Nikmati Perjalanan ke Jepang!

Museum Matsunaga | Sukiya Modern, Rumah Teh, dan Taman

Museum Matsunaga | Sukiya Modern, Rumah Teh, dan Taman
Jelajahi koleksi Jian, kediaman Rōkyokusō, rumah teh Yōuan dan Mujūan, serta taman kolam di Museum Matsunaga, Odawara. Simak panduan kunjungannya.

Ringkasan Cepat

Sekilas Daya Tarik Museum Peringatan Matsunaga

Museum Peringatan Matsunaga di Itabashi, Kota Odawara, adalah ruang budaya untuk menelusuri secara menyeluruh koleksi seni antik dan upacara minum teh milik Yasuzaemon Matsunaga, tokoh industri tenaga listrik sekaligus praktisi teh bernama “Jian”, melalui pameran, kediaman, ruang teh, dan taman.

Gedung Utama, Gedung Tambahan, dan Kelompok Ruang Teh

Gedung utama menampilkan materi terkait Jian, sedangkan gedung tambahan memuat koleksi milik kota dan koleksi sumbangan penulis Yoichi Nakagawa; Rōkyō-sō, ruang teh Yōu-an dan Mujū-an, serta taman berkolam berada di lahan yang sama.

Rōkyō-sō, Kediaman Masa Tua dan Arsitektur Sukiya Modern

Rōkyō-sō adalah vila yang dibangun Jian saat pindah ke Odawara pada 1946. Bangunan ini merupakan Properti Budaya Berwujud Terdaftar tingkat nasional yang memadukan desain shoin dan sukiya, ruang tunggu yoritsuki, serta aula besar.

Yōu-an dan Mujū-an, Ruang Teh yang Dilestarikan melalui Pemindahan

Yōu-an yang dibangun Nozaki Gen'an dipindahkan dan dipugar di lahan Museum Peringatan Matsunaga pada 1986, sedangkan Mujū-an bergaya rumah pedesaan yang memanfaatkan rumah lama dipindahkan dan dipugar di sana pada 2020.

Taman dan Benda Batu yang Menghubungkan Bangunan di Sekitar Kolam

Taman menghubungkan bangunan dan ruang teh dengan kolam sebagai pusatnya. Benda-benda batu dari zaman Nara dan Heian tersebar di antara tanaman empat musim, sementara batu pijakan dan jalan setapak menuntun pandangan dan langkah pengunjung.

Riwayat Pembukaan Koleksi Seni Antik untuk Umum

Matsunaga mendirikan sebuah yayasan dan membuka fasilitas ini pada 1959. Setelah yayasan dibubarkan, fasilitas tersebut disumbangkan kepada Kota Odawara dan sejak 1980 dibuka sebagai cabang Museum Budaya Lokal kota.

Akses, Tiket Masuk, dan Panduan Kunjungan

Museum berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Hakone-Itabashi di Jalur Hakone Tozan. Tiket masuk reguler gratis, meski pameran khusus mungkin berbayar; tersedia 23 tempat parkir, dan pengunjung harus mengikuti tanda serta petunjuk di lokasi mengenai akses interior dan fotografi.

Untuk informasi terbaru, silakan merujuk pada pengumuman resmi atau konfirmasi di lokasi.

Artikel populer tentang Kanagawa

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Museum Peringatan Matsunaga menampilkan 2 sisi seorang pengusaha dan ahli teh

Museum Peringatan Matsunaga di Itabashi, Kota Odawara, adalah fasilitas yang didirikan untuk memamerkan kepada publik benda seni kuno koleksi Matsunaga Yasuzaemon, tokoh yang aktif dalam dunia kelistrikan.

Sebagai ahli teh, Matsunaga memakai nama Jian dan memadukan bangunan, taman, serta peralatan teh dengan kepekaan yang berbeda dari dunia usaha.

Dengan melihat bukan hanya benda pameran, tetapi juga kediaman masa tuanya dan beberapa rumah teh di lahan yang sama, pengunjung dapat memahami secara menyeluruh ruang yang dicita-citakan para penggemar suki modern.

Tujuan pendirian untuk membuka seni kuno kepada masyarakat

Untuk memperlihatkan kepada masyarakat benda seni kuno yang dikumpulkannya selama bertahun-tahun, Matsunaga mendirikan Yayasan Museum Peringatan Matsunaga dan membuka fasilitas tersebut pada 1959 (tahun Shōwa 34).

Setelah yayasan dibubarkan, lahan dan bangunan disumbangkan kepada Kota Odawara, lalu sejak 1980 (tahun Shōwa 55) dibuka sebagai cabang Museum Budaya Daerah milik kota.

