Profitez de votre voyage au Japon !

Descente de la Mogami (Yamagata) : croisière sur les pas de Basho

Descente de la Mogami (Yamagata) : croisière sur les pas de Basho
Descente du Mogami à Yamagata, fleuve chanté par Basho dans Oku no Hosomichi. Bateaux Basho Line de Furukuchi à Kusanagi, 1h, 2 800 ¥, kotatsu en hiver.

L'essentiel

En bref

La descente en bateau du Mogami-gawa permet de naviguer sur l'un des trois grands torrents du Japon et de ressentir la beauté de la gorge au fil des saisons ainsi que son histoire.

Un haïku lié à Bashō

Le haïku de Matsuo Bashō « Rassemblant les pluies de mai, comme il file le Mogami-gawa » exprime la grandeur du fleuve.

Paysages au fil des saisons

Au printemps, un tunnel de cerisiers ; en été, la fraîcheur de la verdure ; en automne, le feuillage rouge se reflétant sur l'eau offre un panorama spectaculaire.

Spécialité hivernale

On navigue sur le fleuve enneigé et l'on savoure la quiétude argentée à bord d'un kotatsu-bune (bateau équipé de tables chauffantes kotatsu).

Durée estimée

La descente dure environ 1 heure à 1 h 30, ce qui permet d'éprouver l'ampleur de la nature même en peu de temps.

Horaires et tarifs

Les départs suivent un horaire fixe (variable selon la saison et la météo) ; le tarif est de 3 000 ¥ pour les adultes et 1 500 ¥ pour les écoliers (taxes comprises).

Comment s'y rendre

Depuis la gare de Yamagata ou de Shinjō, on rejoint l'embarcadère en navette ou en taxi (autour de la ville de Murayama et du village de Tozawa).

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles populaires sur Yamagata

Mogamigawa Funakudari à Yamagata : une descente en bateau pour découvrir la beauté naturelle et l'histoire du Japon

Le « Mogamigawa », fleuve qui traverse la préfecture de Yamagata, est un cours d'eau souvent évoqué dans la littérature et l'histoire japonaises.

Le « Mogamigawa Funakudari » est une activité populaire de descente en bateau du fleuve Mogami, qui permet d'apprécier les paysages au fil des saisons et les chants traditionnels (funa-uta) entonnés par les bateliers.

Pour les voyageurs étrangers, c'est aussi une occasion de découvrir à la fois la nature et la culture japonaises.

Dans cet article, nous vous présentons en détail les attraits du Mogamigawa Funakudari, ses incontournables, les modes d'accès et des conseils pratiques pour les voyageurs.


Qu'est-ce que le Mogamigawa Funakudari ? Une descente en bateau au cœur de la nature et de l'histoire de Yamagata

Le Mogamigawa Funakudari est une expérience de descente du fleuve Mogami à bord d'un bateau, permettant d'admirer les paysages des gorges de Mogami-kyō.

Le poète Matsuo Bashō, lors de son voyage relaté dans « La Sente étroite du Bout-du-Monde » (Oku no Hosomichi), s'est rendu dans la région du fleuve Mogami et y a composé des haïkus.

Le fleuve Mogami et son histoire

Le fleuve Mogami s'étend sur environ 229 km.

À l'époque d'Edo, il servait de voie navigable pour le transport du carthame (benibana), du riz et d'autres marchandises.

Le haïku « Recueillant les pluies de mai, vif le Mogamigawa » est particulièrement célèbre.


Que faire au Mogamigawa Funakudari : panoramas exceptionnels au fil des saisons

1. Printemps : une descente sous une voûte de cerisiers en fleurs

Au printemps, lors du Mogamigawa Funakudari, les cerisiers en fleurs des berges peuvent venir colorer le paysage.

La période de floraison variant d'une année à l'autre, il est recommandé de vérifier les dates avant d'organiser votre séjour.

2. Été : une saison de verdure éclatante

En été, les berges du fleuve se couvrent d'une végétation luxuriante, et la brise rafraîchissante accompagne agréablement la descente.

Au cours du trajet, le batelier commente parfois l'histoire et la nature de la région.

3. Automne : montagnes et fleuve parés de couleurs flamboyantes (feuilles rouges)

En automne, le Mogamigawa Funakudari permet d'admirer les montagnes des gorges de Mogami-kyō parées de feuilles rouges.

Certaines portions du parcours offrent également la vue sur des cascades.

4. Hiver : paysages enneigés depuis un bateau kotatsu

En hiver, la descente du fleuve Mogami offre des paysages de gorges recouvertes de neige.

À certaines périodes, des bateaux équipés d'un kotatsu (table chauffante traditionnelle) sont mis en service, permettant de profiter du voyage confortablement même par temps froid.


Compagnies de navigation et principaux parcours du Mogamigawa Funakudari

Plusieurs compagnies proposent le Mogamigawa Funakudari, avec des parcours et des tarifs différents.

Mogami-kyō Bashō Line Kankō

Un parcours simple du port de Furukuchi (Tozawa-han Funa-bansho) au port de Kusanagi.

Comptez environ 1 heure de trajet.

Le tarif est de 2 800 yens pour les adultes (collégiens et plus).

La gare la plus proche est « Furukuchi », sur la ligne JR Rikū-sai.

