Qu'est-ce que Nigorigo Onsen ? Une source chaude d'altitude à 1 800 m sur les flancs du mont Ontake
Nigorigo Onsen est une source chaude cachée qui s'étend sur les flancs du mont Ontake (Ontake-san), à Osaka, dans la ville de Gero, préfecture de Gifu, et elle se situe à l'une des plus hautes altitudes parmi les stations thermales ouvertes toute l'année au Japon.
Des auberges sont disséminées dans la montagne à environ 1 800 mètres d'altitude, ce qui en fait un lieu où il est facile de combiner un séjour paisible entouré de sources chaudes et de forêt primaire.
C'est une destination qui convient davantage aux voyageurs souhaitant profiter tranquillement des bains et de la forêt qu'à ceux qui recherchent un quartier thermal animé.
Profiter de Nigorigo Onsen dans l'une des sources chaudes les plus hautes du Japon
En tant que station thermale ouverte toute l'année, Nigorigo Onsen se trouve à l'une des plus hautes altitudes du Japon, où l'air et la température procurent des sensations très différentes de celles des villes de plaine.
Même en été, les matins et les soirs restent frais, et du fait de l'altitude élevée, le changement de saison se fait différemment que dans les plaines.
Ce lieu convient mieux à un voyage où l'on fait de son auberge un point d'ancrage pour savourer tranquillement les moments passés entre les bains et la forêt, qu'à un voyage passé à arpenter un quartier thermal animé.
Le caractère de la montagne dans ses eaux brunes | La qualité de l'eau de Nigorigo Onsen
L'eau est classée comme une source chaude bicarbonatée et sulfatée contenant du sodium et du calcium.
On lui prête des vertus contre des affections comme la névralgie et l'hypertension, et comme elle contient du fer, l'eau peut paraître trouble et brune.
Les dépôts minéraux qui adhèrent aux bassins et aux bouches d'eau font aussi partie du paysage propre à une source chaude de montagne riche en minéraux.
Ressentir de près le mont Ontake et la forêt primaire
Nigorigo Onsen est connu comme un point de départ de randonnée du côté de Hida du mont sacré Ontake (Ontake-san), et il est entouré d'une forêt subalpine et de sentiers menant à des cascades.
Depuis l'Ontake Panorama Line toute proche, vous pouvez aussi contempler le mont Ontake et la plus longue coulée de lave du Japon.
Même les voyageurs qui ne font pas de randonnée peuvent passer le temps en ressentant le bruit des arbres, la vapeur qui s'élève et les variations du temps en montagne.
Les quatre saisons de Nigorigo Onsen | Penser au paysage et à la tenue selon la saison
À Nigorigo Onsen, à 1 800 m d'altitude, les saisons progressent différemment que dans les plaines, même au sein de la même préfecture de Gifu.
Avant votre visite, il est rassurant de vérifier non seulement la météo locale, mais aussi l'état des routes et les informations de votre auberge.
La forêt et les bains en plein air qui changent de visage à chaque saison
À la saison de la verdure nouvelle, la forêt gagne en luminosité, et en été, l'air frais typique des hauts plateaux permet de combiner facilement promenades et bains dans les sources chaudes.
Les feuilles d'automne atteignent généralement leur apogée vers le début du mois d'octobre chaque année, mais cela peut avancer ou reculer selon les conditions météorologiques.
En hiver, vous devez organiser vos déplacements en tenant compte de la neige et du gel, et vérifier aussi la période d'ouverture du bain en plein air municipal.
Voici un résumé de l'aspect de chaque saison et de l'orientation des préparatifs.
| Saison | Impression du paysage | Point clé de la préparation |
|---|---|---|
| Printemps | Fonte des neiges et verdure nouvelle | Vêtements superposés |
| Été | Vert profond | Équipement de pluie |
| Automne | Feuilles d'automne en montagne | Vêtements chauds |
| Hiver | Paysage enneigé | Équipement d'hiver |
Se préparer en tenant compte du froid du matin et du soir
Même si la journée est agréable, la température ressentie peut baisser le matin et le soir ou lors des changements de temps.
Même en été, une veste légère est rassurante, et prévoyez des chaussures confortables pour marcher et un équipement de pluie comme équipement de base.
En hiver, suivez les indications de votre auberge et des gestionnaires de la route, y compris l'utilisation de pneus sans clous ou de chaînes sur votre voiture.
Comment passer son temps à Nigorigo Onsen | Pourquoi une nuit sur place vaut mieux qu'un aller-retour dans la journée
Nigorigo Onsen est une destination de montagne où le trajet lui-même devient une partie du voyage.