Dengan mengetahui perjalanan koleksi pribadi yang dialihkan menjadi sarana pembelajaran publik, peran ruang pamer akan lebih mudah dipahami.

Melihat kegiatan ahli teh melalui nama Jian

Matsunaga Yasuzaemon sangat tertarik pada upacara minum teh dan mengundang ahli teh, politikus, serta cendekiawan untuk berinteraksi.

Estetika Jian, yang juga disebut “ahli teh suki terakhir”, tidak hanya tampak dalam kepemilikan peralatan mahal, tetapi juga pada jalur penyambutan tamu, cahaya, bahan, dan pemandangan taman.

Pemahaman akan semakin dalam bila Anda tidak sekadar mengikuti nama fasilitas, tetapi juga memikirkan siapa yang diterima di ruang ini dan bagaimana mereka disambut.

Membagi fungsi pameran antara gedung utama dan gedung tambahan

Gedung utama memamerkan materi yang berkaitan dengan Jian, sedangkan gedung tambahan menampilkan karya seni milik kota dan koleksi sumbangan penulis Nakagawa Yoichi, serta koleksi lainnya.

Isi pameran berganti, sehingga benda yang pernah diperkenalkan sebelumnya belum tentu dapat dilihat pada hari kunjungan.

Periksa informasi pameran yang sedang berlangsung, lalu pada hari kunjungan perhatikan asal materi, pemilik terdahulu, dan hubungannya dengan ruang pamer.

Objek yang dilihat Petunjuk utama Hal yang dapat dipahami
Pameran gedung utama Materi terkait Jian Gagasan tentang koleksi dan keterbukaan
Pameran gedung tambahan Koleksi kota dan barang sumbangan Budaya yang meluas ke wilayah setempat
Kelompok rumah teh Bahan, ukuran, dan alur pergerakan Upaya menyambut tamu
Taman Kolam, batu, dan tanaman Lanskap yang menghubungkan bangunan

Membaca kehidupan masa tua Jian di Rōkyūsō

Rōkyūsō adalah vila yang dibangun Jian bersamaan dengan kepindahannya ke Odawara pada tahun Shōwa 21 (1946), sebuah bangunan sukiya modern dengan desain berbeda pada kediaman masa tua, rumah teh, aula besar, dan ruang tunggu.

Bangunan ini dilestarikan sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar tingkat nasional dan memperlihatkan susunan tempat tinggal yang berpadu dengan ruang untuk minum teh.

Membandingkan ketegangan antara shoin dan sukiya

Di aula besar, amati susunan tiang, langit-langit, dan tokonoma, lalu bandingkan bagian yang menunjukkan formalitas dengan bagian yang memanfaatkan kesan alami bahan.

Lengkung dan mata kayu dimasukkan ke dalam garis-garis yang tertata rapi, menciptakan ketenangan yang tidak hanya terasa kaku.

Jangan hanya melihat tiang tokonoma atau pintu secara terpisah; bayangkan pula bagaimana taman terbingkai dari ketinggian pandangan orang yang duduk.

Memikirkan perubahan batin dari ruang tunggu menuju rumah teh

Ruang tunggu adalah tempat tamu pertemuan teh menanti sebelum masuk, dan meskipun berada di luar rumah teh, ruang ini tetap menjadi bagian dari rangkaian acara teh.

Waktu menunggu, waktu berjalan melewati roji, dan gerakan masuk ke dalam ruangan membentuk tahapan yang mengalihkan kesadaran dari keseharian ke ruang teh.

Saat berkunjung, jangan tergesa-gesa dari pintu masuk menuju ruang utama; perhatikan bagaimana ambang dan batu pijakan mengarahkan gerak agar makna ruang terlihat.

Perbaikan dan keterbukaan meneruskan bangunan kepada generasi berikutnya

Setelah menjadi milik Kota Odawara, Rōkyūsō menjalani perbaikan dengan pembongkaran sebagian untuk mengatasi pelapukan.

Bangunan tua tidak bertahan hanya dengan komponen dari masa awal pembangunannya, tetapi dipelihara melalui perbaikan, pengelolaan, dan penggunaan berulang.

Jangan melihat bekas perbaikan sebagai kekurangan, tetapi pahamilah sebagai sejarah melindungi properti budaya sambil tetap menggunakannya.

Melihat interaksi ahli teh modern di Hayōan dan Uyakutei

Hayōan adalah rumah teh yang dibangun oleh Nozaki Kōta, pengusaha yang pernah menjabat antara lain sebagai presiden Mitsukoshi dan juga seorang ahli teh dengan nama Gen'an.