Comment aller au Mogamigawa Funakudari et que voir aux alentours

Accès en transports en commun

  • Accès par la ligne JR Rikū-sai
  • Pour rejoindre Mogami-kyō Bashō Line Kankō, vous pouvez accéder à pied au Tozawa-han Funa-bansho depuis la gare « Furukuchi » de la ligne JR Rikū-sai.
  • La ligne JR Rikū-sai peut être suspendue ou remplacée par un service de bus en raison de travaux.
  • Depuis la gare de Yamagata ou de Sendai
  • Depuis la gare de Yamagata, vous pouvez rejoindre la gare de Shinjō, puis emprunter la ligne JR Rikū-sai.

Accès en voiture

Pour rejoindre le Tozawa-han Funa-bansho de Mogami-kyō Bashō Line Kankō, prenez l'autoroute Tōhoku-Chūō et sortez à Funagata IC.

Des parkings sont aménagés à proximité.

Sites touristiques à proximité

  • Yamadera (Risshaku-ji)
  • Yamadera (Risshaku-ji), situé dans la ville de Yamagata, est souvent visité en complément du Mogamigawa Funakudari.
  • Dewa Sanzan
  • Composé des trois monts Haguro-san, Gas-san et Yudono-san, le Dewa Sanzan est un lieu où l'on peut découvrir la nature et la culture spirituelle de Yamagata.


Informations pratiques sur le Mogamigawa Funakudari

  • Zone de navigation : village de Tozawa, district de Mogami, préfecture de Yamagata (gorges de Mogami-kyō)
  • Horaires de navigation : variables selon la saison et le parcours.
  • Durée : environ 1 heure
  • Tarif : 2 800 yens pour un adulte (variable selon le parcours et la catégorie)
  • Bateau kotatsu : périodes de service susceptibles d'être définies

Conseils voyage pratiques

  • Wi-Fi
  • La couverture mobile pouvant être limitée aux abords de l'embarcadère, un Wi-Fi mobile (pocket Wi-Fi) peut être utile selon les besoins.
  • Tenue et équipement
  • Pour la descente du fleuve, adaptez votre tenue à la saison.
  • En hiver, prévoyez des vêtements chauds pour plus de confort.
  • Certains bateaux disposent d'un toit pouvant offrir un abri en cas de pluie.
  • Réservation et conditions de navigation
  • Le Mogamigawa Funakudari étant sensible aux conditions météorologiques et au niveau de l'eau, la réservation préalable peut être proposée.
  • Après un typhon ou de fortes pluies, la navigation peut être suspendue : vérifiez les conditions avant votre visite.

En résumé : un voyage en bateau unique pour ressentir les saisons et l'histoire du Japon avec le Mogamigawa Funakudari

Le Mogamigawa Funakudari est une activité qui permet de découvrir pleinement la nature et l'histoire de Yamagata.

Les paysages changeant au fil des saisons, chaque visite vous offrira un visage différent de la région.

Pour ressentir la nature japonaise au plus près, embarquez pour le Mogamigawa Funakudari.

Foire aux questions

R. La descente du fleuve Mogami est une croisière qui traverse les gorges de Mogami-kyo, d'environ 60 minutes. Les commentaires du batelier rendent les points d'intérêt très clairs ; pour mieux profiter, mieux vaut prendre les photos dans la première moitié et se concentrer sur le paysage ensuite. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. Le trajet aller simple sur la Mogami-kyo Basho Line Kanko coûte 3 000 yens pour les adultes et 1 500 yens pour les enfants en primaire. Les sièges exposés au vent rafraîchissent vite, donc emportez une veste à enfiler et un petit sac qui se range aux pieds. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. En période normale, l'embarquement le jour même est souvent possible, mais les groupes et jours de pointe remplissent vite les bateaux. Si vous visez un horaire précis, présentez-vous tôt à l'accueil ; profitez de l'attente pour acheter une boisson chaude à la boutique voisine. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. Le kotatsu-bune fonctionne généralement de décembre à fin mars, et permet d'admirer le paysage installé sous un kotatsu à l'intérieur du bateau. Les pieds restent au chaud, mais le visage prend froid : une écharpe ou des cache-oreilles rendent la sortie nettement plus confortable. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. Le début de l'été avec sa verdure et l'automne avec ses couleurs sont les saisons préférées, et les reflets sur l'eau donnent de très belles photos. Par grand soleil, certaines heures sont à contre-jour ; faire de l'ombre sur l'objectif avec la visière de votre casquette aide à éviter une image délavée. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. Sur le bateau, le vent fait baisser la température ressentie ; une veste coupe-vent légère est rassurante en toute saison. La navigation est parfois maintenue sous une pluie fine, mais on a vite froid si l'on est mouillé : prévoyez un imperméable à capuche et une pochette étanche pour le smartphone. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. Le fleuve est souvent calme, mais selon votre forme du jour, le mouvement peut gêner. Évitez de manger trop avant l'embarquement, asseyez-vous plutôt vers le centre que vers l'avant pour réduire le ressenti, et prenez un médicament contre le mal des transports en avance par précaution. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.
R. Avant ou après la descente, les belvédères de Mogami-kyo et les michi-no-eki (haltes routières) facilitent les déplacements. Comme on peut avoir froid après la croisière, une pause avec des nouilles chaudes ou un amazake aide à poursuivre la visite plus sereinement. Sur le bateau, le vent donne vite froid, donc un tour de cou est appréciable.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.