Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Distrik Bersejarah Kasashima | Gang dan Machiya Shiwaku

Distrik Bersejarah Kasashima | Gang dan Machiya Shiwaku
Susuri Higashi-koji dan Maccho-dori di Kasashima, lihat machiya karya tukang Shiwaku dan Kediaman Sanagi, lengkap dengan info feri.

Ringkasan Cepat

Sekilas Pesona Kasashima

Distrik Pelestarian Pemandangan Kota Kasashima di Pulau Honjima, Kota Marugame, Prefektur Kagawa, adalah kota pelabuhan di Laut Pedalaman Seto yang mempertahankan rumah machiya dari zaman Edo hingga Meiji dan gang-gang seperti labirin.

Gang-gang seperti Labirin

Higashi-koji yang membentang dari utara ke selatan berpotongan dengan Maccho-dori yang melengkung hampir sejajar dengan pantai. Persimpangan berbentuk T dan persimpangan yang tidak sejajar terus mengubah jarak pandang.

Detail Arsitektur Machiya

Dari bagian luar, pengunjung dapat mengamati desain yang terkait dengan kehidupan sehari-hari, seperti kisi-kisi di bagian depan, jendela mushiko di lantai atas, dinding namako putih pada gudang, dan lantai dua tsushi yang rendah.

Mengunjungi Kediaman Maki

Di Kediaman Maki dalam Pusat Pelestarian Pemandangan Kota Kasashima, pengunjung dapat melihat gudang berdinding namako, halaman dalam, area doma berlantai tanah, ruang teh, peralatan rumah tangga kecil sejak akhir zaman Edo, dan lampu andon.

Tukang Kayu Shiwaku dan Latar Belakang Maritim

Honjima merupakan pulau utama di Kepulauan Shiwaku. Kota pelabuhannya berkembang sebagai pangkalan para pelaut, dan keterampilan tukang kayu Shiwaku yang berkembang dari pembuat kapal diterapkan dalam pembangunan bangunan.

Akses ke Honjima dan Waktu Perjalanan

Untuk mencapai Kasashima, naik feri Honjima Kisen dari Pelabuhan Marugame ke Honjima. Pusat pelestarian berjarak sekitar 25 menit berjalan kaki dari Pelabuhan Honjima, dan tersedia pula sepeda sewaan serta bus komunitas di pulau.

Jam Buka dan Biaya Pusat Pelestarian

Pusat Pelestarian Pemandangan Kota Kasashima buka pukul 9:00 hingga 16:00 dan tutup pada hari Senin serta selama libur akhir tahun dan Tahun Baru. Dari 4 Januari hingga akhir Februari, pusat hanya buka pada akhir pekan dan hari libur nasional. Tiket dewasa 200 yen.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel rekomendasi tentang Kagawa

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Kawasan Pelestarian Lanskap Kota Kasashima|Mewariskan kota pelabuhan Setouchi hingga kini

Di Kawasan Pelestarian Lanskap Kota Kasashima di Pulau Honjima, Kota Marugame, Prefektur Kagawa, Anda dapat berjalan menyaksikan lanskap yang menyatukan bentuk permukiman di antara laut dan perbukitan dengan rumah-rumah kota dari berbagai zaman.

Daripada hanya melihat bangunan satu per satu, perhatikan kelokan jalan, arah rumah, serta posisi kuil dan bukit agar lebih mudah memahami bagaimana kota pelabuhan Setouchi ini terbentuk.

Kawasan Pelestarian Kelompok Bangunan Tradisional Penting yang ditetapkan pemerintah

Kasashima ditetapkan sebagai Kawasan Pelestarian Kelompok Bangunan Tradisional Penting pada 1985, dan lanskap bersejarahnya sebagai kota pelabuhan terus dilindungi.

Wujud kota pelabuhan dengan rumah-rumah dari zaman Edo hingga Meiji serta jalan yang dirancang sulit terlihat lurus hingga ujung masih tersisa.

