Profitez de votre voyage au Japon !

Pourquoi Nihon Canyon est blanc ? | Falaises et Juniko

Pourquoi Nihon Canyon est blanc ? | Falaises et Juniko
Nihon Canyon à Fukaura : admirez les falaises blanches de tuf mises à nu par l’érosion depuis le belvédère, puis la forêt de Juniko. Vérifiez accès et météo.

L'essentiel

Les attraits du canyon de Nihon

Le canyon de Nihon, à Fukaura dans la préfecture d’Aomori, est un site pittoresque où de grandes falaises blanches de tuf affleurent au milieu des forêts verdoyantes entourant les lacs Juniko.

Falaises blanches de tuf

Le canyon de Nihon est une vallée en U dont les falaises blanches de tuf ont été mises à nu par l’érosion et les effondrements.

Nom donné en 1953 et ancienne appellation

L’explorateur Mamoru Kishi lui a donné ce nom en 1953 en référence à son paysage évoquant le Grand Canyon ; auparavant, le site s’appelait mont Higurashi.

Les 33 lacs et étangs de Juniko

Les environs de Juniko comptent 33 lacs et étangs de tailles diverses et font partie, avec les forêts qui s’étendent au pied du Shirakami-Sanchi, du parc quasi national de Tsugaru.

Le séisme à l’origine des lacs

Les lacs et étangs de Juniko se sont formés lorsqu’un séisme survenu en 1704 (première année de l’ère Hōei), à l’époque d’Edo, a obstrué les ruisseaux et provoqué un affaissement du sol.

Montée jusqu’au belvédère

Une vue d’ensemble du canyon de Nihon s’offre depuis un belvédère accessible par un sentier de montagne ; vérifiez donc juste avant les conditions de transport et de passage, assurez-vous d’avoir l’endurance nécessaire et prévoyez des mesures contre la chaleur pour la montée.

Comment observer les falaises en toute sécurité

Au belvédère, observez de face la paroi rocheuse blanche depuis l’intérieur de la barrière et utilisez des jumelles ou un télescope pour examiner les détails éloignés.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Aomori

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Découvrir les falaises blanches de Nihon Canyon

Nihon Canyon, dans la commune de Fukaura, préfecture d’Aomori, est un site pittoresque où une vaste paroi rocheuse blanche affleure au milieu de la verdure qui entoure Jūniko.

Son nom évoque un canyon étranger, mais il importe d’observer ce relief formé par l’érosion et l’effondrement du tuf en relation avec les hêtraies et les étangs alentour.

Une paroi blanche qui se détache dans la forêt verte

Depuis le belvédère, vous pouvez contempler une falaise blanche qui se dresse sur un versant entouré d’arbres.

En regardant non seulement la roche, mais aussi la forêt au premier plan, la profondeur de la vallée et la limite avec le ciel, vous distinguerez plus clairement les contrastes de couleurs et de relief.

Un paysage singulier façonné par le tuf

Nihon Canyon est la falaise d’une vallée en U dont la paroi de tuf blanc a été mise à nu par l’érosion et les effondrements.

Comprendre pourquoi la roche paraît blanche et comment l’effondrement du versant l’a révélée permet de l’observer comme un relief en constante évolution, et non comme une simple curiosité rocheuse.

Repérez les principaux éléments avant d’admirer le paysage

Point d’attention Caractéristique Conseil d’observation
Falaise blanche Paroi de tuf mise à nu Observez les strates et les reliefs, pas seulement la couleur
Forme de la vallée Relief dû à l’érosion et aux effondrements Comparez l’inclinaison et la profondeur des versants
Forêt environnante Boisement dont les couleurs changent avec les saisons Appréciez le contraste avec la roche blanche
Belvédère Lieu permettant d’observer l’ensemble à distance Restez à l’intérieur des barrières et des zones indiquées

Origine du nom « Nihon Canyon »

Ce nom a été donné en référence au paysage qui rappelle le Grand Canyon des États-Unis.

