Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Museum Seni Kontemporer Hirosaki | Gudang Bata

Museum Seni Kontemporer Hirosaki | Gudang Bata
Jelajahi museum Hirosaki, bekas gudang sake dan cider, dengan dinding bata, atap Cider Gold, dan seni yang terinspirasi oleh tempat ini.

Ringkasan Cepat

Apa Itu Museum Seni Gudang Bata Hirosaki?

Museum Seni Gudang Bata Hirosaki menempati bangunan bekas gudang pabrik sake dan pabrik sari apel yang telah direnovasi, sehingga pengunjung dapat menikmati kenangan industri dan seni kontemporer sekaligus.

Bangunan yang Merangkum 3 Era

Tiga era bertemu dalam satu bangunan: pabrik sake, pabrik sari apel pascaperang, dan museum seni kontemporer yang dibuka pada 2020.

Mewarisi Memori dan Penguatan Tahan Gempa

Museum Seni Gudang Bata Hirosaki mempertahankan dinding bata lama di bagian dalam dan luar, serta memasang batang baja PC setinggi 9 m di dalamnya untuk meningkatkan ketahanan terhadap gempa.

Atap Emas Sari Apel

Atap berwarna emas yang mengingatkan pada sari apel menggunakan sekitar 13.000 lembar titanium pesanan khusus dengan ketebalan 0,3 mm.

Perjalanan dari Gudang Pabrik Sake

Pada 1913, pabrik dan gudang Fukushima Brewing diperluas menjadi 10 bangunan, sedangkan bagian yang kini menjadi museum dibangun sekitar 1923.

Seni Kontemporer yang Berakar pada Daerah

Museum ini mengutamakan karya yang merespons sejarah dan karakter daerah Hirosaki serta Tohoku, dan menampilkan karya Yoshitomo Nara dan Jean-Michel Othoniel.

Hal yang Perlu Diperiksa Sebelum Berkunjung

Pameran khusus, karya yang dipamerkan, hari tutup, jam buka, dan biaya masuk berubah menurut periode, jadi periksalah sebelum berangkat.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel populer tentang Aomori

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

3 lapisan waktu yang bertemu di Museum Seni Gudang Bata Hirosaki (Hirosaki Renga Sōko Bijutsukan)

Kenangan pabrik yang disampaikan oleh tampilan bata

Ketika berdiri di depan Museum Seni Gudang Bata Hirosaki, hal yang lebih dahulu menarik perhatian daripada kesan baru khas museum seni kontemporer adalah massa bata yang kokoh dan telah digunakan selama bertahun-tahun.

Bangunan ini berawal sebagai pabrik pembuatan sake pada zaman Meiji dan Taishō. Setelah perang, gudang tersebut digunakan sebagai pabrik sider, lalu direnovasi. Walaupun fungsinya berubah, waktu yang tetap tertinggal di tanah ini menjadi pintu masuk untuk menikmati tempat tersebut.

Melihat karya dan arsitektur dalam satu bidang pandang

Jangan hanya terburu-buru mengelilingi ruang pamer. Dengan memperhatikan pula perbedaan warna dinding, posisi jendela, karakter balok, dan cahaya yang masuk dari atap, Anda dapat melihat hubungan yang membuat karya dan bangunan saling menonjolkan.

Walaupun tidak memahami seni kontemporer secara mendalam, Anda dapat memulai pengalaman menikmati tempat ini dengan membandingkan apa yang baru ditambahkan dan apa yang tetap dipertahankan.

Melihat kota dan bagian dalam museum sebagai satu kesatuan

Bangunan ini tetap menyimpan sejarah industri Hirosaki dan telah berubah menjadi tempat yang melahirkan dialog baru melalui seni.

Jika tampilan luar, pintu masuk, dan ruang pamer dipandang sebagai satu pengalaman yang berkesinambungan, 3 masa—gudang pembuatan sake, pabrik sider, dan museum seni kontemporer—akan terhubung dalam satu garis.

Dengan mengetahui lebih dahulu perubahan yang terukir pada bangunan, bagian bata yang pecah atau berbeda warna dapat dipandang bukan sebagai kerusakan, melainkan sebagai bukti bahwa tempat ini terus digunakan oleh masyarakat setempat.