Permukiman yang dibentuk bukit di tiga sisi dan laut

Permukiman ini dikelilingi perbukitan pada tiga sisi, kuil-kuil berada di kaki bukit, dan gang menuju laut membelah sela-sela rumah.

Karena bukan kawasan wisata yang datar, Anda dapat merasakan kota yang tumbuh mengikuti topografi saat menapaki lereng landai dan tikungan.

Rumah kota yang diwariskan dari Edo hingga awal Shōwa

Di kawasan ini tersisa 13 bangunan zaman Edo dan sekitar 20 bangunan zaman Meiji; struktur serta desain tradisional juga diwarisi bangunan zaman Taishō dan awal Shōwa.

Ini bukan pameran terbuka berisi bangunan dari satu zaman. Langkah pertama memahami Kasashima ialah melihatnya sebagai ruang hidup dengan deretan rumah dari masa berbeda.

Higashi-kōji dan Jalan Matcho|Menelusuri jalan bagaikan labirin

Kesan khas Kasashima tercipta oleh gang-gang dengan lebar dan arah yang tidak seragam serta rumah kota yang berjajar di sepanjangnya.

Jangan tergesa menetapkan rute; nikmati perubahan pandangan yang terbuka dan tertutup setiap kali berbelok, maka susunan permukiman akan tampak.

Berikut tempat utama dan sudut pengamatannya.

Tempat Ciri jalan Hal yang diamati
Higashi-kōji Memanjang utara-selatan Deretan rumah kota
Jalan Matcho Melengkung seperti busur Posisi terhadap laut
Pertigaan T Pandangan terhenti Tumpang tindih dinding dan teritis
Perempatan berselisih Jalur bergeser Kedalaman permukiman

Deretan rumah kota di Higashi-kōji

Di Higashi-kōji yang membentang utara-selatan di sisi timur permukiman, Anda dapat berjalan sambil membandingkan kisi-kisi fasad dan tinggi teritis.

Dengan memperhatikan bukan hanya perbedaan tiap rumah, tetapi juga cara bangunan bersebelahan membentuk lebar jalan dan lanskap, Anda dapat melihat kawasan sebagai satu kelompok.

Jalan Matcho yang hampir sejajar pantai

Jalan Matcho berpotongan tegak lurus dengan Higashi-kōji dan melengkung hampir sejajar dengan garis pantai.

Karena laut tidak selalu tampak di depan, menyusuri lengkungan sambil membayangkan jarak antara kota pelabuhan dan laut menjadi daya tarik tersendiri.

Perubahan pandangan akibat pertigaan T dan persimpangan berselisih

Jalan Kasashima berpotongan berbentuk T atau silang dan lebarnya berbeda-beda, sehingga sulit melihat jauh ke depan sekaligus.

Jangan memenuhi bagian tengah gang; perhatikan kendaraan warga dan orang yang melintas, lalu amati pemandangan di setiap tikungan dengan tenang.

Kisi-kisi, jendela mushikomado, dan dinding namako|Memahami desain rumah kota

Di rumah-rumah Kasashima dapat diamati desain yang terkait iklim dan kehidupan, seperti kisi-kisi depan, jendela mushikomado di lantai atas, dan dinding namako pada gudang tanah.

Jangan hanya membandingkan kemeriahan hiasannya. Jika dipandang sebagai cara memasukkan cahaya dan udara sekaligus melindungi bangunan, fungsi detail-detail itu akan terlihat.

Berikut unsur yang mudah dikenali dari luar beserta perannya.

Unsur arsitektur Tampilan Cara memahami
Kisi-kisi Bilah tipis vertikal dan horizontal Batas dengan jalan
Jendela mushikomado Jendela kecil di lantai atas Pengaturan cahaya dan ventilasi
Dinding namako Nat putih yang menonjol Desain pelindung gudang tanah
Lantai dua tsushi Lantai atas yang rendah Susunan rumah kota

Kisi-kisi memisahkan jalan dan rumah secara lembut

Kisi-kisi mengatur pandangan dari luar sekaligus membentuk wajah rumah sebagai batas yang memasukkan cahaya dan angin.

