Tsuda no Matsubara, un parc côtier façonné par le sable blanc et les pins noirs
Tsuda no Matsubara, dans la ville de Sanuki, préfecture de Kagawa, est le nom courant du parc préfectoral Kinrin, un site côtier pittoresque où vous pouvez marcher à la fois sur une plage naturelle de sable blanc et dans une forêt de pins noirs.
Pas seulement pendant la saison de baignade : en reliant du regard les troncs et les racines des pins, les plantes du rivage, le pont vermillon et l'horizon de la mer intérieure de Seto, vous découvrirez comment s'est formé ce paysage longtemps protégé par la communauté.
Origine du nom du parc Kinrin
Selon la tradition, le parc a été nommé Kinrin parce que le vent traversant la pinède produirait un son semblable à celui d'un koto.
La façon dont le bruit des aiguilles de pin se mêle au grondement de la mer varie entre les jours de vent calme et de vent fort ; marcher en tendant l'oreille, et pas seulement en regardant, constitue donc aussi une belle expérience.
Environ 3 000 pins et une côte naturelle
Le parc compte environ 3 000 pins, tandis que la plage de sable blanc et la pinède s'étendent sur environ 1 km.
Au lieu de ne retenir que les chiffres, observez aussi la transition transversale de l'environnement, depuis la mer jusqu'au côté du village en passant par le rideau brise-vent, pour comprendre en trois dimensions le rôle de la pinède.
Que voir avant votre visite ?
| Point d'intérêt | Angle d'observation | Précaution |
|---|---|---|
| Sable blanc et pinède | Strates formées par la mer, la plage et les pins noirs | Ne pas entrer dans les zones végétalisées |
| Pins aux racines surélevées | Racines exposées et déplacement du sable | Ne pas monter sur les racines |
| Pins des Sept Divinités du Bonheur | Différences de nom et de silhouette | Vérifier leur emplacement sur le plan |
| Ponts Negai et Kanae | Nom différent à l'aller et au retour | Ne pas gêner le passage |
Histoire d'un rideau brise-vent devenu paysage de sable blanc et de pins verts
Selon la tradition, Tsuda no Matsubara n'était pas à l'origine un jardin aménagé pour l'agrément, mais une forêt de pins plantée pour protéger les terres du vent marin et du sable volant.
Une tradition de plantation remontant à environ 600 ans
Une explication situe son origine il y a environ 600 ans, lorsque le bettō du sanctuaire Iwashimizu Hachiman-gū et un moine du temple Jōraku-ji auraient planté des pins pour former un rideau brise-vent.
D'autres informations placent cette plantation il y a environ 400 ans ; les expressions chronologiques diffèrent donc selon les documents.
Cet article ne tranche pas en faveur d'une seule date, mais présente l'histoire d'une forêt brise-vent cultivée au fil d'une longue période.
Classement comme parc préfectoral et parc national
Tsuda no Matsubara est devenu parc préfectoral sous le nom de parc Kinrin en 1915, puis a aussi été intégré au parc national de la mer intérieure de Seto en 1956.
Plutôt que de mémoriser les années de classement, il est plus facile de comprendre le processus par lequel le rideau brise-vent local a été protégé comme parc public et reconnu comme une composante du paysage de la mer intérieure de Seto.
La valeur paysagère révélée par les sélections des cent plus beaux sites
Tsuda no Matsubara figure notamment parmi les Cent Paysages de sable blanc et de pins verts du Japon et les Cent Rivages du Japon.
Ces titres ne constituent pas un classement.
Considérez-les plutôt comme un indice de la valeur de conservation d'un paysage où subsistent ensemble la plage blanche, la pinède verte et la mer paisible.
Observer les pins noirs et les pins aux racines surélevées
En parcourant la pinède, vous rencontrerez de jeunes arbres droits, de vieux sujets aux troncs épais et courbés, ainsi que des arbres dont les racines apparaissent à la surface ; même parmi les pins noirs, les silhouettes diffèrent.
