Qu'est-ce que les gorges de Rairaikyo ? Un ravin de la rivière Natori près d'Akiu Onsen
Les gorges de Rairaikyo (Rairaikyo) sont un ravin créé par l'érosion d'immenses rochers sous l'action de la rivière Natori, qui traverse la ville thermale d'Akiu Onsen, à Akiu, Taihaku-ku, ville de Sendai, préfecture de Miyagi.
Autour du pont Nozokibashi, la beauté des gorges se déploie sur environ 1 km en amont et en aval, et dans ses sections les plus profondes vous pouvez ressentir de près des parois rocheuses abruptes atteignant jusqu'à 20 mètres.
Bien qu'elles soient juste à côté de la ville thermale, elles permettent de profiter de près des rochers sauvages et du courant de l'eau ; elles conviennent donc aux voyageurs qui souhaitent goûter à un paysage naturel au cours d'une promenade en ville.
Le paysage rocheux que traduit le nom « Rairaikyo »
Le mot « rairai » évoque la manière dont les pierres s'empilent et se succèdent en couches superposées.
On raconte que ces gorges ont été nommées « Rairaikyo » en 1931 (an 6 de l'ère Showa) par Komiya Toyotaka (Komiya Toyotaka), disciple de Natsume Soseki (Natsume Soseki) et également professeur émérite de l'Université du Tohoku (Tohoku University).
Dans les gorges elles-mêmes, des rochers grands et petits se pressent comme s'ils étaient empilés, et le courant de la rivière Natori se faufilant entre les rochers crée un paysage en trois dimensions.
Plutôt que de contempler seulement l'ensemble de loin, observer une à une la surface des rochers et la forme du bord de l'eau facilite la compréhension du lien entre le nom et le paysage.
Le paysage qui se déploie autour du pont Nozokibashi
Le pont Nozokibashi, qui enjambe la zone proche de l'entrée de la ville d'Akiu Onsen, est un point de repère pour découvrir Rairaikyo.
Comme on peut regarder les gorges d'en haut depuis les abords du pont, saisir d'abord la forme générale du terrain puis s'engager sur le sentier facilite la compréhension des changements du paysage.
Près du garde-corps, choisissez une position qui ne gêne pas la circulation, et lorsque vous vous arrêtez, prêtez aussi attention à la circulation routière et aux piétons.
Observer les formes créées par l'érosion de la rivière
Les énormes rochers et les rochers aux formes curieuses de Rairaikyo ont été façonnés au fil du temps par le courant de la rivière Natori.
En comparant les rochers anguleux, les creux lisses et les courants resserrés, vous pouvez imaginer le processus par lequel l'eau a transformé le terrain.
En divisant le paysage en trois éléments, « rocher », « eau » et « arbres », il devient aussi plus facile de remarquer les différences apportées par la saison et le temps.
Que voir à Rairaikyo : Profiter des rochers curieux et du bruit de l'eau sur le sentier
L'attrait de Rairaikyo réside dans le fait que la vue plongeante depuis le haut du pont Nozokibashi diffère de la vue observée de près depuis le sentier.
Chaque fois que la hauteur de votre point de vue ou votre distance à la rivière change, un même rocher laisse une impression différente.
La profondeur des gorges vue depuis le pont Nozokibashi
Depuis le pont Nozokibashi, vous pouvez embrasser la manière dont la rivière Natori se glisse entre les rochers et la scène des rochers qui se pressent des deux rives.
Vérifiez d'abord l'ensemble des gorges avec un large champ de vision, puis déplacez le regard vers les rochers caractéristiques ou la surface de l'eau, et vous ressentirez une profondeur difficile à transmettre par les seules photos.
Suivre les rochers curieux et les cascades comme Hachiken-iwa, Shigure-taki et Ten-ono-iwa
Depuis le pied du pont Nozokibashi vers l'aval, un sentier d'environ 650 mètres est aménagé, permettant de suivre des points d'intérêt aux noms tirés de leur forme ou de leur impression, comme Hachiken-iwa, la cascade Shigure-taki et Ten-ono-iwa.
