Profitez de votre voyage au Japon !

Saga en 2 jours sans voiture : onsen de Takeo et d'Ureshino

Saga en 2 jours sans voiture : onsen de Takeo et d'Ureshino
Saga sans voiture en 2 jours : train et bus relient Takeo et Ureshino. Porte Roumon, sanctuaire Takeo, bains de pieds et thé local complètent le séjour.

L'essentiel

L'attrait en un coup d'œil

Cet itinéraire sans voiture de 2 jours et 1 nuit parcourt Takeo Onsen et Ureshino Onsen, à Saga. En train et en bus local, vous pouvez découvrir tranquillement l'architecture et la culture thermale, de la porte Romon de Takeo Onsen et du grand camphrier aux bains publics, aux croyances liées à la beauté de la peau et au thé d'Ureshino.

Principaux sites

Les principaux sites comprennent la porte Romon de Takeo Onsen, conçue par Kingo Tatsuno et classée Bien culturel important ; le Takeo Onsen Shinkan ; le grand camphrier de Takeo, âgé de 3 000 ans ; Siebold-no-Yu à Ureshino ; et le sanctuaire Toyotamahime.

Des gares aux villes thermales

De la gare de Takeo-Onsen à la ville thermale, comptez environ 15 minutes à pied. Le Shinkansen Nishi Kyushu met environ 6 minutes entre les gares de Takeo-Onsen et d'Ureshino-Onsen. La gare d'Ureshino-Onsen et la ville thermale sont distantes d'environ 1,9 km, à parcourir en bus ou en taxi.

Informations sur les bains et les visites

Le Motoyu de Takeo Onsen coûte 500 yens pour les adultes, tandis que l'entrée au Takeo Onsen Shinkan est gratuite. Siebold-no-Yu est ouvert de 6:00 à 22:00, avec une dernière admission à 21:30, et fermé le troisième mercredi de chaque mois ou le lendemain si ce mercredi est férié.

Ureshino Onsen et les croyances liées à la beauté de la peau

Ureshino Onsen est l'une des trois sources thermales japonaises réputées pour embellir la peau et se distingue par une eau au toucher doux et légèrement visqueux. Au sanctuaire Toyotamahime, caresser la statue du poisson-chat blanc est réputé apporter des bienfaits pour la beauté de la peau.

Durée indicative du retour

Le train de la gare de Hakata à Ureshino-Onsen prend environ 1 heure 10 minutes, tandis que le trajet d'Ureshino-Onsen à la gare de Nagasaki prend environ 25 minutes. Vers Fukuoka, prenez le train express sur le quai d'en face à la gare de Takeo-Onsen.

Expériences

À Takeo, profitez de visites de sites architecturaux et de sanctuaires. À Ureshino, découvrez les bains publics, bains de pieds, bains de vapeur pour les pieds, le thé d'Ureshino et un atelier d'infusion du thé (1 000 yens, environ 30 minutes, sur réservation).

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Saga

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Comment organiser un itinéraire type de 2 jours et 1 nuit à Saga sans voiture

Pour parcourir Takeo Onsen et Ureshino Onsen, à Saga, en 2 jours et 1 nuit sans voiture, l'astuce consiste à bâtir votre itinéraire autour du train et des bus de ligne.

Comme Takeo Onsen et Ureshino Onsen sont reliés par le Nishi-Kyushu Shinkansen et les bus de ligne, en organisant votre séjour autour des abords des gares et des quartiers thermaux, vous ferez un voyage agréable même sans voiture de location.

Plutôt que d'ajouter trop de sites, consacrer le Jour 1 à Takeo, puis passer la nuit avant le Jour 2 à Ureshino réduit les déplacements avec les bagages et les correspondances.

L'itinéraire de base va de Takeo Onsen à Ureshino Onsen

Si vous venez de la région de Fukuoka, le plus simple est de descendre d'abord à la gare de Takeo-Onsen (Takeo-Onsen Station), de visiter la porte Romon, le Shinkan et le sanctuaire Takeo (Takeo Shrine), puis de rejoindre Ureshino Onsen.

