Qu'est-ce que les Yoshimi Hyakuana ?
Situées dans le bourg de Yoshimi, district de Hiki, préfecture de Saitama, les « Yoshimi Hyakuana » (littéralement « les cent grottes de Yoshimi ») forment un ensemble de tombes creusées dans la roche, aménagées à la fin de l'époque Kofun (de la fin du VIe à la fin du VIIe siècle).
Sur les flancs d'une colline de tuf gréseux, on dénombre 219 cavités, formant un paysage tout à fait singulier.
Classées site historique national en 1923 (12e année de l'ère Taishō), elles sont aujourd'hui appréciées comme un lieu de promenade historique.
À la fin de la guerre du Pacifique (1944-1945), elles furent également utilisées comme usine d'armement souterraine, ce qui en fait aussi un vestige de guerre digne d'intérêt.

Que voir aux grottes de Yoshimi Hyakuana
1. Un ensemble de tombes antiques creusées dans la roche – le paysage formé par les 219 grottes
Le principal attrait des Yoshimi Hyakuana réside dans les 219 cavités alignées à flanc de colline.
Ces tombes rupestres de la fin de l'époque Kofun ont été creusées en exploitant une roche tendre, facile à tailler.
Certaines cavités peuvent être observées de l'intérieur, ce qui permet d'apprécier la structure des installations funéraires de l'époque.
2. Vestige d'une usine d'armement souterraine – la facette « lieu de mémoire »
Aux Yoshimi Hyakuana subsistent les traces d'une usine d'armement souterraine creusée à la fin de la guerre du Pacifique.
Les galeries auraient été aménagées pour la fabrication de pièces d'aéronefs et témoignent du contexte historique de l'époque.
L'accès à l'intérieur des galeries souterraines peut être restreint pour des raisons de sécurité : veuillez suivre les indications affichées sur place.
3. La « hikari-goke », mousse luminescente classée monument naturel national
Les Yoshimi Hyakuana sont également connues comme l'un des sites où pousse la hikari-goke (mousse lumineuse), classée monument naturel national.
Cette mousse, qui semble briller dans les lieux sombres, a été classée en 1928 (3e année de l'ère Shōwa).
4. Promenade et installations à proximité
Aux alentours, vous trouverez des expositions documentaires qui permettent de se promener tout en découvrant l'histoire du site.

Comment aller aux Yoshimi Hyakuana
Accès en train + bus
- Prenez la ligne Tōbu Tōjō jusqu'à la gare de Higashi-Matsuyama
- Depuis la sortie est de la gare de Higashi-Matsuyama, prenez le bus local jusqu'à l'arrêt « Hyakuana-iriguchi »
- Depuis l'arrêt de bus, le site est accessible à pied
Accès en voiture
- Depuis l'autoroute Kan'etsu, sortie « Higashi-Matsuyama IC »
- Parking disponible

Conseils pratiques pour visiter Yoshimi Hyakuana
Horaires et prix d'entrée
- Horaires : 8h30 – 17h00 (dernière entrée à 16h30)
- Prix d'entrée : adultes (à partir du collège) 300 yens / écoliers 200 yens / gratuit pour les jeunes enfants
Durée de visite indicative
- Comptez environ 30 minutes à 1 heure pour la visite.
Tenue recommandée
- Des baskets confortables
- Aux abords des galeries souterraines, l'air peut être frais : prévoyez une petite veste
Informations Wi-Fi
- Les points Wi-Fi sont rares aux alentours : il est conseillé de télécharger la carte à l'avance.

En résumé
Les Yoshimi Hyakuana sont un site historique connu pour ses 219 tombes creusées dans la roche, ses vestiges de guerre et la présence de hikari-goke.
Vous pourrez y découvrir des facettes allant de l'Antiquité à l'époque contemporaine, en alliant promenade et apprentissage.
Marchez prudemment et profitez de la visite en suivant les indications fournies sur place.