Depuis l'Akiu Sato Center jusqu'à Ten-ono-iwa, il faut compter environ 20 minutes à pied, et lorsque vous repérez un panneau, comparer la figure que vous avez imaginée d'après le nom avec le paysage réel ajoute une dimension narrative à la promenade.
Comme l'aspect change selon le débit de l'eau et l'état des arbres, observer l'aspect du paysage ce jour-là convient mieux que de chercher la scène identique à une photo.
S'approcher de la rivière par le sentier des érables Rairaikyo Momiji no Komichi
Derrière l'Akiu Sato Center se trouve un sentier d'environ 220 mètres appelé Rairaikyo Momiji no Komichi (sentier des érables).
Contrairement au point de vue élevé du pont Nozokibashi, on y ressent facilement de près le courant de la rivière Natori et les rochers de la rive opposée, et le bruit de l'eau ainsi que le balancement des arbres deviennent une partie du paysage.
Avancez lentement en vérifiant où vous posez les pieds, et lorsque vous vous arrêtez, laissez de la place pour que les autres visiteurs puissent passer.
Le creux en forme de cœur du pont Nozokibashi (un sanctuaire des amoureux)
Le creux du rocher que l'on peut contempler depuis le garde-corps du pont Nozokibashi est connu pour sembler avoir la forme d'un cœur.
Ce creux en forme de cœur a été certifié « sanctuaire des amoureux » en janvier 2014, et comme sur le pont la forme apparaît différemment selon l'angle, déplacer légèrement la position du regard tout en vérifiant la sécurité alentour facilite sa découverte.
Pour préserver la forme du rocher créée naturellement, veuillez ne pas jeter d'objets ni vous pencher dans des postures dangereuses, et contemplez-le depuis l'endroit désigné.
Les angles d'observation à chaque point d'intérêt se résument ainsi.
| Lieu | Ce qu'il faut regarder | Ressenti |
|---|---|---|
| Pont Nozokibashi | La profondeur des gorges | Saisir l'ensemble |
| Sentier | Parois rocheuses et bruit de l'eau | Observer de près |
| Momiji no Komichi | Rochers de la rive opposée | Contempler le courant |
| Rocher en cœur | Creux naturel | Chercher la forme |
Une première promenade à Rairaikyo : L'ordre pour marcher et comment profiter des paysages
S'il s'agit de votre première visite, observer le terrain depuis une position élevée comme le pont Nozokibashi puis passer au sentier d'environ 650 mètres facilite la compréhension de la structure des gorges.
Plutôt que de décider strictement l'ordre des déplacements, il est important de faire demi-tour sans forcer selon le temps et l'état du sol sous vos pieds.
D'abord, vérifiez les informations autour de l'Akiu Sato Center
L'Akiu Sato Center est un établissement d'échanges touristiques facile à utiliser comme base lorsque vous parcourez la ville d'Akiu Onsen.
Vérifier le plan d'orientation et les avis locaux avant la promenade permet de mieux s'adapter aux changements dus aux travaux, au temps, à l'état de la chaussée, etc.
Même en venant en transports en commun, vérifier à l'avance les horaires de retour vous permet de marcher tranquillement tout en profitant du paysage.
Passer de la vue du pont Nozokibashi à la vue du sentier
Embrasser l'ensemble des gorges au pont Nozokibashi et observer les détails du rocher et de l'eau sur le sentier : changer d'objectif selon le lieu empêche la promenade de devenir monotone.
Plutôt que de vous concentrer uniquement sur les photos, abaisser l'appareil quelques minutes pour écouter le bruit de l'eau vous permet de ressentir l'atmosphère propre à des gorges situées près de la ville thermale.
Si les escaliers ou les pentes vous pèsent, la seule étendue visible depuis le pont Nozokibashi ou les sentiers sûrs suffit à profiter pleinement du paysage.
Les paysages de Rairaikyo au fil des saisons : Différences entre verdure nouvelle, feuilles d'automne et période sans feuilles
À Rairaikyo, les couleurs des arbres se mêlent à l'aspect de la rivière Natori, si bien que l'impression change à chaque saison.