Si vous passez la nuit à Ureshino Onsen, vous pourrez vous promener dans le quartier thermal dès le lendemain matin, ce qui permet plus facilement de consacrer du temps aux bains publics, aux sanctuaires et à la culture du thé.

Déterminez votre itinéraire en partant à rebours des horaires de train et de bus

Comme les horaires des trains et des bus de ligne changent selon le jour de la semaine et les révisions, vérifiez les informations officielles de JR Kyushu et de chaque compagnie de bus avant de partir.

En particulier, pour la tranche horaire où vous passez de Takeo à Ureshino, il est plus rassurant de décider à l'avance d'utiliser un bus de ligne ou de combiner le Nishi-Kyushu Shinkansen, inauguré le 23 septembre 2022, avec un bus vers le quartier thermal.

De la gare de Takeo-Onsen à la gare de Ureshino-Onsen (Ureshino-Onsen Station), il n'y a qu'environ 6 minutes en Nishi-Kyushu Shinkansen, c'est tout proche, donc si vous calez bien la correspondance, se déplacer sans voiture reste fluide.

Préparez un bagage léger pour une nuit

Comme vous marcherez sur des escaliers de pierre, des trottoirs et les ruelles étroites du quartier thermal, un bagage maniable convient mieux qu'une grande valise.

Si votre bagage est volumineux, vérifiez à l'avance si les gares ou l'hébergement proposent un service de consigne, puis visitez en voyageant léger.

Le déroulé du voyage peut se résumer ainsi.

Ordre Zone Comment passer le temps
Jour 1 matin Takeo Onsen Romon et Shinkan
Jour 1 après-midi Ville de Takeo Sanctuaire et grand camphrier
Jour 1 en soirée Ureshino Onsen Trajet et hébergement
Jour 2 matin Quartier thermal Bains et balade en ville
Jour 2 après-midi Ville de Ureshino Thé et retour

Jour 1 matin | De la gare de Takeo-Onsen à la porte Romon et au Shinkan

À votre arrivée à la gare de Takeo-Onsen, vous diriger d'abord vers la Romon, symbole du quartier thermal, facilite la compréhension de l'histoire et de la disposition de la ville.

Depuis la gare, vous pouvez rejoindre le quartier thermal en environ 15 minutes à pied, et vous pouvez aussi prendre un bus de ligne si les horaires concordent.

Admirez de l'extérieur la porte Romon de Takeo Onsen laquée de vermillon

La Romon de Takeo Onsen est une porte laquée de vermillon réalisée par Tatsuno Kingo, l'architecte qui a conçu la gare de Tokyo (Tokyo Station), et achevée en l'an Taisho 4 (1915).

Elle a été classée Bien culturel important du Japon en l'an Heisei 17 (2005) et est aussi connue comme une construction en bois édifiée sans clou.

Admirez les courbes et les couleurs du toit, ainsi que sa présence en tant que porte d'entrée du quartier thermal, non seulement de face mais aussi depuis un point un peu éloigné.

Aux quatre coins du plafond du deuxième étage se trouvent des gravures des signes du zodiaque du Rat, du Lapin, du Cheval et du Coq, et l'on raconte encore que, combinés aux huit signes de la coupole de la gare de Tokyo, les douze signes du zodiaque sont réunis.

Les visites de l'intérieur de la Romon ont des jours et des conditions d'admission fixés ; si vous envisagez d'y participer, vérifiez les informations de l'Office de tourisme de la ville de Takeo.

Découvrez la culture des bains de l'ère Taisho au Takeo Onsen Shinkan

Le Takeo Onsen Shinkan, près de la Romon, est un ancien bain public conçu par Tatsuno Kingo et construit au début de l'ère Taisho, restauré dans son aspect d'origine en l'an Heisei 15 (2003).

À l'intérieur, vous pouvez voir la structure d'un bain de l'ère Taisho, les carreaux de majolique (Majolica tiles) considérés comme les plus luxueux de l'époque, et la salle de bain appelée Gosen-yu.