Setelah dipindahkan, bangunan ini bersama Uyakutei di sebelahnya dimanfaatkan untuk pertemuan teh dan kegiatan budaya.

Melihat rumah teh yang dipindahkan dari tempat lain

Hayōan semula berada di Minamichō, Kota Odawara, dan menjadi tempat pertemuan teh yang mengundang tokoh kalangan politik dan ekonomi pusat.

Pada 1986 (tahun Shōwa 61), bangunan ini dipindahkan dan dipugar di dalam Museum Peringatan Matsunaga, serta meneruskan budaya ahli teh Odawara modern.

Jangan menilai hanya dari lanskap lokasinya sekarang; dengan mengetahui alasan pemindahan dan proses pelestariannya, nilai bangunan sebagai properti budaya menjadi lebih jelas.

Menghubungkan nama Uyakutei dengan pepohonan

Uyakutei yang bersebelahan dengan Hayōan dinamai dari tanaman tendai uyaku di depan bangunan.

Ketika nama rumah teh terkait dengan tanaman setempat, terlihat bahwa arsitektur dan taman memiliki hubungan yang tidak terpisahkan.

Keterbukaan bagian dalam berubah sesuai acara dan kondisi penggunaan; pada hari biasa, amati bagian luar dan lanskap sekitarnya dengan saksama.

Bangunan Tokoh terkait Fokus pengamatan
Rōkyūsō Matsunaga Jian Tempat tinggal dan rumah teh
Hayōan Nozaki Gen'an Rumah teh yang dipindahkan
Uyakutei Bangunan tambahan Hayōan Pepohonan dan nama bangunan
Ruang bergaya Jepang di lantai 2 gedung utama Matsunaga Jian Aula besar dan tiang tokonoma

Mengenal upacara teh bergaya rumah pedesaan di Mujūan

Mujūan adalah rumah teh bergaya rumah pedesaan yang dibangun Jian dengan memanfaatkan sebagian rumah rakyat tua.

Nuansa lantai tanah dan lantai papan yang berbeda dari shoin maupun ruang teh kecil menunjukkan keluasan praktik teh Jian.

Menghidupkan komponen rumah rakyat di tempat baru

Jian menggunakan sebagian rumah rakyat tua yang pernah berada di Prefektur Saitama dan memindahkan Mujūan ke belakang Rōkyūsō pada 1955 (tahun Shōwa 30).

Kayu tua bukan sekadar penampilan untuk menimbulkan kesan kuno, melainkan membawa tekstur kayu yang telah lama digunakan dan ingatan kehidupan sehari-hari ke dalam ruang teh.

Dengan memperhatikan batas antara tiang, lantai tanah, dan lantai papan, Anda dapat mengenali ruang akrab yang berbeda dari ruang tatami yang tertata.

Memikirkan pilihan pelestarian melalui pemindahan kembali

Setelah Jian wafat, Mujūan dipindahkan ke tempat lain; setelah disumbangkan kepada kota pada 2017 (tahun Heisei 29), bangunan ini dipindahkan dan dipugar di dalam kompleks Museum Peringatan Matsunaga pada 2020 (tahun Reiwa 2).

Pemindahan membawa bangunan dari tempat asalnya, tetapi juga menjadi cara untuk melindunginya dari risiko hilang dan meneruskannya bersama fasilitas terkait.

Dengan melihat Rōkyūsō dan Hayōan secara berurutan, perbedaan ruang shoin, sukiya, dan rumah pedesaan dapat dibandingkan.

Menikmati taman kolam dan benda batu di antara bangunan

Taman Museum Peringatan Matsunaga menghubungkan bangunan dan rumah teh dengan kolam sebagai pusatnya, serta menampilkan tanaman empat musim dan benda batu kuno.

Jangan menganggapnya sekadar jalur perpindahan dalam kunjungan arsitektur, tetapi hadapilah sebagai sebuah karya yang mengatur pandangan dan kecepatan berjalan.

Menumpuk pandangan bangunan di seberang kolam

Ketika permukaan air, batu, pepohonan, dan bangunan di belakang masuk dalam satu bidang pandang, terlihat bahwa taman tidak menetapkan satu sisi depan arsitektur saja.

Dengan berpindah beberapa langkah saja, bagian atap yang terlihat dan tumpang tindih pepohonan berubah, lalu menghasilkan komposisi lain.

Saat memotret pun jangan keluar dari jalur taman; tunggulah perubahan cahaya dan pantulan di tempat yang tidak menghalangi orang lewat.

Mencari benda batu dari zaman Nara dan Heian

Di dalam taman tersebar benda batu dari zaman Nara dan Heian, menambahkan lapisan waktu yang lebih tua pada taman yang ditata pada era modern.

