Musée commémoratif Tōyama : un lieu entre architecture, jardin et beaux-arts
Le musée commémoratif Tōyama, à Kawajima, dans la préfecture de Saitama, réunit la résidence Tōyama, Bien culturel important classé au niveau national, un jardin de promenade et un musée d'art ouverts au public.
Tōyama Gen’ichi, fondateur de Nikkō Securities, a reconstruit la maison familiale dont il avait dû se séparer dans son enfance afin d'en faire la demeure de sa mère Mii, qui avait connu de nombreuses difficultés.
Une demeure conçue à l'origine pour sa mère
Achevée en 1936, la résidence Tōyama déploie une profonde succession d'espaces, de la porte nagayamon à l'entrée, puis au couloir de tatamis et aux pièces japonaises.
Au lieu de regarder uniquement son faste, réfléchissez au rôle de chaque pièce dans une maison conciliant la vie de la mère et l'accueil des invités : l'architecture vous paraîtra plus accessible.
Un musée ouvert au public en 1970
Après la mort de sa mère, Tōyama Gen’ichi utilisa principalement les lieux pour recevoir ses invités ; le bâtiment devint ensuite un musée commémoratif destiné à préserver la demeure et à présenter des œuvres d'art.
Le bâtiment du musée d'art fut aménagé pour l'ouverture au public en 1970 et présente la collection dans un espace d'exposition différent de la résidence.
Commencez par repérer sur le plan général les 3 bâtiments, le jardin et le musée afin de mieux comprendre le sens de la promenade dans les longs couloirs.
Plutôt que de mémoriser le nom des pièces, observez les différences entre les fonctions liées à la vie quotidienne, à l'accueil et à la prière.
Comprendre les différences entre les bâtiments Est, Central et Ouest de la résidence Tōyama
La résidence Tōyama se compose de la porte nagayamon et des bâtiments Est, Central et Ouest reliés par des couloirs ; la conception et la fonction varient d'un bâtiment à l'autre.
Ne considérez pas la demeure comme une maison unifiée dans un seul style : comparez en marchant l'allure d'une ferme, le style shoin-zukuri et le sukiya-zukuri.
Le bâtiment Est évoque la maison natale
Avec son toit de chaume, le bâtiment Est reconstitue symboliquement la maison natale de Tōyama Gen’ichi. Il s'inspire de la demeure d'un riche agriculteur tout en intégrant des éléments de résidence de samouraï.
Observez la pièce du foyer irori, les piliers, le plafond et leur relation avec le sol en terre doma pour comprendre comment l'espace de la vie quotidienne est exprimé.
Le bâtiment Central, salle de réception prestigieuse
Le cœur du bâtiment Central est une grande salle de style shoin-zukuri traditionnel.
Le tokonoma, les portes et cloisons, les lignes des tatamis ainsi que l'enchaînement des pièces révèlent la frontalité et l'ordre conçus pour recevoir les visiteurs.
Le bâtiment Ouest et la délicatesse du style sukiya
Le bâtiment Ouest adopte le style sukiya-zukuri et des motifs empruntés à l'architecture des pavillons de thé. La chambre de Mii occupe le centre, entourée de pièces annexes et d'un oratoire bouddhique.
Approchez-vous des variations de matériaux et de finitions, comme le plafond kakekomi et le couloir associant tatamis et planches de bois.
Voici les caractéristiques des 3 bâtiments, classées selon leur fonction et les points à observer.
| Bâtiment | Caractère principal | Points à observer |
|---|---|---|
| Bâtiment Est | Style de riche ferme | Chaume, irori |
| Bâtiment Central | Shoin-zukuri | Grande salle, tokonoma |
| Bâtiment Ouest | Sukiya-zukuri | Plafond, couloir |
| Porte nagayamon | Entrée de la résidence | Axe visuel depuis la porte |
Aux jonctions entre les bâtiments, cherchez les endroits où changent le revêtement du sol, le plafond et la finition des piliers afin de ressentir la différence de style.
L'intention architecturale ne se manifeste pas seulement dans la décoration, mais aussi dans les changements de direction des couloirs et leur ouverture sur le jardin.
Redécouvrir la résidence depuis le jardin de promenade
En incluant l'aire de manœuvre devant la porte nagayamon, le jardin couvre environ 3 000 m² et permet de vérifier depuis l'extérieur les paysages aperçus depuis l'intérieur du bâtiment.
En repérant successivement la pagode de pierre à 13 niveaux, les lanternes de pierre, le cours de l'eau du puits et la végétation saisonnière, vous comprendrez que le jardin n'est pas qu'un arrière-plan pour les pièces japonaises.
Observer la frontière entre le bâtiment et le jardin
Depuis la galerie engawa ou une fenêtre, les piliers et les cloisons découpent la vue sur le jardin comme un cadre.
Une fois dehors, retournez-vous vers la même pièce et comparez la relation entre la hauteur du toit, les ouvertures et la disposition des plantations.
Ne pas juger les saisons uniquement par les fleurs
Au printemps, pruniers, cerisiers, azalées et satsuki ; en été, iris japonais et lotus dans les douves ; en automne, feuillages rouges colorent le jardin.
La floraison et la coloration varient selon la météo. Ne recherchez donc pas seulement la pleine saison : observez aussi la mousse, les pierres, la silhouette des arbres ainsi que les variations de lumière et d'ombre.