Amati dari jalan tanpa terlalu dekat; bandingkan jarak bilah dan perpaduannya dengan pintu masuk pada tiap rumah untuk melihat perbedaannya.

Perhatikan jendela mushikomado dan lantai dua tsushi

Di sepanjang jalan berjajar rumah bergaya machiya dengan lantai dua tsushi dan jendela mushikomado.

Agar tidak lengah terhadap pijakan karena terus melihat ke atas, berhentilah di tempat aman lalu arahkan pandangan dari teritis ke jendela dan atap.

Melihat dinding putih dan namako di Kediaman Maki

Di Kediaman Maki yang dibuka sebagai Pusat Pelestarian Lanskap Kota Kasashima, gudang berdinding namako yang menyambung dari dinding putih menjadi daya tarik utama.

Mengalihkan pandangan dari luar ke dalam membantu menghubungkan wajah rumah yang menghadap jalan dengan ruang kehidupan di bagian belakang lahan.

Pelayaran Shiwaku dan keterampilan tukang kayu|Mengetahui latar kawasan

Honjima merupakan pulau utama Kepulauan Shiwaku; kegiatan orang yang berlayar dan teknik bangunan yang berkembang dari pertukangan kapal menopang budaya setempat.

Di Kasashima, sejarah pelayaran tidak berhenti sebagai kisah abstrak, tetapi dapat dikaitkan dengan balok rumah, lantai tanah, perlengkapan kayu, dan susunan jalan.

Kota pelabuhan tumbuh dari pangkalan pelaut

Terletak di jalur Laut Pedalaman Seto, Honjima menjadi tempat lalu lintas orang dan barang berkat kegiatan pelaut, lalu permukiman berpusat pada pelabuhan pun terbentuk.

Bahkan di gang yang tidak memperlihatkan laut, perhatian pada jalur menuju pelabuhan dan susunan rumah membantu membayangkan hubungan transportasi laut dengan kota.

Merasakan karya tukang kayu Shiwaku dari bangunan

Teknik pertukangan kapal yang berkembang bersama pelayaran meluas ke arsitektur dan dimanfaatkan para tukang kayu Shiwaku untuk membangun di berbagai daerah.

Di pusat pelestarian tersedia penjelasan arsitektur, sehingga Anda dapat memperdalam pemahaman sambil mengamati sendiri balok dan perlengkapan kayu.

Pelestarian bukan berarti menghentikan waktu kota

Kawasan Pelestarian Kelompok Bangunan Tradisional Penting bukan sekadar tempat melihat fasad tua, melainkan ruang tempat kehidupan warga dan pewarisan cagar budaya bertemu.

Menandai 40 tahun sejak penetapan, rencana pelestarian dan pemanfaatan disusun pada Maret 2026; upaya meneruskan lanskap bersejarah melalui perbaikan dan penataan tetap berjalan.

Mengunjungi Kediaman Maki untuk memahami kehidupan lama secara utuh

Setelah berjalan di luar, masuklah ke Kediaman Maki di Pusat Pelestarian Lanskap Kota Kasashima untuk melihat ruang kehidupan dan peralatan yang tak diketahui dari fasad rumah.

Kondisi pembukaan dapat berubah, jadi sebaiknya periksa hari buka sebelum menyeberang ke pulau.

Melihat hubungan lantai tanah, ruang keluarga, dan halaman dalam

Di Kediaman Maki, halaman dalam, lantai tanah yang luas, tungku, dan ruang keluarga tersambung sehingga alur gerak di dalam serta tempat pekerjaan rumah dapat dibayangkan secara nyata.

Jangan hanya memotret kamar satu per satu; lihat hubungan dari jalan menuju pintu masuk, lantai tanah, dan ruang belakang untuk memahami kedalaman rumah kota.

Memikirkan kehidupan melalui peralatan kecil dan lampu andon

Di dalam dipamerkan peralatan kecil dan lampu andon yang tersisa sejak akhir zaman Edo, sehingga bangunan dan perkakas dapat dilihat bersama.