Comme il se trouve à environ 120 minutes en voiture de Gero Onsen et à environ 100 minutes de Takayama, y passer la nuit convient mieux que de le parcourir en hâte sur une journée.
En séjournant sur place et en profitant d'un seul tenant des bains, des repas et de la forêt du matin et du soir, on saisit plus facilement le charme de cette région.
Passer une nuit pour les sources chaudes
Chaque auberge diffère par l'agencement de ses bains, ses repas et sa gestion des bains à la journée, alors vérifiez les conditions d'utilisation au moment de la réservation.
Il est rassurant de se renseigner à l'avance sur les points qui préoccupent les voyageurs venant au Japon, comme les allergies alimentaires, les options végétariennes, la consigne des bagages et l'existence d'une navette.
Comme il se situe en pleine montagne, le nombre d'auberges est limité, si bien que réserver tôt est plus sûr en haute saison.
Ajouter le bain en plein air municipal à votre itinéraire
Au centre de la zone thermale se trouve le bain en plein air municipal de Nigorigo Onsen (Nigorigo Onsen Municipal Open-Air Bath), doté de grands bassins séparés pour les hommes et les femmes.
L'entrée coûte 700 yens pour les adultes et 350 yens pour les enfants du primaire ; il ouvre pour la saison à partir du 25 avril, de 10 h 00 à 17 h 30 (dernière admission à 17 h 00), et ferme le mercredi, sauf en avril, mai et août où il ouvre tous les jours.
Shampoing, après-shampoing et gel douche sont fournis, les serviettes pour le visage peuvent s'acheter pour 200 yens, et l'accès en autocar de grande taille n'est pas possible.
Vérifiez les jours d'ouverture et les horaires d'admission par téléphone (0576-62-3373) ou par un autre moyen avant de vous y rendre.
Combiner une promenade en forêt et la découverte des cascades
Aux alentours se trouvent des parcours de promenade menant à des lieux comme la cascade de Sennin (Sennin-daki), mais les chemins de montagne changent de difficulté selon le temps et l'état du sol.
Décidez à l'avance jusqu'où vous marcherez, et si vous vous engagez sur des sections destinées à l'alpinisme, une préparation différente d'une simple promenade touristique sera nécessaire.
Choisir son séjour selon son style de voyage
Nous avons résumé les façons de passer son temps à Nigorigo Onsen selon l'objectif du voyage.
| Type de voyage | Façon de passer son temps | Priorité de la préparation |
|---|---|---|
| Première visite | Séjour et bain | Arriver tôt |
| Amoureux de la nature | Promenades en forêt et cascades | Équipement de marche |
| Amateur d'onsen | Savourer les bains de l'auberge | Conditions de bain |
| Alpiniste | Base au départ de la randonnée | Informations de montagne |
Accès à Nigorigo Onsen | Planifier en voiture et en taxi
Nigorigo Onsen n'est pas un endroit où l'on peut passer facilement avec les seuls transports en commun, il faut donc fixer son moyen de transport avant de partir.
Il n'y a pas de bus de ligne jusqu'à Nigorigo Onsen, aussi les voyageurs en train doivent-ils en principe réserver un taxi à l'avance.
La voiture de location est faite pour ceux qui ont l'habitude des routes de montagne
La route menant à Nigorigo Onsen compte de nombreux virages, avec en chemin des sections étroites réduites à une seule voie.
Les autocars de grande taille (8 m de long ou plus) ne peuvent pas passer, donc si vous venez en voiture, une voiture ordinaire ou une voiture de location est la norme.
Visez une arrivée en pleine journée, et si vous n'êtes pas à l'aise au volant ou voyagez en période de neige, ne vous obstinez pas à louer une voiture.
Si vous venez en train, réservez un taxi
Depuis la gare de Hida-Osaka (Hida-Osaka Station), sur la ligne JR Takayama, il faut environ 1 heure 20 minutes en taxi jusqu'à Nigorigo Onsen, pour un tarif indicatif d'environ 12 000–13 000 yens.
Comme le nombre de véhicules est limité, il est difficile d'en obtenir un à la dernière minute, et il est recommandé de réserver entre 5 jours et une semaine à l'avance.
Discutez en même temps de l'heure d'arrivée du train, de l'enregistrement à l'auberge et du véhicule de retour, afin de fixer votre trajet aller-retour.