Perjalanan yang diwariskan dari gudang sake menjadi museum

Awal zaman Taishō ketika pabrik diperluas

Pada 1913, pabrik dan gudang Fukushima Jōzō diperluas menjadi 10 bangunan, sementara bagian yang kini menjadi museum dibangun sekitar 1923.

Gudang bata yang besar merupakan bangunan praktis untuk mendukung pembuatan dan penyimpanan minuman pada masa itu. Hingga kini, kesan kokoh dinding luarnya masih memperlihatkan jejak sebagai fasilitas industri.

Kenangan sebagai pabrik sider setelah perang

Setelah perang, gudang ini juga digunakan untuk membuat sider berbahan apel dan terhubung dengan industri yang khas Hirosaki.

Kenangan tersebut bukan sekadar penjelasan mengenai masa lalu, tetapi juga diteruskan dalam gagasan menyebut warna atap setelah renovasi sebagai “Cider Gold”.

Museum seni kontemporer yang dibuka pada 2020

Setelah direnovasi oleh arsitek Tsuyoshi Tane, bangunan ini dibuka pada 2020 sebagai Museum Seni Gudang Bata Hirosaki.

Alih-alih merobohkan gudang lama dan membangun yang baru, tampilan luar serta kenangan yang telah akrab bagi masyarakat diserahkan kepada fungsi berikutnya. Hal inilah yang menjadi titik awal museum.

Jangan hanya memahami perubahan fungsi melalui garis waktu. Dengan memeriksa langsung ukuran ruang dan material yang dibutuhkan setiap masa, makna perubahan arsitektur industri menjadi fasilitas budaya akan terasa lebih konkret.

Periode Peran bangunan Petunjuk untuk diamati
Sejak 1913 Pabrik sake dan gudang Dinding bata dan massa bangunan
Setelah perang Pabrik sider Hubungan dengan industri apel
Sejak 2020 Museum seni kontemporer Dialog antara bagian yang dilestarikan dan bagian baru

Renovasi yang mewujudkan “pewarisan kenangan”

Mempertahankan dinding bata lama sebagai pemeran utama

Gagasan inti renovasi adalah “pewarisan kenangan”. Dinding bata yang sudah ada dipertahankan di bagian dalam dan luar sambil mengintegrasikan fungsi yang diperlukan sebuah museum.

Alih-alih memperbarui semuanya secara seragam, susunan bata dan ketidakrataan permukaan ditampilkan untuk mengubah tahun-tahun yang telah dilalui bangunan menjadi bagian dari ruang pamer.

Menyeimbangkan pelestarian dan keamanan

Mempertahankan tampilan bersejarah saja tidak cukup bagi fasilitas yang memamerkan karya seni dan menyambut banyak pengunjung.

Hal yang menarik adalah upaya memanfaatkan dinding bata lama sambil menerapkan penguatan tahan gempa tingkat tinggi, sehingga pelestarian dan keamanan modern dapat diwujudkan bersamaan.

Kinerja tahan gempa ditingkatkan dengan metode memasukkan batang baja PC setinggi 9 m ke bagian dalam dinding bata lama.

Unsur arsitektur Hal yang diwariskan Peran baru
Dinding bata Material dan jejak dari masa pabrik Latar ruang pamer
Penguatan struktur Tampilan dinding lama Keamanan sebagai museum
Ruang pamer Kesan skala gudang Dialog dengan karya kontemporer

Menengadah ke atap “Cider Gold”

Warna yang mencerminkan daerah penghasil apel

Atap yang baru ditambahkan disebut “Cider Gold” karena warna emasnya mengingatkan pada sider dan kini menjadi simbol museum.

Warna tersebut terlihat berbeda di bawah sinar matahari yang kuat, langit mendung, atau cahaya sore. Dengan menengadah sekali lagi saat datang dan saat pulang, Anda dapat menemukan ekspresi berbeda dari bangunan yang sama.

Material titanium yang menjawab iklim dingin

Titanium dipilih untuk atap dengan mempertimbangkan daya tahan dan ketahanan terhadap korosi, serta berperan melindungi bangunan dalam jangka panjang di daerah yang bersalju dan dingin.