Daripada sekadar menghafal nama benda, bayangkan siapa yang memakainya, di ruangan mana, dan bagaimana caranya agar kehidupan kala itu terasa dekat.

Membedakan fasilitas terbuka dan rumah warga

Tidak semua bangunan di kawasan pelestarian merupakan fasilitas kunjungan; banyak yang masih menjadi ruang privat yang terkait dengan kehidupan sekarang.

Meski ada gerbang atau gang terbuka, jangan memasuki pekarangan; nikmati fasilitas bertanda terbuka dan bagian yang terlihat dari jalan umum.

Kapal ke Honjima dan etika setempat|Persiapan sebelum berjalan

Untuk mencapai Kasashima Anda harus naik kapal ke Honjima, sehingga menetapkan pelayaran pulang sebelum mulai berjalan merupakan dasar rencana perjalanan.

Honjima Kisen menghubungkan Pelabuhan Marugame dan Honjima, tetapi perubahan akibat cuaca atau kondisi operasi dapat terjadi; periksa status pelayaran pada hari itu.

Dari Pelabuhan Honjima, pilih berjalan kaki atau transportasi pulau

Dari Pelabuhan Honjima ke Pusat Pelestarian Lanskap Kota Kasashima sekitar 25 menit berjalan kaki.

Honjima juga menyediakan sepeda sewaan dan bus komunitas, tetapi periksa dahulu syarat penggunaan serta operasinya dan kembalilah ke pelabuhan dengan waktu cukup untuk kapal pulang.

Periksa ketentuan buka pusat pelestarian

Pusat Pelestarian Lanskap Kota Kasashima buka pukul 9:00–16:00, tutup setiap Senin (atau hari berikutnya jika Senin hari libur) serta 29 Desember–3 Januari; dari 4 Januari hingga akhir Februari hanya buka Sabtu, Minggu, dan hari libur.

Biaya untuk dewasa adalah 200 yen.

Ketentuan biaya anak dan penutupan sementara dapat berbeda menurut sumber informasi, jadi periksalah sebelum berangkat.

Cara berjalan yang menjaga ruang kehidupan

Berikut perilaku untuk berjalan nyaman sambil melindungi lanskap bersejarah.

Situasi Perilaku yang dianjurkan Perilaku yang dihindari
Gang Berhenti di tepi Menghalangi jalan
Depan rumah Melihat dari jalan umum Memasuki pekarangan
Memotret Memperhatikan agar orang tidak ikut terfoto Mengarahkan kamera ke dalam jendela
Bergerak Memeriksa pijakan Memotret sambil berjalan

Menghindari suara keras dan menguasai tempat terlalu lama serta menyisakan ruang bagi warga dan wisatawan lain adalah bagian dari berjalan dengan menghormati lanskap kota.

Ringkasan|Jelajahi Kasashima dengan menghubungkan gang dan rumah kota

Di kawasan pelestarian Kasashima, jika Anda menghubungkan kelokan Higashi-kōji dan Jalan Matcho, rumah dengan kisi-kisi, jendela mushikomado dan dinding namako, serta ruang hidup Kediaman Maki, sejarah kota pelabuhan akan tampak utuh.

