Profitez de votre voyage au Japon !

Yamanashi méconnu en 2 jours : lac calme et maisons anciennes

Yamanashi méconnu en 2 jours : lac calme et maisons anciennes
Découvrez Yamanashi en 2 jours : lac Saiko, chaumières de Nenba et ancienne maison Togawa liée au culte du Fuji, avec conseils de transport et séjour.

L'essentiel

Deux jours et une nuit autour du lac Saiko et de Fujiyoshida

Ce voyage de deux jours et une nuit relie les rives du lac Saiko, à Yamanashi, un village de maisons aux toits de chaume au pied du mont Fuji et l'ancienne résidence de la famille Togawa des oshi, permettant de découvrir à la fois les paysages naturels du lac et la culture architecturale liée au culte du mont Fuji.

Le lac Saiko et le patrimoine mondial

Le lac Saiko, à Yamanashi, est l'un des cinq lacs du mont Fuji et fait partie des éléments constitutifs du site du patrimoine mondial culturel du mont Fuji. Ce lac de barrage naturel créé par l'activité volcanique est entouré de la forêt d'Aokigahara et déploie une surface d'un indigo pâle.

Saiko Iyashi-no-Sato Nenba

Saiko Iyashi-no-Sato Nenba est un site aménagé en 2006 à l'emplacement d'un village endommagé par un typhon en 1966. On peut s'y promener dans un paysage villageois organisé autour d'environ 20 maisons aux toits de chaume de style kabuto-zukuri.

Ancienne résidence de la famille Togawa des oshi

L'ancienne résidence de la famille Togawa des oshi est un Bien culturel important national dont le bâtiment principal, construit en 1768, conserve de nombreux matériaux d'origine. Ouvert au public depuis 2008, l'intérieur transmet le mode de vie et la foi des oshi qui accompagnaient les pèlerinages sur le mont Fuji.

Trajet entre le lac Saiko et Fujiyoshida

Le lac Saiko et Fujiyoshida se trouvent tous deux au pied nord du mont Fuji, mais le temps de trajet varie selon les correspondances et l'état des routes. Décidez d'abord entre voiture et transports en commun ; avec les transports en commun, vérifiez les jours de circulation et le dernier départ.

Répartir l'itinéraire entre le lac et l'architecture

Le premier jour, visitez les rives du lac Saiko et Saiko Iyashi-no-Sato Nenba ; le deuxième, l'ancienne résidence de la famille Togawa des oshi. Ne surchargez pas les déplacements et consacrez séparément du temps à contempler le lac et à découvrir les bâtiments.

Que faire par temps de pluie ou de faible visibilité

La vue sur le mont Fuji dépend de la météo du jour. Par temps de pluie ou lorsque la visibilité est mauvaise, évitez le bord de l'eau et privilégiez les visites intérieures d'Iyashi-no-Sato Nenba et de l'ancienne résidence de la famille Togawa.

Pour les informations les plus récentes, veuillez consulter les annonces officielles ou vérifier sur place.

Articles recommandés sur Yamanashi

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Itinéraire de 2 jours et 1 nuit entre lacs et architecture ancienne à Yamanashi : Saiko et Fujiyoshida

Cet itinéraire de 2 jours et 1 nuit entre lacs et architecture ancienne à Yamanashi relie les rives du lac Saiko, Saiko Iyashi-no-Sato Nenba et l'ancienne demeure de la famille Togawa (Oshi Kyū-Togawa-ke Jūtaku), à Fujiyoshida, pour apprécier les paysages naturels du lac et la culture architecturale au pied du mont Fuji.

Le principe de ce parcours est de ne pas multiplier les kilomètres et de prévoir des moments distincts pour contempler le lac et comprendre le contexte des bâtiments.

Jour 1 : profitez des environs du lac Saiko

Le matin, admirez le paysage depuis un endroit sûr au bord du lac ; l'après-midi, poursuivez vers Saiko Iyashi-no-Sato Nenba.

En limitant les étapes plutôt qu'en cherchant à faire tout le tour du lac, vous pourrez plus facilement ajuster le programme si les conditions de circulation changent.

Jour 2 : découvrez l'architecture ancienne de Fujiyoshida

Dans l'ancienne demeure de la famille Togawa, intéressez-vous à la vie des oshi qui soutenaient les pèlerinages d'ascension du mont Fuji, ainsi qu'aux liens entre les espaces consacrés à l'hébergement et à la prière.