Plutôt que de hiérarchiser la période de visite, prêter attention à la couleur des plantes, à l'aspect des rochers et à l'intensité du bruit de l'eau vous aide à trouver le charme propre à cette saison.
Du printemps au début de l'été, observez le contraste entre le vert et le rocher
Durant la période de passage du bourgeonnement à la verdure nouvelle, la couleur claire des feuilles semble border les parois rocheuses.
Comme la lumière filtrant entre les arbres change facilement, même au même endroit la luminosité de la surface de l'eau varie selon l'endroit où vous vous tenez.
En été, soyez attentif au bruit de l'eau et à l'ombre des arbres
À la saison où le feuillage est dense, une partie des gorges est enveloppée de vert, formant une composition où la rivière Natori apparaît au fond du champ de vision.
Les jours de forte chaleur, ne vous forcez pas à marcher longtemps ; donnez la priorité au repos et à l'hydratation.
De l'automne à l'hiver, portez attention aux feuilles d'automne et aux contours des rochers
La meilleure période pour les feuilles d'automne se situe généralement de début à mi-novembre, une période où le contraste entre les feuilles rouges et jaunes et les parois rocheuses sombres se distingue.
À mesure que les feuilles tombent, les contours des rochers deviennent plus faciles à voir à travers les branches, mais durant la saison froide il faut prêter attention à la chaussée mouillée ou gelée.
Les points d'observation de chaque saison, abordés sous l'angle du changement du paysage, se résument ainsi.
| Saison | Couleurs à observer | Où regarder |
|---|---|---|
| Printemps | Le vert des bourgeons | Le bord des rochers |
| Été | Vert profond | Les interstices entre les arbres |
| Automne | Rouge et jaune | Les reflets sur l'eau |
| Hiver | Rocher et branches | Le contour des gorges |
La photographie à Rairaikyo : Astuces pour capter le paysage en toute sécurité
À Rairaikyo, photographier séparément le vaste paysage des gorges et les formes fines des rochers facilite la transmission du caractère du lieu.
Lorsque vous cherchez un endroit pour photographier, ne franchissez pas non plus le garde-corps et ne vous approchez pas des rochers mouillés ; choisissez une position sûre sur le chemin.
Sur le haut du pont Nozokibashi, captez la profondeur
En photographiant depuis le pont Nozokibashi, intégrer le courant de la rivière Natori comme une ligne se prolongeant vers le fond du cadre facilite l'expression de la profondeur des gorges.
Quand il y a beaucoup de monde, n'occupez pas longtemps le même endroit, et dégager le passage après la prise de vue permet à chacun de profiter du paysage ensemble.
Sur le sentier, captez les détails des rochers curieux et de l'eau
Sur le sentier, vous concentrer sur de petits éléments comme les motifs des rochers, les reflets sur l'eau et les feuilles mortes produit des photos différentes de celles prises sur le haut du pont Nozokibashi.
Plutôt que de marcher avec le smartphone ou l'appareil photo à la main, décider de la composition après vous être arrêté réduit le risque de chute.
Les façons de photographier à chaque endroit, présentées de manière concise, sont les suivantes.
| Scène | Composition | Point d'attention |
|---|---|---|
| Sur le pont | La rivière vers le fond | Dégager le passage |
| Sentier | Les rochers de près | S'arrêter avant de photographier |
| Entre les arbres | Les branches en cadre | Regarder où l'on pose les pieds |
| Surface de l'eau | Viser les reflets | Ne pas se pencher |
Tenue et savoir-vivre pour parcourir Rairaikyo en sécurité
Le long des gorges, même dans des lieux aménagés en site touristique, le sol sous vos pieds peut devenir instable à cause d'une chaussée mouillée, de dénivelés et de feuilles mortes.
Soyez attentif en même temps à préserver le paysage et à protéger votre sécurité et celle des personnes autour de vous.
Venez avec des chaussures confortables pour marcher
Des chaussures à semelle peu glissante et qui soutiennent fermement le pied, comme des baskets, conviennent à la promenade.