Dengan memeriksa kapal pergi-pulang dan hari buka fasilitas serta berjalan pada jarak yang tidak mengganggu kehidupan warga, Anda dapat merasakan bukan hanya lanskap yang dilestarikan, tetapi juga usaha mewariskan kota.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Kawasan ini merupakan permukiman kota pelabuhan di Pulau Honjima, Kota Marugame, Prefektur Kagawa, dengan lanskap bersejarah yang ditetapkan sebagai Kawasan Pelestarian Penting untuk Kelompok Bangunan Tradisional tingkat nasional pada tahun 1985. Dikelilingi perbukitan di tiga sisi, deretan rumah machiya dari zaman Edo hingga awal zaman Showa membentang di sepanjang gang kecil yang mengarah ke laut. Dengan melihat kelokan jalan dan arah rumah secara bersamaan, bukan hanya tiap bangunan secara terpisah, Anda dapat memahami proses terbentuknya kota pelabuhan ini.
A. Karena rumah-rumah machiya dari zaman Edo hingga Meiji serta susunan jalan khas kota pelabuhan yang dirancang agar pandangan tidak tembus masih bertahan sebagai satu kesatuan. Di kawasan ini masih terdapat 13 bangunan zaman Edo dan sekitar 20 bangunan zaman Meiji yang mewariskan sejarah kemakmuran Kepulauan Shiwaku berkat pelayaran. Nilainya terletak bukan pada pajangan bangunan dari zaman yang sama, melainkan pada kesinambungan tempat tinggal dari masa yang berbeda.
A. Higashi-koji membentang dari utara ke selatan di sisi timur permukiman dan memungkinkan Anda membandingkan jajaran kisi-kisi serta cucuran atap rumah machiya. Jalan Matcho melengkung seperti busur hampir sejajar dengan pantai, sehingga Anda dapat berjalan sambil membayangkan jaraknya dari laut. Persimpangan berbentuk T dan persimpangan empat arah yang tidak sejajar membagi pandangan, sehingga pemandangan terasa membuka dan menutup setiap kali Anda berbelok.
A. Itu adalah unsur desain rumah machiya yang berkaitan dengan iklim dan kehidupan sehari-hari, seperti kisi-kisi yang menghadap jalan, jendela mushikomado di lantai atas, dan dinding namako pada gudang. Kisi-kisi mengurangi pandangan dari luar sambil memasukkan cahaya dan udara, sedangkan jendela mushikomado memberi ventilasi untuk lantai dua tipe tsushi yang berlangit-langit rendah. Makna detail ini lebih mudah dipahami jika dilihat sebagai unsur yang melindungi bangunan, bukan sebagai hiasan yang mewah.
A. Naik Honjima Kisen dari Pelabuhan Marugame ke Pelabuhan Honjima, lalu berjalan kaki sekitar 25 menit dari pelabuhan. Jadwal normal memiliki masing-masing 8 keberangkatan dari Marugame dan Honjima; feri memakan waktu sekitar 35 menit, kapal penumpang sekitar 20 menit, dan tarif sekali jalan untuk orang dewasa adalah 560 yen. Jadwal khusus dapat berlaku pada tanggal tertentu seperti 11–14 Agustus, jadi sebaiknya sesuaikan waktu pergi dan pulang dengan jadwal pada hari tersebut.
A. Kasashima berjarak sekitar 25 menit berjalan kaki dari Pelabuhan Honjima; sepeda sewaan dan Bus Komunitas Honjima juga dapat digunakan. Bus beroperasi sepanjang tahun tanpa hari libur dengan tarif biasa 200 yen untuk orang dewasa, tetapi jadwalnya terbatas, jadi periksa koneksinya dengan kapal sebelum memilih. Jika berjalan kaki, gunakan sepatu yang nyaman karena terdapat lereng landai dan tikungan.
A. Tempat ini buka pukul 09.00–16.00. Biaya masuknya 200 yen untuk orang dewasa dan gratis bagi siswa sekolah menengah pertama ke bawah. Tempat ini tutup pada hari Senin, atau hari berikutnya jika Senin merupakan hari libur nasional, serta selama libur akhir tahun dan Tahun Baru; dari 4 Januari hingga akhir Februari, tempat ini hanya buka pada Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional. Karena hari buka terbatas pada musim dingin, pastikan jadwal bukanya sebelum merencanakan perjalanan ke Honjima.
A. Informasi resmi yang menunjukkan pola keramaian tidak dapat dikonfirmasi, jadi langkah yang realistis adalah menyediakan cukup waktu untuk kapal pergi-pulang dan masa kunjungan. Kasashima juga merupakan tempat tinggal warga, jadi jangan menghalangi bagian tengah gang; berjalanlah dengan tenang dan dahulukan kendaraan setempat serta warga yang melintas. Saat berhenti, pilih tempat yang jalannya lebih lebar.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Kumpulan Artikel Rekomendasi

Artikel rangkuman yang menampilkan artikel ini

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.