Ce lieu invite à dépasser la simple visite d'une maison ancienne pour réfléchir au lien entre la dévotion au mont Fuji et le rôle du bâtiment.

Privilégiez la sécurité et les conditions d'ouverture plutôt que la vue

La visibilité du mont Fuji, le vent au bord du lac et l'état des routes dépendent de la météo du jour.

Juste avant le départ, vérifiez l'ouverture des lieux, le fonctionnement des transports et les informations routières, et préparez un itinéraire qui reste réalisable les jours où la montagne n'est pas visible.

Programme Lieux principaux Activités
Matin du jour 1 Lac Saiko Contempler tranquillement le paysage au bord du lac
Après-midi du jour 1 Saiko Iyashi-no-Sato Nenba Se promener parmi les maisons au toit de chaume et le paysage du village
Jour 2 Ancienne demeure de la famille Togawa Découvrir la dévotion au mont Fuji et l'architecture

Choisissez le transport et le lieu d'hébergement avant le départ

Saiko et Fujiyoshida se trouvent tous deux au pied du versant nord du mont Fuji, mais le temps de trajet varie selon les correspondances et l'état des routes.

Décidez d'abord si vous utiliserez une voiture ou les transports en commun, puis choisissez l'hébergement du jour 1 dans un endroit qui simplifie les déplacements du lendemain matin.

En voiture, partez des emplacements désignés au bord du lac

Ne vous garez ni sur l'accotement ni sur un terrain privé ; limitez vos visites aux lieux accessibles à pied depuis les emplacements de stationnement prévus.

Certains passages des routes de montagne peuvent s'assombrir dès la fin d'après-midi : tenez compte de l'heure du coucher du soleil et du trajet de retour, et anticipez les pauses et le plein de carburant.

En transports en commun, vérifiez la fréquence et le dernier départ

Si vous prenez un bus de ligne, recoupez le même jour les jours de circulation, les arrêts, les correspondances et le dernier départ.

Ne vous fiez pas uniquement à l'écran des horaires : notez aussi les coordonnées de l'hébergement et des lieux visités afin de décider plus facilement en cas de retard ou de problème de connexion.

Choisissez l'hébergement pour sa facilité d'accès

Ne vous décidez pas seulement pour la vue ; vérifiez l'heure du dîner, l'existence d'une navette, la possibilité de laisser les bagages et les transports du lendemain matin.

Si vous souhaitez passer davantage de temps au bord du lac, le secteur de Saiko ou de Kawaguchiko devrait faciliter l'organisation ; si la visite architecturale du jour 2 est prioritaire, le secteur de Fujiyoshida sera sans doute plus pratique.

Matin du jour 1 : appréciez les paysages des rives du lac Saiko

À Saiko, faites une courte promenade sur un sol stable tout en profitant d'un paysage où la forêt et la surface du lac sont très proches.

Plutôt que de rechercher sans cesse de nouveaux points de vue, attendre les variations de lumière et de vent à un même endroit permet de mieux ressentir le paysage des rives.

Découvrez le lien entre Saiko, Fuji-goko et le patrimoine mondial

Saiko est l'un des cinq lacs Fuji-goko et fait partie des éléments constitutifs du patrimoine culturel mondial du mont Fuji.

Ce lac s'est formé par le barrage des eaux dû à l'activité volcanique du mont Fuji ; entourée par la forêt d'Aokigahara, sa surface d'un indigo pâle compose un paysage paisible.

Respectez les limites des zones accessibles au bord du lac

Vérifiez les clôtures et les panneaux, puis admirez la vue depuis les sentiers ou les espaces publics.

Les pierres et les pentes près de l'eau deviennent glissantes lorsqu'elles sont mouillées, et des montées des eaux ou des vents forts sont possibles : il est donc important de ne pas trop s'approcher du bord pour prendre des photos.

Restez discrets le matin

Près des hébergements, des habitations ou des campeurs, évitez de parler fort et de laisser longtemps tourner le moteur de votre voiture à l'arrêt.

Respectez aussi les oiseaux sauvages et le milieu naturel : ne diffusez pas de sons, ne prélevez pas de plantes et laissez les lieux dans le même état qu'à votre arrivée.

Observez le lac même si le mont Fuji est invisible

Les jours où les nuages cachent la montagne, regardez la couleur de l'eau, les différentes strates de la forêt et les variations de lumière liées au temps.