Après la pluie ou durant la saison froide, l'état de la chaussée change facilement, donc si vous ressentez un danger à l'entrée, n'avancez pas davantage si cela vous oblige à forcer.
N'emportez pas d'objets naturels
Veuillez laisser les rochers, les plantes et les feuilles mortes sur place, comme partie du paysage.
Y compris le creux en forme de cœur, évitez de jeter des objets sur les rochers ou de les abîmer, et contemplez les formes naturelles telles quelles.
Cédez le passage dans les endroits étroits
Lorsque vous croisez d'autres personnes sur le sentier ou dans les escaliers, arrêtez-vous à un endroit stable et laissez une largeur suffisante pour passer.
Les gros bagages ont tendance à dépasser devant et derrière le corps, alors ajustez votre façon de les porter pour ne pas heurter les personnes autour de vous.
Donnez la priorité aux indications sur place
De fortes pluies, un vent violent, la neige, des travaux et situations similaires peuvent modifier les conditions d'utilisation des sentiers.
Lorsqu'il y a des panneaux sur place ou des indications du personnel, donnez la priorité à ces instructions et n'allez pas au-delà des zones dont l'accès est interdit.
- Avant de marcher : vérifiez le temps et le transport de retour
- Pendant la marche : regardez à la fois où vous posez les pieds et les personnes qui viennent en face
- En photographiant : arrêtez-vous dans un endroit sûr
- En cas d'égarement : vérifiez le point d'information ou les panneaux sur place
Accès à Rairaikyo : Bus depuis la gare de Sendai et arrêts les plus proches
Rairaikyo se trouve à Yumoto, Akiu, Taihaku-ku, ville de Sendai, préfecture de Miyagi, et s'y rendre en bus de ligne depuis la gare de Sendai (Sendai Station) est une option simple et claire.
Comme l'arrêt de bus le plus proche varie selon la destination, vérifier à l'avance le nom de l'arrêt où vous descendez apporte de la tranquillité.
Choisir un bus depuis la gare de Sendai ou la gare d'Ayashi
Pour les bus de Miyagi Kotsu, montez dans un bus à destination de la zone d'Akiu Onsen depuis le quai 8 de la gare routière de la sortie ouest de la gare JR de Sendai et descendez à « Nozokibashi » pour rejoindre les abords du pont Nozokibashi.
Pour le Sendai Seibu Liner (Takeya Kotsu), montez depuis le quai 63 de la gare routière de la sortie ouest de la gare JR de Sendai et descendez à l'« Akiu Sato Center » pour vous rapprocher du point de départ du côté de Momiji no Komichi.
Si vous utilisez le bus municipal, il existe aussi un itinéraire où vous montez dans un bus à destination de la zone d'Akiu Onsen devant la gare JR d'Ayashi (Ayashi Station) et descendez à l'« Akiu Sato Center ».
Vérifiez à l'avance le service de retour
Comme le site est en montagne, il existe des plages horaires où le service est limité, donc chercher à l'avance les horaires du bus de retour vous permet de vous promener tranquillement.
Garder une copie des horaires sur papier ou enregistrée à l'écran reste utile même lorsque la connexion est instable.
Conclusion : Pour parcourir Rairaikyo à un rythme tranquille
À Rairaikyo, après avoir contemplé l'ensemble des gorges depuis le pont Nozokibashi, savourer les détails du rocher et de l'eau sur le sentier d'environ 650 mètres ou au Rairaikyo Momiji no Komichi met en évidence la différence des paysages.
Tout en marchant à la recherche de rochers curieux et de cascades comme Hachiken-iwa, Shigure-taki et Ten-ono-iwa, ainsi que du creux en forme de cœur certifié sanctuaire des amoureux, donnez toujours la priorité à l'endroit où vous posez les pieds, aux autres promeneurs et aux indications sur place.
En dirigeant votre attention non seulement vers les photos mais aussi vers le bruit de l'eau et le mouvement des arbres, vous profiterez encore plus profondément des gorges de la rivière Natori situées près de la ville d'Akiu Onsen.
Avis (0)