Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Hizen Hamashuku, Saga | Pabrik Sake dan Rumah Jerami

Hizen Hamashuku, Saga | Pabrik Sake dan Rumah Jerami
Jelajahi dua kawasan bersejarah Hizen Hamashuku yang dipilih pada 2006. Temukan pabrik sake, rumah jerami, kanal, akses stasiun, dan etika berkunjung.

Ringkasan Cepat

Sekilas Pesona Hizen Hamashuku

Hizen Hamashuku di Kota Kashima, Saga, adalah kawasan bersejarah tempat pengunjung dapat berjalan kaki membandingkan 2 Kawasan Pelestarian Penting untuk Kelompok Bangunan Tradisional: kota pembuatan sake dengan deretan gudang berdinding putih dan kota pelabuhan yang masih memiliki rumah machiya beratap jerami.

2 Kawasan Pelestarian Penting

Hamanakamachi Hachihongi-shuku dan Hamashomachi Hama-Kanayamachi dipilih secara bersamaan pada 5 Juli 2006, sehingga lanskap kota persinggahan dan pembuatan sake berdampingan dengan lanskap kota pelabuhan dan pusat daerah.

Daya Tarik Jalan Gudang Sake

Di Jalan Gudang Sake di Hamanakamachi Hachihongi-shuku, membandingkan gudang berdinding putih, gudang sake besar, rumah machiya, dan saluran air saat pergi dan kembali akan memperlihatkan kesatuan kota pembuatan sake.

Kawasan Rumah Machiya Beratap Jerami

Hamashomachi Hama-Kanayamachi mencakup sekitar 2.0ha. Rumah machiya beratap jerami dan genteng, jalan pesisir, gang, serta saluran air menunjukkan pembagian lahan kota regional di pelabuhan sungai.

Cara Menuju Lokasi

Sekitar 6 menit berjalan kaki dari Stasiun Hizen-Hama yang terdekat. Pengendara mobil harus menggunakan lokasi yang ditentukan seperti Tempat Parkir Lanskap Kota Hizen Hamashuku.

Informasi Tur Gudang Sake dan Pencicipan

Merek, jumlah, biaya, pemeriksaan usia, dan kebutuhan reservasi untuk tur dan pencicipan berbeda menurut operator dan acara, jadi periksa panduan pada hari kunjungan.

Hindari Minum dan Berkendara

Pengendara mobil atau sepeda serta siapa pun yang berusia di bawah 20 tahun tidak boleh minum alkohol. Pilih cara lain untuk menikmati kawasan, seperti menggunakan transportasi umum, melihat arsitektur, atau berbelanja.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel rekomendasi tentang Saga

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Hizen Hamashuku, kota di Kashima, Saga untuk berjalan kaki membandingkan 2 distrik pelestarian bangunan tradisional penting

Hizen Hamashuku di Kota Kashima, Prefektur Saga, adalah kawasan bersejarah tempat Anda dapat berjalan menyusuri kota pembuatan sake dengan gudang berdinding putih, lalu kawasan kota pelabuhan dan kota pedesaan yang masih memiliki machiya beratap jerami dan genting.

Jangan memandang seluruh bangunan sekadar sebagai satu deretan kota tua; bandingkan industri, pembagian lahan, atap, jalan, dan kanal agar proses terbentuknya kota terlihat lebih nyata.

2 distrik ditetapkan bersamaan pada 2006

2 distrik di Hizen Hamashuku ditetapkan secara bersamaan sebagai Distrik Pelestarian Kelompok Bangunan Tradisional Penting Nasional pada 5/7/2006.

Keduanya adalah Hamanaka-machi Hachihongi-shuku dan Hamashōzu-machi Hamakanaya-machi di Kota Kashima; walau bersebelahan, keduanya mewariskan mata pencaharian dan lanskap yang berbeda.

Pertemuan kota perhentian dan kota pelabuhan Laut Ariake

Hizen Hamashuku merupakan kota perhentian di Tara Ōkan pada jalur Nagasaki Kaidō sekaligus kota pelabuhan yang menghadap Laut Ariake, tempat industri pembuatan sake dan pengolahan hasil laut pernah berkembang.