L’explorateur Kishi Mamoru l’a baptisé ainsi en 1953.

Une inspiration venue du Grand Canyon

Le nom ne signifie pas que les deux sites ont la même échelle : il vient du fait que la grande falaise blanche évoquait un canyon étranger.

Plutôt que de comparer directement les reliefs, imaginez quelle vue a surpris la personne qui a choisi ce nom : vous apprécierez ainsi l’origine de cette appellation touristique.

Le lieu s’appelait autrefois Higurashi-yama

Autrefois, la population locale appelait ce lieu Higurashi-yama.

Connaître à la fois le nouveau nom touristique et celui transmis dans la région permet de comprendre comment ce relief local a progressivement été reconnu comme un site pittoresque.

Observer Nihon Canyon avec la forêt et le relief de Jūniko

Nihon Canyon se trouve aux alentours de Jūniko : au lieu d’isoler la falaise blanche, vous pouvez la comprendre en lien avec la formation du groupe d’étangs et de la forêt.

Jūniko est un ensemble de 33 étangs et fait partie, avec la forêt qui s’étend au pied des monts Shirakami, du parc quasi national de Tsugaru.

Jūniko se compose de 33 étangs

Malgré le nom « Jūniko », qui signifie « douze lacs », il existe en réalité 33 étangs de différentes tailles.

Le nom viendrait du fait que, depuis un point élevé, on pouvait voir 12 grands étangs en excluant les petits plans d’eau dissimulés dans la forêt.

Des étangs créés par un séisme et la transformation du relief

Un grand séisme de l’époque d’Edo a barré les ruisseaux et provoqué un affaissement du sol, formant ainsi ce groupe d’étangs.

Ce séisme s’est produit en 1704, première année de l’ère Hōei à l’époque d’Edo, et sa magnitude a été estimée à 6.9.

Voir les falaises et les étangs dans une même région aide à envisager concrètement plusieurs phénomènes qui transforment le relief, comme les effondrements, l’érosion et l’obstruction des cours d’eau.

Distinguez sa situation de la zone inscrite au patrimoine mondial

Jūniko est connu comme un point de départ touristique dans l’ouest des monts Shirakami, mais il importe de ne pas assimiler tous les lieux visités à la zone inscrite au patrimoine naturel mondial.

À Nihon Canyon, consultez les indications et les restrictions concernant ce paysage naturel qui s’étend sur la commune de Fukaura et une forêt domaniale, et distinguez soigneusement le nom de la région des périmètres protégés.

Lieu Caractéristique principale Élément à mettre en relation
Nihon Canyon Falaise de tuf blanc Érosion et effondrements
Jūniko Ensemble de 33 étangs Séisme et obstruction
Hêtraie Forêt entourant les étangs Environnement de l’eau et de la forêt
Parc quasi national de Tsugaru Paysage naturel protégé Règles d’utilisation et conservation

Au bord des étangs, vous regardez la surface de l’eau à l’horizontale ; à Nihon Canyon, vous parcourez des dénivelés pour voir la falaise de face. Même au cours d’une promenade à Jūniko, l’effort physique est donc différent.

Préparer la montée vers le belvédère de Nihon Canyon

Nihon Canyon ne s’observe pas uniquement depuis le bord de la route : vous pouvez aussi en contempler l’ensemble depuis un belvédère accessible par un sentier de montagne.

Le chemin menant au belvédère comporte une montée ; il faut donc vous préparer en fonction de votre condition physique et de la chaleur.

Même court, considérez le trajet comme un sentier de montagne

Ne jugez pas la difficulté d’après la seule durée : vérifiez la pente, l’état du sol, la température et votre condition physique en avançant.

Au lieu de partir comme pour une simple promenade en tenue quotidienne, choisissez des chaussures antidérapantes, des vêtements confortables et un sac qui vous laisse les deux mains libres.

Prévenez la chaleur et le manque d’eau

En été, l’atmosphère peut être chaude et humide même dans la forêt, et la montée fait facilement augmenter la température corporelle.