L'entrée est gratuite, et y passer avant de vous baigner facilite la compréhension du contexte culturel de Takeo Onsen.

Pour les zones ouvertes à la visite, suivez les indications à l'intérieur du bâtiment.

N'essayez pas de caser à la fois le déjeuner et le bain

Autour de la Romon se trouvent des établissements de bain et des restaurants comme Motoyu (500 yens pour les adultes) et Sagi-no-yu, mais les jours d'ouverture et les horaires d'accueil diffèrent d'un établissement à l'autre.

Un jour où vous vous rendez au sanctuaire Takeo l'après-midi, laisser de la marge à l'une des deux activités, plutôt que de vous précipiter pour caser à la fois le repas et le bain, vous permet de passer un moment plus serein.

Si vous logez à Ureshino Onsen, vous pouvez aussi organiser Takeo autour de la visite architecturale et réserver le bain thermal pour le soir.


Jour 1 après-midi | Visite du sanctuaire Takeo et du grand camphrier de Takeo

L'après-midi, rendez-vous au sanctuaire Takeo pour prier au pavillon principal et visiter le grand camphrier de Takeo (Okusu), qui se dresse au bout d'une bambouseraie.

Comme vous pouvez prendre un bus de ligne depuis la gare de Takeo-Onsen, il est plus facile de vous déplacer en revenant une fois de la Romon vers la gare pour y faire la correspondance.

Au sanctuaire Takeo, effectuez d'abord la prière

Une fois dans l'enceinte, avancez vers le pavillon principal avant de prendre des photos et priez en silence.

Sur l'allée d'accès, évitez le centre et marchez sans bloquer le passage des autres fidèles ; ainsi, même les voyageurs peu habitués aux sanctuaires japonais peuvent agir avec calme.

Il y a aussi le Meoto Hinoki, une paire de cyprès réputés pour les liens amoureux, qu'il vaut donc la peine de voir en même temps que votre visite.

Les horaires du guichet des amulettes et la délivrance des goshuin peuvent changer ; si vous le souhaitez, vérifiez les informations officielles du sanctuaire.

Contemplez le grand camphrier de Takeo, âgé de trois mille ans, au bout de la bambouseraie

Le grand camphrier de Takeo se trouve derrière le pavillon principal du sanctuaire, après avoir traversé une bambouseraie, et c'est un arbre sacré que l'on dit âgé de plus de trois mille ans.

Il mesure environ 30 mètres de haut et environ 20 mètres de circonférence de tronc, et il s'est classé 7e au Japon dans l'enquête sur les arbres géants et les forêts d'arbres géants de l'Agence de l'environnement (Environment Agency).

Sa base est creuse et, dans un espace d'environ 12 tatamis, est vénérée la divinité Tenjin.

Le camphrier étant aussi un arbre âgé qui a besoin de protection, ne franchissez pas la clôture et ne vous approchez pas de la base ; observez-le en silence depuis l'endroit indiqué.

Après la pluie, le sol peut être glissant, alors choisissez des chaussures confortables et prévoyez un itinéraire qui vous permette de revenir à la gare avant la tombée de la nuit.


Jour 1 en soirée | Rejoindre Ureshino Onsen pour loger dans le quartier thermal

Une fois votre visite de Takeo terminée, rejoignez Ureshino Onsen, votre lieu d'hébergement.

La gare de Ureshino-Onsen et le quartier thermal sont distants d'environ 1,9 kilomètre et ne sont pas au même endroit, il est donc important d'indiquer à votre hébergement comment vous comptez vous déplacer après être descendu du train.

Si les horaires concordent, rejoignez directement le quartier thermal en bus de ligne

Le bus de ligne qui va de la gare de Takeo-Onsen vers Ureshino Onsen convient aux voyageurs qui veulent limiter les correspondances jusqu'au quartier thermal.