Sambil berjalan, bayangkan orang dan barang yang melintasi jalan raya serta arus distribusi melalui laut dan pelabuhan sungai agar latar belakang terkumpulnya gudang sake dan machiya di sini lebih mudah dipahami.

Lanskap kota yang dilestarikan sebagai ruang kehidupan

Di distrik pelestarian masih terdapat bangunan yang digunakan untuk tempat tinggal dan usaha, sehingga dapat melihat bagian luar tidak berarti Anda boleh masuk ke dalam.

Periksa petunjuk fasilitas dan toko yang dibuka, jangan memasuki lahan pribadi atau mendekati pintu dan jendela secara berlebihan; inilah etika dasar berjalan di kawasan bersejarah.

Membaca arsitektur kota pembuatan sake di Sakagura-dōri

Hamanaka-machi Hachihongi-shuku berkembang dari kota perhentian pada zaman pramodern menjadi kawasan yang berpusat pada pembuatan sake dan industri fermentasi, serta dikenal dengan nama “Sakagura-dōri” atau Jalan Gudang Sake.

Saat berjalan, jangan hanya memperhatikan gudang sake besar; amati juga struktur machiya, kanal, dan lebar jalan untuk merasakan kesatuan kota pembuatan sake.

Menengadah ke gudang berdinding putih dan gudang sake besar

Beragam arsitektur membentuk lanskap kota, termasuk machiya igura-zukuri berstruktur tahan api, gudang sake besar bergaya dozō, machiya berdinding rangka terbuka beratap genting sangawara, rumah samurai, dan bangunan bergaya Barat.

Selain warna dinding, bandingkan tinggi atap, kesinambungan teritis, serta letak jendela dan pintu masuk untuk mengamati perbedaan fungsi dan masa bangunan.

Membandingkan Sakagura-dōri saat pergi dan kembali

Alih-alih terburu-buru melewati Sakagura-dōri satu arah, sebaiknya ubah sisi yang Anda amati antara perjalanan pergi dan kembali.

Bangunan yang sama memperlihatkan kedalaman gudang dan hubungan dengan rumah sebelah secara berbeda dari depan dan sudut serong; berhentilah hanya di tempat yang aman.

Periksa pada hari kunjungan gudang sake yang dibuka

Sebagian pelaku usaha masih memproduksi dan menjual sake, tetapi waktu serta area untuk tur, mencicipi, dan berbelanja berbeda pada setiap fasilitas dan dapat berubah karena acara.

Sebelum datang, tanyakan keadaan buka kepada masing-masing usaha atau pusat informasi wisata dan jangan memasuki area kerja maupun bagian yang tidak dibuka.

Menelusuri pembagian lahan kota pelabuhan di distrik machiya beratap jerami

Pada zaman pramodern, Hamashōzu-machi Hamakanaya-machi merupakan kota pelabuhan wilayah Kashima tempat pedagang, pelaut, dan pandai besi tinggal, lalu berkembang sebagai kota pedesaan di pelabuhan sungai.

Deretan atap rendah, jalan sempit, dan kanal yang berbeda dari Sakagura-dōri memperlihatkan garis besar kota ketika laut dan kehidupan berada sangat dekat.

Membandingkan machiya beratap jerami dan genting sangawara

Machiya beratap jerami dan genting sangawara bercampur di distrik pelestarian; perbedaan bahan, kemiringan, dan ujung atap menciptakan lanskap yang beragam.

Atap jerami adalah bagian dari rumah tinggal; jangan menyentuhnya atau masuk ke dalam pekarangan, dan lihat bentuk keseluruhan serta hubungannya dengan bangunan sekitar dari jalur umum.

Melihat kerangka kaidō, gang, dan kanal

Kaidō dan gang-gang membentuk kerangka kota, sedangkan kanal mengalir di sepanjang jalan atau di belakang petak lahan.

Jangan hanya mencari bangunan besar; periksa tempat jalan berbelok dan arah kanal sempit agar pembagian lahan yang diwariskan dari kota pedesaan pelabuhan sungai lebih mudah dibaca.

