Les gorges de Nishizawa et le col de Daibosatsu sont deux zones de montagne qui demandent beaucoup de marche.
Si vous reliez les 2 sites lors d’une excursion en voiture à la journée, n’essayez pas de parcourir entièrement leurs itinéraires principaux le même jour : choisissez l’un comme randonnée principale et limitez l’autre à une courte halte autour du départ du sentier.
Vérifiez l’heure de départ, le coucher du soleil ainsi que l’état des routes et des sentiers, et privilégiez une descente et un retour sûrs plutôt que la réalisation du programme.
Excursion d’une journée aux gorges de Nishizawa et au col de Daibosatsu : choisissez un site
Si vous rassemblez la boucle des gorges de Nishizawa et l’ascension vers le col de Daibosatsu dans la même journée, une longue marche s’ajoutera au déplacement.
Il est plus réaliste de choisir entre le plan A, consacré à Nishizawa, et le plan B, consacré à Daibosatsu, puis de garder l’autre site pour une prochaine fois.
Le plan A met les gorges de Nishizawa au premier plan
Arrivez le matin à l’entrée des gorges de Nishizawa et parcourez la partie ouverte de la promenade selon votre condition physique et le temps disponible.
Après la descente, récupérez dans une aire de repos publique, par exemple un michi-no-eki, sans vous forcer à rejoindre la direction du col de Kamihikawa.
Découvrez en profondeur l’eau et la forêt des gorges comme 1 seul thème.
Le plan B met le col de Daibosatsu au premier plan
Partez des environs du col de Kamihikawa et vérifiez les sentiers utilisables grâce aux indications et aux panneaux sur place.
Pour gagner la crête, l’équipement, l’expérience et une météo adaptée sont indispensables.
Après la descente, ne partez pas commencer une marche dans les gorges de Nishizawa : reposez-vous dans un lieu sûr, par exemple dans la ville de Kōshū.
Comparer les 2 plans dans un tableau
Choisissez le site principal en fonction non seulement de vos préférences paysagères, mais aussi du terrain, de votre condition physique et des informations de fermeture.
| Plan | Site principal | Caractéristiques | Façon de raccourcir |
|---|---|---|---|
| A | Gorges de Nishizawa | Cascades et gorges | Demi-tour en chemin |
| B | Col de Daibosatsu | Forêt et crête | Autour du départ du sentier |
Vérifier les restrictions de la promenade des gorges de Nishizawa
Les gorges de Nishizawa se trouvent dans le parc national de Chichibu Tama Kai et offrent une succession de cascades et de forêts.
Comme le parcours comporte des ponts, des escaliers, des rochers et des surfaces mouillées, préparez-vous comme pour une randonnée en montagne, et non comme pour une promenade dans un parc.
Vérifier les restrictions à l’entrée
La partie praticable de la promenade change selon les catastrophes, les travaux de remise en état et l’enneigement.
Ne vous fiez pas uniquement à d’anciennes informations de réouverture : consultez les indications de la ville de Yamanashi et les avis affichés à l’entrée.
Si un panneau interdit l’accès ou impose une déviation, n’avancez pas même si le tracé continue sur l’application cartographique.
Décider rapidement entre la boucle et le demi-tour
Outre la boucle, vous pouvez choisir de faire demi-tour en chemin.
Si votre état physique ou la météo vous inquiète après le départ, revenez sans vous obstiner sur le nombre de cascades que vous vouliez voir.
Comme vous devrez encore conduire après la descente, il est important de ne pas marcher jusqu’à la limite de vos forces.
Respecter le sens unique et la signalisation
Dans les passages étroits et sur les ponts, ne cherchez pas à dépasser rapidement et cédez le passage aux personnes venant en sens inverse.
N’empruntez pas les traces qui descendent vers le torrent, ne passez pas les clôtures et n’entrez pas sur les anciens chemins fermés : utilisez la promenade aménagée.
Prenez vos photos depuis un endroit stable et ne regardez pas l’écran en marchant.
Éviter les dangers de l’eau dans les gorges de Nishizawa
Même si l’eau transparente et les vasques paraissent proches, les lieux comportent des rochers mouillés, un courant rapide et des pentes abruptes.