La silhouette des pins noirs résistant au vent marin
Le pin noir s'adapte facilement aux embruns et aux sols sablonneux, et joue depuis longtemps un rôle de protection contre le vent et le sable volant.
Les branches inclinées vers la mer et les courbes complexes du tronc résultent non seulement de l'âge, mais aussi de la direction du vent, de la lumière et de la concurrence avec les arbres voisins.
Marchez en comparant la couleur de l'écorce et la manière dont les branches se développent.
Lire le déplacement du sable dans les racines surélevées
Les pins aux racines surélevées sont des arbres dont le sable autour du pied a été déplacé par le vent ou l'eau, donnant l'impression que les racines flottent au-dessus du sol.
Ces racines exposées attirent le regard, mais ne servent pas de marchepied.
Évitez de vous rassembler nombreux autour d'elles ; observez leur relation avec le sol depuis l'allée ou un endroit stable.
Les bons gestes pour protéger la pinède
Évitez de casser des branches, d'emporter de grandes quantités d'aiguilles ou de pommes de pin, et d'attacher des cordes ou des décorations aux arbres.
Suivez la signalisation locale concernant le feu, l'accès des véhicules et les animaux de compagnie, et remportez vos déchets.
Même si elle paraît naturelle, la pinède est entretenue grâce aux soins humains et à l'attention des visiteurs.
Parcourir les pins des Sept Divinités du Bonheur et les ponts Negai et Kanae
Le parc comprend des sites chargés d'histoires qui rendent la promenade dans la pinède plus agréable et facilitent la préparation d'un itinéraire, même lors d'une première visite.
Trouver les pins des Sept Divinités à l'aide du plan
Les pins des Sept Divinités du Bonheur constituent une attraction du parc : les noms de ces divinités ont été associés à des pins aux caractéristiques distinctives.
Le circuit qui les relie mesure environ 500 m, mais l'état des arbres et l'emplacement des panneaux peuvent changer.
Vérifiez la disposition actuelle sur le grand panneau d'information et n'entrez pas dans la végétation pour chercher un arbre introuvable.
À l'aller, pont Negai ; au retour, pont Kanae
Le pont vermillon qui franchit la rivière Umegawa dans la pinède est appelé pont Negai à l'aller et pont Kanae au retour.
Vous pouvez y apprécier une histoire de vœux, mais ne vous arrêtez pas longtemps au point d'occuper le passage ; libérez-le lorsque des piétons ou des cyclistes approchent.
Le monument Kinrin et la mémoire du parc
Le monument Kinrin est présenté comme un lieu transmettant un texte lié à l'origine du nom du parc.
Au lieu de photographier séparément les pins des Sept Divinités ou les ponts, reliez le monument, le bruit du vent dans les pins, la rivière Umegawa et la direction de la plage pour sentir comment le parc a accumulé les histoires locales.
Profiter en sécurité de la plage et des plantes côtières
À la sortie de la pinède, la vue s'ouvre sur une plage en arc de cercle et la mer intérieure de Seto.
Sur le rivage, les plaisirs et les risques varient selon la saison et la météo.
À quel moment marcher sur la plage de sable blanc ?
Aux périodes de fort ensoleillement, le sable chauffe ; prévoyez donc un chapeau, de l'eau et des chaussures adaptées, et ajustez l'exposition de votre peau.
Le matin et le soir, la lumière oblique permet de mieux voir les ombres des pins et les ondulations du sable, mais vérifiez où vous posez les pieds et votre chemin de retour avant la tombée de la nuit.
Liseron des dunes et autres plantes du littoral
Le liseron des dunes est l'une des plantes côtières visibles dans le parc.
Même pour vous approcher des fleurs, n'entrez pas dans la bande végétalisée des dunes et ne déplacez pas les plants ; observez-les depuis les allées ou les zones déjà tassées.
La floraison varie selon l'année et la météo.