Berjalan tenang di distrik seluas sekitar 2.0 ha

Area yang ditetapkan di Hamashōzu-machi Hamakanaya-machi memiliki luas sekitar 2.0 ha; meski tidak besar, jalan permukiman dan bangunan bersejarah tetap berdiri berdekatan dengan kepadatan tinggi.

Jangan mencoba memotret semuanya dalam waktu singkat; utamakan pergerakan warga dan kendaraan, kecilkan suara, dan berjalanlah dalam kelompok kecil sebagai bentuk penghormatan kepada lanskap kota.

Cara berjalan yang menghubungkan 2 distrik Hizen Hamashuku dan sudut pengamatan

Di Hizen Hamashuku, berjalan berurutan dari kota pembuatan sake ke kota pelabuhan dan kota pedesaan memungkinkan Anda membandingkan sejarah berbeda yang bertumpuk di kawasan yang sama.

Jika Anda terlebih dahulu melihat bangunan besar dan jalan di Sakagura-dōri lalu menuju distrik beratap jerami, perubahan tinggi, bahan, dan lebar jalan akan lebih mudah ditangkap.

Bayangkan fungsi bangunan sebelum membaca penjelasan

Perkirakan fungsi dari tampilan luar, lalu baca papan atau brosur untuk menghubungkan ciri yang diamati dengan informasi sejarah.

Jangan memastikan fungsi bangunan yang tidak Anda ketahui; periksa penjelasan fasilitas terbuka atau pusat informasi wisata agar tidak salah memahami.

Gunakan kanal dan jalan sebagai petunjuk bersama

Walau ekspresi arsitektur 2 distrik berbeda, perhatian pada jalan dan kanal sebagai kerangka kota membantu Anda menemukan keterkaitan seluruh kawasan.

Di jembatan atau tikungan, berdirilah tanpa menghalangi lalu lintas, cocokkan peta dengan arah sebenarnya, lalu pikirkan hubungan kota dengan laut dan pelabuhan sungai.

Simpan poin perbandingan lewat foto dan catatan

Jika menetapkan 5 objek—gudang sake, machiya, atap, jalan, dan kanal—sebelum memotret, Anda tidak akan menumpuk terlalu banyak foto serupa dan dapat merapikan perbedaannya setelah pulang.

Sumbu perbandingan yang praktis di lokasi dapat dirangkum seperti tabel berikut.

Objek pengamatan Hamanaka-machi Hachihongi-shuku Hamashōzu-machi Hamakanaya-machi
Karakter kota Kota perhentian dan kota pembuatan sake Kota pelabuhan dan kota pedesaan
Lanskap utama Gudang berdinding putih dan gudang sake besar Machiya beratap jerami dan genting sangawara
Petunjuk untuk melihat Jalan, kanal, dan skala gudang Kaidō, gang, dan kanal di belakang lahan
Perhatian saat berjalan Utamakan toko dan alur kerja Utamakan rumah dan jalan permukiman

Menikmati tur gudang sake dan budaya kuliner Hizen Hamashuku dengan aman

Di Hizen Hamashuku, Anda dapat merasakan sejarah pembuatan sake bersama lanskap kota, tetapi moda transportasi dan rencana tinggal perlu dibedakan berdasarkan apakah Anda akan minum alkohol.

Jika ingin mencicipi sake, gunakan transportasi umum; jangan menganggap teman yang tidak minum pasti akan mengemudi, dan pastikan seluruh kelompok menyepakati perjalanan pulang.

Periksa isi dan biaya sebelum mencicipi

Jenis, jumlah, biaya, pemeriksaan usia, dan kebutuhan reservasi berbeda menurut usaha atau acara, jadi utamakan petunjuk pada hari itu.

Jika kondisi tubuh buruk atau sedang minum obat, jangan memaksakan diri; minumlah air dan makan sambil menjaga ritme Anda sendiri.