Au lieu de vous approcher du paysage, observez-le depuis les points de vue désignés.
Porter des chaussures de randonnée et garder les mains libres
Prévoyez des chaussures de randonnée antidérapantes, un vêtement de pluie, de l’eau, une carte et un vêtement chaud de réserve.
Évitez les sandales ou les semelles glissantes et portez vos affaires sur le dos afin de pouvoir utiliser les mains courantes et les chaînes.
Faites de petits pas sur les passerelles mouillées et les feuilles mortes.
Renoncer à entrer en cas de crue ou d’orage
La pluie en amont peut elle aussi modifier le niveau du torrent.
N’entrez pas en montagne les jours où de fortes pluies, des orages ou des vents violents sont annoncés ; si la pluie s’intensifie sur place, revenez dans une direction sûre.
Ne vous abritez pas sur un pont ou au bord de la rivière et suivez les instructions du personnel ainsi que les avertissements.
Respecter les animaux sauvages et les plantes
Ne laissez ni nourriture ni déchets et ne poursuivez pas les animaux.
N’emportez pas de plantes, de pierres ou de branches tombées et ne quittez pas le sentier pour créer un point de photographie.
Si vous êtes accompagné d’un animal, consultez les indications de la ville de Yamanashi et respectez toute demande visant à éviter son entrée en montagne.
Évaluer le col de Daibosatsu depuis les parkings de Kamihikawa
Dans la région de Daibosatsu, le col de Kamihikawa sert de point de départ aux randonnées.
Après vous être garé, observez la météo, les nuages, le vent et votre état physique pour décider de rejoindre la crête ou de rester autour du départ.
Utiliser les parkings désignés en période d’affluence
Plusieurs parkings se trouvent autour du col de Kamihikawa ; en cas d’affluence, vous pouvez aussi utiliser le parking de la rive nord du lac Daibosatsu (parking numéro 4).
Le parking numéro 4 compte environ 300 places et se trouve, selon les indications, à environ 10 minutes à pied du col de Kamihikawa par le sentier et la promenade.
Ne stationnez ni sur l’accotement ni devant l’entrée d’un établissement et suivez les instructions si des agents sont présents.
Si le parking est complet, n’attendez pas indéfiniment : raccourcissez le programme.
Distinguer le sentier de montagne et le parcours d’observation
Les environs du col de Kamihikawa comportent un sentier de montagne et un parcours d’observation de la nature, qui ne sont pas le même chemin.
Le parcours d’observation naturelle du col de Daibosatsu, géré par la préfecture de Yamanashi, est fermé : n’entrez pas dans les sections interdites.
Certaines parties du sentier et de la promenade reliant le col de Kamihikawa au parking de la rive nord du lac Daibosatsu sont indiquées comme praticables ; vérifiez les sections ouvertes sur la signalisation locale.
Considérer la météo de la crête comme différente de celle de la ville
Même si le parking est calme, le vent et le brouillard peuvent se renforcer sur la crête.
Ne considérez pas l’arrivée au sommet ou au col comme obligatoire et faites demi-tour en cas de mauvaise visibilité, de vent fort ou de fatigue.
Ne commencez pas à marcher en laissant le vêtement chaud et l’équipement de pluie dans la voiture.
Respecter l’heure de descente du côté de Daibosatsu
Lors d’un circuit automobile en montagne, il faut également intégrer au programme le temps de conduite sur des routes étroites après la randonnée.
Si vous risquez de descendre tard, renoncez au sommet ou aux points de vue supplémentaires.
Calculer le demi-tour à partir du trajet de retour
Vérifiez le coucher du soleil, les fermetures de routes, le parking et la condition physique de vos compagnons, puis partagez la décision de faire demi-tour.
Ne considérez pas comme un échec le fait de ne pas atteindre le lieu prévu : faites du retour en sécurité au même départ de sentier la condition d’achèvement du voyage.
Ne pas entrer sur les esplanades panoramiques fermées
Des avis de fermeture concernent l’esplanade panoramique et le parcours d’observation de la nature autour du lac Daibosatsu. Ne franchissez ni barrière ni corde pour obtenir une vue et profitez uniquement de ce qui est visible depuis les parkings et sentiers ouverts.
Vérifiez sur place si ces zones ont rouvert.