En ne faisant pas de la vue sur la montagne votre seul objectif, vous éviterez une longue attente et garderez du temps pour les visites suivantes.

Organisez le déjeuner en fonction du déplacement suivant

Vérifiez à l'avance les horaires et prévoyez plusieurs possibilités en cas d'affluence ou de fermeture exceptionnelle.

Choisir un lieu proche de l'itinéraire vers Iyashi-no-Sato Nenba, plutôt que de faire des allers-retours au bord du lac à la recherche d'un repas, facilite le déroulement de l'après-midi.


Après-midi du jour 1 : promenez-vous à Saiko Iyashi-no-Sato Nenba

À Saiko Iyashi-no-Sato Nenba, vous pouvez apprécier le paysage villageois formé par les maisons au toit de chaume, ainsi que les expositions et les activités proposées dans ces bâtiments.

Gardez à l'esprit qu'il s'agit d'un paysage rural reconstitué : au-delà de la forme des bâtiments, visitez-le comme un lieu qui transmet la vie locale.

Repérez d'abord l'organisation générale

À l'entrée, consultez le plan et les informations de visite du jour, puis examinez le parcours, y compris les pentes et les escaliers.

Ne vous précipitez pas au fond du site dès le début : prévoir les endroits où vous reposer, l'heure de sortie et les modalités d'inscription à l'activité souhaitée vous évitera de trop marcher.

Observez les toits de chaume et leur environnement

Prêter attention à la pente des toits, à l'orientation des maisons et à leurs liens avec les montagnes et les champs à l'arrière modifie la perception du village dans son ensemble.

Ne bloquez pas les passages pour photographier et, à l'intérieur des bâtiments, suivez les indications des expositions et du personnel.

Choisissez les activités selon leur durée

Les jours de tenue et les conditions d'inscription des activités, notamment artisanales, peuvent varier.

Si vous souhaitez participer, vérifiez les informations et contentez-vous de choisir une activité qui laisse assez de temps pour la visite et le transport de retour.

Découvrez aussi l'origine du lac Saiko et l'histoire locale

Ne regardez pas les maisons au toit de chaume uniquement comme un décor : lisez aussi les explications sur l'histoire de l'ancien village et sa renaissance après la catastrophe.

Distinguer le paysage qui apparaît sur les photos du rôle actuel du site permet une visite plus attentive.

Le village de Nenba a subi de lourds dégâts lors de la coulée de boue et de pierres provoquée par le typhon de 1966 ; en 2006, il a été aménagé en Saiko Iyashi-no-Sato Nenba, autour d'environ 20 maisons au toit de chaume de style kabuto-zukuri.


Jour 2 : découvrez l'architecture dans l'ancienne demeure de la famille Togawa

L'ancienne demeure de la famille Togawa est un élément constitutif du patrimoine culturel mondial du mont Fuji et témoigne de la vie et des croyances des oshi.

En suivant les explications sur le rôle du bâtiment principal, des pièces zashiki et du sanctuaire, vous comprendrez plus concrètement l'organisation qui soutenait les pèlerinages d'ascension du mont Fuji.

Découvrez la date de construction et la valeur patrimoniale de l'ancienne demeure de la famille Togawa

Le bâtiment principal de l'ancienne demeure de la famille Togawa a été construit en 1768 (5e année de l'ère Meiwa) ; il conserve de nombreux éléments d'origine et est classé bien culturel important au niveau national.

Depuis 2008, le terrain et l'intérieur du bâtiment sont ouverts au public ; les explications permettent de découvrir la vie et les croyances des oshi.

Observez la disposition de la porte au bâtiment principal

Ne regardez pas seulement le bâtiment : observez l'organisation du terrain qui s'étend de la rue vers l'intérieur, le canal et la position de la porte par rapport au bâtiment principal.

Imaginer le cheminement par lequel les visiteurs étaient accueillis dans une demeure d'oshi aide à comprendre le sens de ces espaces.

Découvrez le rôle des pièces qui accueillaient les hôtes

Les grandes chambres d'hôtes et les espaces liés à la prière montrent que l'hébergement et les pratiques religieuses se déroulaient dans une même maison.

Lire les explications de l'exposition et rechercher les différences avec les auberges ou les habitations actuelles approfondit la compréhension de la culture du quotidien.

Ne confondez pas les éléments anciens et les restaurations

Les bâtiments historiques font l'objet de réparations et de renforcements pour leur conservation.