Atap ini menggunakan sekitar 13.000 lembar titanium khusus dengan ketebalan 0,3 mm.

Warnanya yang mencolok bukan hanya hiasan, tetapi dapat dibaca sebagai jawaban desain yang menghubungkan kenangan industri Hirosaki dengan kondisi iklim.

Dari jauh, atap tampak seperti satu lembar emas, sedangkan dari dekat pantulan cahaya dan hubungannya dengan langit di sekitar berubah. Dengan sedikit demi sedikit menggeser posisi pengamatan, karakter material akan terlihat.

Mencari batas antara lama dan baru

Dengan membandingkan warna cokelat kemerahan bata dan atap emas, serta dinding lama dan pintu masuk baru, terlihat bahwa renovasi tidak meniru masa lalu, melainkan dengan jujur menambahkan lapisan masa kini.

Karena batasnya tidak disembunyikan, setiap orang dapat menilai dengan mata sendiri bagian mana dari bangunan yang merupakan kenangan dan dari mana peran baru dimulai.

Memahami hubungan seni kontemporer dengan Hirosaki

Menjumpai karya yang lahir dari tempatnya

Museum menaruh perhatian pada karya yang dibuat para seniman ketika berhadapan dengan sejarah, budaya, dan karakter alam Hirosaki serta wilayah Tōhoku, sekaligus mengembangkan koleksi yang berakar di tempat ini.

Daripada hanya mengingat judul karya dan tekniknya, memikirkan mengapa karya tersebut dipamerkan di bangunan dan kota ini akan memperpendek jarak Anda dengan seni kontemporer.

Setelah membaca penjelasan, mundurlah beberapa langkah dari karya lalu lihat kembali bersama dinding, lantai, dan karya di sebelahnya. Dengan begitu, hubungan antara tempat yang dipilih seniman dan alur gerak pengunjung akan lebih mudah terlihat.

Menghubungkan karya permanen dengan kenangan bangunan

Museum menyimpan karya Yoshitomo Nara dan Jean-Michel Othoniel, serta karya lain yang layak diamati dengan memperhatikan hubungannya dengan bangunan dan ruang.

Status pamer dan lokasi karya dapat berubah. Setelah memeriksa panduan saat berkunjung, amatilah material karya, cahaya di sekitarnya, dan keselarasan warna dengan bata.

Objek yang dilihat Pertanyaan Hal yang diperhatikan
Karya kontemporer Mengapa dipamerkan di Hirosaki Hubungan dengan sejarah dan budaya setempat
Ruang pamer Bagaimana bentuk gudang dimanfaatkan Dinding, balok, cahaya, dan tinggi langit-langit
Area luar dan ruang bersama Bagaimana kota dan karya terhubung Alur dari pintu masuk menuju pameran

Hal yang perlu diperiksa sebelum berkunjung dan cara menyusun pengalaman

Memeriksa isi pameran sebelum menggunakan fasilitas

Pameran khusus, status penayangan karya, hari tutup, jam buka, dan biaya masuk berubah menurut periode, jadi periksa informasi museum sebelum berangkat.

Tentukan satu karya yang ingin dilihat, tetapi sediakan juga waktu untuk mengamati arsitektur. Dengan begitu, kunjungan tetap memuaskan meskipun terjadi pergantian pameran.

Menikmati secara berurutan dari tampilan luar hingga ruang pamer

Setibanya di lokasi, sebaiknya lihat dahulu keseluruhan bangunan dan atap, periksa batas material baru dan lama di sekitar pintu masuk, lalu di dalam museum amati karya dan ruang secara bergantian mengikuti petunjuk pameran.

Aturan mengenai fotografi, makan dan minum, serta jarak dari karya mungkin berbeda menurut tempat atau pameran. Utamakan papan petunjuk di museum dan arahan staf.

Ringkasan|Menikmati kenangan gudang bata dan seni kontemporer bersama-sama

Daya tarik Museum Seni Gudang Bata Hirosaki terletak pada caranya menambahkan waktu baru sebagai museum seni kontemporer tanpa menghapus kenangan sebagai gudang sake dan pabrik sider.