Comme les points desservis et le terminus varient selon le service, par exemple avec le bus JR Kyushu (JR Kyushu Bus), vérifiez l'affichage de la destination avant de monter et préparez-vous à indiquer au conducteur l'arrêt le plus proche de votre hébergement.

Le Nishi-Kyushu Shinkansen est pratique pour aller de la gare de Takeo-Onsen à la gare de Ureshino-Onsen

Si vous utilisez le Nishi-Kyushu Shinkansen, vous allez de la gare de Takeo-Onsen à la gare de Ureshino-Onsen en environ 6 minutes, puis vous rejoignez le quartier thermal en bus de ligne ou en taxi depuis le parvis de la gare.

Si vous avez de gros bagages, ou si les horaires de départ du train correspondent à votre programme, cette combinaison est une option facile à suivre.

Vérifiez votre mode d'arrivée à l'hébergement au moment de la réservation

Comme certains ryokan fixent des conditions de navette ou des points de prise en charge désignés, indiquez au moment de la réservation la gare d'arrivée, l'heure d'arrivée prévue et la taille de vos bagages.

Après être arrivé au quartier thermal, vérifier l'emplacement de l'arrêt de bus et de l'office de tourisme vous rassure et vous évite de précipiter le trajet du lendemain.

Les caractéristiques de chaque moyen de transport peuvent s'organiser ainsi.

Moyen Adapté à Point de vigilance
Shinkansen Se déplacer entre gares Correspondance vers le quartier
Bus de ligne Direct vers le centre Vérifier les horaires
Taxi Beaucoup de bagages Confirmer le point de montée

Jour 2 matin | Parcourez les bains d'Ureshino Onsen et le sanctuaire Toyotamahime

Le Jour 2, parcourez le centre du quartier thermal en combinant un bain public, un bain de pieds et un sanctuaire.

Ureshino Onsen compte parmi les trois grandes sources thermales du Japon réputées pour la beauté de la peau, avec un toucher de l'eau caractéristiquement soyeux.

Si vous vérifiez l'état d'ouverture des établissements auprès de votre hébergement avant de partir, il vous sera plus facile d'ajuster votre programme en cas de fermeture ou de changement d'accueil.

Vivez un bain public d'Ureshino Onsen au Siebold no Yu

Le Siebold no Yu est un bain public reconnaissable à son extérieur de style gothique évoquant le romantisme de l'ère Taisho et à son toit pointu orange.

Il est ouvert de 6 h à 22 h (dernière admission à 21 h 30) et fermé le troisième mercredi de chaque mois (le lendemain si c'est un jour férié).

L'ambiance diffère du grand bain commun d'un hébergement et permet de vivre les sources thermales d'une manière plus proche du quotidien local.

Comme certains équipements, tels que les bains privatisés, ont des conditions d'utilisation différentes des bains ordinaires, vérifiez les indications à l'avance si vous souhaitez les utiliser.

Profitez d'un bain de pieds et d'un bain de vapeur pour les pieds sur la place Yuyado

La place Yuyado (Yuyado Hiroba) dispose d'un bain de pieds et d'un bain de vapeur pour les pieds, un endroit pratique pour se reposer au milieu d'une balade en ville.

Comme il peut y avoir des suspensions d'utilisation ou des inspections des équipements, suivez les affichages sur place et, en cas d'affluence, évitez une utilisation prolongée.

Découvrez le poisson-chat blanc et la foi en une belle peau au sanctuaire Toyotamahime

Au sanctuaire Toyotamahime (Toyotamahime Shrine), dans le quartier thermal, se transmet une foi liée à la divinité vénérée Toyotamahime-no-Okami et au poisson-chat blanc considéré comme son messager.

Toyotamahime est connue comme déesse de la belle peau, et l'on dit que caresser le poisson-chat blanc apporte le bienfait d'une belle peau, ce qui lui a valu la foi des curistes des sources thermales.

Dans l'enceinte, respectez le sens de la prière et vérifiez les panneaux d'indication avant de toucher les statues ou les offrandes.