Dans le jardin, ne parcourez pas l'itinéraire à contresens et ne quittez pas les pas japonais et ne pénétrez pas dans les zones plantées.
Par temps de pluie, pierres et mousse deviennent glissantes : regardez où vous posez les pieds et ne changez pas de position à tout prix pour prendre une photo.
Que voir dans la collection du musée d'art Tōyama ?
La collection du musée commémoratif Tōyama compte environ 11 000 pièces : calligraphies et peintures japonaises et chinoises, céramiques, poupées, textiles teints et tissés, ainsi que des objets d'artisanat du monde entier.
Les textiles teints et tissés représentent environ 70 % de l'ensemble, ce qui permet de comparer les arts décoratifs orientaux et occidentaux autour du textile.
La collection comprend des œuvres classées Biens culturels importants au niveau national, mais toutes ne sont pas exposées en permanence ; elles sont présentées à tour de rôle lors de plusieurs expositions thématiques chaque année.
Les œuvres exposées changent selon la période
Si vous souhaitez voir une œuvre précise, consultez les informations de l'exposition pour vérifier les dates, les rotations et la répartition entre première et seconde partie.
À certaines périodes, seules la résidence et le jardin sont ouverts. Il est donc important de vérifier la présence d'une exposition au musée en même temps que le tarif d'entrée.
Relier les tokonoma de la résidence aux œuvres
La collection trouve son origine dans les œuvres d'art et d'artisanat réunies pour décorer les 8 tokonoma de la résidence Tōyama.
Après avoir observé les matériaux et les sujets des œuvres au musée, revenez dans la résidence pour imaginer comment elles étaient admirées dans les pièces japonaises.
Voici les perspectives obtenues en modifiant l'ordre de la visite.
| Ordre | Premier point de vue | À vérifier ensuite |
|---|---|---|
| Résidence→Jardin | Vue depuis l'intérieur | Extérieur et plantations |
| Jardin→Résidence | Disposition des bâtiments | Fenêtres et engawa |
| Résidence→Musée | Rôle du tokonoma | Matériaux des œuvres |
| Musée→Résidence | Collection | Espaces où exposer |
Dans les notices de l'exposition, lisez le titre, l'époque et les matériaux, puis retenez un élément lié à l'espace de la résidence afin de pouvoir plus facilement revenir sur votre visite.
L'éclairage et les vitrines sont réglés pour assurer la conservation ; n'approchez donc pas excessivement le visage ou les bagages des parties difficiles à voir.
Horaires et accès au musée commémoratif Tōyama
Les horaires habituels sont de 10 h à 16 h 30, avec une dernière admission à 16 h.
Le musée ferme en principe le lundi ; lorsqu'il s'agit d'un jour férié, il ouvre et ferme le lendemain. Il ferme également pendant les fêtes de fin et de début d'année ainsi que lors des changements d'exposition.
Tenir compte du projet de démontage et de restauration
Afin de démonter et restaurer notamment le toit de chaume de la résidence Tōyama, Bien culturel important, le musée commémoratif Tōyama prévoit de fermer pendant 1 an à partir de septembre 2027 environ.
La période des travaux peut changer ; consultez les informations sur la fermeture et le chantier avant votre visite.
Combiner bus et marche avec les transports en commun
En transports en commun, prenez un bus depuis la gare de Kawagoe ou celle d'Okegawa, descendez à Ushigayato, puis continuez à pied.
Vérifiez les horaires, l'arrêt de départ, l'itinéraire pédestre et le bus du retour en les comparant aux informations du transporteur et à la carte, puis prévoyez suffisamment de marge.
Visiter tout en protégeant le patrimoine culturel
La résidence Tōyama n'est pas un bâtiment neuf construit comme une attraction touristique moderne, mais un Bien culturel important ouvert au public tout en étant préservé.
Respectez le parcours, les restrictions d'accès, les règles de photographie et les consignes concernant les bagages ; ne touchez ni les portes et cloisons, ni les murs, ni les vitrines.
Ne pas entrer dans les espaces habituellement fermés
Certains espaces, comme le premier étage du bâtiment Central et le pavillon de thé indépendant, ne sont généralement pas ouverts au public.
Les jours où aucune information n'annonce un événement ou une ouverture spéciale, n'ouvrez pas les portes et ne franchissez pas les cordes ; observez les décors depuis les zones accessibles.
Partager une visite silencieuse
Dans les couloirs de tatamis et les pièces japonaises, modérez vos pas et votre voix ; si vous vous arrêtez dans un passage étroit, laissez passer les personnes derrière vous.
Ne décidez pas vous-même de l'usage du flash, d'un trépied ou de prises de vue commerciales : suivez en priorité les indications du jour et les consignes du personnel.
En résumé : alterner 3 points de vue
Au musée commémoratif Tōyama, alterner les architectures différentes des bâtiments Est, Central et Ouest, le jardin de promenade et le vaste ensemble d'œuvres d'art et d'artisanat donne du relief à la culture de l'habitat et de l'hospitalité.
Avant de venir, vérifiez les expositions, les jours de fermeture, les zones ouvertes et les futurs travaux, puis prévoyez suffisamment de temps.
Ne touchez pas au patrimoine culturel, restez calme, cédez le passage et observez attentivement les relations entre matériaux, espaces, jardin et œuvres.
Avis (0)