Pengemudi dan orang di bawah 20 tahun tidak minum alkohol

Orang yang mengemudikan mobil atau sepeda dan mereka yang berusia di bawah 20 tahun tidak boleh minum; pilih kesenangan lain seperti arsitektur gudang, budaya fermentasi, atau berbelanja.

Bawa pulang sake yang dibeli dengan aman sambil mencegah kerusakan dan perubahan suhu.

Berkunjung tanpa mengganggu aroma dan pekerjaan

Sebelum menjadi ruang wisata, gudang sake adalah tempat produksi dan penjualan; hindari parfum kuat, merokok, memotret tanpa izin, dan menyentuh peralatan.

Selama tur, ikuti petunjuk staf dan jangan masuk ke area dengan pengendalian kebersihan atau pembatasan akses.

Persiapan menurut gaya kunjungan dapat diperiksa pada tabel berikut.

Gaya kunjungan Persiapan awal Perhatian di lokasi
Berjalan kaki dan kereta Periksa jadwal kereta pulang Jangan minum berlebihan dan sediakan waktu longgar
Mobil pribadi Periksa tempat parkir Pengemudi tidak mencicipi
Bersama anak Periksa tempat istirahat dan jarak Jangan lengah dari jalan kendaraan dan kanal
Fokus memotret Periksa area yang dibuka Jangan mengganggu lahan pribadi dan pekerjaan

Cara menuju Hizen Hamashuku dari Stasiun Hizen-Hama dan persiapan kunjungan

Hizen Hamashuku berjarak sekitar 6 menit berjalan kaki dari Stasiun Hizen-Hama, stasiun terdekat.

Jadwal kereta, syarat penggunaan pusat informasi wisata, dan operasional toko dapat berubah; periksa petunjuk setiap pengelola sebelum berangkat.

Kumpulkan peta dan informasi buka hari itu di stasiun

Untuk kunjungan pertama, dapatkan brosur atau peta di sekitar Stasiun Hizen-Hama dan pahami dahulu letak 2 distrik serta fasilitas yang dibuka agar lebih mudah berjalan.

Jika membawa bagasi besar, periksa terlebih dahulu ketersediaan layanan penitipan dan syarat penerimaan, serta jangan menggelar barang di jalan permukiman.

Gunakan area parkir lanskap kota bila datang dengan mobil

Jika menggunakan mobil pribadi, pakailah area parkir Hizen Hamashuku Machinami atau tempat yang ditentukan; jangan parkir di depan toko atau rumah meski hanya sebentar.

Pada hari acara dapat terjadi pembatasan lalu lintas atau parkir penuh; utamakan arahan di lokasi dan sisakan pilihan beralih ke transportasi umum.

Masukkan waktu istirahat dan belanja dalam rencana setengah hari

Jika hanya melihat bagian luar bangunan, Anda dapat berjalan singkat; tetapi membaca petunjuk, singgah di fasilitas terbuka, dan berbelanja memerlukan pembagian waktu yang lebih longgar.

Jangan menyamaratakan jam buka; periksa keadaan operasional hari itu pada setiap tempat yang ingin dikunjungi dan tetap patuhi aturan melihat dari luar jika tutup.

Ringkasan | Membaca perbedaan kota Hizen Hamashuku dengan saksama

Hizen Hamashuku memungkinkan Anda membandingkan 2 distrik pelestarian penting: Hamanaka-machi Hachihongi-shuku dengan gudang sake besar berdinding putih dan Hamashōzu-machi Hamakanaya-machi dengan machiya beratap jerami serta kanal.

Atur rute berjalan dari Stasiun Hizen-Hama dan patuhi area terbuka, lahan pribadi, serta larangan mengemudi setelah minum agar dapat menikmati lanskap bersejarah dan kehidupan masa kini dengan nyaman.

