 jours avant la date d'embarquement ; le tableau ci-dessous récapitule les points à privilégier selon le type de voyageur pour faciliter la planification.
| Type | À privilégier | Astuce d'ajustement |
|---|---|---|
| Première visite | Ordre classique | Garder de la marge |
| En famille | Nombreuses pauses | Hébergement proche |
| Voyage photo | Vérifier la météo | Plus de bord de mer |
| Amateur de sanctuaires | Priorité aux visites | Profiter du matin |
Étiquette pour profiter de la nature et des sanctuaires de Miyazaki
Le charme de Miyazaki tient au fait que reliefs naturels et lieux de culte se côtoient à faible distance.
Même dans des endroits où l'on est tenté de prendre des photos, dans les sanctuaires et les gorges, il est essentiel de respecter les autres, l'environnement naturel et les consignes locales.
Dans les sanctuaires, ne gênez pas le flux des fidèles
Au sanctuaire d'Aoshima, au sanctuaire d'Udo, au sanctuaire de Takachiho et au sanctuaire d'Amano-Iwato, évitez de vous attarder trop longtemps devant les torii, les allées ou le pavillon principal.
Pour prendre des photos, choisissez un emplacement qui ne gêne ni les personnes en prière ni les cérémonies : vous passerez un moment agréable.
Au bord de la mer et dans les gorges, priorité à vos appuis
Autour des Oni no Sentakuita ou des gorges de Takachiho, faites attention aux rochers mouillés, aux escaliers et aux passages étroits.
Vérifiez les panneaux sur place et, lorsque vous prenez des photos, ne franchissez pas les barrières et ne pénétrez pas dans les zones d'accès interdites.
Marchez en savourant les sons de la nature
Le bruit des vagues d'Aoshima, le vent de la côte de Nichinan et le clapotis de l'eau des gorges de Takachiho sont des attraits précieux de cet itinéraire.
Évitez de faire du bruit en continu et veillez à ce que les autres voyageurs puissent profiter du même paysage : votre voyage n'en sera que plus apaisant.
Inutile de trop se compliquer la vie : il suffit, en principe, de faire preuve d'attention envers autrui et de vérifier les consignes locales.
| Situation | Bon comportement | Comportement à éviter |
|---|---|---|
| Sanctuaire | Prier en silence | S'attarder dans le passage |
| Bord de mer | Vérifier ses appuis | Se risquer sur les rochers |
| Gorges | Suivre les consignes | Franchir les barrières |
| Photo | Respecter les autres | Gêner les cérémonies |
En résumé | Nos astuces pour ne pas se tromper lors d'un premier séjour de 3 jours à Miyazaki
L'itinéraire de 3 jours et 2 nuits à Miyazaki permet de découvrir progressivement les différents visages de la région : Aoshima pour le sanctuaire côtier et les rochers singuliers, la côte de Nichinan pour ses vastes panoramas le long de la route, et Takachiho pour l'univers des gorges et des mythes.
Ne surchargez pas le programme et gardez de la marge pour les déplacements et le repos : voilà un point essentiel pour que les voyageurs étrangers en profitent sereinement.
Les tarifs, horaires, réservations et détails de transport variant selon les établissements et les périodes, vérifiez avant votre départ les informations des sites, des compagnies de transport et des offices de tourisme, puis adaptez-les à votre style de voyage.
Avis (0)