Pour la baignade, privilégier les informations d'ouverture et la signalisation sur place
Tsuda no Matsubara sert de plage de baignade en été, mais la période d'ouverture, les établissements de plage, les douches et le dispositif de surveillance varient selon l'année et la météo.
Avant de vous baigner, vérifiez les informations d'ouverture de l'année et respectez les drapeaux, la zone de baignade et les consignes des surveillants.
Hors de la période d'ouverture ou par mauvais temps, il faut décider de ne pas entrer dans l'eau même si la mer paraît calme.
| Situation | Où vérifier | Action |
|---|---|---|
| Ouverture de la plage | Ville de Sanuki et office de tourisme | Vérifier la période et les équipements |
| État de la mer le jour même | Signalisation locale et surveillants | Respecter la zone de baignade |
| Vent fort et hautes vagues | Informations météorologiques | Ne pas trop s'approcher de la mer |
| Observation des plantes | Informations du parc | Ne pas piétiner la bande végétalisée |
Préparer votre promenade depuis la station routière et les transports publics
Tsuda no Matsubara est proche d'une station routière située le long de la route nationale 11 et reste également accessible en train.
En décidant de votre trajet de retour et de votre lieu de pause avant l'arrivée, vous pourrez profiter de la plage sans vous presser.
Partir de la station routière Tsuda no Matsubara
La station routière Tsuda no Matsubara dispose d'un centre de produits locaux, de toilettes et d'un parking, et peut servir de point de départ pour la promenade dans le parc.
Les horaires et jours de fermeture du centre peuvent changer ; vérifiez donc les informations d'ouverture du jour.
Le parking est partagé avec les usagers des installations : évitez de l'occuper longtemps ou de stationner en dehors des emplacements prévus.
Marcher depuis la gare JR de Sanuki-Tsuda
En transports publics, la gare la plus proche est Sanuki-Tsuda, sur la ligne JR Kōtoku.
Vérifiez à l'avance la fréquence des trains et l'heure du retour, puis choisissez les trottoirs et les passages adaptés sur le trajet de la gare vers la mer.
Par très forte chaleur ou sous la pluie, prévoyez davantage de temps pour marcher.
Précautions lors d'une visite en voiture
Vous pouvez arriver par les échangeurs Tsuda-Higashi IC ou Tsuda-Sangawa IC de l'autoroute Takamatsu, mais les routes et parkings voisins peuvent être encombrés en haute saison ou les jours d'événement.
Ne stationnez pas sur la route côtière ni sur une propriété privée et suivez les indications sur place.
Même si vous ne déchargez votre matériel de plage que quelques instants, ne bloquez pas le passage et ne laissez aucun objet de valeur dans la voiture.
| Mode de déplacement | Axe du projet | Dernière vérification |
|---|---|---|
| Train | Marche depuis la gare de Sanuki-Tsuda | Horaires aller-retour |
| Voiture | Parkings désignés, notamment à la station routière | Embouteillages, événements et guidage |
| Promenade | Boucle dans la pinède et sur la plage | Météo, coucher du soleil et hydratation |
Résumé: Tsuda no Matsubara, un paysage façonné par le vent, le sable et la main humaine
À Tsuda no Matsubara, une seule promenade continue permet de découvrir environ 3 000 pins noirs, la côte naturelle de sable blanc, les pins aux racines surélevées, les pins des Sept Divinités du Bonheur ainsi que les ponts Negai et Kanae.
En connaissant l'histoire de la pinède, née comme rideau brise-vent puis transmise comme paysage de parc préfectoral et national, les courbes des vieux arbres et leurs racines exposées apparaissent aussi comme les traces d'un temps très long.
L'ouverture de la plage et le fonctionnement des installations varient selon l'année ; le jour de votre visite, vérifiez donc les informations de l'année et la signalisation locale, puis marchez sans abîmer les racines ni les plantes côtières afin de transmettre aux générations futures ce paysage de sable blanc et de pins verts.
Avis (0)