Vérifiez les règles de base des sources thermales avant de vous baigner

Dans les bains publics japonais, la base est de vous laver le corps avant d'entrer dans le bassin et de ne pas mettre votre serviette dans l'eau du bain.

Comme les règles concernant les tatouages, l'accueil des enfants et les objets autorisés varient selon l'établissement, donnez la priorité aux affichages à l'entrée et aux indications du personnel.

Nous avons résumé les points qui prêtent souvent à hésitation dans un bain public.

Situation À faire À éviter
Avant le bain Se laver le corps Entrer tel quel
Dans le bassin Se tremper en silence Mettre la serviette
Vestiaire Se sécher le corps Marcher mouillé
Photographie Vérifier les affichages Photographier sans autorisation


Jour 2 après-midi | Le thé d'Ureshino et les préparatifs du retour

L'après-midi, savourez le thé d'Ureshino (Ureshino tea) dans le quartier thermal, puis revenez à la gare à temps pour votre train ou votre bus de retour.

Si vous poussez jusqu'à un atelier, vérifiez non seulement ses jours de fermeture et ses conditions de réservation, mais aussi les moyens d'aller-retour depuis le quartier thermal.

Savourez tranquillement le thé d'Ureshino dans le quartier thermal

Dans les maisons de thé et les boutiques de souvenirs, choisir en vous renseignant non seulement sur les feuilles de thé mais aussi sur les méthodes d'infusion et les différences de goût vous fera ressentir de près la culture du thé d'Ureshino.

Le thé d'Ureshino est réputé pour être un tamaryokucha obtenu par étuvage ou torréfaction à la poêle, avec un goût caractéristiquement moelleux.

Si vous voulez en savoir plus sur l'histoire et la fabrication du thé, vous pouvez envisager la Maison d'échange du thé d'Ureshino, Chaoshiru, à l'entrée gratuite, mais comme elle est éloignée du quartier thermal, vous devez vérifier le moyen de transport, comme la voiture ou le taxi.

Les programmes d'expérience, comme le cours d'infusion du thé (1 000 yens, environ 30 minutes), se font sur réservation, et l'établissement est fermé le mardi (le jour ouvré suivant si c'est un jour férié) et du 29 décembre au 3 janvier.

Revenez tôt à la gare de Ureshino-Onsen

Du quartier thermal à la gare de Ureshino-Onsen, utilisez un bus de ligne ou un taxi et déplacez-vous avec de la marge, et non juste avant le départ du train.

Si vous repartez vers Fukuoka, à la gare de Takeo-Onsen vous changez pour un train express limité de la ligne classique selon un système de correspondance quai à quai, alors vérifiez aussi les conditions de billet et de réservation de siège sur l'écran de réservation officiel.

De la gare de Hakata (Hakata Station) à la gare de Ureshino-Onsen, comptez environ 1 heure 10 minutes selon le train, et si vous continuez vers Nagasaki, comptez environ 25 minutes de la gare de Ureshino-Onsen à la gare de Nagasaki (Nagasaki Station).

Même en allant vers Nagasaki, les arrêts diffèrent selon le train, alors comparez votre destination avec le nom du train avant de monter.

En résumé | Même sans voiture, parcourez tranquillement Takeo Onsen et Ureshino Onsen

Pour parcourir Takeo Onsen et Ureshino Onsen sans voiture, un programme facile à faire à pied consiste à limiter le Jour 1 à la Romon, au Shinkan et au sanctuaire Takeo, à Takeo, puis à rejoindre Ureshino Onsen en soirée.

Le Jour 2, combiner le bain public, le bain de pieds, le sanctuaire Toyotamahime et le thé d'Ureshino du quartier thermal vous permet de découvrir non seulement le bain, mais aussi l'architecture, la foi et la culture locale.

Vérifier les horaires de train et de bus, la navette de l'hébergement et l'état d'ouverture des établissements de bain avec des informations officielles, et ne pas trop charger votre programme, voilà la clé d'un voyage sans voiture confortable.