Se reposer après la descente avant de conduire
Changez de chaussures, buvez et mangez, puis vérifiez votre somnolence et la fatigue de vos jambes.
Si vous êtes fatigué, n’ajoutez pas une attraction supplémentaire et choisissez un trajet de retour offrant de la marge. S’il n’y a qu’1 conducteur, réduisez encore la difficulté de la randonnée.
Préparer la route de montagne entre Nishizawa et Daibosatsu
Les gorges de Nishizawa et le col de Kamihikawa se trouvent en montagne ; même s’ils paraissent proches sur la carte, leurs conditions routières ne sont pas nécessairement identiques.
Ne faites pas de l’approche en voiture des deux lieux un objectif en soi : privilégiez un aller-retour sûr vers le site principal choisi.
Consulter les informations de restriction routière
Consultez les fermetures et restrictions dans les informations routières de la préfecture de Yamanashi, et donnez la priorité absolue aux panneaux sur place. Les conditions des routes forestières et des cols changent selon la saison, les travaux, les chutes d’arbres et le gel ; ne poursuivez donc pas uniquement sur les indications du GPS.
Si celui-ci vous dirige vers une voie non goudronnée ou étroite, revoyez l’itinéraire depuis un endroit sûr.
Faire le plein et préparer les communications en ville
Vérifiez le carburant avant d’entrer en montagne et enregistrez la carte ainsi que les contacts d’urgence sur votre appareil.
Assurez-vous de pouvoir consulter le programme même avec une connexion instable et préparez-vous à une panne de batterie.
Gérez la nourriture de façon à ne pas la laisser dans le véhicule et attirer les animaux sauvages.
Choisir de ne pas marcher sur le 2e site
Après la randonnée principale, ne commencez pas une nouvelle ascension même si vous rejoignez l’autre lieu.
Ne vous reposez autour du départ que si le parking désigné est disponible et si vous pouvez vous arrêter en sécurité pendant qu’il fait jour ; s’il manque 1 seule condition, poursuivez directement votre retour.
Décider de l’annulation selon la météo, la forme et l’équipement
Les dangers se manifestent différemment dans les gorges et sur la crête.
Partagez la météo et l’état physique comme critères d’annulation, et non comme objectifs chiffrés ; en cas de doute, choisissez une option moins exigeante.
Vérifier les critères d’annulation dans un tableau
Préparer les risques et les actions propres à chaque lieu permet de décider plus vite sur place.
| Situation | Lieu | Action |
|---|---|---|
| Crue ou forte pluie | Gorges de Nishizawa | Ne pas entrer |
| Vent fort ou brouillard dense | Daibosatsu | Éviter la crête |
| Parking complet | Les deux régions | Ne pas stationner sur la route |
| Fatigue ou somnolence | Après la descente | Se reposer et rentrer |
Vérifier la déclaration de randonnée et les moyens de contact
Pour un itinéraire relevant de la randonnée en montagne, consultez la procédure de déclaration indiquée notamment par la police de la préfecture de Yamanashi.
Partagez l’itinéraire, le point de demi-tour et les contacts d’urgence avec vos compagnons, et n’entrez pas sans avoir informé quelqu’un de votre destination.
Annuler si l’équipement ne convient pas à la saison
En période de neige ou de gel, vous ne pouvez pas marcher avec les mêmes vêtements et chaussures qu’en été.
Si vous manquez de l’équipement ou de l’expérience nécessaires, limitez-vous aux environs du départ et respectez les avis de fermeture hivernale.
Vérifiez également l’équipement de la voiture de location avant le départ.
Résumé du circuit automobile entre Nishizawa et Daibosatsu
Si vous envisagez les gorges de Nishizawa et le col de Daibosatsu sur une journée, l’option sûre consiste à ne pas effectuer 2 longues randonnées le même jour : choisissez un site principal et renoncez à l’autre.
À Nishizawa, vérifiez les restrictions et les crues ; du côté de Daibosatsu, contrôlez la fermeture du parcours d’observation, les parkings et la météo de la crête.
Consultez les informations sur les sentiers et les routes juste avant le départ et gardez assez d’énergie pour conduire après la descente : c’est la condition pour achever le voyage.
Avis (0)