Prévoyez une boisson avant le départ, faites une pause avant d’être essoufflé et ne vous forcez pas à gagner le belvédère si vous vous sentez mal.

Le sol change avec la pluie et les feuilles mortes

Après la pluie, la terre, les racines et les feuilles humides peuvent être glissantes, tandis que l’état du chemin varie selon la saison.

Ne franchissez pas les barrières et ne prenez pas de raccourci ; en présence de restrictions ou de panneaux d’avertissement, suivez les indications locales et gardez assez de forces pour faire demi-tour.

Observer les falaises en toute sécurité depuis le belvédère

Le belvédère permet de voir la paroi blanche de face, mais il n’est pas nécessaire de s’approcher d’un bord dangereux pour examiner le relief en détail.

Depuis la zone d’observation délimitée, suivez successivement la couleur de la roche, la forme de la surface effondrée et la limite avec la forêt.

Observez les variations du blanc et des ombres

La luminosité de la paroi blanche et les ombres de ses reliefs changent selon la lumière directe, le ciel couvert et l’heure.

Ne vous concentrez pas uniquement sur la prévention des zones surexposées en photo : vérifiez aussi à l’œil nu la profondeur de la vallée et le contraste avec la taille des arbres.

Utilisez des jumelles ou un téléobjectif

Les détails de la falaise éloignée peuvent être observés en toute sécurité avec des jumelles ou le téléobjectif d’un appareil photo.

Si vous installez un trépied, ne bloquez pas le passage ; en période d’affluence, partagez l’espace avec les autres visiteurs et n’occupez pas longtemps la même position.

Facteur de risque Prévention Décision
Montée raide Avancez à petits pas et faites des pauses Faites demi-tour en cas de malaise
Chaleur Hydratation et protection solaire Reposez-vous dans un endroit frais
Sol humide Chaussures antidérapantes N’entrez pas si les conditions sont mauvaises
Bord du belvédère Observez depuis l’intérieur de la barrière Utilisez un téléobjectif pour les détails

Sans vous approcher de la paroi, vous pouvez évaluer l’échelle de la falaise et la continuité du relief en vous aidant du rapport entre la canopée et le fond de la vallée.

Planifier une visite combinant Nihon Canyon et Jūniko

Nihon Canyon se combine facilement avec une promenade à Jūniko, mais il est important de ne pas considérer l’aller-retour jusqu’au belvédère comme une marche plate au bord des étangs.

Vérifiez les transports, l’état des accès et la météo, puis sélectionnez les lieux à voir selon votre condition physique afin de profiter de la nature sans vous presser.

Vérifiez les informations sur les transports et les accès

Les conditions d’utilisation du train, des bus, des parkings et des routes forestières peuvent changer selon la saison, les travaux et la météo.

Juste avant de partir, consultez les indications de la commune de Fukaura et des opérateurs de transport pour le jour de votre visite, et planifiez aussi l’heure de votre retour.

Prévoyez aussi de ne pas aller au belvédère

Si votre condition physique ou l’état du sol vous inquiète, ne poursuivez pas jusqu’au belvédère et profitez des paysages visibles depuis des endroits sûrs autour de Jūniko.

Ne faites pas de l’arrivée au belvédère votre seul objectif : prévoyez une solution de rechange permettant d’apprécier en toute sécurité les paysages de forêt et d’étangs.

Observez sans endommager la nature

N’emportez ni roches, ni plantes, ni insectes, et ne quittez pas le sentier pour pénétrer sur les versants : vous contribuerez ainsi à préserver le relief et la végétation.

Emportez vos déchets, ne nourrissez pas les animaux sauvages et observez en silence : ce sont les règles de base pour profiter d’un parc quasi national.