Vérifier les restrictions de circulation avant de partir
La route préfectorale de Nigorigo Onsen peut être affectée par de fortes pluies ou la neige, et des restrictions de circulation peuvent survenir.
Vérifiez les informations routières de la préfecture de Gifu, les indications de la ville de Gero et de votre hébergement, et notez les coordonnées à contacter en cas de détour ou de retard à l'arrivée.
Les règles de savoir-vivre des onsen japonais | Pour ne pas être décontenancé à Nigorigo Onsen
Dans les bains publics japonais, le bassin ne sert pas à se laver le corps, mais à se réchauffer et à passer un moment au calme.
Les affichages de chaque établissement priment, mais connaître les gestes de base vous permet d'agir avec calme, même lors de votre premier bain.
Les bases, de l'avant-bain jusqu'à la sortie
Déshabillez-vous dans le vestiaire et, dans l'espace de bain, rincez votre corps à l'aide d'un seau d'eau chaude ou de la douche avant d'entrer dans le bassin.
Attacher les cheveux longs, ne pas plonger sa serviette dans l'eau et ne pas nager ni parler fort sont des égards courants.
Nous avons résumé les comportements lors du bain en exemples bienvenus et en exemples à éviter.
| Situation | Bon comportement | Comportement à éviter |
|---|---|---|
| Avant le bain | Se rincer le corps | Entrer directement |
| Dans le bassin | Se plonger en silence | Nager |
| Serviette | La laisser hors de l'eau | La plonger dans l'eau |
| Photographie | Vérifier l'autorisation | Photographier sans autorisation |
Maillot de bain, tatouages et photographie : à vérifier selon chaque établissement
Dans les onsen japonais, se baigner nu est courant, et le traitement des maillots de bain ou des tenues de bain spéciales varie selon l'établissement.
La façon d'accepter les tatouages et la possibilité d'utiliser des caches ne sont pas non plus uniformisées, alors renseignez-vous auprès de l'auberge ou du bain avant de réserver.
Comme photographier dans l'espace de bain ou le vestiaire touche à la vie privée des usagers, le plus sûr est de ne pas utiliser d'appareil photo ni de smartphone sans un affichage l'autorisant.
Promenades dans la nature et mesures de sécurité | Se préparer pour protéger son voyage thermal en altitude
Le charme de Nigorigo Onsen tient à sa proximité avec la nature, mais si vous agissez avec le même état d'esprit que dans un site touristique urbain, votre programme risque vite d'être bouleversé.
Laisser une marge pour les changements de temps, de communication, de déplacement et d'état physique est la base pour profiter d'un voyage de montagne paisible.
Distinguer la promenade de l'alpinisme
Une courte promenade autour de la zone thermale et une ascension du mont Ontake demandent un équipement et des informations très différents.
Comme le mont Ontake est un volcan actif, si vous vous engagez sur les sentiers de montagne, vérifiez l'état d'ouverture de la montagne, les informations de prévention des risques volcaniques, les restrictions des sentiers et les informations sur les refuges auprès des organismes officiels ou des exploitants.
Ne surchargez pas votre programme
Sur les routes de montagne, la pluie, le brouillard, les chutes de pierres et les travaux peuvent rendre les temps de trajet difficiles à prévoir.
N'accumulez pas de longs programmes touristiques les jours d'arrivée et de départ, et gardez une marge en anticipant les situations où vous devrez contacter votre auberge.
Même léger, privilégiez un bagage pratique
Sur place, des chaussures confortables pour marcher, un équipement de pluie, une veste chaude, des boissons et une batterie externe sont bien utiles.
En zone de montagne, il existe des endroits où le signal du téléphone portable passe difficilement, alors enregistrer cartes et notes avant de partir est rassurant.
Ne comptez pas vous procurer sur place vos médicaments habituels ou l'essentiel pour vos repas ; emportez la quantité nécessaire.
En résumé | Vers un voyage qui savoure Nigorigo Onsen en toute quiétude
Nigorigo Onsen est une source chaude cachée d'altitude, sur les flancs du mont Ontake à 1 800 m, où l'on peut savourer des eaux brunes et l'air de la forêt primaire.
En articulant votre voyage autour d'une nuit sur place et en vérifiant avant de partir la tenue adaptée à la saison, les transports aller-retour, l'état d'ouverture du bain en plein air municipal et les restrictions de circulation, votre itinéraire sera plus stable.
Plutôt que de rechercher la commodité, laissez-vous de la marge dans les déplacements et accordez de l'importance au temps passé auprès des sources chaudes et de la forêt.
Avis (0)