Ne supposez pas que tout est resté intact depuis la construction : vérifiez les dates et les transformations à partir des explications sur place et des documents officiels.

Visitez les biens culturels dans le calme

Vérifiez s'il est permis de toucher les éléments exposés et ne vous appuyez pas sur les poteaux ni sur les portes et autres menuiseries.

Respectez en priorité les consignes sur place concernant les photos, les chaussures, la nourriture, les boissons et les bagages, et laissez de la place aux personnes qui écoutent les explications ou empruntent les passages.

S'il reste du temps, faites une courte promenade dans Fujiyoshida

Après la visite de la demeure, promenez-vous dans Kamiyoshida dans la limite du temps disponible avant votre transport de retour.

Sans ajouter de sites célèbres éloignés, observez le tracé du quartier des oshi et la direction du mont Fuji pour étendre à l'ensemble de la ville ce que vous avez appris dans le bâtiment.

Ne gênez pas la circulation dans les rues du quotidien

Dans les quartiers encore habités, n'entrez pas dans les propriétés et donnez la priorité aux habitants et aux véhicules.

Ne photographiez pas de près les entrées ou les fenêtres ; observez les rues depuis les espaces publics dotés de panneaux explicatifs.

Prévoyez d'abord une marge pour le retour

Fixez l'heure de retour à la gare ou à l'arrêt de bus, puis adaptez le déjeuner et les achats au temps restant.

Anticipez aussi les embouteillages et une dégradation de la météo, et prévoyez un temps de correspondance suffisant pour le train réservé ou le bus longue distance.

Organisez vos notes de voyage par lieu

Noter séparément la nature de Saiko, le village reconstitué de Nenba et l'architecture historique de l'ancienne demeure de la famille Togawa permet de ne pas confondre leurs caractéristiques.

Ajoutez seulement les noms et les dates confirmés dans les documents, et distinguez les suppositions en les présentant comme des impressions personnelles.

Réduisez vos objectifs et changez de programme en cas de mauvais temps ou d'interruption des transports

Pour un voyage au pied de la montagne, gardez de la souplesse en tenant compte de la pluie, de la neige, du vent fort, du brouillard et des perturbations des transports.

Les jours de mauvaise visibilité, n'insistez pas pour rester au bord du lac : choisir des visites intérieures ou rester à l'hébergement contribue à la sécurité.

Par temps de pluie, privilégiez les visites de bâtiments

Les jours de forte pluie, évitez les bords de l'eau et les chemins boueux, vérifiez l'ouverture d'Iyashi-no-Sato Nenba et de l'ancienne demeure de la famille Togawa, puis répartissez votre temps de visite.

À l'entrée, secouez les gouttes de votre parapluie pour ne pas mouiller les objets exposés ni les autres visiteurs.

Si les transports en commun sont perturbés, limitez-vous à un seul secteur

Si les liaisons vers Saiko sont incertaines, restez à Fujiyoshida ; s'il est difficile de rejoindre Fujiyoshida, restez seulement dans les environs de Saiko.

N'essayez pas de respecter le programme en enchaînant plusieurs services retardés : privilégiez le secteur depuis lequel vous pourrez regagner votre hébergement en sécurité.

Recoupez les informations des lieux et des transports

Vérifiez au même moment l'ouverture des lieux, les routes, les bus et la météo.

Si les informations divergent, privilégiez les indications des gestionnaires des lieux et des opérateurs de transport, et ne fixez pas dans l'itinéraire des projets que vous ne pouvez pas confirmer.

Situation Adaptation du programme Sources à consulter
Mauvaise visibilité Réduire le temps au bord du lac et passer aux expositions Météo et lieux de visite
Forte pluie ou vent fort Éviter les bords de l'eau et se concentrer sur les activités en intérieur Collectivité locale et lieux de visite
Perturbations des bus Se limiter à Saiko ou Fujiyoshida Opérateur de transport

En résumé : reliez avec soin les lacs et l'architecture ancienne

Pour un voyage de 2 jours et 1 nuit entre lacs et architecture ancienne à Yamanashi, visiter Saiko et Saiko Iyashi-no-Sato Nenba le jour 1, puis l'ancienne demeure de la famille Togawa le jour 2, permet d'apprécier tranquillement les différences entre nature, village reconstitué et architecture historique.

Sans multiplier les déplacements pour poursuivre les beaux paysages, en vérifiant les informations de visite et en respectant les usages au bord du lac, dans les rues résidentielles et sur les sites patrimoniaux, vous pourrez faire un voyage riche en découvertes même les jours où le mont Fuji reste invisible.