Résumé de Nihon Canyon

À Nihon Canyon, vous pouvez lire comme une seule histoire géologique les falaises blanches de tuf, la vallée créée par l’érosion et les effondrements, ainsi que les étangs et la hêtraie de Jūniko. Découvrez l’origine du nom donné en 1953 et l’ancienne appellation Higurashi-yama, préparez le trajet jusqu’au belvédère comme un sentier de montagne, vérifiez la météo et les transports pour le jour de votre visite, puis observez en toute sécurité depuis l’intérieur des barrières et des chemins afin d’apprécier avec soin le charme de la roche blanche.

Foire aux questions

R. Nihon Canyon est un site pittoresque situé dans la région de Juniko, dans la ville de Fukaura, préfecture d’Aomori, où de grandes falaises blanches de tuf affleurent au milieu d’une forêt verdoyante. Même si le site n’est pas aussi immense que son nom le laisse penser, le contraste entre les couleurs et le relief constitue son principal attrait. En l’observant avec la forêt au premier plan et la profondeur de la vallée, on perçoit mieux son échelle.
R. Nihon Canyon a été nommé en 1953 par l’explorateur Mamoru Kishi, car ses grandes falaises blanches évoquaient le Grand Canyon des États-Unis. Le lieu était auparavant appelé mont Higure dans la région. Connaître à la fois l’ancien nom local et le nom touristique permet de comprendre comment ce relief a progressivement été reconnu comme un site pittoresque.
R. La blancheur de Nihon Canyon vient du fait que l’érosion et les effondrements ont mis à nu les parois de tuf. Ces falaises appartiennent à une vallée en U apparue à la suite de l’effondrement de la pente. En observant non seulement la couleur, mais aussi les strates, les aspérités et la forme de la surface effondrée, on peut comprendre en trois dimensions ce relief qui continue encore à évoluer.
R. Bien que le nom Juniko signifie « douze lacs », il s’agit en réalité d’un ensemble de 33 lacs et étangs de tailles diverses. Le nom viendrait des 12 lacs et étangs visibles depuis le sommet du mont Okuzure, et il est indiqué qu’ils se sont formés à la suite d’un glissement de terrain provoqué par le grand séisme de 1704. Lors de votre promenade, ne considérez pas la zone inscrite au patrimoine naturel mondial et les environs de Juniko comme une seule et même zone, et suivez les consignes locales de protection.
R. Pour rejoindre Nihon Canyon, prenez la ligne Juniko de Konan Bus depuis la gare de Juniko sur la ligne JR Gono. Le trajet jusqu’à l’arrêt Canyon-mae dure environ 10 minutes, puis il faut marcher environ 15 minutes jusqu’au point de vue. Le bus de ligne circule généralement de façon saisonnière du printemps à l’automne, et il n’existe pas de parking réservé. Le jour de votre visite, vérifiez les horaires et les conditions d’utilisation des parkings voisins, et choisissez aussi à l’avance votre bus de retour.
R. Depuis le parking, il faut monter un sentier de montagne pendant environ 20 minutes pour atteindre le point de vue de Nihon Canyon. Le chemin est aménagé, mais la montée se poursuit sans interruption ; ne partez donc pas du principe qu’elle sera brève et avancez selon votre condition physique. En été, même la forêt est chaude et humide : reposez-vous avant d’être essoufflé et prévoyez aussi de faire demi-tour si continuer devient trop difficile.
R. Des chaussures antidérapantes et des vêtements permettant de bouger facilement sont essentiels ; il est aussi plus sûr d’organiser vos bagages de manière à garder les deux mains libres. En été, la température corporelle augmente pendant la montée : préparez une boisson avant de partir et hydratez-vous régulièrement. La terre et les feuilles mortes mouillées peuvent être glissantes après la pluie, alors regardez où vous posez les pieds.
R. Même sans monter au point de vue, vous pouvez admirer les falaises depuis les abords de la route nationale 101 ou les circuits autour de Juniko. Ne faites pas de l’arrivée au point de vue votre seul objectif ; préparez une solution de remplacement permettant de profiter en sécurité des lacs, des étangs et de la forêt, notamment l’étang Aoike. Vous pourrez ainsi organiser une journée sans effort excessif selon votre condition physique et la météo.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.