Dengan mengamati secara berurutan dinding bata, renovasi tahan gempa, atap Cider Gold, dan karya yang berhadapan dengan daerah ini, Anda dapat merasakan “pewarisan kenangan” yang melampaui sekadar pelestarian bangunan tua.

Sebelum berkunjung, periksa informasi pameran dan penggunaan, lalu luangkan sedikit lebih banyak waktu untuk memperhatikan bukan hanya karya seni, tetapi juga jejak arsitekturnya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Museum Seni Kontemporer Hirosaki adalah museum seni kontemporer yang dibuat dengan merenovasi gudang pembuatan sake dari zaman Meiji dan Taisho. Setelah perang, bangunan ini digunakan sebagai pabrik sari apel. Karya dipamerkan sambil mempertahankan dinding bata dan balok bangunan, sehingga pengunjung dapat menelusuri sejarah seni dan arsitektur industri secara bersamaan.
A. Museum Seni Kontemporer Hirosaki dibuka pada 2020. Renovasi gudang lama oleh arsitek Tsuyoshi Tane dengan tema “meneruskan ingatan” menarik perhatian. Alih-alih membangun gedung baru, mempertahankan tampilan luar yang akrab bagi masyarakat setempat menjadi titik awal untuk membawa sejarah industri kota ke masa kini.
A. Atapnya menggunakan bahan titanium berwarna emas yang disebut “Cider Gold”. Warna ini mencerminkan ingatan setempat tentang sari apel, dan pantulannya berubah antara cuaca cerah, mendung, dan sore hari. Dengan melihat ke atas saat datang dan saat pulang, Anda dapat menemukan tampilan berbeda dari atap yang sama.
A. Dari Stasiun Hirosaki, naik bus lingkar Dote-machi milik Konan Bus dari halte D100 di pintu keluar tengah selama 9 menit, turun di “Naka-Dotemachi”, lalu berjalan 4 menit. Untuk jalur Oguriyama–Oinomori, naik dari halte nomor 3 selama 5 menit, turun di “Sumiyoshi-iriguchi”, lalu berjalan 2 menit. Panduan resmi memperkirakan 20 menit berjalan kaki atau 7 menit dengan taksi; periksa waktu operasional pada hari perjalanan.
A. Jam buka dari Maret hingga November adalah 09.00–17.00, sedangkan dari Desember hingga Februari adalah 09.30–17.00. Pada hari Jumat dan Sabtu, hanya studio dan perpustakaan yang dapat digunakan hingga pukul 21.00 dari Maret hingga November dan hingga pukul 20.00 dari Desember hingga Februari. Pameran tutup pada waktu penutupan biasa, jadi pastikan periode pameran dan ketentuan masuk sebelumnya.
A. Museum tutup pada hari Selasa, atau hari berikutnya jika Selasa adalah hari libur, serta selama liburan akhir tahun dan Tahun Baru. Namun, museum buka setiap hari selama Festival Bunga Sakura Hirosaki dan Festival Neputa. Anda dapat dengan mudah menyisipkan waktu untuk menikmati pameran dalam ruangan dengan tenang di sela-sela festival yang ramai.
A. Biaya masuk berbeda menurut pameran, sedangkan masuk ke gedung dan menggunakan perpustakaan tidak dikenai biaya. Tiket pameran gratis bagi pelajar sekolah menengah atas atau yang lebih muda, mahasiswa internasional di Hirosaki, warga Hirosaki berusia 65 tahun atau lebih, pemegang Paspor Dukungan Keluarga dengan Banyak Anak Hirosaki, serta penyandang disabilitas dan 1 pendamping. Bawalah bukti kelayakan pada hari kunjungan.
A. Tidak ada tempat parkir umum, tetapi dari 6 Juni hingga 31 Agustus 2026, maksimal 5 kendaraan dapat menggunakan area parkir gratis di dalam kompleks dalam program uji coba, dengan syarat menggunakan fasilitas dan mengisi survei. Tersedia 2 tempat parkir aksesibel; kendaraan lainnya harus menggunakan tempat parkir berbayar di sekitar. Di tempat parkir yang memenuhi syarat, biaya masuk pameran mendapat potongan 100 yen per orang untuk maksimal 2 orang.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.