Jangan hanya melihat keindahan bangunan; amati pula perjalanan kota perhentian, pelabuhan, pembuatan sake, dan kehidupan yang saling bertumpuk agar wisata jalan kaki menjadi pengalaman lebih mendalam.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Hizen Hamashuku adalah kawasan kota bersejarah di Kota Kashima, Prefektur Saga. Anda dapat berjalan menyusuri dua area yang berdekatan tetapi berbeda karakter: kota produksi minuman dengan deretan pabrik sake berdinding putih dan kota pelabuhan yang masih memiliki rumah deret beratap jerami. Jangan hanya mengelompokkan semuanya sebagai bangunan tua; bandingkan perbedaan industri, atap, dan jalannya agar proses terbentuknya kota terlihat jelas.
A. Pada 5 Juli 2006 (tahun Heisei 18), dua area di Hizen Hamashuku, yaitu Hamanakamachi Hachihongishuku dan Hamashozumachi Hamakanayamachi, secara bersamaan ditetapkan sebagai Distrik Pelestarian Penting untuk Kelompok Bangunan Tradisional tingkat nasional. Keunikan kota ini terletak pada dua area yang bersebelahan tersebut masih mewariskan mata pencaharian dan lanskap yang berbeda hingga sekarang.
A. Jalan Pabrik Sake menampilkan lanskap kota produksi minuman dengan deretan gudang berdinding putih dan pabrik sake besar, sedangkan kawasan beratap jerami mempertahankan suasana kota pelabuhan dengan atap rendah, jalan sempit, dan saluran air. Alih-alih hanya melihat warna dinding, bandingkan ketinggian atap, kesinambungan bagian tepi atap, dan lebar jalan untuk merasakan dua lapis sejarah dalam satu kota.
A. Jalan Pabrik Sake di Hizen Hamashuku dapat dicapai dengan berjalan kaki sekitar 6 menit dari Stasiun Hizen-Hama di Jalur Utama Nagasaki JR. Rutenya mudah diikuti dengan berjalan lurus di jalan depan stasiun. Jika baru pertama kali berkunjung, ambillah peta atau pamflet di sekitar stasiun dan pelajari lebih dahulu lokasi kedua area serta fasilitas yang terbuka untuk umum agar dapat berjalan-jalan tanpa tersesat.
A. Hizen Hamashuku memiliki Tempat Parkir Kawasan Kota Hizen Hamashuku yang dapat digunakan secara gratis dan juga dapat menampung bus besar. Jangan parkir di depan toko atau rumah meskipun hanya sebentar; berjalanlah dari tempat parkir yang telah ditentukan. Pada hari penyelenggaraan acara seperti Festival Bunga dan Sake, tempat parkir mungkin penuh atau pembatasan lalu lintas dapat diberlakukan, jadi pertimbangkan juga untuk beralih ke transportasi umum.
A. Pedoman resmi untuk Hizen Hamashuku adalah sekitar 1 jam hingga 1 jam 30 menit jika mencicipi sake dan berbelanja di Jalan Pabrik Sake, ditambah sekitar 30 menit lagi jika juga mengunjungi kawasan beratap jerami. Waktu sebenarnya dapat berubah tergantung pada persinggahan di fasilitas yang terbuka untuk umum dan tingkat keramaian, jadi periksa jadwal kereta serta status operasional setiap fasilitas dan buat rencana dengan waktu yang cukup longgar.
A. Sebelum menjadi objek wisata, pabrik sake adalah tempat produksi dan penjualan sake. Karena itu, hindari parfum beraroma kuat, merokok, mengambil foto tanpa izin, atau menyentuh peralatan. Selama kunjungan, ikuti petunjuk staf dan jangan memasuki area yang ditandai untuk pengendalian kebersihan atau pembatasan akses. Ini merupakan bentuk kepedulian penting terhadap pembuat sake dan produknya.
A. Anda dapat menikmati pencicipan dan kunjungan ke pabrik sake. Di Hizenya yang berada di Jalan Pabrik Sake, Anda dapat membandingkan sekitar 40 jenis minuman, termasuk sake dan shochu. Kunjungan tersedia setiap saat, dan dengan reservasi sebelumnya, terkadang Anda juga dapat mendengarkan penjelasan tentang pembuatan sake. Merek, biaya, dan perlu tidaknya reservasi berbeda menurut pengelola, jadi periksa informasi pada hari kunjungan.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.