Jangan hanya memisahkan benda batu dari lingkungannya; periksa dari bangunan mana benda itu terlihat dan posisi apa yang ditempatinya di antara tanaman.

Jangan menduga asal-usul atau masa pembuatannya melampaui penjelasan di lokasi; gunakan keterangan yang pasti sebagai petunjuk.

Membaca susunan, bukan hanya masa terbaik tiap musim

Waktu dan warna bunga maupun dedaunan musim gugur berubah mengikuti cuaca.

Pada hari ketika tanaman yang dicari tidak sedang berada pada masa terbaik pun, susunan taman dapat dinikmati melalui tumpang tindih pohon hijau sepanjang tahun dan pohon peluruh, ruang kosong kolam, serta arah batu pijakan.

Daun gugur dan jalur taman yang basah dapat licin, jadi kenakan sepatu yang nyaman untuk berjalan.

Unsur taman Posisi melihat Hubungan yang dibaca
Kolam Tikungan jalur taman Permukaan air dan bangunan
Batu pijakan Di jalan menuju rumah teh Panjang langkah dan pandangan
Benda batu Di antara tanaman Lapisan waktu lama
Pepohonan Dari dalam ruangan dan sisi taman Lanskap yang menjadi bingkai

Rencana kunjungan yang menyeimbangkan pameran dan arsitektur

Museum Peringatan Matsunaga berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Hakone-Itabashi di Jalur Hakone Tozan dan juga dapat dikunjungi bersama arsitektur modern serta taman di kawasan Itabashi.

Tiket masuk reguler gratis (pameran khusus terkadang berbayar), dan tersedia tempat parkir untuk 23 kendaraan di kompleks.

Ruang pamer, taman, dan rumah teh memiliki area yang dibuka serta kondisi penggunaan berbeda, jadi periksa informasi pembukaan dan penggunaan pada hari kunjungan.

Melihat pameran lebih dahulu untuk mengenal tokoh

Untuk kunjungan pertama, urutan yang mudah dipahami adalah mengenal kegiatan Jian melalui pameran gedung utama, kemudian menuju Rōkyūsō, rumah teh, dan taman.

Setelah mengetahui terlebih dahulu tokoh serta latar belakang koleksinya, detail bangunan akan tampak sebagai ungkapan pemikiran, bukan sekadar selera.

Pada hari ketika Anda berfokus pada pameran khusus, sisakan pula waktu untuk kunjungan di luar ruangan.

Mengutamakan petunjuk tentang pembukaan interior dan pemotretan

Rumah teh dan ruang bergaya Jepang digunakan untuk acara atau disewakan, sehingga area yang sama tidak selalu dapat dimasuki kapan saja.

Untuk akses, pemotretan, alas kaki, serta makan dan minum, ikuti petunjuk di setiap tempat dan arahan petugas.

Jika tidak dapat masuk pun, peran ruang dapat dipahami dengan mengamati dari luar bagian tepi atap, jendela, roji, dan arahnya terhadap taman.

Ringkasan Museum Peringatan Matsunaga

Museum Peringatan Matsunaga adalah tempat untuk menelusuri koleksi seni kuno dan praktik teh Matsunaga Jian melalui pameran gedung utama, Rōkyūsō sebagai kediaman masa tuanya, Hayōan, Mujūan, dan taman kolam.

Dengan menata tokoh dan fungsi setiap bangunan serta memperhatikan sejarah pemindahan dan perbaikannya, kedalaman ruang budaya yang dibangun para penggemar suki modern dan diwarisi masyarakat setempat akan terlihat.

Periksa informasi mengenai isi pameran dan pembukaan interior pada hari kunjungan, lalu berkunjunglah dengan tetap menjaga lingkungan yang tenang dan properti budaya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