Foire aux questions

R. Le lac Saiko est l'un des cinq lacs du Fuji et un lac de barrage inclus parmi les éléments constitutifs du site du patrimoine culturel mondial « Mont Fuji ». Il est né lorsque des coulées de lave de l'époque de Heian ont divisé un grand lac, et sa surface d'un bleu indigo, entourée par la forêt d'Aokigahara, est aussi connue comme l'endroit où le kunimasu, un poisson que l'on croyait disparu, a été redécouvert.
R. Depuis la gare de Kawaguchiko, prenez le bus touristique du lac Saiko (Green Line) pendant environ 40 minutes et descendez à l'arrêt « Saiko Iyashi-no-Sato Nenba », juste à côté du site. Un pass à trajets illimités est également proposé sur ce circuit : si vous prévoyez de vous arrêter à plusieurs sites au bord des lacs, comparez-le au total des tarifs par tronçon avant de choisir afin d'éviter des dépenses inutiles.
R. L'entrée du village coûte 500 yens pour les adultes et 250 yens pour les élèves du primaire et du collège. De mars à novembre, il est ouvert de 9 h à 17 h, et en hiver de 9 h 30 à 16 h 30. Le village bordé de maisons au toit de chaume comporte des pentes et des marches : portez des chaussures confortables et faites attention où vous mettez les pieds pendant la promenade.
R. Saiko Iyashi-no-Sato Nenba est un site qui reconstitue le paysage d'un village aux toits de chaume disparu à cause d'un typhon. Il a ouvert en 2006, 40 ans après les dégâts d'une coulée de débris survenue en 1966, avec pour cœur environ 20 maisons traditionnelles dont les toits rappellent la forme d'un casque (kabuto). En le visitant non seulement pour son paysage, mais aussi comme un lieu qui témoigne de la renaissance après une catastrophe, vous le comprendrez mieux.
R. En plus d'ateliers artisanaux comme la poterie ou la fabrication de sachets parfumés, vous pouvez louer un kimono pour vous promener dans le village. Comme les dates et les conditions d'inscription des activités varient, choisissez-en une seule qui vous tient à cœur pour ne pas empiéter sur le temps de visite ni sur l'horaire du bus du retour.
R. L'entrée de l'ancienne maison de la famille Togawa coûte 100 yens pour les adultes et 50 yens pour les élèves du primaire, du collège et du lycée, et elle est ouverte de 9 h 30 à 17 h. Elle est fermée le mardi et pendant les fêtes de fin d'année et du Nouvel An, et la dernière entrée est à 16 h 30. Le terme « oshi » désigne les personnes qui soutenaient les pèlerins montant au mont Fuji pour prier, en leur offrant hébergement et prières. Des brochures en anglais et l'application de guide audio « Pocket Gakugeiin » peuvent vous accompagner pendant la visite.
R. Le bâtiment principal de l'ancienne maison de la famille Togawa a été construit en l'an 5 de l'ère Meiwa (1768) ; c'est une maison d'oshi classée Bien culturel important du Japon en 2011. Elle offrait hébergement et lieu de prière aux Fuji-ko, des confréries de pèlerins vouées au culte du mont Fuji. Comparer les matériaux d'origine avec les traces des réparations ultérieures, en vous aidant des explications de l'exposition, vous permettra de mieux la comprendre.
R. Les jours où vous souhaitez éviter la foule, séparez le temps consacré à la promenade au bord du lac Saiko et celui de la visite des sites, et prenez votre temps. Se promener au bord du lac le matin et dans le village l'après-midi est une possibilité, mais ce ne sera pas forcément calme. Si vous croisez des groupes, vous pouvez aussi vous adapter au flux des visiteurs, par exemple en commençant par les maisons les moins fréquentées dans les limites du parcours.

Sponsorisé

Planifiez votre voyage

Séjourner à proximité facilite les visites. Découvrez aussi des expériences locales.

Spots recommandés à proximité

Découvrez les articles recommandés dans cette zone

※ Le contenu de l'article est basé sur des informations au moment de la rédaction et peut différer de la situation actuelle. De plus, nous ne garantissons pas l'exactitude et l'exhaustivité du contenu publié, merci de votre compréhension.
SponsoriséCet article peut contenir des publicités (liens affiliés) ; nous pouvons percevoir une commission sur les réservations effectuées via ces liens.