Foire aux questions

R. Même sans voiture, il est possible de visiter les deux sites en deux jours et une nuit en organisant le trajet principalement autour du Shinkansen Nishi Kyushu et des bus locaux. Consacrer le premier jour à Takeo, puis passer la nuit et réserver le deuxième jour à Ureshino réduit au minimum les correspondances et les déplacements de bagages. Il y a de nombreuses marches en pierre et des rues étroites ; des bagages plus faciles à manier qu’une grande valise rendront donc la marche en ville plus confortable.
R. Le Shinkansen Nishi Kyushu met environ 6 minutes entre la gare de Takeo-Onsen et celle d’Ureshino-Onsen. Cependant, cette dernière se trouve à environ 1,9 km de la ville thermale, et il faut donc prendre un bus ou un taxi devant la gare. Si les horaires conviennent, un bus local relie aussi directement la gare de Takeo-Onsen à la ville thermale ; les jours où vous avez beaucoup de bagages, cette solution est plus facile car elle ne nécessite aucune correspondance.
R. La porte Romon de Takeo Onsen est une porte vermillon conçue par Kingo Tatsuno, également architecte de la gare de Tokyo. Elle a été achevée en l’an 4 de l’ère Taisho (1915) et classée Bien culturel important du Japon en l’an 17 de l’ère Heisei (2005). Les quatre coins du plafond du deuxième étage portent des sculptures du rat, du lapin, du cheval et du coq ; avec les huit signes du zodiaque de la coupole de la gare de Tokyo, ils complètent les douze signes, un autre détail à observer.
R. Le grand camphrier est l’arbre sacré du sanctuaire Takeo et mesurerait environ 30 m de haut pour une circonférence de tronc d’environ 20 m. Il aurait plus de 3 000 ans et occuperait la septième place nationale dans l’étude des arbres géants de l’Agence de l’environnement. La cavité à sa base a une superficie d’environ 12 tatamis et abrite Tenjin. L’arbre se trouve au-delà de la bambouseraie derrière le sanctuaire principal, et le chemin peut être glissant après la pluie ; il est donc conseillé de porter des chaussures confortables.
R. La porte Romon se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare de Takeo-Onsen, et un bus local est également disponible lorsque les horaires conviennent. Des établissements de bains sont répartis autour de la porte, notamment Motoyu, qui coûte 500 yens pour les adultes, et Saginoyu, mais leurs jours d’ouverture varient. Plutôt que de faire tenir à la fois un repas et un bain dans un programme serré, laisser du temps pour l’un des deux permet de visiter calmement le sanctuaire Takeo dans l’après-midi.
R. Siebold no Yu est ouvert de 6 h à 22 h, avec une dernière admission à 21 h 30, et coûte 450 yens pour les adultes et 220 yens pour les élèves du primaire. Il ferme le troisième mercredi de chaque mois, ou le lendemain si ce mercredi est férié. Ce bain public de style gothique, reconnaissable à son toit pointu orange, permet de vivre une expérience proche du bain quotidien des habitants. Apporter une serviette évite un achat supplémentaire.
R. Ureshino Onsen fait partie des trois grands bains thermaux du Japon réputés pour embellir la peau et porte ce nom parce que son eau sodique au toucher soyeux lisse la peau. Le sanctuaire Toyotamahime de la ville thermale vénère Toyotamahime no Okami, déesse de la beauté de la peau, et les curistes croient depuis longtemps que caresser le poisson-chat blanc, considéré comme son messager, apporte des bienfaits pour la peau. La sensation de peau lisse après le bain est un attrait propre à Ureshino que l’on peut ressentir sur place.
R. Le sanctuaire Takeo propose des goshuin, calligraphies à l’encre commémorant une visite, et l’offrande initiale habituelle est de 500 yens. Son enceinte abrite également les cyprès Meoto Hinoki, réputés pour favoriser les liens amoureux. Priez avant de prendre des photos et évitez de marcher au centre de l’allée afin de visiter calmement tout en respectant les règles élémentaires du sanctuaire.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Articles de synthèse recommandés

Articles de synthèse présentant cet article

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.