A. Matsunaga Memorial Museum adalah fasilitas budaya milik Kota Odawara yang dibuka oleh Matsunaga Yasuzaemon, juga dikenal sebagai Jian, seorang pengusaha ketenagalistrikan sekaligus ahli upacara minum teh, untuk memamerkan koleksi seni kunonya. Selain pameran di gedung utama, di lahan yang sama masih terdapat Rōkyūsō, kediamannya pada masa tua, beberapa ruang teh, serta taman yang berpusat pada sebuah kolam. Keistimewaannya adalah pengunjung dapat berjalan menjelajahi keseluruhan ruang ideal yang dibayangkan oleh seorang penikmat seni dan teh.
A. Pameran reguler di Matsunaga Memorial Museum dapat dikunjungi secara gratis, tetapi biaya masuk mungkin diperlukan ketika pameran khusus diadakan. Karena Anda dapat melihat seni kuno bermutu dan arsitektur sukiya modern tanpa biaya, tempat ini juga mudah dikunjungi oleh wisatawan yang ingin menghemat pengeluaran. Benda yang dipamerkan berganti, jadi jika Anda ingin melihat karya tertentu, periksalah terlebih dahulu nama pameran yang sedang berlangsung agar tidak datang sia-sia.
A. Matsunaga Memorial Museum buka pukul 09.00–17.00, dengan batas masuk pukul 16.30. Museum tutup pada libur akhir dan awal tahun dari 28 Desember hingga 3 Januari, dan terkadang dapat ditutup sementara pada hari lain. Menjelang waktu tutup, ruang teh dan taman sulit dijelajahi dengan santai, jadi datanglah paling lambat pada awal sore jika Anda ingin melihat bagian dalam bangunan secara saksama tanpa terburu-buru.
A. Matsunaga Memorial Museum tidak memberikan durasi kunjungan standar resmi. Waktu yang diperlukan berbeda-beda tergantung apakah Anda hanya melihat pameran di gedung utama dan paviliun tambahan, atau juga mengunjungi Rōkyūsō, ruang-ruang teh, dan taman. Pameran khusus dapat memerlukan lebih banyak waktu untuk membaca keterangan, jadi tentukan dahulu cakupan kunjungan dan sisakan waktu yang cukup dengan berpatokan pada batas masuk ruang pamer pukul 16.30 dan batas penggunaan ruang teh pukul 16.00.
A. Matsunaga Memorial Museum memiliki tempat parkir untuk 23 kendaraan, termasuk area untuk minibus dan penyandang disabilitas. Informasi resmi tidak mencantumkan biaya parkir, sehingga tidak dapat dipastikan bahwa parkirnya gratis. Museum juga dapat dicapai dengan berjalan kaki sekitar 10 menit dari Stasiun Hakone-Itabashi atau sekitar 6 menit dari halte bus Kami-Itabashi; jika Anda khawatir tentang ketentuan penggunaannya, transportasi umum dapat menjadi pilihan lain.
A. Matsunaga Memorial Museum didirikan oleh Matsunaga Yasuzaemon, juga dikenal sebagai Jian, seorang pengusaha sekaligus ahli upacara minum teh. Informasi resmi menjulukinya “Raja Listrik” dan menyebutkan bahwa ia mendirikan museum pada 1959 untuk membuka koleksi seni kunonya kepada masyarakat. Setelah yayasan dibubarkan, tanah dan bangunannya disumbangkan kepada Kota Odawara, lalu museum ini dibuka pada 1980 sebagai cabang museum budaya lokal kota.
A. Rōkyūsō adalah bangunan modern bergaya sukiya tempat Matsunaga Jian pindah pada 1946 dan menghabiskan masa tuanya, serta terdaftar secara nasional sebagai Properti Budaya Berwujud. Sukiya adalah gaya arsitektur yang berasal dari ruang teh, dengan pemanfaatan bahan alami dan desain sederhana. Namanya berasal dari pohon zelkova tua di lahan tersebut, dan daya tariknya mencakup desain yang berbeda pada ruang besar, ruang tunggu, dan ruang teh, serta komposisi yang membingkai taman dari ketinggian mata saat duduk.
A. Dari Stasiun Hakone-Itabashi diperlukan waktu sekitar 10 menit berjalan kaki. Jika menggunakan Hakone Tozan Bus atau Izu Hakone Bus dari pintu timur Stasiun Odawara, turunlah di Kami-Itabashi; dari sana jaraknya sekitar 6 menit berjalan kaki, sehingga bus lebih nyaman saat membawa banyak barang atau ketika cuaca panas. Jalan dari stasiun memiliki tanjakan dan turunan landai, jadi sepatu nyaman dengan sol stabil dapat membantu mengurangi kelelahan di jalan menanjak.

Bersponsor

Rencanakan perjalananmu

Menginap di dekatnya membuat wisata lebih mudah. Lihat juga pengalaman lokal.

Tempat Rekomendasi Terdekat

Lihat artikel rekomendasi di sekitar area ini

※ Konten artikel didasarkan pada informasi pada saat penulisan dan mungkin berbeda dari situasi saat ini. Selain itu, kami tidak menjamin keakuratan dan kelengkapan konten yang dipublikasikan, harap dimaklumi.
BersponsorArtikel ini mungkin berisi iklan (tautan afiliasi); kami dapat memperoleh komisi dari pemesanan melalui tautan tersebut.